Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "något som liknar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "något som liknar" de sueco para holandês

Traduções de något som liknar

"något som liknar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

något - 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app auto beetje bent beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de de beste de meeste deel deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een paar eerste elk elke en enige enigszins enkele er is er zijn erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemakkelijk genoeg geval geweldig geweldige gewoon goed groot grote hebben hebt heeft heel hele hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de inhoud is is het is niet je jou kan keer kijken kleine komen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen licht maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet niets nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats pro slechts snel sommige soms staat steeds te tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waarbij wanneer was wat we we hebben weg welke wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
som - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto beetje beschikbaar beste biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld buiten dan dat dat is de de beste de meeste deel degenen dergelijke deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn erop ervoor evenals extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geluid gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis groot hebben hebt heeft het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in deze in het in overeenstemming in overeenstemming met in plaats van informatie is is het is niet je je hebt kan kiezen komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met minder moet moeten moment naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op het organisatie over overal overeenstemming paar plaats plus pro producten site sites snel sommige staan staat standaard steeds te team tegen terwijl toch toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarbij waardoor waarmee waaronder waarop waarvan wanneer was wat we we hebben websites welke wie wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één
liknar aan bij dan dat de deze die door dus een en hebben hebt hetzelfde hoewel hun in is lijkt op maar meer met naar of ook te van van de vergelijkbaar vinden voor wat ze zijn zoals

Tradução de sueco para holandês de något som liknar

sueco
holandês

SV Webbdesigners och utvecklare som använder ett UI -kit som liknar Toyou på Envato Studio kan utveckla en HTML -responsiv mobilmall med en företagslogotillverkare som liknar Adobe XD CC

NL Webontwerpers en ontwikkelaars die een UI-kit gebruiken die vergelijkbaar is met Toyou op Envato Studio, kunnen een HTML-responsieve mobiele sjabloon ontwikkelen met een maker van een bedrijfslogo die lijkt op Adobe XD CC

sueco holandês
utvecklare ontwikkelaars
studio studio
kan kunnen
utveckla ontwikkelen
html html
adobe adobe

SV Öronpropparna liknar den ursprungliga och andra generationens standardmodell, medan stjälkarna liknar AirPods Pro.

NL De oordopjes zijn vergelijkbaar met het originele en tweede generatie standaardmodel, terwijl de stelen vergelijkbaar zijn met de AirPods Pro.

sueco holandês
ursprungliga originele
andra tweede
generationens generatie

SV Öronpropparna liknar den ursprungliga och andra generationens standardmodell, medan stjälkarna liknar AirPods Pro.

NL De oordopjes zijn vergelijkbaar met het originele en tweede generatie standaardmodel, terwijl de stelen vergelijkbaar zijn met de AirPods Pro.

sueco holandês
ursprungliga originele
andra tweede
generationens generatie

SV Echo Show 15 är i en egen värld här och är den enda som verkligen liknar något du skulle sätta upp på din vägg. Det är en smart skärm och kontrollhub som ser ut som en bildram och kan användas som en.

NL Echo Show 15 bevindt zich hier in een eigen wereld en is de enige die echt lijkt op iets dat je aan je muur zou hangen. Het is een slim scherm en bedieningshub die eruitziet als een fotolijst en als één geheel kan worden gebruikt.

sueco holandês
echo echo
värld wereld
här hier
verkligen echt
liknar lijkt op
vägg muur
smart slim
skärm scherm
ser lijkt
användas gebruikt

SV Om bilden verkligen är vad den ser ut, kan det bara vara att gnugga saltet i såret för de gamla palmälskare som kanske fortfarande håller på för något mer som liknar Treo och

NL Als het beeld inderdaad is wat het lijkt, is het misschien gewoon het zout in de wond wrijven voor die oude Palm-liefhebbers die misschien nog steeds vasthouden aan iets dat meer lijkt op de Treo- en

sueco holandês
bilden beeld
bara gewoon
gamla oude
liknar lijkt op

SV Det presenteras som ett helt nytt Lego-videospel som inte liknar något annat med roliga äventyr och massor av humor också.

NL Het wordt gepitcht als een gloednieuwe Lego-videogame als geen ander met leuke avonturen en ook veel humor.

sueco holandês
äventyr avonturen
humor humor
också ook

SV Om det är något som liknar S21 Ultra som kom före den, kommer S22 Ultra att vara stor dålig chef för sortimentet, även om det inte representerar en drastisk förändring.

NL Als het zoiets is als de S21 Ultra die ervoor kwam, zal de S22 Ultra de grote slechte baas van het assortiment zijn, zelfs als het geen drastische verandering betekent.

sueco holandês
ultra ultra
före ervoor
stor grote
dålig slechte
förändring verandering

SV I stället för att bara vara en LSP eller en översättningsbyrå har vi blivit något som mer liknar ett SaaS-företag som ger dig råd om hur du ska optimera dina språkarbetsflöden.

NL In plaats van als LSP of vertaalbureau op te treden, zijn we meer een soort SaaS-bedrijf geworden, dat advies geeft over hoe u uw taalworkflows kunt optimaliseren.

sueco holandês
stället plaats
vi we
råd advies
optimera optimaliseren

SV DIY-hudvård är både enkelt och roligt – och vi vill att du ska lyckas så bra som möjligt! Därför har vi skapat FOREO Imagination™, en helt ny produkt som inte liknar något annat på marknaden...

NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...

sueco holandês
bra beste
därför daarom
skapat gecreëerd

SV DIY-hudvård är både enkelt och roligt – och vi vill att du ska lyckas så bra som möjligt! Därför har vi skapat FOREO Imagination™, en helt ny produkt som inte liknar något annat på marknaden ...

NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...

sueco holandês
bra beste
därför daarom
skapat gecreëerd

SV I ColorOS finns det något som liknar varandra

NL In ColorOS is er iets vergelijkbaars

sueco holandês
något iets

SV Ange: NuraTrue. Ett par helt trådlösa knoppar som inte liknar något annat företags hörlurar. Och de är verkligen imponerande. Här är varför.

NL Voer in: de NuraTrue. Een paar volledig draadloze oordopjes die anders zijn dan de oortelefoons van andere bedrijven. En erg indrukwekkend zijn ze inderdaad. Dit is waarom.

sueco holandês
trådlösa draadloze
imponerande indrukwekkend

SV Prissättningen har också gått från superbilnivåer av löjliga till att närma sig något som liknar förnuftigt inom bara några år.

NL De prijzen zijn ook binnen enkele jaren gestegen van supercar-niveaus van belachelijk naar iets dat op verstandig lijkt.

SV Inte för att det är ett stort framsteg jämfört med sin föregångare - som det verkligen inte är - utan för att den massiva vikbara skärmen förmodligen inte liknar något annat du någonsin har sett

NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien

sueco holandês
stort enorme
framsteg vooruitgang
verkligen echt
skärmen scherm
förmodligen waarschijnlijk
sett gezien

SV Det är med andra ord en telefon byggd för spelare, och om det är något som liknar ROG Phone 5 så kommer den att vara utmärkt.

NL Met andere woorden, het is een telefoon die is gebouwd voor gamers, en als het zoiets is als de ROG Phone 5, zal het uitstekend zijn.

sueco holandês
ord woorden
byggd gebouwd
spelare gamers
utmärkt uitstekend

SV Om Nikon skulle skapa något som liknar Canons Dual-Pixel AF för förbättrad video-AF, skulle dess DSLR vara till sin natur mer användbar för videoinspelning

NL Als Nikon iets zou maken dat lijkt op Canons Dual-Pixel AF voor verbeterde video-AF, dan zouden zijn DSLRs inherent nuttiger zijn voor video-opnames

sueco holandês
nikon nikon
liknar lijkt op
förbättrad verbeterde

SV Echo Show 15 är i en egen värld och är den enda som verkligen liknar något du skulle kunna sätta upp på väggen

NL De Echo Show 15 is een wereld op zich, en is de enige die echt lijkt op iets dat je aan de muur zou hangen

sueco holandês
echo echo
egen zich
värld wereld
verkligen echt
liknar lijkt op

SV När du tänker på att koda för barn ser ditt sinne förmodligen dem att lära sig något detaljerat kodningsspråk i en upplevelse som liknar din franska

NL Als je aan coderen voor kinderen denkt, stelt je geest zich waarschijnlijk voor dat ze een uitgebreide codeertaal leren in een ervaring die lijkt op j...

sueco holandês
koda coderen
barn kinderen
ser lijkt
sinne geest
förmodligen waarschijnlijk
liknar lijkt op

SV På en marknad som är full av plastpåsar känns Master & Dynamic MW08 verkligen speciella. Kombinationen av keramik, aluminium och ett hölje av rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.

NL In een markt vol plastic dopjes voelen de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen behuizing maakt ze anders dan alle andere op de markt.

sueco holandês
full vol
känns voelen
verkligen echt
keramik keramiek
aluminium aluminium

SV Om du vill ha ett par in-ear monitorer som inte liknar något annat kommer Audeze iSine10 att passa dig till punkt och pricka.

NL Als u een paar in-ear monitors wilt die anders zijn dan alle andere, zal de Audeze iSine10 u op het lijf geschreven zijn.

SV Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden

NL De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt

sueco holandês
keramik keramiek
aluminium aluminium

SV På en marknad full av plastknoppar känns Master & Dynamic MW08 riktigt speciell. Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.

NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.

sueco holandês
full vol
känns voelt
riktigt echt
speciell speciaal
keramik keramiek
aluminium aluminium

SV Spelet liknar visuellt tidigare (vi jämför nästa generations versioner - vi har inte sett det på PS4 eller Xbox One), även om det finns något förbättrade spelartiklar i många fall och en bättre publik

NL De game is visueel vergelijkbaar met voorheen (we vergelijken next-gen-versies - we hebben hem niet gezien op PS4 of Xbox One), hoewel er in veel gevallen enigszins verbeterde spelersgelijkenissen zijn en een beter publiek

sueco holandês
spelet game
liknar vergelijkbaar
visuellt visueel
versioner versies
sett gezien
i in
många veel
publik publiek

SV Färskt ur lådan, HP Reverb G2 liknar något av en blandning mellan en HTC Vive och en Oculus Rift

NL Vers uit de doos lijkt de HP Reverb G2 iets van een mix tussen een HTC Vive en een Oculus Rift

sueco holandês
blandning mix
htc htc
oculus oculus

SV Coaching & Consulting liknar något att erbjuda en tjänst, men du brukar inte göra jobbet för dem. Istället hjälper eller vägleder du dem om hur du kan förbättra.

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

sueco holandês
tjänst dienst
brukar meestal
hjälper helpt
förbättra verbeteren

SV Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden

NL De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt

sueco holandês
keramik keramiek
aluminium aluminium

SV På en marknad full av plastknoppar känns Master & Dynamic MW08 riktigt speciell. Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.

NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.

sueco holandês
full vol
känns voelt
riktigt echt
speciell speciaal
keramik keramiek
aluminium aluminium

SV Färskt ur lådan, HP Reverb G2 liknar något av en blandning mellan en HTC Vive och en Oculus Rift

NL Vers uit de doos lijkt de HP Reverb G2 iets van een mix tussen een HTC Vive en een Oculus Rift

sueco holandês
blandning mix
htc htc
oculus oculus

SV Spelet liknar visuellt tidigare (vi jämför nästa generations versioner - vi har inte sett det på PS4 eller Xbox One), även om det finns något förbättrade spelartiklar i många fall och en bättre publik

NL De game is visueel vergelijkbaar met voorheen (we vergelijken next-gen-versies - we hebben hem niet gezien op PS4 of Xbox One), hoewel er in veel gevallen enigszins verbeterde spelersgelijkenissen zijn en een beter publiek

sueco holandês
spelet game
liknar vergelijkbaar
visuellt visueel
versioner versies
sett gezien
i in
många veel
publik publiek

SV Oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter brus, eller ett par par trådbundna knoppar, sammanfattar vi våra favoriter nedan.

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

sueco holandês
du je
vill wilt
bra geweldig
favoriter favorieten
nedan hieronder

SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och tar bort brus, eller ett par bra trådbundna knoppar, samlar vi fem av våra favoriter nedan.

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

sueco holandês
du je
vill wilt
bra geweldig
samlar verzamelen
favoriter favorieten
nedan hieronder

SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter ljud eller ett par bra trådbundna knoppar, så samlar vi våra favoriter nedan.

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en lawaai onderdrukt, of een geweldig paar bedrade buds, wij ronden onze favorieten hieronder af.

sueco holandês
du je
vill wilt
bra geweldig
favoriter favorieten
nedan hieronder

SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

sueco holandês
ansökan aanvraag
modell model
nuvarande huidige

SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

sueco holandês
ansökan aanvraag
modell model
nuvarande huidige

SV Detta liknar Apple och Samsungs funktioner som är utformade för att stoppa någon som spårar dig med en kakel - så att du kan söka efter plattor för att se om det finns en okänd enhet som verkar resa med dig.

NL Dit is vergelijkbaar met de Apple- en Samsung-functies die zijn ontworpen om te voorkomen dat iemand u volgt met een Tile - zodat u naar Tiles kunt scannen om te zien of er een niet-herkend apparaat is dat met u lijkt mee te reizen.

sueco holandês
samsungs samsung
utformade ontworpen
verkar lijkt
resa reizen

SV Inget är nytt för hörlurar -spelet för 2021, men i prisklassen är det väldigt få som erbjuder den upplevelse som erbjuds från Ear 1 - och ännu färre som liknar dem.

NL Niets is nieuw voor de oordopjes-game voor 2021, maar in zijn prijsklasse zijn er maar heel weinig die de ervaring bieden die de Ear 1 biedt - en nog minder die er op lijken.

sueco holandês
nytt nieuw
hörlurar oordopjes
väldigt heel
upplevelse ervaring
ear ear
färre minder

SV Om du är ute efter en klocka som mer liknar en smartwatch, men som erbjuder samma nivå av tränings- och aktivitetsspårning som Instinct, är Vivoactive-serien ett bra ställe att börja.

NL Als u op zoek bent naar een horloge dat meer op een smartwatch lijkt, maar hetzelfde niveau van fitness- en activiteitsregistratie biedt als de Instinct, dan is de Vivoactive-serie een geweldige plek om te beginnen.

sueco holandês
klocka horloge
smartwatch smartwatch
erbjuder biedt
nivå niveau
ställe plek

SV Tröjan har en passform som liknar dhb Aeron-kollektionens passform, det vill säga en passform som sitter nära huden men som inte är så tight att du inte kan röra dig

NL Met een pasvorm die vergelijkbaar is met die van de dhb Aeron collectie, sluit deze trui nauw aan op het lichaam zonder beperkend te zijn

sueco holandês
nära nauw

SV Om du är ute efter en klocka som mer liknar en smartwatch, men som erbjuder samma nivå av tränings- och aktivitetsspårning som Instinct, är Vivoactive-serien ett bra ställe att börja.

NL Als u op zoek bent naar een horloge dat meer op een smartwatch lijkt, maar hetzelfde niveau van fitness- en activiteitsregistratie biedt als de Instinct, dan is de Vivoactive-serie een geweldige plek om te beginnen.

sueco holandês
klocka horloge
smartwatch smartwatch
erbjuder biedt
nivå niveau
ställe plek

SV Detta liknar Apple och Samsungs funktioner som är utformade för att stoppa någon som spårar dig med en kakel - så att du kan söka efter plattor för att se om det finns en okänd enhet som verkar resa med dig.

NL Dit is vergelijkbaar met de Apple- en Samsung-functies die zijn ontworpen om te voorkomen dat iemand u volgt met een Tile - zodat u naar Tiles kunt scannen om te zien of er een niet-herkend apparaat is dat met u lijkt mee te reizen.

sueco holandês
samsungs samsung
utformade ontworpen
verkar lijkt
resa reizen

SV Iman Vellani spelar Kamala Khan, en tonåring som är besatt av Captain Marvel. Hon bär ett familjearmband som ger henne krafter som liknar hennes favorit Avengers.

NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.

sueco holandês
spelar speelt
favorit favoriete

SV Den visar en karaktär vid namn Miles Morales (med röst av Shameik Moore) som blir biten av en radioaktiv spindel och utvecklar krafter som liknar dem som Peter Parker har i de flesta Spider-Man-filmerna

NL Het toont een personage genaamd Miles Morales (ingesproken door Shameik Moore) die gebeten wordt door een radioactieve spin en krachten ontwikkelt zoals Peter Parker in de meeste Spider-Man films

sueco holandês
visar toont
karaktär personage
namn genaamd
blir wordt
utvecklar ontwikkelt
peter peter

SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.

NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.

sueco holandês
salt zout
synliga zichtbaar
små kleine

SV Det bästa sättet är att skapa en miljö som liknar den som de skulle ha på jobbet, så ett prov med öppna böcker är mycket lämpligare

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

sueco holandês
sättet manier
miljö omgeving
liknar lijkt op
skulle zouden
mycket veel

SV Microsoft har officiellt avslöjat Windows 11 som kommer att lanseras senare 2021. Det nya operativsystemet - som i stort sett liknar Windows 10 - har

NL Microsoft heeft officieel Windows 11 onthuld, dat later in 2021 zal worden gelanceerd. Het nieuwe besturingssysteem - dat in grote lijnen lijkt op Win...

sueco holandês
officiellt officieel
avslöjat onthuld
lanseras gelanceerd
nya nieuwe
stort grote
liknar lijkt op

SV För dem som vill ha en elit iPhone 12 -upplevelse i en storlek som mer liknar standardmodellen, är detta valet.

NL Voor degenen die een elite iPhone 12-ervaring willen in een formaat dat meer lijkt op het standaardmodel, is dit de keuze.

sueco holandês
iphone iphone
storlek formaat
liknar lijkt op

SV Intel har äntligen kommit ikapp med AMD och levererar resultat som liknar vad du skulle se i en Ryzen 7 4700U-bärbar dator - som Lenovo Yoga Slim 7 - eller en senaste generationens Intel med ett dedikerat Nvidia MX350-grafikkort.

NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.

sueco holandês
äntligen eindelijk
amd amd
levererar levert
resultat resultaten
du je
dator laptop
lenovo lenovo
yoga yoga
senaste laatste
generationens generatie
nvidia nvidia

SV Magnesium-tunga legeringar känns inte riktigt lika bra som aluminium, men de ger den bärbara datorn en konstruktion som liknar en bärbar dator i ren stil

NL Magnesiumzware legeringen voelen niet zo goed aan als aluminiumlegeringen, maar ze geven de laptop wel een constructie die lijkt op een laptop in pure stijl

sueco holandês
känns voelen
bra goed
ger geven
konstruktion constructie
liknar lijkt op
ren pure
stil stijl

SV Eftersom inga människor hör samma ljud - med forskning som liknar det att vara lika individuellt som fingeravtryck - är det mycket meningsfullt

NL Omdat geen twee mensen geluid hetzelfde horen - met onderzoek dat het vergelijkt met zo individueel zijn als vingerafdrukken - is dit enorm logisch

sueco holandês
människor mensen
forskning onderzoek
individuellt individueel
fingeravtryck vingerafdrukken
mycket enorm

SV Element panorerade bredt till vänster kanal låter som om de är riktigt långt borta till vänster, och liknar ytterligheter till höger. Den känslan av rymd uppnås sällan i ett par knoppar som skjuts in i öronen.

NL Elementen die wijd naar het linkerkanaal zijn gepand, klinken alsof ze erg ver weg zijn naar links, en vergelijkbaar met uitersten naar rechts. Dat gevoel van ruimte wordt zelden bereikt in een paar knoppen die in je oren worden geduwd.

sueco holandês
element elementen
sällan zelden
knoppar knoppen
öronen oren
som om alsof

Mostrando 50 de 50 traduções