NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheermessen en borstels bent, zul je merken dat het constant kopen van nieuwe scheerkoppen erg duur wordt, heel snel.
Traduzir "scheerkoppen erg duur" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scheerkoppen erg duur" de holandês para sueco
Traduções de scheerkoppen erg duur
"scheerkoppen erg duur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de scheerkoppen erg duur
holandês
sueco
SV Det tar tid, du måste göra det regelbundet, och om du fortfarande befinner dig i världen med gamla rakhyvlar och borstar kan du upptäcka att det hela tiden blir väldigt dyrt att köpa nya rakknivar väldigt snabbt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | regelbundet |
| wereld | världen |
| duur | dyrt |
| wordt | blir |
| snel | snabbt |
NL De snoerloze motor levert geweldige prestaties en is afgesteld om ervoor te zorgen dat hij altijd met een constante snelheid knipt, terwijl een aantal verschillende scheerkoppen je veel controle geven over hoe je je baard precies stylet.
SV Den sladdlösa motorn ger bra prestanda, justerar för att se till att den alltid skär i en jämn hastighet, medan en uppsättning olika huvuden ger dig massor av kontroll över hur du exakt utformar ditt skägg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | bra |
| prestaties | prestanda |
| altijd | alltid |
| snelheid | hastighet |
| controle | kontroll |
| precies | exakt |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
SV "Jag gillar att tänka på det som en slags Land Rover of the sky, en liknande typ av nisch genom att den är väldigt robust, väldigt tuff, väldigt lätt att reparera ..
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typ |
| land | land |
| soortgelijk | liknande |
| robuust | robust |
| gemakkelijk | lätt |
| rover | rover |
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
SV 1. Programvaruabonnemangets kontraktstid är uppdelat i obligatorisk kontraktstid och förlängningsperioder. Båda rättar sig efter respektive erbjudande som kunden valt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| klant | kunden |
| gekozen | valt |
| aanbod | erbjudande |
NL De Overeenkomst wordt aangegaan voor de duur waarvoor het Certificaat geldig is, dan wel een andere uitdrukkelijk overeengekomen duur
SV Avtalet har ingåtts för den tid för vilken certifikatet är giltigt, eller i förekommande fall kan vara en annan uttryckligen avtalad löptid
| holandês | sueco |
|---|---|
| overeenkomst | avtalet |
| certificaat | certifikatet |
| geldig | giltigt |
| uitdrukkelijk | uttryckligen |
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
SV 1. Programvaruabonnemangets kontraktstid är uppdelat i obligatorisk kontraktstid och förlängningsperioder. Båda rättar sig efter respektive erbjudande som kunden valt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| klant | kunden |
| gekozen | valt |
| aanbod | erbjudande |
NL indien mogelijk, de geplande duur van de bewaring van de persoonsgegevens of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor de vaststelling van die duur;
SV om möjligt, den planerade tiden som personuppgifterna kommer att lagras eller, om det inte är möjligt, kriterierna för att fastställa denna tid,
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
SV Även om de kanske inte är så billiga - med tanke på att de är trådbundna - är de långt ifrån väldigt dyra. Om du vill ha ett bra trådbundet ljud utan att behöva betala en liten förmögenhet är det här knopparna för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| goedkoop | billiga |
| verre | långt |
| duur | dyra |
| goed | bra |
| wilt | vill |
| klein | liten |
| fortuin | förmögenhet |
| betalen | betala |
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
SV Som med alla Ring-enheter behöver du Ring Protect-planen för att få ut det mesta, vilket inte är så illa om du bara har en enhet, men blir ganska dyr när du har mer än en ring som skyddar ditt hem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ring | ring |
| duur | dyr |
| huis | hem |
| beschermt | skyddar |
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
SV Det är dock väldigt dyrt med tanke på konkurrensen, och utan Wi-Fi och anslutning utöver sin Bluetooth-anslutning känns det begränsat vid en tidpunkt då andra tillverkare hoppar framåt.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| erg | väldigt |
| duur | dyrt |
| voelt | känns |
| beperkt | begränsat |
| makers | tillverkare |
| lees | läs |
| naar voren | framåt |
NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+
SV Mot konkurrensen levererar Apple TV 4K, men det kan också ses som mycket dyrt för vad du får - det är nästan fyra gånger så mycket som till exempel Roku Streaming Stick +
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| duur | dyrt |
| gezien | ses |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
NL De prestaties zijn erg goed en de prijs is niet al te duur, hoewel recente modellen zoals de VW ID.4 een alternatief bieden.
SV Prestandan är mycket bra och priset är inte för dyrt, även om nya modeller som VW ID.4 presenterar ett alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestandan |
| goed | bra |
| duur | dyrt |
| recente | nya |
| modellen | modeller |
| alternatief | alternativ |
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
SV Om smal och lätt är allt är Swift 7 så bra som det blir. Men det är väldigt dyrt, inte så kraftfullt och andra, tjockare alternativ kan vara
| holandês | sueco |
|---|---|
| erg | väldigt |
| duur | dyrt |
| krachtig | kraftfullt |
NL We zijn meestal gewend aan headsets en koptelefoons die minstens twee keer zo duur zijn als de Xbox Wireless Headset en het steekt erg gunstig af.
SV Vi brukar vana att headset och hörlurar prissätts minst dubbelt så mycket som Xbox trådlösa headset och det jämförs mycket bra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meestal | brukar |
| minstens | minst |
| xbox | xbox |
| wireless | trådlösa |
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - aangezien ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
SV Även om de kanske inte är så billiga - med tanke på att de är trådbundna - är de långt ifrån väldigt dyra. Om du vill ha bra trådbundet ljud utan att behöva betala en mindre förmögenhet, är dessa knopparna för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| goedkoop | billiga |
| verre | långt |
| duur | dyra |
| goed | bra |
| wilt | vill |
| klein | mindre |
| fortuin | förmögenhet |
| betalen | betala |
NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.
SV Det är dock mycket dyrt jämfört med Fitbit Charge, och även om batteritiden är bättre än många smartklockor, är det inte bättre än Charge- eller Inspire -linjerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duur | dyrt |
| beter | bättre |
| fitbit | fitbit |
| smartwatches | smartklockor |
NL Voor velen zal de Tesla Model Y de ideale middenweg zijn, iets groter dan de Model 3 die erg populair was, maar het ontbreken van een enkele motoroptie maakt het behoorlijk duur, zoals de Hyundai Ioniq 5 of Audi Q4 e -tron biedt lagere startprijzen.
SV För många kommer Tesla Model Y att vara den perfekta mellanvägen, något större än Model 3 som har varit riktigt populär, men avsaknaden av en enda motor gör det ganska dyrt, som Hyundai Ioniq 5 eller Audi Q4 e -Tron erbjuder lägre startpriser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ideale | perfekta |
| duur | dyrt |
| e | e |
| biedt | erbjuder |
| lagere | lägre |
| tesla | tesla |
| audi | audi |
NL USB-C ondersteunt (nog) niet universeel alle bestanden op externe schijven, er is geen ondersteuning voor een muis of trackpad en dit kan erg snel duur worden (opnieuw komt, in zekere zin in iPadOS 13).
SV USB-C stöder inte universellt alla filer på externa enheter (ännu), det finns inget stöd för en mus eller styrplatta och det kan bli dyrt mycket snabbt (återigen kommer, på ett sätt i iPadOS 13).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| externe | externa |
| muis | mus |
| snel | snabbt |
| duur | dyrt |
NL Zeker, er is ruimte voor verbetering in operationele termen, en het is allemaal erg duur, maar de EOS R voelt als een belangrijk product - gewoon niet echt een perfect eerste voorbeeld.
SV Visst, det finns utrymme för förbättringar i driftsmässiga termer, och allt är väldigt dyrt, men EOS R känns som en viktig produkt - bara inte riktigt ett perfekt första exempel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ruimte | utrymme |
| duur | dyrt |
| voelt | känns |
| belangrijk | viktig |
| product | produkt |
| echt | riktigt |
| perfect | perfekt |
| voorbeeld | exempel |
| eos | eos |
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
SV Det är dock väldigt dyrt med tanke på konkurrensen, och utan Wi-Fi och anslutning utöver sin Bluetooth-anslutning känns det begränsat vid en tidpunkt då andra tillverkare hoppar framåt.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| erg | väldigt |
| duur | dyrt |
| voelt | känns |
| beperkt | begränsat |
| makers | tillverkare |
| lees | läs |
| naar voren | framåt |
NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+
SV Mot konkurrensen levererar Apple TV 4K, men det kan också ses som mycket dyrt för vad du får - det är nästan fyra gånger så mycket som till exempel Roku Streaming Stick +
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| duur | dyrt |
| gezien | ses |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
NL Maar we snappen het ook helemaal niet: dit is een camera die altijd naar je kijkt en constant fotos maakt van jou en iedereen in je huis. Zou je dat echt willen? Het kost ook £ 450 / $ 500 , dus het is erg duur.
SV Men vi förstår det inte alls: det här är en kamera som ständigt tittar på som ständigt tar bilder av dig och vem som helst i ditt hem. Skulle du verkligen vilja det? Det kostar också £450/$500 , så det är riktigt dyrt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helemaal | alls |
| camera | kamera |
| kijkt | tittar |
| fotos | bilder |
| huis | hem |
| willen | vilja |
| kost | kostar |
| duur | dyrt |
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
SV Som med alla Ring-enheter behöver du Ring Protect-planen för att få ut det mesta av det, vilket inte är så illa om du bara har en enhet, men det blir ganska dyrt när du har mer än en Ring som skyddar ditt hem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ring | ring |
| duur | dyrt |
| huis | hem |
| beschermt | skyddar |
NL In de meeste gevallen zijn deze apparaten goedkoper, maar pas op voor Apple TV HD - dit is erg duur voor de kwaliteit die het biedt, omdat je meestal betaalt voor andere functies, zoals toegang tot andere Apple-services.
SV I de flesta fall är dessa enheter billigare, men se upp för Apple TV HD - detta är riktigt dyrt för kvaliteten den erbjuder, eftersom du mest betalar för andra funktioner, som tillgång till andra Apple-tjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| goedkoper | billigare |
| tv | tv |
| hd | hd |
| duur | dyrt |
| biedt | erbjuder |
| betaalt | betalar |
| functies | funktioner |
| toegang | tillgång |
NL Leidt niet dynamisch in de klasse, maar er is een geweldig motorengamma en indrukwekkend geïntegreerde technologie - kijk maar naar de optielijst, want de XC60 kan heel snel erg duur worden.
SV Leder inte klassen dynamiskt, men det finns ett stort motorutbud och imponerande integrerad teknik - titta bara på alternativlistan, eftersom XC60 kan bli väldigt dyrt, mycket snabbt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leidt | leder |
| dynamisch | dynamiskt |
| geïntegreerde | integrerad |
| technologie | teknik |
| snel | snabbt |
| duur | dyrt |
NL Hij is echter erg duur in vergelijking met de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt hij beperkt aan in een tijd waarin andere fabrikanten met sprongen vooruit gaan.
SV Den är dock mycket dyr med tanke på konkurrenterna, och utan Wi-Fi och anslutningsmöjligheter utöver dess Bluetooth-anslutning känns den begränsad i en tid då andra tillverkare hoppar fram.
| holandês | sueco |
|---|---|
| erg | mycket |
| duur | dyr |
| zonder | utan |
| connectiviteit | anslutning |
| voelt | känns |
| beperkt | begränsad |
| fabrikanten | tillverkare |
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
SV Om smal och lätt är allt är Swift 7 så bra som det blir. Men det är väldigt dyrt, inte så kraftfullt och andra, tjockare alternativ kan vara
| holandês | sueco |
|---|---|
| erg | väldigt |
| duur | dyrt |
| krachtig | kraftfullt |
NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is
SV Laddning när den är riktigt varm eller riktigt kall
| holandês | sueco |
|---|---|
| opladen | laddning |
| warm | varm |
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
SV Spel och filmer förlitar sig mycket på att växla (ofta utan föregående varning) mellan väldigt tyst och verkligen väldigt högt, och SR-C20A kan göra det till ett betydande avstånd
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| films | filmer |
| schakelen | växla |
| vaak | ofta |
| waarschuwing | varning |
| stil | tyst |
| afstand | avstånd |
NL Als je op zoek bent naar een horloge dat je activiteiten goed kan volgen, erg klein en sierlijk is, en het niet erg vindt om je telefoon mee te nemen tijdens het sporten en hem dagelijks op te laden, dan heeft deze smartwatch zijn positieve kanten
SV Om du är ute efter en klocka som erbjuder bra aktivitetsspårning, är väldigt liten och läcker och inte har något emot att ta telefonen med dig när du tränar och laddar den dagligen, har den här smartwatchen sin del av positiva effekter
| holandês | sueco |
|---|---|
| horloge | klocka |
| klein | liten |
| telefoon | telefonen |
| dagelijks | dagligen |
| positieve | positiva |
NL Net als de BB-8 uit 2015 is de BB-9E erg leuk en erg plezierig
SV Liksom BB-8 från 2015 är BB-9E jättekul och riktigt roligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| leuk | roligt |
NL “De tool zelf is erg gebruiksvriendelijk, de interface is prettig om te zien en het lijkt erg op de Facebook- en Whatsapp-berichten die iedereen gebruikt.”
SV “Verktyget i sig är väldigt användarvänligt, gränssnittet är snyggt att kolla på och liknar meddelandetjänsterna Facebook Messenger/WhatsApp som alla redan använder.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| tool | verktyget |
| lijkt | liknar |
| gebruikt | använder |
NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel
SV Att titta på EOS R5 är väldigt mycket Canon och väldigt traditionellt
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditioneel | traditionellt |
| eos | eos |
| canon | canon |
NL Erg fijne communicatie voor de afspraak en tijdens de periode van oppassen! Het was erg geruststellend te weten dat Luna in goede handen was!
SV Väldigt snäll och omtänksam när det gällde vår katter. Kunde vara lite trög med att svara medelande ibland men det är ett litet pris för så bra omhandling av våra djur.
| holandês | sueco |
|---|---|
| goede | bra |
| was | vara |
NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten. Welke kant je ook op leunt, je zult uiteindelijk moeten kiezen.
SV På Mac-sidan kan Apples ekosystem vara riktigt användarvänligt och lätt att vänja sig vid, men det är också väldigt slutet och ganska restriktivt, så det finns argument på båda sidor. Hur du än lutar dig måste du välja så småningom.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ecosysteem | ekosystem |
| apple | apples |
| beide | båda |
| kanten | sidor |
| kant | sidan |
| kiezen | välja |
NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.
SV Ändå gillar vi verkligen designen på det här navet, och om din externa skärm är utrustad med en USB-C-kabel behöver du inte HDMI. Det beror mycket på individen vad som är perfekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| externe | externa |
| beeldscherm | skärm |
| perfect | perfekt |
| hdmi | hdmi |
NL Heel erg bedankt voor het aanbieden van deze cursus. Het is erg behulpzaam geweest. Ik was echt verloren voor dit.
SV Tack så mycket för att du erbjuder den här kursen. Det har varit till stor hjälp. Jag var verkligen vilse innan det här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanbieden | erbjuder |
| echt | verkligen |
NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel
SV Att titta på EOS R5 är väldigt mycket Canon och väldigt traditionellt
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditioneel | traditionellt |
| eos | eos |
| canon | canon |
NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is
SV Laddning när den är riktigt varm eller riktigt kall
| holandês | sueco |
|---|---|
| opladen | laddning |
| warm | varm |
NL Cruciaal is dat Immortals Fenyx Rising erg leuk is om te spelen: het is grondig absorberend, soms slim, heeft een mooie, grappige, zachte sfeer die geschikt is voor alle leeftijden, en is inderdaad erg lang (met meer dan 50 uur gameplay)
SV Avgörande är att Immortals Fenyx Rising är mycket roligt att spela: det är grundligt absorberande, ibland smart, har en härlig skämtsam, mild atmosfär som är lämplig för alla åldrar och är väldigt lång (innehåller upp till 50 timmars spel)
| holandês | sueco |
|---|---|
| cruciaal | avgörande |
| soms | ibland |
| slim | smart |
| mooie | härlig |
| sfeer | atmosfär |
| geschikt | lämplig |
| lang | lång |
| uur | timmars |
| leeftijden | åldrar |
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
SV Spel och filmer förlitar sig mycket på att växla (ofta utan föregående varning) mellan väldigt tyst och verkligen väldigt högt, och SR-C20A kan göra det till ett betydande avstånd
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| films | filmer |
| schakelen | växla |
| vaak | ofta |
| waarschuwing | varning |
| stil | tyst |
| afstand | avstånd |
NL Ons apparaat in Blue Void heeft een mooie matte / matte afwerking die erg doet denken aan de Samsung-aanpak, en we vinden het erg leuk.
SV Vår enhet i Blue Void har en härlig frostat / matt yta som påminner mycket om Samsungs tillvägagångssätt, och vi gillar det mycket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| blue | blue |
| mooie | härlig |
| matte | matt |
| erg | mycket |
| samsung | samsungs |
| aanpak | tillvägagångssätt |
NL Pas het aantal apparaten en de duur naar behoefte aan
SV Anpassa antalet enheter och prenumerationslängd för dina behov
| holandês | sueco |
|---|---|
| pas | anpassa |
| aantal | antalet |
| apparaten | enheter |
| behoefte | behov |
NL De bedrade videodeurbel Hello van Google Nest bevindt zich naast de Nest Battery Doorbell. Het is duur, maar het heeft nog steeds de beste functieset.
SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa
| holandês | sueco |
|---|---|
| naast | bredvid |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| duur | dyrt |
| nest | nest |
NL Het is duur - daarom ben je hier, toch? - en het kost wat tijd om erachter te komen, maar het ontwerp van dit apparaat is fantastisch, terwijl de resultaten uitstekend zijn.
SV Det är dyrt - det är därför du är här, eller hur? - och tar lite tid att ta reda på, men designen på den här enheten är superb, medan resultaten är utmärkta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duur | dyrt |
| daarom | därför |
| ontwerp | designen |
| apparaat | enheten |
| resultaten | resultaten |
| uitstekend | utmärkta |
NL Gezien hoe duur zijn Magic 3 echter is, is die oude Honor misschien niet meer. Hopelijk duurt het niet te lang meer voordat we het weten.
SV Med tanke på hur dyr dess Magic 3 är, kanske är den gamla Honor inte mer. Förhoppningsvis dröjer det inte så länge innan vi får reda på det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duur | dyr |
| oude | gamla |
| lang | länge |
| voordat | innan |
| weten | reda |
| magic | magic |
NL Zowel de apparaten van Samsung als Apple zijn behoorlijk duur, met volledige verkoopprijzen die beginnen bij meer dan £ 1000 in het VK en helemaal oplopen tot meer dan £ 1500 (in het geval van Apple).
SV Både Samsung och Apples enheter är ganska dyra, med fullständiga detaljhandelspriser som börjar på över £ 1000 i Storbritannien och går upp till mer än £ 1500 (i Apples fall).
| holandês | sueco |
|---|---|
| zowel | både |
| apparaten | enheter |
| samsung | samsung |
| apple | apples |
| duur | dyra |
| beginnen | börjar |
| vk | storbritannien |
| geval | fall |
NL Vergeet hotels. Ze zijn duur en de prijs is gemanipuleerd. Gebruik in plaats daarvan Airbnb om een betaalbare vakantiewoning te vinden, of begin geld te verdienen als verhuurder.
SV Glöm hotell. De är dyra och prissatta. Använd istället Airbnb för att hitta ett prisvärt semesterboende eller börja tjäna pengar som värd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hotels | hotell |
| duur | dyra |
| gebruik | använd |
| begin | börja |
| geld | pengar |
| in plaats daarvan | istället |
NL Op basis van deze assessment brengen we je cloudmigratiereis in kaart en bieden we een vaste prijs voor de duur van het hele migratieproces.
SV Baserat på analysen kan vi kartlägga din resa till molnet och ge ett fast pris för hela migrationsprocessen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaste | fast |
| prijs | pris |
NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates.
SV Ni får ett pris för hela migreringsprojektet, inklusive alla nödvändiga uppdateringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prijs | pris |
| inclusief | inklusive |
| updates | uppdateringar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
echter erg duur duur duur uitziet korte duur lange duur duur waarvoor duur product duur opgeslagen vaak duur echter duur extreem duur duur vlaggenschip b2b integratie duur duur beest bepaalde duur duur komen gehele duur beetje duur relatief duur uitziet geplande duur minder duur duur hoeft waarom duur duur zijn duur een laptop duur van uur beschreven duur duur gratis beschikbaar kies de duur misschien duur uitziet duur van objecten duur en moeilijk keer zo duur vaak te duur helemaal niet duur duur dan stoppen duur kan lijken duur van een onbepaalde duur vinden behoorlijk duur omdat het duur maximale duur geldt de duur betekent de duur bijzonder lange duur minder duur aanvoelt gemiddelde duur zonder te duur erg erg klein
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe