Traduzir "dock väldigt dyrt" para holandês

NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheermessen en borstels bent, zul je merken dat het constant kopen van nieuwe scheerkoppen erg duur wordt, heel snel.

• kost tijd
• bent
• zul je merken
• scheerkoppen erg duur
• heel

NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheerapparaten en borstels zit, zul je merken dat het voortdurend kopen van nieuwe scheerhoofden heel snel heel duur wordt.

• kost tijd
• zit
• zul je merken
• scheerhoofden heel snel
• duur

NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie

• echter erg duur
• concurrentie
• buiten de Bluetooth-verbinding
• voren
• volledige conclusie

NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie

• echter erg duur
• concurrentie
• buiten de Bluetooth-verbinding
• voren
• volledige conclusie

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

• zie het graag
• soort Land Rover
• lucht
• soortgelijk soort nis
• erg robuust
• erg sterk

NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter

• erg duur
• beter

NL Je krijgt ook die gesp die meer op een typische horlogeband lijkt, wat erg handig kan zijn voor een outfit. Toch is het een behoorlijk prijzig pakket.

• typische horlogeband lijkt
• outfit
• behoorlijk prijzig

NL Zeker, er is ruimte voor verbetering in operationele termen, en het is allemaal erg duur, maar de EOS R voelt als een belangrijk product - gewoon niet echt een perfect eerste voorbeeld.

• Zeker
• ruimte voor verbetering
• operationele termen
• allemaal erg duur
• EOS R voelt
• belangrijk product
• gewoon niet echt
• perfect eerste

NL Leidt niet dynamisch in de klasse, maar er is een geweldig motorengamma en indrukwekkend geïntegreerde technologie - kijk maar naar de optielijst, want de XC60 kan heel snel erg duur worden.

• Leidt niet dynamisch
• klasse
• geïntegreerde technologie
• optielijst
• snel erg duur

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

• tweet lijkt misschien
• geweest met heel
• resultaat
• weten niet eens
• grap erachter begrijpen

NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan

• Swing een leuk
• vreselijk duur
• heel slechte

NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter

• erg duur
• beter

NL Het is ook niet vreselijk duur.

• vreselijk

NL Het werkt echter niet met alle bronnen en het is een duur systeem om te installeren, maar het kan wel worden geïntegreerd met andere Hue-producten.

• installeren

NL Het is echter een beetje duur in vergelijking met de Fire Stick 4K

• echter een beetje
• Stick

NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele

• top OLED tv
• heldere HDR-beelden
• geluid
• duur en mist
• enkele

NL De toptelefoon van Samsung presteert op veel gebieden, met een krachtig camerasysteem aan de achterkant, een geweldig scherm en alle verfijning die Samsung in de loop der jaren heeft ontwikkeld. Het is wel duur.

• toptelefoon van Samsung
• gebieden
• achterkant
• verfijning die Samsung
• loop der jaren
• ontwikkeld

NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.

• echter erg duur
• smartwatches
• hij niet beter

NL De vele verschillende en steeds veranderende elektronische documenttypen, communicatieprotocollen en branchenormen en regelgevingsnormen maken het echter kostbaar en complex voor IT-teams om bij te blijven.

• veranderende elektronische documenttypen
• communicatieprotocollen en branchenormen
• kostbaar en complex

NL Het was echter prijzig - al duurder dan zijn collegas en de afstandsbediening moest worden gekocht als een optionele extra van £ 50

• was echter prijzig

NL De toptelefoon van Samsung presteert op veel gebieden, met een krachtig camerasysteem aan de achterkant, een geweldig scherm en alle verfijning die Samsung in de loop der jaren heeft ontwikkeld. Het is wel duur.

• toptelefoon van Samsung
• gebieden
• achterkant
• verfijning die Samsung
• loop der jaren
• ontwikkeld

NL Hello heeft echter ook het duurste abonnementspakket en vereist vaste bedrading, wat het een dure optie maakt, vooral bij professionele installatie

• Hello heeft echter
• vaste bedrading
• dure optie maakt
• vooral bij professionele

NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele

• top OLED tv
• heldere HDR-beelden
• geluid
• duur en mist
• enkele

NL Het is echter een beetje duur in vergelijking met de Fire Stick 4K

• echter een beetje
• Stick

NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken

• schakelen
• vaak zonder voorafgaande
• tussen heel stil
• heel erg luid

NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel

• traditioneel

NL Ja, het wordt heel snel erg vingerafdrukken, dus je wilt ook een microvezeldoek en emmers met liefde en zorg bij de hand hebben.

• Ja
• heel snel erg
• dus je wilt
• microvezeldoek en emmers
• liefde en zorg
• hand

NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel

• traditioneel

NL Ja, het wordt heel snel erg vingerafdrukken, dus je wilt ook een microvezeldoek en emmers met liefde en zorg bij de hand hebben.

• Ja
• heel snel erg
• dus je wilt
• microvezeldoek en emmers
• liefde en zorg
• hand

NL (Pocket-lint) - December is voor veel kinderen een spannende maand, niet alleen omdat Kerstmis valt en de (zeer, zeer kleine) kans op sneeuw, maar ook omdat velen 25 dagen lang elke ochtend een stuk chocolade krijgen

• Pocket-lint
• kinderen een spannende
• omdat Kerstmis valt
• zeer
• zeer kleine
• kans op sneeuw
• omdat velen dagen
• chocolade krijgen

NL Voeg dat toe aan het feit dat het geluid erg plezierig is, en ze hebben die H1-chip in de AirPods, en je hebt een zeer goed afgerond paar in-ears.

• Voeg dat toe
• AirPods
• hebt een zeer
• afgerond paar

NL Dus ze zijn zich zeer, zeer bewust van het begrip dat New York moet weerspiegelen hoe New York er vandaag uitziet."

• zeer
• begrip dat New
• weerspiegelen hoe New
• vandaag

NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken

• schakelen
• vaak zonder voorafgaande
• tussen heel stil
• heel erg luid

NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.

• Zeer positieve ervaring
• klant
• mijn websitehosting gemigreerd
• ondersteuning was geweldig
• zeer

NL Het paneel is zeer intuïtief. Het installeren van WordPress is heel eenvoudig, evenals het aanmaken van subdomeinen, het beheren van bestanden en het activeren van SSL.

• paneel is zeer
• installeren van WordPress
• heel eenvoudig
• evenals het aanmaken
• subdomeinen
• beheren van bestanden

NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp

• twee handsets lijken
• sterk op elkaar
• fysieke ontwerp

NL Het is echter heel gemakkelijk om te navigeren en we zien liever meer op het startscherm dan dat we moeten zoeken naar verborgen gebieden in menusystemen.

• echter heel gemakkelijk

NL Een probleem dat de console kan hebben, is echter oververhitting - vooral met games die de afgelopen jaren zijn uitgebracht, kan het echt moeite hebben en zijn fans super hard laten gonzen om bij te blijven

• echter oververhitting
• vooral met games
• fans super hard
• blijven

NL Een paar ontwerpelementen zien er echter een beetje gedateerd uit en steken uit in een verder erg 2021-stijl laptop. De Triton 300 SE wordt ook heet en luid als je de gameprestaties maximaal benut.

• paar ontwerpelementen zien
• echter een beetje
• verder erg laptop
• heet en luid
• gameprestaties maximaal

NL Deze vervorming veroorzakende momenten zijn echter zeer zeldzaam.

• vervorming veroorzakende momenten
• echter zeer

NL Afgezien daarvan is het nieuwste QuietComfort-model echter nog steeds heel gemakkelijk aan te bevelen ten opzichte van rivalen.

• nieuwste QuietComfort-model echter
• steeds heel gemakkelijk
• bevelen ten opzichte

NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis

• deurbel-apparaten
• overal in huis
• echter erg handig
• ervoor te zorgen
• deur altijd hoort
• bent in huis

NL Het is echter heel gemakkelijk vast te houden, gezien de beperkte breedte.

• echter heel gemakkelijk
• houden
• gezien de beperkte

NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur

• keramische model straalt
• se die materiaalafwerking
• geëtste ronde emblemen
• hele achterkant
• heel
• heel dichtbij kijken
• zien
• subtiele textuur

NL De aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner van de Note 10 Pro is echter heel netjes geïntegreerd en we hebben ontdekt dat deze erg snel werkt voor aanmeldingen

• zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner
• heel netjes geïntegreerd

NL Beide USB-poorten zijn echter Thunderbolt 4, wat betekent dat ze heel, heel snel zijn. De topspecificaties verschillen niet veel van de oudere Thunderbolt 3, maar je kunt gegarandeerd twee 4K-monitoren aansluiten. Handig voor thuisgebruik.

• Thunderbolt
• oudere Thunderbolt
• gegarandeerd twee aansluiten

NL Het is echter dol op vingerafdrukken, dus je zult het veel schoonvegen om het beste zicht te behouden.

• dus je zult

NL De aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner van de Note 10 Pro is echter heel netjes geïntegreerd en we hebben ontdekt dat deze erg snel werkt voor aanmeldingen

• zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner
• heel netjes geïntegreerd

NL Beide USB-poorten zijn echter Thunderbolt 4, wat betekent dat ze heel, heel snel zijn. De topspecificaties verschillen niet veel van de oudere Thunderbolt 3, maar je kunt gegarandeerd twee 4K-monitoren aansluiten. Handig voor thuisgebruik.

• Thunderbolt
• oudere Thunderbolt
• gegarandeerd twee aansluiten

NL Een paar ontwerpelementen zien er echter een beetje gedateerd uit en steken uit in een verder erg 2021-stijl laptop. De Triton 300 SE wordt ook heet en luid als je de gameprestaties maximaal benut.

• paar ontwerpelementen zien
• echter een beetje
• verder erg laptop
• heet en luid
• gameprestaties maximaal