ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.
"oportunidades en toda" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.
IT Tutte le opportunità create sono elencate nella pagina Opportunità. Per aprirla, basta cliccare sul collegamento Opportunità sul pannello sinistro.
Spanish | Italian |
---|---|
lateral | pagina |
oportunidades | opportunità |
enlace | collegamento |
disponibles | sono |
el | le |
en | sul |
todas | tutte |
ES Los riesgos y oportunidades particulares se controlan y se persiguen constantemente a través de nuestra gestión de riesgos y oportunidades en toda la empresa.
IT I rischi e le opportunità particolari sono controllati e perseguiti costantemente attraverso la nostra gestione dei rischi e delle opportunità a livello aziendale.
Spanish | Italian |
---|---|
constantemente | costantemente |
riesgos | rischi |
y | e |
oportunidades | opportunità |
gestión | gestione |
a | a |
empresa | aziendale |
particulares | particolari |
nuestra | nostra |
los | i |
de | dei |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
merecen | meritano |
mejor | migliore |
nivel | livello |
cliente | cliente |
y | e |
página | pagina |
a | a |
detalles | dettagli |
visión | panoramica |
de | di |
no | non |
nunca | mai |
más | più |
oportunidades | opportunità |
la | delle |
buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
merecen | meritano |
mejor | migliore |
nivel | livello |
cliente | cliente |
y | e |
página | pagina |
a | a |
detalles | dettagli |
visión | panoramica |
de | di |
no | non |
nunca | mai |
más | più |
oportunidades | opportunità |
la | delle |
buscar | cercare |
ES Simplemente arrastra y suelta oportunidades de una etapa a la siguiente o considéralas Ganadas o Perdidas. Esta forma dinámica de supervisar las oportunidades te ayudará a gestionar tu embudo de ventas y tus previsiones. .
IT Con un semplice drag and drop è possibile spostare le trattative da una fase all’altra, oppure impostarle su Won or Lost. Questa modalità dinamica di elaborare le transazioni ti aiuterà a gestire la tua pipeline e I tuoi risultati di vendita.
Spanish | Italian |
---|---|
arrastra | drag |
oportunidades | possibile |
etapa | fase |
dinámica | dinamica |
forma | modalità |
y | e |
gestionar | gestire |
a | a |
de | di |
o | or |
tu | tua |
ventas | vendita |
la | questa |
tus | tuoi |
ES Oportunidades de ingresos incrementales generadas automáticamente: las oportunidades de ingresos incrementales se detectarán, nutrirán y actuarán de inmediato a través de múltiples canales.
IT Opportunità di entrate incrementali generate automaticamente: le opportunità di entrate incrementali verranno colte, coltivate e sfruttate immediatamente su più canali.
Spanish | Italian |
---|---|
ingresos | entrate |
generadas | generate |
automáticamente | automaticamente |
canales | canali |
oportunidades | opportunità |
y | e |
de | di |
inmediato | immediatamente |
Spanish | Italian |
---|---|
mejore | migliora |
canales | pipeline |
ciclos | cicli |
vida | vita |
oportunidades | lead |
y | e |
marketing | marketing |
cuentas | account |
a | a |
ventas | vendite |
velocidad | velocità |
de | di |
la | dei |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
merecen | meritano |
mejor | migliore |
nivel | livello |
cliente | cliente |
y | e |
página | pagina |
a | a |
detalles | dettagli |
visión | panoramica |
de | di |
no | non |
nunca | mai |
más | più |
oportunidades | opportunità |
la | delle |
buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
merecen | meritano |
mejor | migliore |
nivel | livello |
cliente | cliente |
y | e |
página | pagina |
a | a |
detalles | dettagli |
visión | panoramica |
de | di |
no | non |
nunca | mai |
más | più |
oportunidades | opportunità |
la | delle |
buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
merecen | meritano |
mejor | migliore |
nivel | livello |
cliente | cliente |
y | e |
página | pagina |
a | a |
detalles | dettagli |
visión | panoramica |
de | di |
no | non |
nunca | mai |
más | più |
oportunidades | opportunità |
la | delle |
buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
merecen | meritano |
mejor | migliore |
nivel | livello |
cliente | cliente |
y | e |
página | pagina |
a | a |
detalles | dettagli |
visión | panoramica |
de | di |
no | non |
nunca | mai |
más | più |
oportunidades | opportunità |
la | delle |
buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
merecen | meritano |
mejor | migliore |
nivel | livello |
cliente | cliente |
y | e |
página | pagina |
a | a |
detalles | dettagli |
visión | panoramica |
de | di |
no | non |
nunca | mai |
más | più |
oportunidades | opportunità |
la | delle |
buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
merecen | meritano |
mejor | migliore |
nivel | livello |
cliente | cliente |
y | e |
página | pagina |
a | a |
detalles | dettagli |
visión | panoramica |
de | di |
no | non |
nunca | mai |
más | più |
oportunidades | opportunità |
la | delle |
buscar | cercare |
Spanish | Italian |
---|---|
oportunidades | opportunità |
y | e |
pueden | possono |
cosas | cose |
son | sono |
que | che |
hacer | fare |
ES ¿Cómo están mis oportunidades en comparación con el periodo anterior? (cómo han avanzado las oportunidades)
IT Come si colloca la mia pipeline rispetto al periodo precedente? (come si sono mosse le opportunità)
Spanish | Italian |
---|---|
periodo | periodo |
oportunidades | opportunità |
anterior | precedente |
cómo | come |
en comparación | rispetto |
el | le |
ES Las oportunidades perdidas o las malas experiencias de los clientes pueden propagarse por toda tu base de clientes, como un fuerte incendio, y generar una rotación que puede costarte la empresa que has trabajado tanto por construir
IT Eventuali opportunità perse o esperienze del cliente negative possono diffondersi tra la tua base di clienti come il fuoco, portando a un tasso di abbandoni che può costarti l'attività che hai lavorato instancabilmente per costruire
Spanish | Italian |
---|---|
perdidas | perse |
experiencias | esperienze |
oportunidades | opportunità |
o | o |
pueden | possono |
un | un |
trabajado | lavorato |
la | il |
de | di |
clientes | clienti |
puede | può |
como | come |
tu | tua |
construir | costruire |
tanto | a |
ES En la TC21, encontrará episodios más enfocados en los productos, conferencias por sector y oportunidades para conectar directamente con los oradores. Accederá a conocimientos que beneficiarán a toda su organización.
IT La TC21 offre ancora più sessioni dedicate al prodotto, oltre a percorsi specifici per diversi settori e opportunità per interagire direttamente con i relatori. Imparerai cose nuove, a vantaggio di tutta la tua organizzazione.
Spanish | Italian |
---|---|
oradores | relatori |
organización | organizzazione |
oportunidades | opportunità |
y | e |
directamente | direttamente |
a | a |
en | tutta |
más | più |
conectar | tua |
sector | di |
para | per |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES Si te unes a nosotros/as, trabajarás en un entorno multicultural con colegas de toda Europa. Tendrás muchas oportunidades para desarrollar tus capacidades personales y profesionales.
IT Se ti unisci a noi, lavorerai in un ambiente multiculturale con colleghi provenienti da tutta Europa, e avrai l’opportunità di sviluppare le tue potenzialità personali e professionali.
Spanish | Italian |
---|---|
entorno | ambiente |
europa | europa |
tendrás | avrai |
desarrollar | sviluppare |
capacidades | potenzialità |
un | un |
y | e |
a | a |
personales | personali |
de | di |
nosotros | noi |
en | in |
colegas | colleghi |
tus | le |
profesionales | professionali |
ES "Uno de los diecisiete Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU es garantizar una educación de calidad inclusiva y equitativa y promover oportunidades de aprendizaje a lo largo de toda la vida para todos
IT "Uno dei diciassette obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite è garantire un'istruzione di qualità inclusiva ed equa e promuovere opportunità di apprendimento permanente per tutti
Spanish | Italian |
---|---|
objetivos | obiettivi |
sostenible | sostenibile |
garantizar | garantire |
promover | promuovere |
es | è |
calidad | qualità |
oportunidades | opportunità |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
aprendizaje | apprendimento |
de | di |
la | dei |
para | per |
todos | tutti |
ES Crear un flujo de trabajo digital coherente y defensores ganadores Susanne lidera un equipo encargado de la búsqueda de oportunidades de automatización en toda la organización
IT Creare un workflow digitale uniforme e un team di promotori vincente Susanne è a capo di un team incaricato di trovare opportunità di automazione in tutta l'organizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
coherente | uniforme |
búsqueda | trovare |
automatización | automazione |
flujo de trabajo | workflow |
oportunidades | opportunità |
un | un |
equipo | team |
y | e |
crear | creare |
digital | digitale |
en | in |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Consolida la visibilidad de los datos en toda la empresa y en los sistemas de los socios comerciales para obtener una visibilidad y un conocimiento completos de un extremo a otro. Ayuda a identificar riesgos y oportunidades antes.
IT Consolida la visibilità dei dati in tutta l'azienda e nei sistemi dei partner commerciali per una visibilità e approfondimenti completi end-to-end. Aiuta a identificare prima i rischi e le opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
consolida | consolida |
socios | partner |
extremo | end |
ayuda | aiuta |
identificar | identificare |
visibilidad | visibilità |
y | e |
sistemas | sistemi |
comerciales | commerciali |
completos | completi |
riesgos | rischi |
oportunidades | opportunità |
datos | dati |
a | a |
los | i |
en | in |
ES Las transacciones digitalizadas en toda la comunidad ofrecen una mayor comprensión del desempeño de los procesos comerciales y ayudan a mitigar el riesgo e identificar oportunidades.
IT Le transazioni digitalizzate in tutta la comunità offrono una visione più approfondita delle prestazioni dei processi aziendali e aiutano a mitigare i rischi e identificare le opportunità.
Spanish | Italian |
---|---|
desempeño | prestazioni |
comerciales | aziendali |
ayudan | aiutano |
mitigar | mitigare |
identificar | identificare |
comunidad | comunità |
transacciones | transazioni |
ofrecen | offrono |
procesos | processi |
riesgo | rischi |
oportunidades | opportunità |
a | a |
en | in |
e | e |
el | i |
ES La mala calidad de los datos puede generar errores costosos y oportunidades perdidas, mientras que el acceso no autorizado a datos confidenciales puede someter a la organización a un gran daño punitivo y poner en riesgo a toda la empresa
IT La scarsa qualità dei dati può portare a errori costosi e opportunità perse, mentre l'accesso non autorizzato ai dati sensibili può sottoporre l'organizzazione a ingenti danni punitivi e mettere a rischio l'intera azienda
Spanish | Italian |
---|---|
errores | errori |
costosos | costosi |
perdidas | perse |
autorizado | autorizzato |
daño | danni |
mala | scarsa |
oportunidades | opportunità |
y | e |
riesgo | rischio |
calidad | qualità |
datos | dati |
no | non |
a | a |
empresa | azienda |
puede | può |
de | dei |
mientras | mentre |
el | la |
ES Mejore el desempeño puntual, reduzca el gasto e identifique fácilmente oportunidades de ahorro en toda su cadena de suministro con informes y análisis mejorados.
IT Migliorate le prestazioni in termini di puntualità, riducete gli sprechi e identificate facilmente le opportunità di risparmio in tutta la supply chain con reportistica ed analisi potenziati.
Spanish | Italian |
---|---|
mejore | migliorate |
reduzca | riducete |
fácilmente | facilmente |
ahorro | risparmio |
cadena | chain |
identifique | identificate |
oportunidades | opportunità |
de | di |
suministro | supply |
análisis | analisi |
e | e |
en | in |
informes | reportistica |
el | le |
ES El alcance de la actividad de gestión de activos es global, por lo que el brexit no afectará a nuestra capacidad para seguir ofreciendo oportunidades de inversión a clientes de toda Europa y del resto del mundo.
IT L'attività di gestione patrimoniale è globale e la Brexit non influirà sulla nostra capacità di continuare a cogliere opportunità di investimento per i clienti in tutta Europa e oltre.
Spanish | Italian |
---|---|
gestión | gestione |
brexit | brexit |
seguir | continuare |
inversión | investimento |
europa | europa |
capacidad | capacità |
oportunidades | opportunità |
y | e |
global | globale |
de | di |
no | non |
a | a |
clientes | clienti |
nuestra | nostra |
es | è |
el | i |
para | per |
toda | tutta |
ES Cada club de Leones ofrece toda una serie de oportunidades de liderato
IT I Lions club offrono un’ampia serie di opportunità di leadership
Spanish | Italian |
---|---|
club | club |
leones | lions |
liderato | leadership |
oportunidades | opportunità |
de | di |
serie | serie |
ofrece | offrono |
ES Explora toda nuestra serie de historias detalladas sobre la forma en que nuestras soluciones innovadoras están impulsando la transformación energética, abriendo nuevas oportunidades para las personas, empresas y ciudades de todo el mundo
IT Esplora la nostra serie di storie approfondite su come le nostre soluzioni innovative spingono la trasformazione energetica, aprendo nuove possibilità per persone, aziende e città in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
explora | esplora |
historias | storie |
innovadoras | innovative |
transformación | trasformazione |
abriendo | aprendo |
nuevas | nuove |
personas | persone |
empresas | aziende |
ciudades | città |
soluciones | soluzioni |
y | e |
oportunidades | possibilità |
de | di |
serie | serie |
mundo | mondo |
nuestra | nostra |
en | in |
nuestras | nostre |
todo | tutto |
sobre | su |
para | per |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Crear un flujo de trabajo digital coherente y defensores ganadores Susanne lidera un equipo encargado de la búsqueda de oportunidades de automatización en toda la organización
IT Creare un workflow digitale uniforme e un team di promotori vincente Susanne è a capo di un team incaricato di trovare opportunità di automazione in tutta l'organizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
coherente | uniforme |
búsqueda | trovare |
automatización | automazione |
flujo de trabajo | workflow |
oportunidades | opportunità |
un | un |
equipo | team |
y | e |
crear | creare |
digital | digitale |
en | in |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Crear un flujo de trabajo digital coherente y defensores ganadores Susanne lidera un equipo encargado de la búsqueda de oportunidades de automatización en toda la organización
IT Creare un workflow digitale uniforme e un team di promotori vincente Susanne è a capo di un team incaricato di trovare opportunità di automazione in tutta l'organizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
coherente | uniforme |
búsqueda | trovare |
automatización | automazione |
flujo de trabajo | workflow |
oportunidades | opportunità |
un | un |
equipo | team |
y | e |
crear | creare |
digital | digitale |
en | in |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Crea nuevos flujos de ingresos con el servicio. Habilita los recursos de campo con toda la información necesaria para identificar oportunidades de ventas cruzadas y adicionales in situ.
IT Genera nuovi flussi di entrate con i servizi. Metti a disposizione delle risorse sul campo tutte le informazioni necessarie per identificare le opportunità di cross-selling e upselling in loco.
Spanish | Italian |
---|---|
flujos | flussi |
necesaria | necessarie |
oportunidades | opportunità |
nuevos | nuovi |
recursos | risorse |
y | e |
in | in |
de | di |
información | informazioni |
servicio | servizi |
campo | campo |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
la | delle |
ES Crear un flujo de trabajo digital coherente y defensores ganadores Susanne lidera un equipo encargado de la búsqueda de oportunidades de automatización en toda la organización
IT Creare un workflow digitale uniforme e un team di promotori vincente Susanne è a capo di un team incaricato di trovare opportunità di automazione in tutta l'organizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
coherente | uniforme |
búsqueda | trovare |
automatización | automazione |
flujo de trabajo | workflow |
oportunidades | opportunità |
un | un |
equipo | team |
y | e |
crear | creare |
digital | digitale |
en | in |
ES Crear un flujo de trabajo digital coherente y defensores ganadores Susanne lidera un equipo encargado de la búsqueda de oportunidades de automatización en toda la organización
IT Creare un workflow digitale uniforme e un team di promotori vincente Susanne è a capo di un team incaricato di trovare opportunità di automazione in tutta l'organizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
coherente | uniforme |
búsqueda | trovare |
automatización | automazione |
flujo de trabajo | workflow |
oportunidades | opportunità |
un | un |
equipo | team |
y | e |
crear | creare |
digital | digitale |
en | in |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
ES ¡Sube de nivel con Nintendo! Aquí encontrarás toda la información sobre las oportunidades de empleo actualmente disponibles en Nintendo en Europa.
IT Sali di livello con Nintendo! Qui trovi tutte le informazioni sulle opportunità di lavoro attualmente disponibili presso Nintendo of Europe.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
nintendo | nintendo |
aquí | qui |
empleo | lavoro |
europa | europe |
oportunidades | opportunità |
actualmente | attualmente |
disponibles | disponibili |
de | of |
encontrar | trovi |
información | informazioni |
en | presso |
toda | tutte |
Showing 50 of 50 translations