DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑
Traduzir "bedenken hast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedenken hast" de alemão para inglês
Traduções de bedenken hast
"bedenken hast" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bedenken hast
alemão
inglês
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| alemão | inglês |
|---|---|
| start-ups | startups |
| skalierbarkeit | scale |
| atlassian | atlassian |
| kostenfrei | free |
| tools | tools |
| kannst | get |
| du | you |
| von | to |
| loslegen | started |
| start | start |
| sich | have |
DE Wenn du Fragen oder Bedenken hast, kontaktiere uns bitte unter support@alltrails.com.
EN If you have any questions or concerns, please contact us at support@alltrails.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| alltrails | alltrails |
| fragen | questions |
| oder | or |
| uns | us |
| support | support |
| bitte | please |
| wenn | if |
| unter | at |
| du | you |
| kontaktiere | contact |
DE Die meisten Domains werden innerhalb von 24 Stunden mit einer Website verbunden, es kann allerdings manchmal bis zu 72 Stunden dauern. Dies solltest du bedenken, falls du eine Deadline hast.
EN Most domains connect to a site within 24 hours, but it can sometimes take up to 72 hours. Keep this timing in mind if you have a deadline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbunden | connect |
| domains | domains |
| es | it |
| stunden | hours |
| kann | can |
| manchmal | sometimes |
| website | site |
| zu | to |
| solltest | you |
| falls | if |
| meisten | most |
| innerhalb | within |
| dies | this |
DE Wenn du Sicherheitsfragen oder Bedenken hast, kannst du dich über das Kontaktformular an uns wenden.
EN If you have security questions or concerns, you can contact us using the contact form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitsfragen | security questions |
| bedenken | concerns |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| an | using |
| du | you |
| über | have |
| uns | us |
| wenden | questions |
DE Wenn du Fragen oder Bedenken hast, kontaktiere uns bitte unter hilfe@alltrails.com.
EN If you have any questions or concerns, please contact us at support@alltrails.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| alltrails | alltrails |
| fragen | questions |
| oder | or |
| uns | us |
| bitte | please |
| wenn | if |
| unter | at |
| du | you |
| kontaktiere | contact |
DE Wir beantworten alle Fragen, sprechen aber auch über Bedenken, die Du möglicherweise hast, und sorgen für Sicherheit, indem wir Dir helfen, eine fundierte Kaufentscheidung zu treffen, wenn Du bereit bist.
EN We’ll answer any questions or concerns you may have, provide peace of mind, and help you make an informed purchase decision when you're ready.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | provide |
| kaufentscheidung | purchase decision |
| bereit | ready |
| fragen | questions |
| möglicherweise | may |
| wenn | when |
| und | and |
| du | you |
| bedenken | concerns |
| beantworten | answer |
| helfen | help |
DE Wenn Du Fragen oder Bedenken hast, dann wende Dich an unser Kundensupport-Team unter support@pond5.com.
EN If you have any questions or concerns, contact our Customer Support team at support@pond5.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| fragen | questions |
| oder | or |
| support | support |
| team | team |
| wenn | if |
| unser | our |
| unter | at |
| du | you |
DE Wenn du Sicherheitsfragen oder Bedenken hast, kannst du dich über das Kontaktformular an uns wenden.
EN If you have security questions or concerns, you can contact us using the contact form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitsfragen | security questions |
| bedenken | concerns |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| an | using |
| du | you |
| über | have |
| uns | us |
| wenden | questions |
DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| alemão | inglês |
|---|---|
| start-ups | startups |
| skalierbarkeit | scale |
| atlassian | atlassian |
| kostenfrei | free |
| tools | tools |
| kannst | get |
| du | you |
| von | to |
| loslegen | started |
| start | start |
| sich | have |
DE Falls nötig, führe mehrere Benutzerakzeptanztests durch, bis du bezüglich der Einführung keinerlei Bedenken mehr hast.
EN Run multiple User Acceptance Tests (UATs) if necessary until you’re fully confident with going live.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötig | necessary |
| mehrere | multiple |
| falls | if |
| bezüglich | with |
DE Wenn du Fragen oder Bedenken zum Zugriffsumfang einer App hast, wende dich bitte an den Anbieter der App (normalerweise ist dies der Marketplace-Partner).
EN If you have questions or concerns about an app’s level of access, please reach out to the app’s supplier (typically a Marketplace Partner).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| anbieter | supplier |
| normalerweise | typically |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| fragen | questions |
| oder | or |
| bitte | please |
| app | apps |
| an | an |
| du | you |
| einer | a |
| den | the |
DE Wenn du deinen Reddit-Account erstellt hast, indem du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID angemeldet hast, hast du automatisch einen Benutzernamen erhalten, den du innerhalb von 30 Tagen ändern kannst.
EN If you created your Reddit account by signing in with your Google account or Apple ID, a username was automatically assigned to you and you have 30 days to change it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | created |
| automatisch | automatically |
| benutzernamen | username |
| apple | apple |
| oder | or |
| indem | by |
| konto | account |
| dich | your |
| mit | with |
| einen | a |
| ändern | change |
| tagen | days |
| du | you |
DE WHOOP erkennt automatisch, wie viel Zeit du im Bett verbracht hast und wie viel Schlaf du bekommen hast, damit du sehen kannst, wie gut du geschlafen hast.
EN WHOOP automatically detects how much time you spent in bed in addition to how much sleep you got so you can see how well you slept.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| automatisch | automatically |
| bett | bed |
| verbracht | spent |
| schlaf | sleep |
| zeit | time |
| gut | well |
| erkennt | detects |
| viel | much |
| kannst | you can |
| bekommen | can |
| damit | to |
| und | got |
| du | you |
DE Wenn du jemals einen Podcast gehört hast oder die vergangenen Jahre nicht unter einem Stein gelebt hast, hast du schon mal von Squarespace gehört
EN If you’ve ever listened to a podcast or just been awake at any time in the past few years, you’ve heard about Squarespace
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| squarespace | squarespace |
| oder | or |
| jahre | years |
| gehört | heard |
| vergangenen | in |
| mal | time |
DE Wenn Du kein Vertrauen in Dich selbst hast, bist Du im Rennen des Lebens doppelt geschlagen. Mit Zuversicht hast Du gewonnen, bevor Du überhaupt angefangen hast.
EN If you have no confidence in self you are twice defeated in the race of life. With confidence you have won even before you have started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rennen | race |
| angefangen | started |
| im | in the |
| doppelt | twice |
| gewonnen | won |
| in | in |
| wenn | if |
| kein | no |
| bist | are |
| mit | with |
| du | you |
| zuversicht | confidence |
| des | the |
DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewicht | weight |
| verloren | lost |
| lang | long |
| größe | size |
| oder | or |
| aktiv | actively |
| gearbeitet | working |
| daran | on |
| viel | much |
| mach | do |
| uns | us |
| zu | to |
| und | and |
| zeit | recently |
| sagen | what |
| du | you |
DE Um einen Missbrauch eines Domainnamens oder andere Bedenken über unsere Registrar-Services zu melden, wählen Sie bitte eine der „Registrar“-Optionen auf dem Missbrauchsformular von Cloudflare.
EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | report |
| missbrauch | abuse |
| oder | or |
| bedenken | concerns |
| registrar | registrar |
| andere | other |
| services | services |
| bitte | please |
| optionen | options |
| unsere | our |
| wählen | select |
| zu | to |
| auf | on |
DE Wenn Sie nach der Lektüre dieser Datenschutzrichtlinie eine Anfrage stellen möchten oder Fragen oder Bedenken zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte über privacy@scribd.com an uns.
EN If after reviewing this Privacy Policy, you would like to submit a request or you have any questions or privacy concerns, please contact us at privacy@scribd.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| scribd | scribd |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| oder | or |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| uns | us |
| sie | you |
| eine | a |
| anfrage | request |
| privacy | privacy |
DE Wir können auch Drittanbieter von Services (wie zum Beispiel Sift) nutzen, um Konten auf Betrug oder andere Bedenken zu überprüfen
EN We may also use third party service providers (like Sift) to help us review accounts for fraud or other concerns
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbieter | third party |
| betrug | fraud |
| bedenken | concerns |
| überprüfen | review |
| konten | accounts |
| andere | other |
| wir | we |
| nutzen | use |
| oder | or |
| services | service |
| um | for |
| zu | to |
DE Bei Fragen oder Bedenken bezüglich unserer Verwendung Ihrer Daten wenden Sie sich bitte über die im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ dieser Datenschutzrichtlinien angegebenen Kontaktdaten an uns.
EN If you have any questions or concerns about our use of your information, then please contact us using the contact details provided in the “How to Contact Us” section of this Privacy Policy.
DE Während einige Nutzer Ihrer Marke in den sozialen Netzwerken einfach nur digital auf die Schulter klopfen möchten, würden andere wahrscheinlich gerne Bedenken oder Vorschläge äußern
EN They may just be giving your brand a shout-out on social, but may also have concerns or suggestions for your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| vorschläge | suggestions |
| marke | brand |
| oder | or |
| wahrscheinlich | may |
| digital | a |
| netzwerken | social |
| nur | just |
| auf | on |
| würden | be |
| äußern | your |
| andere | also |
| während | for |
DE Du solltest unter anderem überlegen, welche Formen der Kontaktaufnahme in den unterschiedlichen Ländern beliebt sind, sowie die Unterstützung der Sprache und die Barrierefreiheit bedenken.
EN Some aspects you may consider for your contact page design are what methods of contact are popular in different countries, language support and accessibility considerations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formen | design |
| kontaktaufnahme | contact |
| ländern | countries |
| beliebt | popular |
| unterstützung | support |
| barrierefreiheit | accessibility |
| in | in |
| überlegen | consider |
| unterschiedlichen | different |
| solltest | you |
| sind | are |
| welche | what |
DE Wenn Sie Bedenken zum Schutz Ihrer Anonymität haben, wenden Sie sich bitte an einen Anwalt, um weitere Optionen zu klären
EN If you are concerned about protecting your anonymity, please consult with an attorney about other options
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protecting |
| anonymität | anonymity |
| anwalt | attorney |
| optionen | options |
| wenn | if |
| um | about |
| sie | you |
| bitte | please |
| ihrer | your |
| sich | with |
| weitere | other |
DE Viele Länder erwägen aufgrund dieser Bedenken eine Zensur oder ein Verbot der Anwendung.
EN Many countries are considering censoring or banning the app because of these concerns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| bedenken | concerns |
| oder | or |
| anwendung | app |
| viele | many |
DE Der Grund für das Verbot waren Bedenken wegen Pornografie, unangemessener Inhalte und Blasphemie.
EN The reason for the ban were concerns about pornography, inappropriate content, and blasphemy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbot | ban |
| bedenken | concerns |
| inhalte | content |
| grund | reason |
| und | and |
| wegen | for |
DE Diese Bedenken der Europäischen Union sind die gleichen wie in anderen Ländern, wenn es um Benutzerinformationen und deren Aufzeichnung und Verwendung geht.
EN These concerns from the European Union are the same ones as from other countries when it comes to user information and how it’s recorded and used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| europäischen | european |
| union | union |
| ländern | countries |
| benutzerinformationen | user information |
| anderen | other |
| es | it |
| sind | are |
| und | and |
| wenn | to |
| um | comes |
| verwendung | user |
DE Was ist TikToks Antwort auf diese Bedenken?
EN What is TikTok’s Response to These Concerns?
| alemão | inglês |
|---|---|
| antwort | response |
| bedenken | concerns |
| ist | is |
| auf | to |
| diese | these |
DE Wie lange diese Verbote in Kraft bleiben, wird höchstwahrscheinlich von den Ergebnissen der laufenden Forschung und der Reaktion von TikTok auf diese Bedenken abhängen.
EN How long these bans stay in place, will most likely depend on the results of ongoing research and TikTok?s reaction to these concerns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| laufenden | ongoing |
| forschung | research |
| reaktion | reaction |
| tiktok | tiktok |
| bedenken | concerns |
| in | in |
| und | and |
| ergebnissen | the results |
DE Ein weiteres Bedenken betraf die Zugriffsebene, die die App benötigt, um zu funktionieren
EN Another concern included the level of access the app needs to function
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concern |
| funktionieren | function |
| app | app |
| benötigt | needs |
| zu | to |
| weiteres | the |
DE Weitere Bedenken im Zusammenhang mit TikTok betreffen die Zensur in bestimmten Ländern, gefährliche Challenges, blockierte Inhalte und die Gefährdung von Kindern, die die App benutzen.
EN Other concerns surrounding TikTok include censorship in certain countries, dangerous challenges, blocked content, and the vulnerability of children using the app. For more information, you can read our article ?The Privacy Risks of TikTok?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| tiktok | tiktok |
| zensur | censorship |
| ländern | countries |
| challenges | challenges |
| blockierte | blocked |
| kindern | children |
| inhalte | content |
| weitere | for |
| in | in |
| app | app |
| zusammenhang | other |
| mit | our |
| die | the |
| von | of |
DE Andere Länder untersuchen die App wegen ähnlicher Bedenken. TikTok wird in bestimmten Teilen der Welt auch zensiert, weil die Videos Ideologien und Lebensweisen propagieren, die gegen die Vorschriften in diesen Ländern verstoßen.
EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersuchen | investigating |
| bedenken | concerns |
| tiktok | tiktok |
| teilen | parts |
| videos | videos |
| vorschriften | regulations |
| welt | world |
| app | app |
| wegen | because of |
| ähnlicher | similar |
| bestimmten | certain |
| auch | also |
| in | in |
| und | and |
| andere | other |
| wird | the |
| weil | because |
| ländern | countries |
DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| verbindung | contact |
| tool | tool |
| vorschläge | suggestions |
| website | site |
| services | services |
| online | online |
| oder | or |
| uns | us |
| bitte | use |
| sie | you |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Verwenden Sie unterstützte Software ohne Bedenken. Die in Tanzu Basic enthaltenen Open Source-Projekte werden von unserem fachkundigen Kundenservice-Team unterstützt.
EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| basic | basic |
| open | open |
| software | software |
| team | team |
| projekte | projects |
| unterstützte | supported |
| ohne | with |
| verwenden | use |
| source | source |
| unserem | our |
DE Sind wir mit Entscheidungen anderer nicht einverstanden, gehen auf unsere Kolleg*innen zu und äußern offen unsere Bedenken
EN If we disagree with the decisions of others, we approach our colleagues and openly express our concerns
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| anderer | others |
| offen | openly |
| bedenken | concerns |
| äußern | express |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| auf | the |
| zu | of |
DE Ich habe vergessen, ihn vorher auszuschalten, was offensichtlich die Batterie entleert. Nur etwas, das man bedenken sollte.
EN I?ve forgotten to turn it off before, which obviously drains the battery. Just something to consider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| vergessen | forgotten |
| offensichtlich | obviously |
| batterie | battery |
| vorher | before |
| ihn | it |
| bedenken | to consider |
| etwas | something |
| was | which |
DE Wenn Sie Bedenken, Beschwerden oder Fragen im Zusammenhang mit Ihren persönlichen Informationen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter DPO@Lumen.com. Wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.
EN If you have a privacy concern, complaint or question as it relates to your Personal Information, please send an email to our Data Protection Officer atDPO@centurylink.com. We will respond within 30 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concern |
| beschwerden | complaint |
| datenschutzbeauftragten | data protection officer |
| informationen | information |
| oder | or |
| ihren | your |
| antworten | respond |
| bitte | please |
| senden | to |
| eine | a |
| tagen | days |
| sie | you |
| mit | our |
| an | an |
| wir | we |
| innerhalb | within |
DE Wenn Sie bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie Fragen oder Bedenken haben, senden Sie bitte eine detaillierte Mitteilung an unseren Datenschutzbeauftragten unter privacy@foursquare.com oder an Foursquare Labs, Inc., 50
EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| detaillierte | detailed |
| datenschutzbeauftragten | data protection officer |
| foursquare | foursquare |
| labs | labs |
| inc | inc |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| fragen | questions |
| oder | or |
| bitte | please |
| privacy | privacy |
| sie | you |
| eine | a |
| senden | to |
| mitteilung | message |
| unseren | our |
| an | send |
DE Wir werden alles versuchen, um Ihre Bedenken auszuräumen.
EN We will make every effort to resolve your concerns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| wir | we |
| ihre | your |
DE Wir geben Ihnen offen Feedback, wo wir Sie bei uns sehen und bedenken mögliche Positionen.
EN We will consider all open positions and give you feedback on where we think you could fit in with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| positionen | positions |
| geben | give |
| wo | where |
| und | and |
| sie | you |
| offen | on |
| wir | we |
| bei | with |
| uns | us |
| bedenken | think |
DE Meldung von Bedenken bezüglich der Buchhaltung
EN Reporting Accounting Control Concerns
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | reporting |
| bedenken | concerns |
| buchhaltung | accounting |
DE Reporting Accounting Control Concerns (Meldung von Bedenken bezüglich der Buchhaltung)
EN Reporting Accounting Control Concerns
| alemão | inglês |
|---|---|
| control | control |
| bedenken | concerns |
| reporting | reporting |
| buchhaltung | accounting |
DE Bedenken Sie, dass sich ein neuer Besucher in einer beliebigen Phase seiner Buying Journey befinden kann
EN Keep in mind that a first-time visitor could be at any stage of their buying journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitor |
| buying | buying |
| journey | journey |
| phase | stage |
| in | in |
| dass | that |
| sie | keep |
| kann | be |
| seiner | of |
DE Die Kundenkommunikation sollte alle Bedenken adressieren, die Leads bezüglich des Angebots haben.
EN Customer communications should address any concerns that leads have about the offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| leads | leads |
| angebots | offering |
| bezüglich | about |
| sollte | should |
| haben | have |
| des | the |
DE Dieser Trick mit der Option „Sonstiges (bitte angeben)“ ist eine gute Lösung, wenn Sie Bedenken haben, dass keine Ihrer Antwortoptionen auf Ihre Befragten zutrifft.
EN This “fill in the blank” trick is a great solution if you’re ever concerned that none of your answer options will apply to your respondents.
DE Wenn Kunden zu einem Produkt oder Service Bedenken oder Fragen äußern, ist der nächste Schritt, dass sich ein Mitglied des Teams diese Rückmeldung ansieht
EN When customers share concerns or requests related to a product or service, the next step is to have a member of your team look into it
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| kunden | customers |
| schritt | step |
| teams | team |
| oder | or |
| service | service |
| produkt | product |
| äußern | your |
| zu | to |
| nächste | the |
| ein | a |
| mitglied | member |
DE Wie für die meisten kleinen und mittleren Unternehmen heute setzen wahrscheinlich auch Sie bereits Online-Umfragen ein, um die Bedürfnisse und Bedenken Ihrer Kunden zu ermitteln
EN Like most small and mid-size businesses today, you’re probably already using online surveys to identify the needs and concerns of customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittleren | mid |
| unternehmen | businesses |
| wahrscheinlich | probably |
| bedenken | concerns |
| kunden | customers |
| online | online |
| umfragen | surveys |
| kleinen | small |
| ermitteln | identify |
| heute | today |
| und | and |
| zu | to |
| bedürfnisse | needs |
DE Bedenken Sie, dass Ihre Kommentare und Beiträge öffentlich verfügbar gemacht werden, daher fordern wir Sie dringend auf, Vorsicht walten zu lassen, wenn Sie solche Inhalte einreichen.
EN Remember that your comments and posts become publicly available, and we urge you to exercise discretion when submitting such content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichen | submitting |
| inhalte | content |
| beiträge | posts |
| verfügbar | available |
| wir | we |
| sie | you |
| ihre | your |
| öffentlich | publicly |
| zu | to |
| dass | that |
| und | comments |
DE Übrigens: Bedenken zur Anmeldung der Search Console aus datenschutzrechtlichen Gründen muss man auch in Deutschland nicht haben
EN By the way: It is not necessary to have concerns about Search Console, at least from a data protection point of view in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| search | search |
| console | console |
| in | in |
| deutschland | germany |
| nicht | not |
| auch | to |
| aus | from |
DE Lesen Sie, was Sie bei der Auswahl und dem Schutz Ihrer Investitionen in moderne Analytics unbedingt bedenken sollten.
EN Learn important considerations for choosing and protecting your modern analytics investment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | choosing |
| schutz | protecting |
| investitionen | investment |
| moderne | modern |
| analytics | analytics |
| bei | for |
DE Wenn Sie Bedenken dazu haben, wie wir Ihre Daten bearbeiten, können Sie sich gerne an uns (datenschutz@oeko-tex.com) oder die zuständige Datenschutzbehörde wenden
EN If you have any concerns about how we process your data, you are welcome to contact us (datenschutz@oeko-tex.com) or the responsible data protection authority
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| bearbeiten | process |
| zuständige | responsible |
| wenden | contact |
| oder | or |
| datenschutz | datenschutz |
| ihre | your |
| daten | data |
| wir | we |
| uns | us |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedenken hast bedenken wegen bedenken andere bedenken folgende dinge bedenken bedenken sollte etwaige bedenken bedenken hinsichtlich bedenken zum datenschutz bedenken sollten sollten sie bedenken meldung von bedenken bedenken zum schutz sollten allerdings bedenken bedenken der leute ähnlicher bedenken fälle bedenken hinsichtlich altersgruppen geringe bedenken weiteres bedenken betraf bedenken ihrer kunden bedenken nicht lösen potenzielle gesundheitliche bedenken bedenken der öffentlichkeit bedenken sie dinge bedenken bedenken mögliche costello zu bedenken bedenken der europäischen bedenken im zusammenhang räumen die bedenken bedenken wegen pornografie bedenken zu überprüfen etwaige bedenken hinsichtlich heruntergeladenen installationsprogramms bedenken größere bedenken hinsichtlich geäußerten bedenken hinsichtlich ähnlicher bedenken ähnlicher bedenken bitte bedenken sie bedenken bezueglich dabei zu bedenken wegen bedenken bezüglich bedenken zu deiner trotz großer bedenken bedenken stets nehmen die bedenken bedenken bezüglich eines bedenken zu äußern bedenken bezüglich unserer bedenken ausräumen könnten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe