Traduzir "plattorna inte överstiger" para holandês

NL Er is een dynamisch verwarmingssysteem aan boord met een sensor die de temperatuur 100 keer per seconde regelt en ervoor zorgt dat de platen de ingestelde temperatuur niet overschrijden

• keer per seconde
• platen de ingestelde
• overschrijden

NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.

• uitbetaald
• Doorverkoop is evenmin
• Komt de waarde
• bestelling
• vervalt het restsaldo

NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.

• uitbetaald
• Doorverkoop is evenmin
• Komt de waarde
• bestelling
• vervalt het restsaldo

NL De app toont je alle verschillende Tiles die je hebt - evenals apparaten die zijn geregistreerd bij de Tile-service - en omvat ook je telefoon en alle andere telefoons met de Tile-app.

NL Een lang bericht op Reddit legt het volledige standpunt en de bezwaren van het bedrijf uit, hoewel het met de waarschuwing komt dat de platen al niet beschikbaar zijn, dus het geeft duidelijk een luide en geërgerde nederlaag toe.

• legt het volledige
• dus het geeft
• luide en geërgerde

NL Zoals we hebben gezien in een officiële demontagevideo gemaakt door PlayStation , hebben de platen ook een doel

NL Bovendien zijn er uitlaatpoten langs de achterkant en tussen de hoofdunit en platen, om de warmte weg te leiden van de console. Dit resulteert zeker in onze ervaring in een stille en grotendeels koele werking. Moge het lang duren.

• langs de achterkant
• tussen de hoofdunit
• platen
• console
• grotendeels koele werking
• Moge het lang

NL Zoals we hebben gezien in een officiële demontagevideo gemaakt door PlayStation , hebben de platen ook een doel

NL Bovendien zijn er uitlaatpoten langs de achterkant en tussen de hoofdunit en platen, om de warmte weg te leiden van de console. Dit resulteert zeker in onze ervaring in een stille en grotendeels koele werking. Moge het lang duren.

• langs de achterkant
• tussen de hoofdunit
• platen
• console
• grotendeels koele werking
• Moge het lang

NL Er zijn tegels voor gegevens zoals wateropname, voedselinname en wekelijkse training, die elk kunnen worden bewerkt in een weergavevolgorde die bij u past door op "Bewerken" te tikken onder aan de tegels.

• tegels voor gegevens
• wateropname
• voedselinname en wekelijkse

NL Deze tegels zien er vreselijk vuil uit, maar in werkelijkheid zijn ze zo gekleurd dat ze er zo uitzien.

NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.

• drie keer groter
• namelijk mm
• dichtheid van MP
• ver de combinatie
• MP en MP
• achteruitrijcamera van vorig

NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.

• drie keer groter
• namelijk mm
• dichtheid van MP
• ver de combinatie
• MP en MP
• achteruitrijcamera van vorig

NL We vragen ons echter af of de batterij meer dan 120 Hz vraagt, of dat een apparaat niet dynamisch functioneert en de verversing aanpast, de afweging waard is.

• vraagt
• apparaat niet dynamisch
• verversing aanpast
• afweging waard

NL Met zijn 3.500 mAh-batterij belooft de Mavic Air 2 niet alleen geweldige vliegtijd voor een kleine drone, hij heeft een vliegvermogen dat overeenkomt met en groter is dan dat van sommige van de grotere drones van DJI

• drone
• drones van DJI

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

• Tijdens meer doordacht
• mijl per kWh
• mijl zou opleveren

NL Maar het is het geluid dat de verwachtingen ruimschoots overtreft: voor £ 99 is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker briljant en een goed idee voor wie een Sonos-systeem wil starten.Lees de volledige conclusie

• ruimschoots overtreft
• Sonos Ikea Symfonisk
• Shelf Wi-Fi-luidspreker briljant
• idee voor wie
• volledige conclusie

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

• aanzienlijke
• concurrentie

NL (4) Bestellingen voor wereldwijde bezorging van een ansichtkaart kunnen wij uitsluitend aanvaarden tegen een bedrag van EUR 1,99.

• Bestellingen voor wereldwijde
• EUR

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

• Tijdens meer doordacht
• mijl per kWh
• mijl zou opleveren

NL De bouwkwaliteit van de iPhone 13 blijft sterk en de levensduur van de batterij is nog steeds veel hoger dan die van de iPhone 13 mini, waardoor het de betere keuze is tussen de twee nieuwste standaardmodellen

• steeds veel hoger
• iPhone mini
• keuze is tussen
• twee nieuwste standaardmodellen

NL Het is in staat tot 7,5 Gbps in termen van out-en-out-snelheid, wat veel hoger is dan wat 5G-netwerken momenteel kunnen leveren.

• Gbps in termen
• out-en-out-snelheid

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

• aanzienlijke
• concurrentie

NL De Ultra is een sprong in kwaliteit, met een geweldige groothoeklens en 4K-opname met een hoog dynamisch bereik. Het is duur, maar overtreft veel van

• kwaliteit
• hoog dynamisch bereik
• duur

NL IN GEEN GEVAL ZAL BLUEBERRYDE AANSPRAKELIJKHEID MEER DAN TWEE (2) KEER DE AANKOOPPRIJS VAN DE SOFTWARE BEDRAGEN.

• GEVAL ZAL BLUEBERRYDE
• TWEE
• KEER DE AANKOOPPRIJS
• SOFTWARE

NL Deze services zijn het beste voor bedrijven die een jaarlijkse omzet van 10 miljoen dollar halen of overschrijden, of die op zoek zijn naar meer geavanceerde marketingcampagnes of projecten om groeien hun merken.

• omzet van miljoen
• halen of overschrijden

NL Het is in wezen geen slimme luidspreker - dus het kan niet worden besteld, het kan je Spotify (of vergelijkbare) account niet integreren, het kan geen enkele hulp zijn als je wilt weten hoe het weer morgen zal zijn

• wezen geen slimme
• besteld
• Spotify
• vergelijkbare
• account niet integreren
• weer morgen zal

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

• inhoud niet overdreven
• heel kleine kromming
• midden
• tenzij je heel
• kijkt
• opmerken

NL Als het de eerste keer niet werkt, raak dan niet in paniek, het kan iets simpels zijn - misschien is het RAM-geheugen niet goed geplaatst of heeft de grafische kaart geen stroom.

• paniek

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

• inhoud niet overdreven
• heel kleine kromming
• midden
• tenzij je heel
• kijkt
• opmerken

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

• Mercs
• BMWs
• slecht

NL Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe technologie is, dat is het niet, maar dat wil niet zeggen dat het niet iets is om enthousiast over te worden.

NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte

• Avocado
• rijp Avocado
• BEN NU RIJP
• oké
• dus ik rotte

NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft

• wettelijke bevoegdheid beschikt
• mag je klant
• content niet gebruiken
• content
• aanschaft

NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft

• mag uw klant
• Content niet gebruiken
• Content
• aanschaft

NL Dit is misschien niet een tip die je zo vaak nodig hebt, maar je kunt ons niet vertellen dat het niet cool is

• vaak nodig hebt

NL En het is evenmin zo dat ze bij het werven van personeel datavaardigheden negeren, maar de gevraagde vaardigheden zijn vaak niet geavanceerd genoeg", zegt ze

• werven van personeel
• negeren
• geavanceerd

NL Daarom houden veel ervaren programmeurs niet van dit soort beoordelingen en bovendien kunnen ze geen goede score halen omdat ze hun ervaring en vaardigheden in het oplossen van echte programmeerproblemen niet kunnen laten zien.

• goede score halen
• ervaring en vaardigheden
• oplossen van echte
• laten

NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.

• Fornite is officieel
• populair bij gamers
• hele wereld
• nooit van hebt
• games speelt
• steen hebt

NL Niet alleen heeft Xbox vastgehouden aan het adagium "repareer niet wat niet kapot is", het geniet er ook van.

• adagium
• kapot

NL Het onderhoudt ook geen openbaar toegankelijke database en het "deelt geen gegevens van klanten of verkoopt geen gegevens van klanten met bedrijven of entiteiten die niet verbonden zijn met het moederbedrijf van HomeDNA, DDC"

• gegevens van klanten
• verkoopt geen gegevens
• klanten met bedrijven
• moederbedrijf van HomeDNA

NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken

• snobistisch te klinken
• spreek vloeiend Koreaans
• inktvisspel met Engelse
• Koreaans niet verstaat
• echt naar dezelfde
• gekeken

NL Daarom, tenzij je echt op zoek bent naar een sterk verbeterd scherm voor handheld-gaming, of nog niet eerder een Switch hebt gekocht, denken we dat het de upgrade niet waard is voor bestaande Switch-bezitters.

• Daarom
• tenzij je echt
• sterk verbeterd scherm
• handheld-gaming
• eerder een Switch
• gekocht
• upgrade niet waard
• bestaande

NL Kruip in de huid van Star-Lord en leid de Guardians op een wild actie-avontuur. Helaas zijn de acteurs uit de films niet te zien, maar dat betekent niet dat dit geen geweldige game wordt. Het ziet er zeker glorieus uit.

• Star-Lord en leid
• actie-avontuur
• ziet er zeker

NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.

• Max niet langer
• Max
• echt een goede
• tegen de live

NL Het is niet verwonderlijk dat EA heeft bevestigd dat de game ook naar de PS4 en Xbox One zal komen, om ervoor te zorgen dat de miljoenen spelers die niet op de next-gen-bandwagon zijn gestapt (of er niet in zijn geslaagd) dat ook zijn. t achtergelaten.

• verwonderlijk dat EA
• Xbox One zal
• ervoor te zorgen
• next-gen-bandwagon zijn gestapt
• geslaagd

NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben

• kans is groot
• scherm hebt gezien
• Apple Watch Series
• gericht

NL De Z1 OLED is de 8K-tv van LG voor 2021. We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.

• hem niet onderaan
• lijst gezet omdat
• tenzij je ben
• Premier

NL Huawei heeft geen Play Services op zijn nieuwste telefoons, maar dat betekent niet dat er geen manier is om je favoriete apps te krijgen.

• telefoons

NL Het zal niet zo goed presteren bij weinig licht, geest, noch is het zo snel vuur, maar dat is de afweging om te overwegen (oh, en niet te vergeten de aanzienlijke prijsstijging).

• presteren bij weinig
• geest
• snel vuur
• oh
• vergeten de aanzienlijke