Traduzir "dinge gleichzeitig" para inglês

DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen

• Dinge werden schnell
• jeder normale Tag
• nächsten Tag
• habe
• Charakter gewisse Dinge
• Dinge ein wenig

DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.

• müssen nun spezifische
• erstellen
• abzurufen
• einschließlich der Dinge
• informiert bleiben möchten
• Dinge
• denen Sie lieber
• hören

DE wilde dinge, wo die wilden dinge sind, wild, monster, tummeln, 5040designs

• wilde dinge
• wo die wilden
• wild
• monster
• tummeln

DE ?Wir reparieren gerne Dinge. Wir reparieren gerne Dinge im Geschäft und meistern gerne technische Herausforderungen.?

• reparieren gerne Dinge
• Geschäft
• meistern gerne technische

DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so

• Seitenverhältnis von macht
• wenig anders
• macht auch Dinge

DE Unsere vorgeschriebenen Designelemente beinhalten die folgenden Dinge und wir stellen unseren Designern eine .AI-Datei zur Verfügung, die all diese Dinge enthält:

• vorgeschriebenen Designelemente beinhalten
• folgenden Dinge
• stellen unseren Designern
• Verfügung
• all diese Dinge

DE Dinge gehen kaputt und müssen repariert werden, das Zuhause muss sauber gehalten werden und Sie müssen Dinge warten, damit sie intakt bleiben

• Dinge gehen kaputt
• Zuhause muss sauber
• müssen Dinge warten
• damit sie intakt

DE Boni sind eines der besten Dinge bei der Anmeldung in einem Online-Casino. Tatsächlich geben etwa 60 % der Spieler an, dass der Bonus eines der ersten Dinge ist, auf die sie bei der Auswahl einer Casino-Website achten.

• Boni sind eines
• Tatsächlich geben etwa
• Auswahl einer Casino-Website

DE Dies könnte Ihr Glückstaghabe. Daya Knight ist nicht Ihre typische Wahrsagerin - sie spricht nur über die guten Dinge. Die besten Dinge. Und heute macht sie eine Vorhersage, die Sie nie vergessen werden... Auch wenn es passiert.

• Dies könnte Ihr
• typische Wahrsagerin
• guten Dinge
• besten Dinge
• Vorhersage
• nie vergessen

DE Nachdem die Dinge schmutzig geworden sind, möchte man das Gerät natürlich wieder reinigen, und ein einfacher Aufräumvorgang ist eines der wichtigsten Dinge, die ein Sexspielzeug bieten kann

• Nachdem die Dinge
• natürlich wieder reinigen
• wichtigsten Dinge

DE Seine vollvergütete Optik sorgt für eine ausgezeichnete Lichtdurchlässigkeit und Helligkeit, es Ihnen in dim sieht die Dinge in der Umwelt helfen, aber es kann man nachts nicht sehen Dinge helfen.

• Seine vollvergütete Optik
• ausgezeichnete Lichtdurchlässigkeit
• Helligkeit
• Ihnen in dim
• helfen
• nachts nicht sehen

DE Die Ernüchterung mag in Form einer zynischen Sicht der Dinge kommen, aber ich denke, insgesamt haben die Europäer eine erwachsene Einstellung, in der sie erkennen, dass sich die Dinge ändern, immer und immer wieder ändern werden

• kommen
• denke
• erwachsene Einstellung
• erkennen
• Dinge ändern
• immer
• immer wieder ändern

DE Wenn Sie sich frei bewegen können, dann können Sie die Dinge aus vielen Perspektiven genießen, und das gibt Ihnen die Freiheit, mehr Dinge als sonst zu experimentieren.

• dann können Sie
• Dinge aus vielen
• genießen
• Ihnen die Freiheit
• Dinge als sonst

DE Wenn Sie Ihr Vermächtnis betrachten, kann den Garten sehen. Sie sehen die großartigen Dinge, die die Menschen und Anliegen, die Ihnen am Herzen liegen, jetzt tun – und die großartigen Dinge, die sie in Zukunft tun könnten.

• Ihr Vermächtnis betrachten
• Garten sehen
• sehen die großartigen
• Menschen
• Anliegen
• Ihnen am Herzen
• tun
• großartigen Dinge
• Zukunft tun

DE IIoT ist ein Unterbereich des Internet der Dinge (IoT) und steht für „industrielles Internet der Dinge“. Dies bezieht sich auf ein Netzwerk verbundener Geräte im industriellen Bereich.

• Internet der Dinge
• IoT
• Netzwerk verbundener Geräte
• industriellen

DE Es gibt so viele Optionen in der Ring App, dass es verwirrend sein kann, Dinge zu finden. Es bedarf einer Überarbeitung, um die Dinge für neue Benutzer einfacher zu machen.

• Ring App
• bedarf einer Überarbeitung

DE Unsere vorgeschriebenen Designelemente beinhalten die folgenden Dinge und wir stellen unseren Designern eine .AI-Datei zur Verfügung, die all diese Dinge enthält:

• vorgeschriebenen Designelemente beinhalten
• folgenden Dinge
• stellen unseren Designern
• Verfügung
• all diese Dinge

DE Es handelt sich um eine Aufnahmetechnik, die durch die Dinge hindurchsieht und eine gewisse Wahrheit dieser Dinge zu repräsentieren vorgibt

• Aufnahmetechnik
• Dinge hindurchsieht
• repräsentieren vorgibt

DE Dinge gehen kaputt und müssen repariert werden, das Zuhause muss sauber gehalten werden und Sie müssen Dinge warten, damit sie intakt bleiben

• Dinge gehen kaputt
• Zuhause muss sauber
• müssen Dinge warten
• damit sie intakt

DE Nicht alle von uns können große Dinge tun. Aber wir können kleine Dinge mit großer Liebe tun. Leitsatz aus der Pflege - Zitateheft 2020

• große Dinge tun
• Liebe tun
• Zitateheft

DE IIoT ist ein Unterbereich des Internet der Dinge (IoT) und steht für „industrielles Internet der Dinge“. Dies bezieht sich auf ein Netzwerk verbundener Geräte im industriellen Bereich.

• Internet der Dinge
• IoT
• Netzwerk verbundener Geräte
• industriellen

DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so

• Seitenverhältnis von macht
• wenig anders
• macht auch Dinge

DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.

• Höhere Macht
• Dinge zu akzeptieren
• Mut
• Dinge zu ändern
• Weisheit

DE Wir sind Liebhaber der Mode als Ausdrucksform, des Sports, der Kultur und des Reisens, der gelungenen Dinge und der schönen Dinge

• Liebhaber der Mode
• Ausdrucksform
• Sports
• Kultur
• Reisens
• gelungenen Dinge
• schönen Dinge

DE Die einzigen zwei Dinge, die wir verlangen, sind die Motivation zu lernen und zu reflektieren sowie die Bereitschaft, Dinge wirklich zu verändern

• einzigen zwei Dinge
• verlangen
• Motivation zu lernen

DE Wir streiten uns auch über die üblichen Dinge: Verantwortung, Termintreue und die Dinge, die niemand gerne macht

• üblichen Dinge
• Verantwortung
• Termintreue
• Dinge
• niemand gerne macht

DE Sie haben sich sowohl auf die Erfahrungen des Gastgebers als auch der Gäste konzentriert, um die Dinge so einfach wie möglich zu machen und gleichzeitig die bestmögliche Audioqualität zu erhalten.

• Gäste konzentriert
• Dinge so einfach
• möglich zu machen
• gleichzeitig die bestmögliche

DE Gleichzeitig hält immer mehr Technologie Einzug in unseren Alltag, denken wir nur an Sprachassistenten, Wearables und das Internet der Dinge.

• Gleichzeitig hält immer
• Alltag
• Sprachassistenten
• Wearables

DE Wir sind eine Ausgabenlösung, die Unternehmen dabei hilft, Dinge zu bezahlen und gleichzeitig die Buchhaltung zu vereinfachen

• Ausgabenlösung
• Unternehmen dabei hilft
• Dinge zu bezahlen
• gleichzeitig die Buchhaltung
• vereinfachen

DE Meine Geschichte begann vor vier Jahren. In meinem Leben geschahen drei Dinge gleichzeitig: An der Uni in Kenia bot man?

• Meine Geschichte begann
• vier Jahren
• meinem Leben geschahen
• Dinge gleichzeitig
• Uni in Kenia

DE Jetzt müssen viele Dinge gleichzeitig geschehen

• müssen viele Dinge
• geschehen

DE Wenn Ihnen die Zeit fehlt, Sie aber trotzdem die ganze Geschichte erleben möchten, würde ich Ihnen gleichzeitig vorschlagen, etwas Geld für Mikro-Transaktionen auszugeben, um die Dinge schneller hinter sich zu bringen

• Ihnen die Zeit
• trotzdem die ganze
• erleben möchten
• würde ich Ihnen
• vorschlagen
• auszugeben
• Dinge schneller hinter
• bringen

DE Meine Geschichte begann vor vier Jahren. In meinem Leben geschahen drei Dinge gleichzeitig: An der Uni in Kenia bot man?

• Meine Geschichte begann
• vier Jahren
• meinem Leben geschahen
• Dinge gleichzeitig
• Uni in Kenia

DE Gleichzeitig lernen sie beim „Blick über den Tellerrand“ auch viel über sich selbst, ihre eigene Herkunft und sehen viele Dinge, die sie beschäftigen, in einem neuen Licht

• eigene Herkunft
• sehen viele Dinge
• beschäftigen
• neuen Licht

DE Jetzt müssen viele Dinge gleichzeitig geschehen

• müssen viele Dinge
• geschehen

DE Viele Übungen, die auf dem breiten Forstweg so banal und einfach aussahen, waren auf dem Trail und im Gelände ganz schön tricky, vor allem, wenn man viele neue Dinge gleichzeitig umsetzen will

• Viele Übungen
• einfach aussahen
• Gelände ganz schön
• allem
• viele neue Dinge
• umsetzen will

DE Beidhändiges Spielen zwingt deinen Kopf dazu, sich auf drei Dinge gleichzeitig zu konzentrieren: Das korrekte Spiel der linken Hand, das korrekte Spiel der rechten Hand und die Koordination der beiden gemeinsam

• Beidhändiges Spielen zwingt
• Kopf dazu
• drei Dinge gleichzeitig
• konzentrieren
• Hand
• Koordination der beiden

DE Lesen Sie unseren Leitfaden, wie Sie Ihr Facebook-Konto löschen und gleichzeitig die Dinge behalten können, die Sie schätzen.

• Lesen Sie unseren
• Ihr Facebook-Konto löschen
• gleichzeitig die Dinge

DE Wir sind eine Ausgabenlösung, die Unternehmen dabei hilft, Dinge zu bezahlen und gleichzeitig die Buchhaltung zu vereinfachen

• Ausgabenlösung
• Unternehmen dabei hilft
• Dinge zu bezahlen
• gleichzeitig die Buchhaltung
• vereinfachen

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

• Marke
• Markenstimme auf Twitter
• trifft
• gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit
• bleibt
• Spaß mit aktuellen

DE Dabei kann eine Antenne ein Signal gleichzeitig auf verschiedenen Frequenzen und für mehrere Betreiber gleichzeitig übertragen

• Frequenzen
• mehrere Betreiber gleichzeitig

DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.

• Erreiche in kurzer
• großes Publikum
• Webinaren kannst Du
• Personen gleichzeitig erreichen
• Verteile Informationen intern
• eindeutig

DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen. 

• Mehrere Spalten gleichzeitig
• gedrückt
• fünf Spaltenüberschriften
• damit können Sie
• Spalten gleichzeitig löschen

DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.

• Er liest anspruchsvolle
• gemischte Symbologien gleichzeitig
• garantiert gleichzeitig höchste

DE Mit VyprVPN können Sie bis zu 5 unterschiedliche Geräte gleichzeitig verbinden. So können Sie, wenn Sie möchten, bei sich zuhause einen Filmeabend machen und gleichzeitig auf Ihrem Handy Videos ansehen.

• VyprVPN können Sie
• unterschiedliche Geräte gleichzeitig
• möchten
• zuhause einen Filmeabend
• gleichzeitig auf Ihrem
• Videos

DE Gleichzeitig bemühen sich Regierungen und Privatunternehmen im nächsten Jahrzehnt darum, ihren eigenen CO2-Fussabdruck zu verringern und gleichzeitig die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Bürger und Mitarbeiter zu verbessern

• Privatunternehmen im nächsten
• darum
• gleichzeitig die Gesundheit
• Wohlbefinden ihrer Bürger
• Mitarbeiter zu verbessern

DE Gleichzeitig Live und Playback: Dieselbe Szene kann gleichzeitig sowohl im Live- als auch Wiedergabemodus betrachtet werden

• Gleichzeitig Live
• Playback
• sowohl im Live-

DE Aufgrund des größeren Speichers können bis zu 100 Apps gleichzeitig auf dem Gerät installiert und damit bis zu 100 Kryptowährungen gleichzeitig verwaltet werden.

• Aufgrund des größeren
• Gerät installiert
• gleichzeitig verwaltet

DE Mit dem Gira Projekt Assistenten können mehrere Projektfenster gleichzeitig geöffnet werden. Zur besseren Übersicht kann man an zwei Bildschirmen gleichzeitig an einem Projekt arbeiten.

• Gira Projekt Assistenten
• mehrere Projektfenster gleichzeitig
• zwei Bildschirmen gleichzeitig
• Projekt

DE Bis zu 4 WLAN-Streams gleichzeitig: 4-Stream-MU-MIMO‡ ermöglicht Streaming auf bis zu vier (4) 1x1-Geräten gleichzeitig.

• WLAN-Streams gleichzeitig
• vier