Translate "perdidas" to Italian

ES ¿Qué es la compresión sin pérdidas y con pérdidas?

• pérdidas

ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.

• imagen JPG
• PNG
• GIF en formatos
• AVIF
• compresión sin pérdidas
• pérdidas de imágenes
• biblioteca

ES El regulador argumentó que ya que las pérdidas potenciales fueron incalculables para los clientes, los operadores sin experiencia deben estar suficientemente protegidos contra tales pérdidas

• pérdidas potenciales fueron
• clientes
• operadores sin experiencia
• estar suficientemente protegidos
• tales pérdidas

ES Eliminación de dividendos y pérdidas/ganancias de las subsidiarias, con cálculo de pérdidas/ganancias del grupo

• Eliminación de dividendos
• pérdidas
• cálculo de pérdidas
• ganancias del grupo

ES El audio sin pérdidas de Apple Music ofrece a los usuarios la opción de escuchar pistas de música con una tasa de bits más alta, con un par de opciones "sin pérdidas".

• audio sin pérdidas
• Apple Music ofrece
• usuarios la opción
• tasa de bits
• alta
• par de opciones

ES El S516H decodifica Dolby Digital, Dolby Digital Plus y DTS con pérdidas, pero si desea decodificación sin pérdidas, deberá optar por el S716H, que es más caro

• decodifica Dolby Digital
• Dolby Digital Plus
• DTS con pérdidas
• caro

ES Hay dos tipos comunes de técnicas de compresión de imágenes. Son la compresión con pérdidas y la compresión sin pérdidas.

• compresión de imágenes
• compresión con pérdidas

ES Las herramientas convencionales utilizadas para conectar a los empleados con las aplicaciones corporativas otorgan una confianza excesiva, exponiéndote a posibles pérdidas de datos.

• herramientas convencionales utilizadas
• aplicaciones corporativas otorgan
• confianza excesiva
• exponiéndote a posibles

ES El fraude en el comercio electrónico ha aumentado de manera constante cada año, lo que ha supuesto pérdidas significativas en ingresos y rentabilidad para los minoristas.

• electrónico ha aumentado
• supuesto pérdidas significativas
• ingresos

ES Mejora el rendimiento de tu sitio web mediante la corrección del tamaño de las imágenes y las páginas, el uso de un algoritmo de compresión sin pérdidas y el ajuste del orden de entrega de los recursos de la página.

• Mejora el rendimiento
• sitio web mediante
• corrección del tamaño
• imágenes
• páginas
• algoritmo de compresión
• pérdidas
• ajuste del orden

ES Protege tus dominios de pérdidas y robos.

• Protege tus dominios
• pérdidas

ES Con nuestro potente CRM y su interfaz sencilla, puedes estar seguro de que el embudo de clientes siempre estará actualizado y al alcance de tu mano. No más prospectos perdidos, seguimientos abandonados o pérdidas de información.

• potente CRM
• interfaz sencilla
• puedes estar seguro
• embudo de clientes
• estará actualizado
• prospectos perdidos
• seguimientos abandonados

ES Cómo Morrow Audio recuperó $30 000 en ventas perdidas con correos electrónicos sobre carritos abandonados

• Cómo Morrow Audio
• electrónicos sobre carritos

ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?

• meses de invierno
• cómo te afecta
• ti
• Cómo puedes crear
• estrategia para manejar
• disminuir las pérdidas
• baja

ES Cambiar tu Plan por uno más económico puede provocar la pérdida de contenido, funciones o capacidad de tu cuenta, y no nos hacemos responsables por dichas pérdidas.

• Cambiar tu Plan
• económico puede provocar
• pérdida de contenido
• funciones

ES Las oportunidades perdidas o las malas experiencias de los clientes pueden propagarse por toda tu base de clientes, como un fuerte incendio, y generar una rotación que puede costarte la empresa que has trabajado tanto por construir

• oportunidades perdidas
• clientes pueden propagarse
• toda tu base
• clientes
• fuerte incendio
• generar una rotación
• costarte la empresa
• construir

ES Estas oportunidades perdidas y las malas experiencias del cliente son especialmente peligrosas si no te mantienes activo y participas en las redes sociales como empresa, porque no las puedes ver sino hasta que es demasiado tarde.

• oportunidades perdidas
• mantienes activo
• sociales como empresa
• demasiado

ES Como resultado, los fraudes por WhatsApp están aumentando, causando a cada víctima, de media, pérdidas por valor de miles de euros

• resultado
• fraudes por WhatsApp
• aumentando
• media
• pérdidas por valor
• miles de euros

ES Admitimos todos los formatos de copia de seguridad de iTunes cifrados y podemos ayudar a recuperar las contraseñas perdidas

• copia de seguridad
• iTunes cifrados
• contraseñas perdidas

ES El Servicio no asume ninguna responsabilidad por tales pérdidas.

• asume ninguna responsabilidad
• tales

ES ¡No hay grabaciones perdidas con el Rodecaster Pro!

• Rodecaster Pro

ES Si los envía en el momento incorrecto, o sin la información y las herramientas necesarias para hacer su trabajo, se generan pérdidas en concepto de tiempo y dinero para usted, sus distribuidores y sus clientes.

• incorrecto
• dinero para usted
• distribuidores

ES Revise los enfoques de mejores prácticas recomendadas para los datos y los análisis para convertir las oportunidades perdidas en interacciones positivas

• Revise los enfoques
• mejores prácticas recomendadas
• análisis para convertir
• positivas

ES Utilice analizadores de protocolos para detectar los problemas de seguridad y rastrear las pérdidas de datos.

• detectar los problemas
• seguridad
• rastrear las pérdidas

ES La iniciativa de GoFundMe para ayudar a pequeños negocios tiene como finalidad apoyar a los negocios locales que se están enfrentando a pérdidas económicas. Ayuda hoy mismo haciendo un donativo o iniciando una recaudación de fondos.

• iniciativa de GoFundMe
• ayudar a pequeños
• enfrentando a pérdidas
• Ayuda hoy mismo
• donativo
• iniciando una recaudación

ES No comparta su nombre de usuario ni los datos de su cuenta con terceros; si lo hace, no seremos responsables de violaciones o pérdidas de datos.

• comparta su nombre
• terceros
• hace

ES Buenos días, estoy recaudando fondos para las familias que lo han perdido todo en la zona de Huelva, concretamente en Lepe donde los destrozos han sido devastadores con perdidas millonarias

• Buenos días
• estoy recaudando fondos
• zona de Huelva
• concretamente en Lepe
• destrozos han sido
• perdidas millonarias

ES El acceso no autorizado a datos confidenciales no solo puede resultar en pérdidas financieras, el robo de identidad y daños a la reputación, sino que también puede hacer que su organización incumpla con la normativa

• acceso no autorizado
• resultar en pérdidas
• robo de identidad
• normativa

ES FDE tiene sentido para las computadoras portátiles, que son altamente susceptibles a pérdidas o robos. Pero FDE no es adecuado para los riesgos más comunes que enfrentan los centros de datos y los entornos en la nube.

• FDE tiene sentido
• computadoras portátiles
• robos
• riesgos más comunes
• enfrentan los centros

ES Los mandatos de privacidad de datos especifican que las organizaciones que almacenan y procesan datos de pacientes, y otra información de identificación personal, deben protegerlos contra robos u otras pérdidas

• mandatos de privacidad
• almacenan
• personal
• deben protegerlos contra
• u otras pérdidas

ES perdidas haciendo una inspección detallada de tu sitio web. Esto no será nada nuevo si seguiste algún checklist de migración

• Esto no será
• nuevo si seguiste
• checklist de migración

ES Los estudiantes normalmente lo usan para comprobar en sus trabajos citas perdidas antes de entregarlos

• citas perdidas antes
• entregarlos

ES La prevención de delitos financieros cuesta a las empresas miles de millones cada año, no solo en pérdidas directas, sino también en multas por incumplimiento normativo, daños en la reputación y gasto en tecnología

• prevención de delitos
• miles de millones
• pérdidas directas
• incumplimiento normativo
• gasto en tecnología

ES Reducción de las pérdidas de ingresos de entre un 10 y un 20 % gracias a la detección de actividades fraudulentas en tiempo real

• real

ES Los datos del historial de llamadas incluyen información sobre llamadas entrantes, salientes y perdidas, junto con datos de duración y contacto, que se integra bien con los sistemas de CRM, facturación y monitoreo.

• historial de llamadas
• llamadas entrantes
• salientes
• perdidas
• duración
• contacto
• sistemas de CRM
• facturación

ES Siga leyendo para obtener más detalles y algunos consejos para recordar las contraseñas perdidas.

• detalles
• contraseñas

ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.

• querer recuperar fotos
• eliminadas
• copia de seguridad

ES Si la base de datos de su biblioteca de fotos se corrompe, entonces notará fotos perdidas, importaciones fallidas y bloqueos.

• biblioteca de fotos
• corrompe
• entonces notará fotos
• importaciones fallidas

ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.

• Puedes controlar
• aspectos de tus
• móvil
• buscar
• control de entradas
• incluso
• estadísticas
• entradas

ES Remedios para las contraseñas perdidas de Windows y Mac

• perdidas de Windows
• Mac

ES "Splashtop Enterprise nos ayudó a salvar el año. Sin ella, no habríamos podido impartir ninguna formación durante el cierre y, en consecuencia, habríamos sufrido más de tres meses de pérdidas."

• Enterprise nos ayudó
• ella
• habríamos podido impartir
• consecuencia

ES FortiInsight protege los datos confidenciales y la propiedad intelectual de alto valor de su organización contra pérdidas, robos y mal manejo, ya sea por incidentes maliciosos por personas internas o accidentales.  

• confidenciales
• contra pérdidas
• robos
• mal manejo
• internas
• accidentales

ES Notificaciones de llamadas perdidas y mensaje en espera

• Notificaciones de llamadas
• mensaje en espera

ES Para recuperar sus notas perdidas, busque en la sección "Descripción general" y haga clic en el icono de Notas.

• recuperar sus notas

ES No es una buena idea ejecutar las versiones beta en su dispositivo iOS principal, ya que pueden provocar pérdidas de datos y bloqueos regulares, y puede ser difícil deshacerse de ellas

• buena idea ejecutar
• dispositivo iOS principal
• bloqueos regulares

ES Monitoriza en tiempo real el estatus y localización de cada muestra. Nuestro software online te ayudará a saber qué muestras están perdidas, cuáles tienen retraso en la devolución o qué productos han sido regalados.

• estatus
• saber qué muestras
• perdidas
• cuáles tienen retraso
• devolución

ES Sigue y gestiona fácilmente tus muestras para reducir pérdidas

• Sigue
• gestiona fácilmente tus
• reducir pérdidas

ES Al recurrir a activos digitales, reduces el riesgo de sufrir pérdidas de activos, especialmente con las muestras que pasan de equipo a equipo

• recurrir a activos
• reduces el riesgo
• pasan de equipo
• equipo

ES No nos hacemos responsables de las pérdidas o daños "imprevisibles" que se deriven de su uso del Servicio

• pérdidas
• daños

ES Las pérdidas o daños se consideran previsibles si es evidente que se van a producir, o bien si, en el momento en que acepta este Acuerdo, tanto usted como nosotros somos conscientes de esa posibilidad.

• pérdidas
• daños se consideran
• producir
• acepta este Acuerdo
• usted como nosotros
• conscientes de esa