DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.
Traduzir "dashboard die gesamte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dashboard die gesamte" de alemão para inglês
Traduções de dashboard die gesamte
"dashboard die gesamte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dashboard die gesamte
alemão
inglês
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
DE Unser zweites YouTube Dashboard Beispiel – das YouTube Kanal Dashboard – deckt mit seinen Kennzahlen im Gegensatz zu unserem ersten Dashboard die gesamte Performance eines YouTube Kanals ab
EN When you start a YouTube channel, the excitement and thrill are directed towards the videos you make, the first Likes and Comments you get, and all the new creative ideas you have day after day that you want to implement
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kanal | channel |
| die | ideas |
| ersten | first |
| zu | to |
| mit | get |
DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.
EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| client | client |
| app | app |
| installiert | installed |
| verfügbar | available |
| in | in |
| server | servers |
| die | itself |
| sollen | to |
DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App
EN The App UCS Dashboad automatically installs the Webinterface, the UCS Dashboard Database and the UCS Dashboard Client App's
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| installiert | installs |
| automatisch | automatically |
| database | database |
| client | client |
| app | app |
| und | and |
| die | the |
DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| freigabe | sharing |
| angezeigt | appears |
| geöffneten | open |
| klicken | click |
| formular | form |
| im | top |
DE Keine passenden Dashboards gefunden: Klicken Sie auf Dashboard auswählen, um manuell ein Dashboard für die Aktualisierung auszuwählen oder das Dashboard zum Projekt hinzuzufügen.
EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passenden | matching |
| gefunden | found |
| klicken | click |
| oder | or |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| hinzuzufügen | to add |
| auszuwählen | to select |
| projekt | project |
| keine | no |
| auswählen | select |
| aktualisierung | update |
| ein | a |
| zum | the |
DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
DE Mit kopierbaren oder verschiebbaren Dashboard-Widgets können Service-Mitarbeiter Widgets von einem Dashboard-Layout in ein anderes Dashboard-Layout...
EN As a service agent, it's very important to know which information is visible externally vs....
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| mitarbeiter | agent |
| ein | a |
| oder | is |
DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| hinzufügen | adding |
| informationen | information |
| beginnen | begin |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| ihr | your |
| wählen | select |
| zu | to |
| aus | from |
| rechts | right |
| oben | the |
DE Die Perspektive des Dashboard-Betrachters (die Person, die das Dashboard anzeigt), was bedeutet, dass die Daten basierend auf den Freigabeberechtigungen der jeweiligen Person angezeigt werden.
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perspektive | perspective |
| dashboard | dashboard |
| freigabeberechtigungen | sharing permissions |
| angezeigt | displayed |
| person | person |
| jeweiligen | own |
| dass | that |
| daten | data |
| basierend | based |
| werden | be |
| den | the |
DE Die Perspektive des Dashboard-Betrachters (die Person, die das Dashboard anzeigt), was bedeutet, dass die Daten basierend auf den Freigabeberechtigungen der jeweiligen Person angezeigt werden.
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
DE Wir freuen uns Dir mitteilen zu können, dass wir das neue Dashboard gelauncht haben! Wir haben das Nutzerfeedback aufgenommen und ein Dashboard kreiert, das nur die Informationen beinhaltet, die Du brauchst, um für eine bessere Website zu sorgen.
EN We’re excited to announce that we have launched the new Dashboard! We listened to user feedback and now we’ve created a dashboard that just contains the information you need to ensure a better website. And it's mobile optimized!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitteilen | announce |
| dashboard | dashboard |
| kreiert | created |
| bessere | better |
| website | website |
| sorgen | ensure |
| neue | new |
| informationen | information |
| brauchst | you need |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| beinhaltet | contains |
| wir | we |
| dass | that |
| ein | a |
DE Zeigen Sie die Möglichkeiten an, indem Sie das Dashboard für eingehende Ideen überprüfen und die meldepflichtigen Auswirkungen auf Ihr Ergebnis-Dashboard verfolgen.
EN View the possibilities by reviewing your incoming ideas dashboard and track reportable impact on your outcomes dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | possibilities |
| dashboard | dashboard |
| eingehende | incoming |
| indem | by |
| auswirkungen | impact |
| verfolgen | track |
| zeigen | view |
| ergebnis | outcomes |
| ihr | your |
| und | and |
| ideen | ideas |
DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten von benutzerdefinierten Dashboard-Widgets, mit denen sie die Dashboards an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations which lets them customize dashboards to personal needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| dashboards | dashboards |
| job | jobs |
| anpassen | customize |
| zu | to |
| die | between |
| anforderungen | requirements |
| profitieren | benefit |
DE Zeigen Sie einen Bericht in Ihrem Dashboard an. Benutzer, für die das Dashboard freigegeben wurde, müssen nicht immer auf die zugrunde liegenden Blätter zugreifen, um den Inhalt des Berichts zu sehen.
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| benutzer | users |
| blätter | sheets |
| zugreifen | access |
| immer | always |
| zeigen | display |
| bericht | report |
| in | in |
| nicht | dont |
| zu | to |
| zugrunde | underlying |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE (2) Dashboard: Der Kunde erhält eine auf die Vertragsdauer beschränkte, nicht-ausschließliche Lizenz für die Nutzung eines Zugriffs auf unser Dashboard (Ziffer 1.3)
EN (2) Dashboard: The customer is granted a non-exclusive license, limited (to the duration of the contract) license to access and use our dashboard (no
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| lizenz | license |
| zugriffs | access |
| nicht | no |
| kunde | customer |
| unser | our |
| nutzung | use |
DE Unser erstes Twitter Dashboard Beispiel – das Tweet Performance Dashboard – fokussiert sich dabei auf die Betrachtung der telegrammartigen Kurznachrichten auf Twitter, die sogenannten Tweets
EN On our tweet performance dashboard, the top banner tracks three main metrics on your Tweets performance over the last 30 days: the Average Engagement Rate, the total Link Clicks, and Likes
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| dashboard | dashboard |
| auf | on |
| tweets | tweets |
| tweet | tweet |
| unser | our |
DE (2) Dashboard: Der Kunde erhält eine auf die Vertragsdauer beschränkte, nicht-ausschließliche Lizenz für die Nutzung eines Zugriffs auf unser Dashboard (Ziffer 1.3)
EN (2) Dashboard: The customer is granted a non-exclusive license, limited (to the duration of the contract) license to access and use our dashboard (no
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| lizenz | license |
| zugriffs | access |
| nicht | no |
| kunde | customer |
| unser | our |
| nutzung | use |
DE Zeigen Sie einen Bericht in Ihrem Dashboard an. Benutzer, für die das Dashboard freigegeben wurde, müssen nicht immer auf die zugrunde liegenden Blätter zugreifen, um den Inhalt des Berichts zu sehen.
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
DE Das Plug-in übernimmt die gesamte Installation von Grafana und sendet eine Anmelde-URL an das Grafana-Dashboard, die die Zugangsdaten für die sofortige Nutzung enthält.
EN It takes care of the entire installation of Grafana and, so it can be used immediately, returns a URL to connect to the Grafana dashboard with the identifiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| grafana | grafana |
| url | url |
| dashboard | dashboard |
| enthält | be |
| und | and |
| sofortige | with |
| eine | a |
| gesamte | entire |
| von | of |
DE Das Plug-in übernimmt die gesamte Installation von Grafana und sendet eine Anmelde-URL an das Grafana-Dashboard, die die Zugangsdaten für die sofortige Nutzung enthält.
EN It takes care of the entire installation of Grafana and, so it can be used immediately, returns a URL to connect to the Grafana dashboard with the identifiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| grafana | grafana |
| url | url |
| dashboard | dashboard |
| enthält | be |
| und | and |
| sofortige | with |
| eine | a |
| gesamte | entire |
| von | of |
DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activating |
| prestashop | prestashop |
| metrics | metrics |
| bisherigen | previous |
| dashboard | dashboard |
| automatisch | automatically |
| deaktiviert | deactivated |
| im | in the |
| zu | to |
| ihr | your |
| die | the |
DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| ein | a |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| die | of |
| auf | to |
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| globus | globe |
| symbol | icon |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| veröffentlichen | publish |
| oben | the |
| zu | to |
| ein | a |
| rechts | right |
DE Dies ist die zuverlässigste Methode zur Gewährleistung, dass das Dashboard mit Ihren Projekten übereinstimmt, sogar wenn Sie den Dashboard-Namen ändern
EN This is the most reliable method for making sure the dashboard will match your projects, even if you change the name of the dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| dashboard | dashboard |
| projekten | projects |
| übereinstimmt | match |
| ändern | change |
| namen | name |
| ihren | your |
| ist | is |
| wenn | if |
| dies | this |
| den | the |
DE Gehen Sie zum Dashboard unter der Registerkarte ?Datenerfassung? und wählen Sie die Hamburger-Schaltfläche in der oberen linken Ecke, um den Dashboard-Designer zu öffnen.
EN Go to the dashboard under the Data Acquisition tab and select the hamburger button in the top left corner to open the dashboard designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| datenerfassung | data acquisition |
| ecke | corner |
| hamburger | hamburger |
| designer | designer |
| registerkarte | tab |
| schaltfläche | button |
| in | in |
| wählen | select |
| linken | left |
| zu | to |
| öffnen | open |
| und | and |
DE Unser erstes Google AdWords Dashboard Beispiel – das Google AdWords Keyword Performance Dashboard – fokussiert sich exemplarisch auf die Analyse von Daten auf Keyword Ebene von einer Such-Kampagne
EN Our first Google AdWords dashboard example - the Google AdWords Keyword Performance dashboard - focuses on the analysis of keyword data from a search campaign
| alemão | inglês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| dashboard | dashboard |
| performance | performance |
| fokussiert | focuses |
| analyse | analysis |
| kampagne | campaign |
| keyword | keyword |
| daten | data |
| such | search |
| beispiel | example |
| auf | on |
| das | first |
| unser | our |
| die | of |
| von | a |
DE Telerik Silverlight Dashboard - Die Silverlight-Dashboard-Demo bietet eine Aufschlüsselung der Verkäufe nach Produkten, Ländern und Quartalen.
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | chart |
| bietet | features |
| der | of |
| und | and |
| eine | a |
DE Wenn sich ein Adaface-Dashboard-Kunde im europäischen Wirtschaftsraum befindet, ist der Kunde der Controller in Bezug auf die Adaface-Dashboard-Daten, und ADAface ist ein Prozessor.
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäischen | european |
| controller | controller |
| adaface | adaface |
| prozessor | processor |
| dashboard | dashboard |
| daten | data |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| befindet | located |
| der | the |
| kunde | customer |
DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activating |
| prestashop | prestashop |
| metrics | metrics |
| bisherigen | previous |
| dashboard | dashboard |
| automatisch | automatically |
| deaktiviert | deactivated |
| im | in the |
| zu | to |
| ihr | your |
| die | the |
DE Die Fernzugriffssoftware von Heimdal unterstützt Agent-zu-Agent-, Dashboard-zu-Agent- und Dashboard-zu-kein-Agent-Kommunikation
EN The Heimdal remote access software supports agent-to-agent, dashboard-to-agent, and dashboard-to-no-agent communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| kommunikation | communication |
| und | and |
| die | the |
| von | to |
DE Betrachter des veröffentlichten Dashboards können Verknüpfungen im Dashboard sowie sämtliche Widget-Interaktionen verwenden, die für das Dashboard eingerichtet wurden.
EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrachter | viewers |
| veröffentlichten | published |
| verknüpfungen | shortcuts |
| widget | widget |
| interaktionen | interactions |
| im | in the |
| eingerichtet | set up |
| dashboard | dashboard |
| verwenden | use |
| für | for |
| sämtliche | to |
| des | the |
DE Parasoft bietet eine neue und einzigartige Ansicht des Compliance-Status, indem es eine interaktive Compliance-Dashboard-Seite, Widgets und Berichte bereitstellt, die das CWE-Risikobewertungs-Framework direkt im Dashboard selbst implementiert haben.
EN Parasoft provides a new and unique view of compliance status by providing an interactive compliance dashboard page, widgets, and reports that have the CWE risk assessment framework implemented right within the dashboard itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| ansicht | view |
| interaktive | interactive |
| widgets | widgets |
| dashboard | dashboard |
| implementiert | implemented |
| compliance | compliance |
| status | status |
| seite | page |
| framework | framework |
| neue | new |
| berichte | reports |
| bietet | provides |
| bereitstellt | providing |
| einzigartige | a |
| indem | by |
| haben | have |
| und | and |
| die | itself |
| im | within |
| des | the |
DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
DE 2. Wählen Sie in der Mitte der Seite die Schaltfläche „Neues Dashboard“ oder klicken Sie auf „Neu“ und dann auf „Dashboard“.
EN 2. Select the “New Dashboard” button at the center of the page or click “New” and then “Dashboard.”
DE Sekunden pro Dashboard - setzen Sie die Verzögerung in Sekunden für jede Dashboard-Anzeige
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
DE Lesen Sie diesen Leitfaden durch, um zu erfahren, warum ein Dashboard so wichtig ist, welche Kennzahlen einbezogen werden müssen und welche Tools Sie benötigen, um Ihr eigenes Dashboard zu erstellen.
EN Read through this guide to learn why a dashboard is so important, which metrics to include and the tools you need to build your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| dashboard | dashboard |
| wichtig | important |
| kennzahlen | metrics |
| so | so |
| tools | tools |
| ihr | your |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| ist | is |
| lesen | read |
| ein | a |
DE Dashboard: Hier erhalten Nutzer schnell alle zentralen Daten zu Suchanalyse, Sitemaps und Crawling-Fehlern.Darüber hinaus zeigt das Dashboard alle aktuellen Nachrichten der Konsole an.
EN Dashboard: Here users quickly receive all the central data on search analysis, sitemaps and crawling errors. Furthermore, the dashboard displays all the latest notifications of the console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| schnell | quickly |
| zentralen | central |
| zeigt | displays |
| aktuellen | latest |
| fehlern | errors |
| dashboard | dashboard |
| konsole | console |
| alle | all |
| hier | here |
| daten | data |
| und | and |
| darüber | on |
| hinaus | of |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Verbinden Sie mehrere Ansichten zu einem einzigen interaktiven Dashboard. Beziehen Sie Filter, Bilder und Webseiten in Ihr Dashboard ein, um eine umfassendere Darstellung Ihrer Daten zu erstellen.
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktiven | interactive |
| dashboard | dashboard |
| filter | filters |
| bilder | images |
| webseiten | webpages |
| daten | data |
| in | in |
| um | for |
| ansichten | views |
| mehrere | multiple |
| zu | of |
| und | and |
DE Verschieben Sie einzelne Dashboard-Reiter von einem Dashboard zu einem anderen.
EN Send individual tabs to other dashboards and thereby fully integrate one dashboard in another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| zu | to |
| anderen | other |
DE Sie können ein ganzes Dashboard oder nur einzelne Dashboard-Registerkarten teilen.
EN You can flexibly choose to share a whole dashboard or just single selected dashboard tabs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| registerkarten | tabs |
| oder | or |
| sie | you |
| können | can |
| teilen | share |
| ein | a |
| ganzes | to |
| nur | just |
DE Geben Sie für Ihr Dashboard einen Namen ein und klicken Sie auf OK. Es wird ein neues, leeres Dashboard angezeigt.
EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| namen | name |
| ok | ok |
| neues | new |
| leeres | blank |
| angezeigt | appears |
| ihr | your |
| klicken | click |
| und | and |
| für | for |
| es | then |
DE Dashboard/ Portal: Hierüber können Sie eine visuelle Zusammenfassung der Blattdaten oder einen Informations-Hub erstellen. Weitere Informationen zu Dashboards finden Sie unter Smartsheet-Dashboard erstellen und bearbeiten.
EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| zusammenfassung | summary |
| visuelle | visual |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| informationen | information |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| finden | learn |
| sie | you |
| weitere | more |
| einen | a |
| erstellen | create |
| zu | to |
DE Um zu beginnen, erstellen Sie ein neues Dashboard oder verwenden Sie eine unserer vordefinierten Vorlagensätze. Nachdem Sie ein Dashboard erstellt haben, können Sie immer noch später Änderungen daran vornehmen.
EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | started |
| neues | new |
| dashboard | dashboard |
| verwenden | use |
| Änderungen | changes |
| daran | to it |
| oder | or |
| immer | always |
| erstellt | created |
| später | later |
| erstellen | create |
| sie | once |
| zu | to |
| unserer | of |
| ein | a |
DE Wenn Sie ein Widget ausschneiden oder kopieren, können Sie es in das Dashboard einfügen, in welchem es vorliegt, oder in ein anderes Dashboard
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| dashboard | dashboard |
| oder | or |
| es | it |
| in | in |
| kopieren | copy |
| können | can |
| ein | a |
DE Mit den Diagramm-, Messzahlen- und Berichts-Widgets können Sie als Dashboard-Inhaber oder -Administrator Live-Daten aus Blättern und Berichten zu einem Dashboard hinzufügen
EN With the chart, metric, and report widgets, as a dashboard Owner or Admin you will be able to add live data from sheets and reports to a dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| blättern | sheets |
| widgets | widgets |
| inhaber | owner |
| administrator | admin |
| oder | or |
| dashboard | dashboard |
| diagramm | chart |
| daten | data |
| berichten | reports |
| live | live |
| berichts | report |
| mit | with |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| als | as |
| aus | from |
| den | the |
DE Ja. Wenn ein Dashboard in einem Projekt aktualisiert wird, werden alle Widgets entfernt und erneut erstellt, damit sie mit dem Vorlagen-Dashboard übereinstimmen.
EN Yes. When a dashboard in a project is updated, all the widgets will be removed and re-created to be identical to the template dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| aktualisiert | updated |
| widgets | widgets |
| projekt | project |
| vorlagen | template |
| in | in |
| erstellt | created |
| ja | yes |
| erneut | re |
| alle | all |
| damit | to |
| und | and |
DE Wählen Sie das Projekt unter „Globale Updates“ aus, klicken Sie auf „Dashboard auswählen“ und wählen Sie dann „Neues Dashboard hinzufügen“
EN Select the project in Global Updates, click Choose Dashboard, and then select Add new dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| updates | updates |
| dashboard | dashboard |
| hinzufügen | add |
| neues | new |
| klicken | click |
| projekt | project |
| und | and |
| dann | then |
| auf | in |
| wählen | select |
DE Klicken Sie im Smartsheet for Jira-Dashboard (Menü links unten > Dashboard) auf Workflow hinzufügen, um den Workflow-Assistenten zu starten.
EN From the Smartsheet for Jira Dashboard (upper-left menu > Dashboard), click Add Workflow to start the workflow wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| smartsheet | smartsheet |
| menü | menu |
| dashboard | dashboard |
| workflow | workflow |
| hinzufügen | add |
| jira | jira |
| gt | gt |
| um | for |
| zu | to |
| starten | start |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dashboard die gesamte ebenso die gesamte behalten die gesamte über die gesamte gehört die gesamte denen die gesamte anstatt die gesamte besitzt die gesamte praktisch die gesamte berücksichtigen die gesamte begeistern die gesamte umspannt die gesamte sodass die gesamte übernehmen die gesamte reparaturen die gesamte tragen die gesamte entweder die gesamte teams die gesamte schiffsbelader die gesamte überträgt die gesamte alleine die gesamte erhalte die gesamte sicherheitsversiegelung die gesamte serie die gesamte fand die gesamte nimmt die gesamte gehört die gesamte kommt die gesamte fast die gesamte ihnen die gesamte vermieten die gesamte welche die gesamte damit die gesamte umfasst die gesamte morgen die gesamte sobald die gesamte produziert die gesamte da die gesamte setzt die gesamte ipados die gesamte übernimmt die gesamte kannst die gesamte beherrschen die gesamte übersetzen die gesamte wieder die gesamte schlafzimmer die gesamte wahrscheinlich die gesamte zerstören die gesamte muss die gesamte sensirion die gesamteTraduzir dashboard die gesamte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe