Traduzir "dein großes selbst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dein großes selbst" de alemão para inglês

Traduções de dein großes selbst

"dein großes selbst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dein a about after all already also an and and the any are as at at the available be been being but by can check content could create data day do don don’t even every first for for example from from the get give go has have here home how how to however if in in the information into is isn it its it’s just keep know learn like live ll look make making may more most much need need to needs new no not of of the of this on on the once one only or other our out own product right same see should so some still take team than that that you the their them then there these they this through time to to do to get to make to see to the up us using want want to we well what when whether which while who will will be with without you you are you can you have you need you want your you’re you’ve
großes a about all area be beautiful been best big by design every first for for the full good grand great have high home huge important in in the large level like long lot major many more most much nice of the on one other over price product products quality right room small so space such system the the best the first this through to to the top up us value variety very well what whole wide with your
selbst a about address after all also always an and and the any are around as at at the available be because become before being best between but by can content create created custom data different do does don don’t each easily easy even find first for for the free from from the full get give go good has have have to having here himself how how to i if in in the including information into is it it is its itself it’s just keep know learn like live ll long made make makes many may more most much my need need to needs new no not now of of the on on the one only open or other our ourselves out over own people place products provides questions re right same see self service set should simple site so some still system take team than that that you the the best the most the same their them themselves then there these they things this this is through time to to be to create to do to find to make to see to the to use up up to us use used using very want was way we we are website well what when where whether which while who why will will be with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re

Tradução de alemão para inglês de dein großes selbst

alemão
inglês

DE Lola hat eine Methode kreiert, die dir dein wahres Selbst eröffnet - dein Großes Selbst

EN Lola has created a method that opens up your true self - your Large Self

alemãoinglês
lolalola
methodemethod
kreiertcreated
diryour
einea
hathas
öffnetopens

DE Für unsere fortgeschritteneren StudentInnen: Beobachte im Zeugenbewusstsein deine Empfindungen, Gedanken, Gefühle und Worte mit Mitgefühl, so wie es dein Großes Selbst macht, und deine Schwingung wird sich anheben

EN For more advanced students: Witness your sensations, thoughts, feelings, and words with compassion, as your Large Self does, and vibration rises

alemãoinglês
empfindungensensations
gedankenthoughts
gefühlefeelings
mitgefühlcompassion
schwingungvibration
mitwith
fürfor
undand

DE Schöne Wohnung in einer Wohnanlage in einem Mehrfamilienhaus. Großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit großem Bett Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch Großes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne…

EN Nice apartment in a gated community in an apartment-type building. Large living room with a fully equipped kitchenette. A bedroom with a large bed In the living room there is a sofa bed. Large bathroom with a whirlpool bathtub, washing machine…

DE Holzhaus geschossigen 65m2 (6 Betten) - Schlafzimmer 2-Sitzer - großes Bett 140X 200 - Schlafzimmer 4 osobowa- 2 großes Bett 140X…

EN Wooden house storey 65m2 (6 places) - Bedroom 2 PASSENGER VEHICLE - large bed 140X 200 - Bedroom 4 passenger- 2…

DE Großes Zimmer: großes Doppelbett (für 2 Personen) plus ein Ecksofa (mit der Möglichkeit, für weitere 2 Personen zu schlafen);Kleines Zimmer: zwei Einzelcouchs

EN Large room: large double bed (for 2 people) plus a corner sofa bed (with the possibility of sleeping for an additional 2 people);Small room: two single couches

alemãoinglês
möglichkeitpossibility
schlafensleeping
kleinessmall
doppelbettbed
weiterefor
plusthe
eina
mitwith

DE Pumpmaschine - hawt blonder Teenager im legalen Alter - großes lautes großes O und Arschpeitschen

EN Emilia, two fotos, fame for life and free, video in paint

alemãoinglês
undand

DE Schönes großes Haus und sehr sauberes Wohnhaus. Das Haus ist etwas mehr als 1600 Quadratmeter groß und verfügt über ein Wohnzimmer, ein großes Fami...

EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...

DE Der Vorfall hat ein großes Ausmaß oder wird voraussichtlich ein großes Ausmaß annehmen (die Zahl der betroffenen Produkte, Länder oder Personen ist hoch).

EN The scale of the incident is large or likely to become so (the number of products, countries or people affected is high)

DE Es besteht ein großes oder potenziell großes Medieninteresse oder öffentliches Interesse (einschließlich wahrgenommener Risiken).

EN There is a high, or potentially high, level of media interest or public concern (including perceived risks)

DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

alemãoinglês
gestaltencreate
druckenprinted
onlineonline
fotophoto
internationalinternationally
deineyour
schreibenfor
versendensend

DE Es gab jedoch eine überraschend glückliche Fügung durch seinen besten Freund Paul Staricco, der schon immer großes Interesse an analogen Synthesizern und Drum Machines gezeigt hatte, ohne selbst als Produzent aktiv zu sein.

EN He did however have a surprise turn of luck through his best friend Paul Staricco, who had always expressed a keen interest in analogue synths and drum machines without being active as a producer.

alemãoinglês
paulpaul
interesseinterest
analogenanalogue
drumdrum
machinesmachines
produzentproducer
aktivactive
ohnewithout
immeralways
undand
bestenbest
jedochhowever
alsas
freundfriend
derof

DE Zum ersten Mal ersetzte ein großes Performance-Marketing-Netzwerk seine gesamte selbst entwickelte Technologie durch eine SaaS-Plattform.

EN For the first time, a major performance marketing network replaced its entire self-built technology stack with a SaaS platform.

alemãoinglês
ersetztereplaced
großesmajor
entwickeltebuilt
technologietechnology
performanceperformance
marketingmarketing
netzwerknetwork
saassaas
plattformplatform
gesamteentire
zumthe
erstenthe first

DE In der Kabine selbst befindet sich ein 23? großes Touch-Display

EN There is a 23″ touch display in the cabin itself

alemãoinglês
kabinecabin
inin
derthe
eina

DE Egal, ob Sie den Fernsehers zu Hause anschauen, Musik hören, Karaoke-Singen oder Hören von Radio und Musik während der Fahrt, ist es eine große Erfahrung ein großes Audio-Gerät für sich selbst zu kaufen.

EN Whether you are watching TV at home, listening to music, singing karaoke, or listening to radio and music while driving, it is a great experience to buy a great audio device for yourself.

alemãoinglês
fernseherstv
anschauenwatching
radioradio
fahrtdriving
erfahrungexperience
gerätdevice
esit
obwhether
hauseat home
musikmusic
oderor
großegreat
zuto
fürfor
kaufenbuy
audioaudio
istis
eina

DE Zum ersten Mal ersetzte ein großes Performance-Marketing-Netzwerk seine gesamte selbst entwickelte Technologie durch eine SaaS-Plattform.

EN For the first time, a major performance marketing network replaced its entire self-built technology stack with a SaaS platform.

alemãoinglês
ersetztereplaced
großesmajor
entwickeltebuilt
technologietechnology
performanceperformance
marketingmarketing
netzwerknetwork
saassaas
plattformplatform
gesamteentire
zumthe
erstenthe first

DE Selbst Unternehmen, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften ein großes Interesse daran haben, die Daten ihrer Nutzer zu schützen, würden oft unbeabsichtigt vertrauliche Informationen erfassen und weiterleiten.

EN The complicated redaction process can fail even for sites with a strong legal incentive to protect user data.

alemãoinglês
unternehmenprocess
nutzeruser
würdencan
schützenprotect
datendata
gesetzlicherlegal
diethe
zuto
eina

DE Es gab jedoch eine überraschend glückliche Fügung durch seinen besten Freund Paul Staricco, der schon immer großes Interesse an analogen Synthesizern und Drum Machines gezeigt hatte, ohne selbst als Produzent aktiv zu sein.

EN He did however have a surprise turn of luck through his best friend Paul Staricco, who had always expressed a keen interest in analogue synths and drum machines without being active as a producer.

DE Selbst wenn du also nicht auf der Suche nach Inspiration für dein eigenes Design bist, solltest du dir anschauen, was andere machen, damit dein Design den anderen nicht zu sehr ähnelt

EN So even if you don’t want to do the research component for inspiration for your own design, you definitely should do it so you avoid blending in too much with other designs

alemãoinglês
sucheresearch
inspirationinspiration
designdesign
nichtdont
solltestyou
fürfor
diryour
aufdefinitely
denthe
anderenother
zuto

DE Sorge dafür, dass dein Logo einfach, prägnant und leicht zu merken ist. Selbst wenn Kunden deinen Namen vergessen: an dein Logo erinnern sie sich bestimmt.

EN Use a bold icon or color in your logo. Customers will still remember eye-catching colors or imagery even if they forget your name.

alemãoinglês
vergessenforget
kundencustomers
wennif
logologo
einfacha
namenname
erinnernremember

DE Selbst wenn du also nicht auf der Suche nach Inspiration für dein eigenes Design bist, solltest du dir anschauen, was andere machen, damit dein Design den anderen nicht zu sehr ähnelt

EN So even if you don’t want to do the research component for inspiration for your own design, you definitely should do it so you avoid blending in too much with other designs

alemãoinglês
sucheresearch
inspirationinspiration
designdesign
nichtdont
solltestyou
fürfor
diryour
aufdefinitely
denthe
anderenother
zuto

DE Dein wahrer Freund ist nicht, wer Dir den Spiegel hält der Schmeichelei, worin Dein Bild Dir selbst gefällt

EN Watching children grow up is a great delight

alemãoinglês
freunda
istis

DE Platziere dein Keyboard bitte nicht auf einem Ess- oder Schreibtisch – tu dir selbst und deiner Haltung einen Gefallen und verwende einen Keyboard-Ständer, um dein Instrument auf der richtigen Höhe zu fixieren

EN Don’t settle with putting it on a table; do your posture a favor and use a keyboard stand to ensure it is at the correct height

alemãoinglês
haltungposture
verwendeuse
richtigencorrect
höheheight
nichtdont
undand
zuto
einena
aufon
deinyour

DE Mit Webinaren kannst Du ein großes Publikum bequem von zu Hause oder vom Büro aus erreichen. Du kannst Dein Produkt mehreren zukünftigen Kunden vorführen. Mit WebinarGeek kannst Du Demos bis zu 4000 Zuschauern geben.

EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.

alemãoinglês
webinarenwebinars
bürooffice
zukünftigenfuture
demosdemos
webinargeekwebinargeek
publikumaudience
kundencustomers
oderor
gebengive
mitwith
kannstyou can
zuto
produktproduct
mehrerenmultiple
duyou
erreichenreach
vonof
vomfrom
deinthe
eswithout
eina

DE Ob dein Event klein und örtlich oder ein großes Turnier ist; du solltest versuchen, Influencer dazu zu bringen, dir bei der Promotion zu helfen.

EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.

alemãoinglês
eventevent
kleinsmall
großesmajor
turniertournament
influencerinfluencers
esit
obwhether
oderor
undand
diryour
zuto
solltestyou
eina
istis
helfenhelp

DE Dein nächstes großes Abenteuer beginnt hier. 

EN Your next great adventure starts here

alemãoinglês
großesgreat
abenteueradventure
beginntstarts
hierhere
nächstesnext
deinyour

DE Dieser Bereich zeigt an, dass dein Körper Gesundheit und Wohlbefinden aufrechterhält. Er hat kein großes Ruhebedürfnis und kann einen mäßig anstrengenden Tag bewältigen.

EN This range indicates your body is maintaining health. Your body may not need rest and can still handle a moderate strenuous day.

alemãoinglês
bereichrange
körperbody
bewältigenhandle
gesundheithealth
undand
kanncan
einena
tagday
dieserthis
zeigt anindicates
keinyour
esnot

DE Mit Webinaren kannst Du ein großes Publikum bequem von zu Hause oder vom Büro aus erreichen. Du kannst Dein Produkt mehreren zukünftigen Kunden vorführen. Mit WebinarGeek kannst Du Demos bis zu 4000 Zuschauern geben.

EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.

alemãoinglês
webinarenwebinars
bürooffice
zukünftigenfuture
demosdemos
webinargeekwebinargeek
publikumaudience
kundencustomers
oderor
gebengive
mitwith
kannstyou can
zuto
produktproduct
mehrerenmultiple
duyou
erreichenreach
vonof
vomfrom
deinthe
eswithout
eina

DE Dein nächstes großes Abenteuer beginnt hier. 

EN Your next great adventure starts here

alemãoinglês
großesgreat
abenteueradventure
beginntstarts
hierhere
nächstesnext
deinyour

DE Such dir dein nächstes großes Ziel in den Alpen oder lass dich vom mediterranen Flair Korsikas inspirieren

EN Find your next big destination in the Alps or be inspired by the Mediterranean flair of Corsica

alemãoinglês
alpenalps
mediterranenmediterranean
flairflair
inspiriereninspired by
inin
oderor
zieldestination
großbig
nächstesnext
diryour
denthe

DE Ob dein Event klein und örtlich oder ein großes Turnier ist; du solltest versuchen, Influencer dazu zu bringen, dir bei der Promotion zu helfen.

EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.

DE Mit Webinaren kannst Du ein großes Publikum bequem von zu Hause oder vom Büro aus erreichen. Du kannst Dein Produkt mehreren zukünftigen Kunden vorführen. Mit WebinarGeek kannst Du Demos bis zu 5000 Zuschauern geben.

EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 5000 viewers.

DE Echte Hingucker für deinen Kühlschrank. Dein Schließfach. Dein Whiteboard. Dein Raumschiff.

EN Give your fridge a magnetic personality. Or your locker. Or your whiteboard. Or your rocketship.

alemãoinglês
kühlschrankfridge
whiteboardwhiteboard
deinena
deinyour

DE Ändere dein Denken, ändere dein Leben. Wie du dein volles Potenzial für mehr Erfolg und Zufriedenheit entfalten kannst

EN Winning: The Unforgiving Race to Greatness

alemãoinglês
deinthe
mehrto

DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.

EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.

alemãoinglês
irgendwiesomehow
mischpultmixer
anschließenplug
interfaceinterface
mikrofonmic
oderor
duyou
anto
audioaudio
mussthave
deinyour

DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.

EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.

alemãoinglês
linkedinlinkedin
verbindeconnect
streamenstream
vimeovimeo
beachtenote
profilprofile
genehmigenapprove
oderor
kontoaccount
zuto
dassthat

DE Verwalte deine mobilen Apps direkt über dein Handy. Mit dem mobilen Admin kannst du jetzt Ankündigungen verschicken und dein Programm ganz einfach über dein Handy bearbeiten– eine branchenweite Neuheit.

EN Manage your mobile app from your phone. With Mobile Admin, you can send announcements and edit your schedule right from your phone, an industry first.

alemãoinglês
verwaltemanage
appsapp
adminadmin
ankündigungenannouncements
bearbeitenedit
einean
undand
kannstcan
direktright
duyou
deineyour

DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.

EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.

alemãoinglês
registrarregistrar
squarespacesquarespace
domainsdomains
llcllc
namename
unternehmensorganization
angezeigtshow
provinzprovince
landcountry
deinesyour
oderor
wennif
undand
wirdis

DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.

EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.

alemãoinglês
bildschirmscreen
appleapple
perfekterideal
taschepocket
kleinensmaller
komootkomoot
appapp
telefonphone
inin
fürfor
istis
undand
denthe

DE Wenn du dein Instagram-Geschäftsprofil und dein Facebook Business Manager-Konto korrekt verknüpft und dein Inventar importiert hast, überprüft Instagram deinen Katalog

EN After you've correctly linked your Instagram business profile and Facebook Business Manager account and imported your inventory, Instagram will review your catalog

alemãoinglês
korrektcorrectly
verknüpftlinked
inventarinventory
importiertimported
katalogcatalog
facebookfacebook
kontoaccount
managermanager
businessbusiness
instagraminstagram
undand
wennafter

DE Konto-Daten: Bei der Registrierung ist zunächst die Angabe einiger Informationen erforderlich, um dein Konto für die Nutzung unserer Dienste einzurichten. Dazu zählen z. B. dein Name, dein Benutzername, deine E-Mail-Adresse und deine Postanschrift.

EN Account Data: When you sign up, some information is required to create an account on our Service, such as your name, username, email address, and mailing address.

alemãoinglês
erforderlichrequired
benutzernameusername
kontoaccount
adresseaddress
namename
e-mail-adresseemail address
datendata
informationeninformation
istis
registrierungsign up
unsererour
einzurichtento
einigeran
diensteservice
undand

DE Solange sich dein Computer und dein Smartphone im selben Netzwerk befinden, steuerst du dein gesamtes Setup mit nur einem Tippen.

EN As long as your computer and phone are on the same network, youre one tap away from controlling your entire setup.

alemãoinglês
computercomputer
smartphonephone
netzwerknetwork
gesamtesentire
setupsetup
tippentap
befindenare
undand
solangeas
selbenthe

DE Verhindert, dass dein Kabel übermäßig strapaziert wird oder im Weg ist. Der Rahmen verfügt über eingebaute Kanäle mit drei möglichen Ausgängen für dein Kabel, damit dein Schreibtisch aufgeräumt bleibt.

EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.

alemãoinglês
verhindertprevent
kabelcable
rahmenframe
kanälechannels
möglichenpossible
schreibtischdesk
aufgeräumttidy
bleibtkeeping
imin the
eingebautebuilt
oderyour
dreithree
fürfor
verfügtyou
dassthat
wirdthe
damitto

DE Ich kann dein Lehrer, dein größte Versuchung oder die Mädchen von nebenan sein. Ich kann deine Phantasie oder dein Spielzeug sein ♥.

EN I get excited watching guys and girls play with their bodys while looking at me masturbate. I like when a guy moans in my ear and treats me like a princess and when horny I love been treated like a bitch ...

alemãoinglês
mädchengirls
ichi
kannget
vona

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.

alemãoinglês
keykey
pcpc
smartphonesmartphone
gespeichertstored
verbindungconnected
internetinternet
in der regelusually
oderor
trotzdembut
derprivate
auchto
wirdthe

DE (Irgendwo in der Mitte steht dein API-Schlüssel - er identifiziert dein Projekt als dein eigenes).

EN (Youll see your API key somewhere in the middle—this is what identifies your project as your own.)

alemãoinglês
irgendwosomewhere
mittemiddle
identifiziertidentifies
projektproject
inin
stehtis
deinyour
derthe
alsas
eigenesown

DE Wenn du gerade erst dein Abi gemacht oder dein Studium abgeschlossen hast, wird dir dieses Bootcamp die grundlegenden Fähigkeiten vermitteln, um deine Karriere im Tech-Bereich zu starten oder dein eigenes Unternehmen zu gründen.

EN If you’ve just graduated from high school or college, this bootcamp is sure to give you the fundamental skills to launch your career in tech or to start your own business.

alemãoinglês
bootcampbootcamp
grundlegendenfundamental
fähigkeitenskills
techtech
karrierecareer
unternehmenbusiness
oderor
zuto
diryour
wirdthe
diesesthis

DE Du brauchst nicht einfach nur 8 Stunden Schlaf. Wie viel Schlaf dein Körper braucht, hängt von der Schlafqualität ab und davon, wie anstrengend dein Tag war. Erhalte mit WHOOP Einblicke, wie viel Schlaf dein Körper wirklich braucht.

EN You don’t just need 8 hours of sleep. How much sleep your body needs is unique to you based on how you’ve been sleeping and how strenuous your day is. Get insight into how much sleep your body really needs with WHOOP.

alemãoinglês
körperbody
whoopwhoop
einblickeinsight
stundenhours
vielmuch
nichtdont
schlafsleep
undand
brauchtneeds
tagday
mitwith
wirklichreally
nurjust

DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.

EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.

alemãoinglês
irgendwiesomehow
mischpultmixer
anschließenplug
interfaceinterface
mikrofonmic
oderor
duyou
anto
audioaudio
mussthave
deinyour

DE Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Itemkarte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug.

EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.

alemãoinglês
deckdeck
durchsuchensearch
handhand
endetends
zeigenreveal
fähigkeitability
einsetztuse
undand
deinesyour
wennif
diesethis
währendduring

DE Der wahrscheinlich wichtigste Teil deines Snack-Brandings ist dein Logo, da es auf jeder Verpackung zu sehen sein wird und wichtig für die Entwicklung deiner Markenidentität ist. Dein Logo repräsentiert auch alles, wofür dein Unternehmen steht.

EN Probably one of the most important aspects of snack brands is your logo since it will be prominently featured on each package and important for building your brand identity. Your logo also anchors everything your company represents.

alemãoinglês
wahrscheinlichprobably
verpackungpackage
repräsentiertrepresents
snacksnack
entwicklungbuilding
esit
unternehmencompany
deinesyour
auchalso
logologo
markenidentitätbrand
alleseverything
undand
teilof
seinbe
wofürfor
wirdthe
stehtis

Mostrando 50 de 50 traduções