DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *
Traduzir "dann denken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dann denken" de alemão para inglês
Traduções de dann denken
"dann denken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dann denken
alemão
inglês
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.
EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.
DE Wie bei einer Versicherung auch denken Sie vielleicht dass Sie diese niemals brauchen, bis dann doch der Moment kommt, in dem Sie sie dann doch benötigen.
EN Like insurance, you may never think you need it until you do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| vielleicht | you may |
| in | until |
| wie | like |
| versicherung | insurance |
DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen
EN No Filter: The Inside Story of Instagram
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
| des | the |
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.
EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| umfragen | surveys |
| um | to |
| wir | we |
| hoffen | hope |
| nicht | always |
| denken | thinking |
| diese | these |
| als | more |
| sie | you |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| spark | spark |
| anhang | attachment |
| david | david |
| um | for |
| finden | find |
| zu | to |
| suchen | looking |
| denken | think |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?
EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnland | finland |
| an | and |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Kinder lernen dreidimensional zu denken, während Erwachsene ihr räumliches Denken verbessern.
EN Children learn how to think three-dimensionally, while adults improve their spatial thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| erwachsene | adults |
| verbessern | improve |
| lernen | learn |
| zu | to |
| denken | think |
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| box | box |
| druck | pressure |
| fragen | questions |
| denkt | thinks |
| oder | or |
| denken | think |
| ob | if |
| sagen | say |
| nutzen | use |
| können | can |
| oft | of |
| dass | that |
| ein | a |
DE Wenn die Leute an weibliche Escorts denken, denken sie gewöhnlich zuerst an Schönheit und Sexappeal
EN When people think about female escorts, they usually think about beauty and sex appeal first
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| escorts | escorts |
| denken | think |
| gewöhnlich | usually |
| schönheit | beauty |
| wenn | when |
| und | and |
| weibliche | female |
DE Wenn Sie in der Telefonwelt an "Plus" denken, denken Sie eher an ein besonders großes Mobilteil. Es ist alles Apples Schuld. Aber genau das ist beim M...
EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilteil | handset |
| in | in |
| denken | think |
| es | precisely |
| wenn | to |
| plus | the |
| aber | but |
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.
EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| umfragen | surveys |
| um | to |
| wir | we |
| hoffen | hope |
| nicht | always |
| denken | thinking |
| diese | these |
| als | more |
| sie | you |
DE „Im Rahmen des Stipendiums wird man gezwungen frei zu denken, aber auch neu zu denken“, sagt sie.
EN “The fellowship work forces you to think freely, but also to think in new ways,” she explains.
DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?
EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnland | finland |
| an | and |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.
EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| umfragen | surveys |
| um | to |
| wir | we |
| hoffen | hope |
| nicht | always |
| denken | thinking |
| diese | these |
| als | more |
| sie | you |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| spark | spark |
| anhang | attachment |
| david | david |
| um | for |
| finden | find |
| zu | to |
| suchen | looking |
| denken | think |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn wir an Broschüren denken, denken wir meist an dreifach gefaltete Broschüren
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| denken | think |
| meist | usually |
| wenn | when |
| wir | we |
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.
EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.
EN I really found my calling in life, which is devoting my life to play this game. I really love the game especially that cash money $$$ spinner thing.is at the end. please come to Xbox Sincerely Yolo swag epic gamer Gucci 666
| alemão | inglês |
|---|---|
| vor | especially |
| nach | at |
| die | is |
| kann | life |
| spiel | game |
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dann | then |
| irgendwie | somehow |
| situation | situation |
| realen | real |
| alleine | alone |
| in | in |
| kannst | you can |
| mit | with |
| person | person |
| zuerst | a |
| vielleicht | can |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Sie denken über einen Karrierewechsel nach? Dann nutzen Sie unser interaktives Flowchart, um herauszufinden, warum Unit4 der richtige Arbeitgeber für Sie ist.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
| interaktives | interactive |
| nutzen | use |
| richtige | right |
| sie | you |
| einen | a |
| warum | to |
| unser | our |
| um | for |
DE Jetzt ist die Zeit der Entscheidung gekommen. Wir denken, dass Sie ins Team passen? Dann machen wir Ihnen ein Angebot. Falls nicht, bekommen Sie auch eine Rückmeldung von uns.
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decisions |
| denken | believe |
| passen | fit |
| angebot | offer |
| rückmeldung | feedback |
| jetzt | now |
| team | team |
| zeit | time |
| gekommen | as |
| nicht | not |
| falls | the |
| wir | we |
DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse. Wir denken, es könnte passen? Dann nehmen wir Kontakt auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise. If we believe you're a perfect fit, we'll contact you. Otherwise, we will keep your CV for future opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vendor | vendor |
| management | management |
| prüft | check |
| fachkenntnisse | expertise |
| denken | believe |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| berufserfahrung | experience |
| könnte | will |
| ihre | your |
| passen | fit |
| ausbildung | education |
| wir | we |
| falls | if |
| und | and |
| für | for |
| es | you |
| relevante | relevant |
| auf | on |
DE Wir sind in Dublin auf Wachstumskurs – und somit immer auf der Suche nach talentierten Mitarbeitern, die neue Impulse setzen. Sie sind kreativ und denken international? Dann haben wir vielleicht genau das Richtige für Sie.
EN As we grow and expand, we are continuously looking for new energy and talent for our offices in Dublin. If you are a creative mind with an international outlook, we might have the right opportunity for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | continuously |
| suche | looking |
| neue | new |
| dublin | dublin |
| kreativ | creative |
| denken | mind |
| international | international |
| wir | we |
| die | as |
| in | in |
| richtige | right |
| und | and |
| vielleicht | might |
| sie | our |
| haben | have |
DE Teilst du unsere Initiative um die Ecke zu denken und möchtest dich neuen Herausforderungen stellen? Dann bewirb dich bei uns! Wir entwickeln eine Analyseplattform, die Nutzern dabei hilft schneller intelligente Geschäftsentscheidungen zu fällen
EN And we’re having fun doing it
| alemão | inglês |
|---|---|
| dann | it |
| und | and |
| zu | having |
DE Und dann denken wir natürlich daran, dass, wenn jeder Einkäufer der gesamten Gruppe etwas vorlegt, wenn er eine Ausschreibung durchführen will, die CSR in Ordnung sein muss.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | mind |
| natürlich | of course |
| csr | csr |
| ordnung | order |
| gruppe | group |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| will | want |
| durchführen | make |
| sein | be |
| eine | a |
| dann | then |
| dass | that |
| etwas | something |
| wenn | to |
DE Automatisch: Sie müssen nicht selbst an alles denken! iMazing Mini sichert Ihr iPhone selbst dann, wenn Sie es nie aus der Tasche nehmen.
EN Automatic: don't think about it! iMazing Mini will back up your iPhone even if it's in your pocket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| iphone | iphone |
| tasche | |
| denken | think |
| es | it |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| wenn | if |
| der | its |
| selbst | even |
| aus | in |
DE In diesen Kursen lernen die Leute, wie man mit Dropshipping Geld verdient. Manche Leute denken, dass es einfach ist, weil sie Dinge im Internet verkaufen und dann bezahlt werden, wenn jemand sie kauft.
EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| internet | internet |
| verkaufen | sell |
| kursen | courses |
| es | it |
| bezahlt | paid |
| kauft | buys |
| leute | people |
| mit | with |
| geld | money |
| denken | think |
| einfach | easy |
| jemand | someone |
| und | teach |
| lernen | and |
| dass | that |
| ist | is |
| dann | then |
| man | the |
DE Geht es um das Thema Linkstrategien, dann denken die meisten hier gleich an Backlinks, also externe Links, die von anderen, möglichst relevanten Quellen auf Ihre …
EN When it comes to link strategies, most people immediately think of backlinks, i.e. external links that lead to your website from other, preferably relevant sources. …
DE Denken Sie daran, dass der Renderer funktioniert, indem er alle Bausteine Ihrer Seite zwischenspeichert. Wenn Google nicht auf sie zugreifen kann, dann stehen sie dem Renderer nicht zur Verfügung und somit wird Ihre Seite nicht richtig indiziert.
EN Remember that the Renderer works by caching all the building blocks of your site. If Google can’t access them, then they won’t be available to the Renderer and thus your page won’t be indexed properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| indiziert | indexed |
| verfügung | available |
| zugreifen | access |
| und | and |
| seite | page |
| indem | by |
| bausteine | blocks |
| ihre | your |
| alle | all |
| dass | that |
| der | thus |
| kann | be |
| dann | then |
| wird | the |
DE Denken Sie über die Erstellung eines Blattlogos nach? Immer noch keine Ideen? Dann kennen Sie wahrscheinlich unsere besten Tools noch nicht.
EN Thinking about leaf logo creation? Still no ideas? Then you have probably missed out on our greatest tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| tools | tools |
| besten | greatest |
| erstellung | creation |
| dann | then |
| unsere | our |
| keine | no |
| denken | thinking |
| ideen | ideas |
| sie | you |
| über | about |
DE Wenn es um Event-Promotion geht, dann ist LinkedIn nicht die erste Social-Media-Site, an die Menschen denken
EN When it comes to event promotion, LinkedIn is not the first social media site people think of
| alemão | inglês |
|---|---|
| event | event |
| social | social |
| media | media |
| site | site |
| es | it |
| menschen | people |
| nicht | not |
| erste | the first |
| denken | think |
| geht | of |
| wenn | to |
| um | comes |
| dann | the |
| ist | is |
DE Denken Sie beispielsweise an eine Grafik, die erst zentral präsentiert und dann etwas nach links rückt, um einer zweiten Grafik Platz zu machen...
EN Think about the graphic that first appears in the middle of the shot and then moves to the left to let a second graphic take its place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafik | graphic |
| platz | place |
| zu | to |
| denken | think |
| erst | a |
| und | and |
| dann | then |
DE Sie haben großartige Ideen und denken, dass wir sie gemeinsam verwirklichen können? Sie sprühen vor Tatendrang und warten nur noch auf den richtigen Partner? Dann wird es höchste Zeit, dass wir miteinander sprechen
EN Do you have terrific ideas and think we could work together to make them a reality? Are you bursting with energy and just waiting for the right partner to come along? Then it’s high time we talked
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | waiting |
| partner | partner |
| ideen | ideas |
| richtigen | right |
| zeit | time |
| denken | think |
| höchste | high |
| wir | we |
| und | and |
| dann | then |
DE Sie denken, auch Ihr Portfolio würde unser Sortiment an dekorativen Wandbildern bereichern? Dann kontaktieren Sie uns, wir freuen uns auf Sie!
EN You feel your portfolio would complement our range of decorative wall art? Then feel free to get in touch, we are looking forward to it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| sortiment | range |
| freuen | looking forward |
| ihr | your |
| würde | would |
| dann | then |
| sie | you |
| auch | to |
| kontaktieren | touch |
| wir | we |
| auf | forward |
DE Und wenn Sie es nicht wussten, dann werden Sie schnell erfahren, warum andere denken, dass er in jeder Liste von VR Porno Videos für Schwule ganz oben stehen muss - er ist verdammt heiß, und jeder mag ihn.
EN And if you didn?t, then you?ll quickly learn why others would think he must be in any top gay VR porn videos list ? he?s hot as fuck, and everyone likes him.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| andere | others |
| porno | porn |
| videos | videos |
| schwule | gay |
| heiß | hot |
| vr | vr |
| liste | list |
| dann | then |
| er | he |
| in | in |
| wenn | if |
| warum | why |
| denken | think |
| sie | didn |
| werden | be |
| jeder | everyone |
DE Denken Sie an die Art der Antworten, die Ihre Marke erhalten würde, und entwickeln Sie dann eine Persönlichkeit, die genau den Antworten Ihrer Kunden entspricht.
EN Consider what types of answers your brand would get, then build a persona the way you would want the customers to answer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | consider |
| kunden | customers |
| antworten | answers |
| entwickeln | build |
| ihre | your |
| marke | brand |
| eine | a |
| sie | want |
| erhalten | get |
| dann | then |
| den | the |
DE Sie denken, dass hier etwas fehlt? Dann lassen Sie es uns wissen!
EN You feel there?s something missing? Get in touch with us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlt | missing |
| uns | us |
| es | there |
| dass | with |
| wissen | get |
DE Jetzt ist die Zeit der Entscheidung gekommen. Wir denken, dass Sie ins Team passen? Dann machen wir Ihnen ein Angebot. Falls nicht, bekommen Sie auch eine Rückmeldung von uns.
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decisions |
| denken | believe |
| passen | fit |
| angebot | offer |
| rückmeldung | feedback |
| jetzt | now |
| team | team |
| zeit | time |
| gekommen | as |
| nicht | not |
| falls | the |
| wir | we |
DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse. Wir denken, es könnte passen? Dann nehmen wir Kontakt auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise. If we believe you're a perfect fit, we'll contact you. Otherwise, we will keep your CV for future opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vendor | vendor |
| management | management |
| prüft | check |
| fachkenntnisse | expertise |
| denken | believe |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| berufserfahrung | experience |
| könnte | will |
| ihre | your |
| passen | fit |
| ausbildung | education |
| wir | we |
| falls | if |
| und | and |
| für | for |
| es | you |
| relevante | relevant |
| auf | on |
DE Wa?hlen Sie im Abschnitt "Voice" das Optionsfeld "SIP-Trunking" aus. Wa?hlen Sie dann aus derDropdown-Liste unten den gewu?nschten SIP-Trunk aus, mit dem Siediese Nummer verknu?pfen mo?chten. Denken Sie daran, Ihre Konfigurationsa?nderungen zu speichern.
EN Under the "Voice" section select the "SIP Trunking" radio button, and from thedropdown list below select the desired SIP Trunk you would like to associatethis Number with. Don't forget to save your configuration changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sip | sip |
| liste | list |
| speichern | save |
| abschnitt | section |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| aus | from |
| nummer | number |
DE Denken Sie beispielsweise an eine Grafik, die erst zentral präsentiert und dann etwas nach links rückt, um einer zweiten Grafik Platz zu machen...
EN Think about the graphic that first appears in the middle of the shot and then moves to the left to let a second graphic take its place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafik | graphic |
| platz | place |
| zu | to |
| denken | think |
| erst | a |
| und | and |
| dann | then |
DE Denken Sie daran, dass selbst dann, wenn alle Sicherheitshinweise dieses Artikels umgesetzt werden, alle Dienste des Synology weiterhin über einen normalen Browser verfügbar sind
EN You must be aware that even when following all of the security recommendations in this article, all Synology services remain accessible via a simple web browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| synology | synology |
| verfügbar | accessible |
| dienste | services |
| browser | browser |
| alle | all |
| dass | that |
| werden | be |
| sind | remain |
| wenn | when |
| dieses | this |
DE Das führt vielleicht nicht zu direkten Verkäufen, ist aber ein großartiger Weg, um die Leute zuerst an deine Marke denken zu lassen, wenn sie ein bestimmtes Problem haben. So werden sie sich dann zuerst an dich wenden, wenn sie dieses Problem haben.
EN It might not result in direct sales, but it’s a great way to put your brand front-and-center in the minds of consumers who are considering a specific issue. That way, when they face that issue you’ll be the first one they turn to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| großartiger | great |
| wenden | turn |
| denken | considering |
| nicht | not |
| marke | brand |
| problem | issue |
| an | and |
| dich | your |
| vielleicht | that |
| aber | but |
| dann | the |
DE „Ich glaube ohnehin, dass wir wegmüssen von diesem nationalen Denken – wer auch immer der nächste EZB-Präsident wird, ist dann nicht mehr Deutscher, Franzose oder Italiener, sondern Europäer
EN “In any case, I believe we need to move away from national thinking – whoever the next president of the ECB is, they won’t be German, French or Italian, but rather European
DE Wenn wir Smartphones durchschnittlich nur zwei Jahre verwenden, dann sollte uns der dadurch verursachte Abbau von Rohstoffen zu denken geben.
EN If we use smartphones for an average of only two years, then the resulting mining of raw materials should give us pause for thought. (German language)
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| durchschnittlich | average |
| rohstoffen | raw materials |
| denken | thought |
| jahre | years |
| verwenden | use |
| wenn | if |
| sollte | should |
| der | german |
| geben | give |
| wir | we |
| nur | only |
| dann | then |
| uns | us |
| von | of |
DE Die meisten denken, sie merken es dann schon, wenn der Leidensdruck zu groß wird
EN Most people think they will realise when their load is becoming to heavy
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| denken | think |
| der | most |
| wird | becoming |
| es | they |
DE Sie stehen bereits seit mehreren Jahren im Berufsleben und denken, dass es Zeit ist für eine Veränderung? Dann besuchen Sie uns auf dem exklusiven Recruitingevent Jobs40plus
EN You have been working for several years and now it is time for change? Then visit us at the exclusive recruiting event Jobs40plus
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| es | it |
| zeit | time |
| jahren | years |
| änderung | change |
| exklusiven | exclusive |
| uns | us |
| seit | for |
| dann | then |
| plus | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dann denken dann wählen dann denken denken flexibel inhalte denken flexibel denken konventionelles denken analytisches denken kreativem denken grund denken globales denken mitarbeiter denken kritisches denken jemals denken positives denken nun denken langsames denken neu denken schnelles denken inklusives denken warum denken sie abnutzung gerichteten denken sexy sie denken denken sie daran denken sie frauen denken transparenter sticker denken sie logische denken nutzer wirklich denken leben wir denken computer denken steuern denken box denken druck denken weibliche escorts denken denken sie eher quer denken anders denken neu zu denken marke denken langfristig denken kreatives denken menschen denken daran denken vielleicht denken alles denken kundenservice denken deshalb denken bitte denken neues denkenTraduzir dann denken para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe