"basiert der preis" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
EN Price is per person, based on double occupancy, based on availability, and subject to change at any time. The category of stateroom to which this price applies may no longer be available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| gilt | applies |
| vorbehaltlich | subject to |
| verfügbarkeit | availability |
| verfügbar | available |
| und | and |
| person | person |
| pro | per |
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE Preis für die gesamte Wohnung, der Preis hängt von der Anzahl der Gäste ab. Juni - August 270 PLN / Tag / 6-7 Personen (mindestens 4 Personen). In anderen Monaten ist der Preis verhandelbar. Der Check-In beginnt am Tag der Ankunft ab 14:00 Uhr und…
EN Our house is located on the 16-hundred refused parcel. The building that we have built for the handicapped has over 300 m2, together with the rooms and bathrooms we have a living room with fireplace the 150 m2. This is a great place to rest and…
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 85 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten zweimal täglich + Dessert) Der Preis ist abhängig von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer! Pro 15 benutzte…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals twice a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person…
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 140 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten 2 mal täglich + Dessert) Der Preis hängt von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer ab! Für je 15 belegte…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 140 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one…
DE Bisher hat Google (über seinen GoogleBot) geprüft, ob der in einer Shopping-Anzeige angezeigte Preis und der Preis auf der Landing Page identisch waren. Seit dem 6. April überprüft der Bot auch den Preis beim Abschluss der Bestellung.
EN Up until now, Google checked (using their GoogleBot) whether the price shown in a shopping ad was identical to the price on the landing page. Since April 6, Google has also been reviewing the price at the conclusion of the order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| landing | landing |
| page | page |
| april | april |
| abschluss | conclusion |
| ob | whether |
| bestellung | order |
| anzeige | ad |
| shopping | shopping |
| preis | price |
| in | in |
| bot | the |
| angezeigte | shown |
| identisch | identical |
| hat | has |
| einer | a |
| seit | of |
| überprüft | checked |
DE Bisher hat Google (über seinen GoogleBot) geprüft, ob der in einer Shopping-Anzeige angezeigte Preis und der Preis auf der Landing Page identisch waren. Seit dem 6. April überprüft der Bot auch den Preis beim Abschluss der Bestellung.
EN Up until now, Google checked (using their GoogleBot) whether the price shown in a shopping ad was identical to the price on the landing page. Since April 6, Google has also been reviewing the price at the conclusion of the order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| landing | landing |
| page | page |
| april | april |
| abschluss | conclusion |
| ob | whether |
| bestellung | order |
| anzeige | ad |
| shopping | shopping |
| preis | price |
| in | in |
| bot | the |
| angezeigte | shown |
| identisch | identical |
| hat | has |
| einer | a |
| seit | of |
| überprüft | checked |
DE Das eBook-Format basiert auf XHTML basiert und ermöglicht auch für Rahmen und JavaScript
EN The eBook format is based on XHTML and also allows for frames and JavaScript
| alemão | inglês |
|---|---|
| xhtml | xhtml |
| ermöglicht | allows |
| rahmen | frames |
| javascript | javascript |
| ebook | ebook |
| format | format |
| auch | also |
| und | and |
| für | for |
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | release |
| ursprünglich | originally |
| berechnet | charged |
| zeitpunkt | the time |
| preis | price |
| titel | title |
| wenn | if |
| du | you |
| niedriger | lower |
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | release |
| ursprünglich | originally |
| berechnet | charged |
| zeitpunkt | the time |
| preis | price |
| titel | title |
| wenn | if |
| du | you |
| niedriger | lower |
DE Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) Der Preis hängt von der Anza?
EN Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day + dessert) The price depends on the number of participants a?
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| beinhaltet | includes |
| unterkunft | accommodation |
| mahlzeiten | meals |
| dessert | dessert |
| ab | from |
| nacht | night |
| preis | price |
| person | person |
| mal | times |
| pro | per |
| hängt | depends |
DE Dream House ist eine neu gebaute Anlage in der kleinen malerischen Stadt Winiary. Ganzjähriges Haus exklusiv für 2-8 Personen Preis 800 PLN pro Tag Wochenende Montag - Donnerstag Preis 600 PLN / Tag (max 6 Personen) Montag - Donnerstag Preis 700 PLN…
EN Dream House is a newly built facility located in the small picturesque town of Winiary. All-year-round house exclusively for 2-8 people price PLN 800 per day weekend Monday - Thursday price PLN 600 / day (max 6 people) Monday - Thursday price PLN…
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| release | release |
| date | date |
| preis | price |
| niedrig | low |
| größte | biggest |
| zu | to |
| änderung | change |
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| müssen | must |
| attribut | attribute |
| oder | or |
| preis | price |
| enthalten | included |
| einschließlich | including |
| produkts | product |
| gebühren | fees |
| sie | be |
| des | of |
| steuern | taxes |
| an | in |
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| müssen | must |
| attribut | attribute |
| oder | or |
| preis | price |
| enthalten | included |
| einschließlich | including |
| produkts | product |
| gebühren | fees |
| sie | be |
| des | of |
| steuern | taxes |
| an | in |
DE Sie war 2019 für den Deutschen Buchpreis nominiert und wurde unter anderem mit dem Peter-Huchel-Preis, dem Kunstpreis Berlin, dem Roswitha-Preis und dem Thomas-Mann-Preis ausgezeichnet
EN She was nominated for the German Book Prize in 2019 and has been honoured, among other things, with the Peter Huchel Prize, the Berlin Art Prize, the Roswitha Prize and the Thomas Mann Prize
| alemão | inglês |
|---|---|
| nominiert | nominated |
| anderem | other |
| berlin | berlin |
| preis | prize |
| peter | peter |
| thomas | thomas |
| mann | mann |
| deutschen | the |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Beliebtheit Alphabetisch Card Number Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| card | card |
| preis | price |
| niedrig | low |
| number | number |
| größte | biggest |
| zu | to |
| änderung | change |
DE Für Anwendungen, die auf Amazon EC2-Instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate oder AWS Lambda ausgeführt werden, basiert der Preis für jedes Anwendungsprofil auf der Anzahl der von CodeGuru Profiler durchgeführten Beispielstunden
EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| anzahl | number of |
| instances | instances |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| sand | sand |
| art | type |
| basiert | based on |
| qualität | quality |
| und | and |
| preis | prices |
DE Nachfolgend finden Sie einen vollständigen Leitfaden zum Preis für die Entwicklung einer IoT-Anwendung, der auf dem Durchschnitt der von uns befragten Anwendungsentwicklungsunternehmen basiert
EN Below is a complete guide to the price of developing an IoT application based on the average of application development companies we have consulted
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständigen | complete |
| leitfaden | guide |
| durchschnitt | average |
| anwendung | application |
| entwicklung | development |
| preis | price |
| iot | iot |
| nachfolgend | below |
| uns | we |
DE Nachfolgend finden Sie einen vollständigen Leitfaden zum Preis für die Entwicklung einer IoT-Anwendung, der auf dem Durchschnitt der von uns befragten Anwendungsentwicklungsunternehmen basiert
EN Below is a complete guide to the price of developing an IoT application based on the average of application development companies we have consulted
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständigen | complete |
| leitfaden | guide |
| durchschnitt | average |
| anwendung | application |
| entwicklung | development |
| preis | price |
| iot | iot |
| nachfolgend | below |
| uns | we |
DE Ihr Kaufpreis beinhaltet den Preis des Produkts zuzüglich der zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Steuern und basiert auf den von Ihnen auf Ihrer Downloadseite angegebenen Länderdaten
EN Your purchase price will include the price of the Product plus any applicable taxes in effect on the time of purchase, and based on country data you provide on your download page
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufpreis | purchase price |
| kaufs | purchase |
| geltenden | applicable |
| basiert | based on |
| angegebenen | will |
| preis | price |
| steuern | taxes |
| ihr | your |
| produkts | the product |
| zuzüglich | plus |
| zeitpunkt | the time |
| den | the |
| und | and |
DE Der durchschnittliche Preis pro Benutzer anderer Produkte von führenden Anbietern basiert auf den Tarifen, die ähnliche Funktionen wie Access umfassen.
EN The average price per user of other leading competitor products is based on plans that include Access-equivalent features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| preis | price |
| benutzer | user |
| führenden | leading |
| access | access |
| anderer | other |
| funktionen | features |
| produkte | products |
| pro | per |
| den | the |
DE Der Preis basiert auf 4 reisenden Personen. Bitte kontaktieren Sie uns für ein maßgeschneidertes Angebot.
EN Price based on 4 people travelling. Please contact us for a tailormade quote.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | quote |
| basiert | based on |
| personen | people |
| preis | price |
| uns | us |
| auf | on |
| bitte | please |
| für | for |
| ein | a |
DE Der durchschnittliche Preis pro Benutzer anderer Produkte von führenden Anbietern basiert auf den Tarifen, die ähnliche Funktionen wie Access umfassen.
EN The average price per user of other leading competitor products is based on plans that include Access-equivalent features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| preis | price |
| benutzer | user |
| führenden | leading |
| access | access |
| anderer | other |
| funktionen | features |
| produkte | products |
| pro | per |
| den | the |
DE Der Preis von 3ds Max ist moderat, und seine Zahlungsstruktur basiert auf einem Abonnementmodell
EN The 3ds Max is moderate in price with a subscription model backing its payment structure
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| moderat | moderate |
| preis | price |
| basiert | is |
| der | the |
| und | its |
DE Hole dir deinen eigenen Bereich ab $276/Monat. Der Preis basiert auf einer Mindestverpflichtung und unterliegt den geltenden Steuern und Gebühren.
EN Get a space of your own from $276/mo. Price is based on a minimum commitment and subject to applicable taxes and fees.
DE Hole dir deinen eigenen Bereich ab $493/Monat. Der Preis basiert auf einer Mindestverpflichtung und unterliegt den geltenden Steuern und Gebühren.
EN Get a space of your own from $493/mo. Price is based on a minimum commitment and subject to applicable taxes and fees.
DE Hole dir deinen eigenen Bereich ab $383/Monat. Der Preis basiert auf einer Mindestverpflichtung und unterliegt den geltenden Steuern und Gebühren.
EN Get a space of your own from $383/mo. Price is based on a minimum commitment and subject to applicable taxes and fees.
DE Sie sollten eine Kreditkartentransaktionsgebühr als variable Kosten behandeln, da sie auf einem Prozentsatz pro Verkaufsbetrag basiert. Die Zahl ändert sich je nach Preis eines Artikels.
EN You should treat a credit card transaction fee as a variable cost since it’s based on a percentage per sale amount. The figure changes depending on the price of an item.
DE Preis von 150 PLN bis 400 PLN pro Nacht. Der Preis hängt von der Anzahl der Personen, den Tagen und dem Datum ab. Wir bieten auch wöchentliche Sonderaufenthalte an. 1 Woche - 1600 PLN 2 Wochen - 3000 PLN 3 Wochen - 4200 PLN 4 Wochen - 5500 PLN Der…
EN Price from 150 PLN to 400 PLN per night. The price depends on the number of people, days and date. We also offer weekly promotional stays. 1 week - PLN 1600 2 weeks - PLN 3000 3 weeks - PLN 4200 4 weeks - PLN 5500 Price is negotiable depending on…
DE Preis pro Nacht und Person 45-50 PLN. Der Preis richtet sich nach dem Datum, der Anzahl der Personen und der Aufenthaltsdauer. Ruhig, friedlich und charmant ist es in Zielona Osto, das Ihnen Ferienhäuser zur Miete in Prawdów anbietet. Mit eigenem…
EN Price per night per person 45-50 PLN. The price depends on the date, number of people and the length of stay. Quiet, peaceful and charmingly it is in Zielona Osto, which offers you cottages for rent in Prawdów. With its own pond and views of the…
DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmes gemütliches Zimmer mit zwei, vier und fünf Personen. Die Gesamtzahl der Sitze ist 11. Der Preis von 25 bis 60 zł pro Person (der Preis von der Saison ab). Alle unsere Zimmer sind mit Bad und 2 Balkone. Es gibt auch…
EN We offer you a warm cozy rooms, 4-, and quintets. Total number of beds is 11. In the price of 25 to 60 PLN per person (price is dependent on the season). All of our rooms are equipped with bathrooms and 2 with a balcony. At your disposal there is…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe