SV Alternativt, om du vill få ut mer av ditt mobila Fortnite -spel - och ja, med tanke på att Fortnite är så stort och Kishi inte är enormt dyrt, kommer vissa att se att det är värt att köpa bara för att spela Fortnite ensam.
SV Alternativt, om du vill få ut mer av ditt mobila Fortnite -spel - och ja, med tanke på att Fortnite är så stort och Kishi inte är enormt dyrt, kommer vissa att se att det är värt att köpa bara för att spela Fortnite ensam.
NL Als alternatief, als je meer uit je mobiele Fortnite-gaming wilt halen - en ja, aangezien Fortnite zo groot is en de Kishi niet enorm duur, zullen sommigen zien dat het de moeite waard is om te kopen alleen om Fortnite alleen te spelen.
sueco | holandês |
---|---|
alternativt | alternatief |
mobila | mobiele |
fortnite | fortnite |
ja | ja |
dyrt | duur |
värt | waard |
SV Det var dyrt och enormt i storlek, kanske lite av karaktär på Storbritanniens vägar
NL Het was duur en enorm groot, misschien een beetje vreemd op de Britse wegen
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
enormt | enorm |
storlek | groot |
kanske | misschien |
vägar | wegen |
SV Det är dock också en enormt modig stämning av utvecklaren eftersom det kan ses som antingen geni eller enormt irriterande - beroende på din syn.
NL Het is echter ook een enorm moedige stemming van de ontwikkelaar, omdat het kan worden gezien als geniaal of enorm irritant - afhankelijk van je mening.
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
enormt | enorm |
utvecklaren | ontwikkelaar |
ses | gezien |
SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa
NL De bedrade videodeurbel Hello van Google Nest bevindt zich naast de Nest Battery Doorbell. Het is duur, maar het heeft nog steeds de beste functieset.
sueco | holandês |
---|---|
bredvid | naast |
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
dyrt | duur |
SV Det är dyrt - det är därför du är här, eller hur? - och tar lite tid att ta reda på, men designen på den här enheten är superb, medan resultaten är utmärkta.
NL Het is duur - daarom ben je hier, toch? - en het kost wat tijd om erachter te komen, maar het ontwerp van dit apparaat is fantastisch, terwijl de resultaten uitstekend zijn.
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
därför | daarom |
designen | ontwerp |
enheten | apparaat |
resultaten | resultaten |
utmärkta | uitstekend |
SV Dyrt för en mediestreamer jämfört med Fire TV och Roku-enheter
NL Prijzig voor een mediastreamer in vergelijking met Fire TV- en Roku-apparaten
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
SV Det är dyrt för en mediestreamer, särskilt jämfört med rivaliserande enheter från Amazon och Roku
NL Het is duur voor een mediastreamer, vooral in vergelijking met concurrerende apparaten van Amazon en Roku
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
särskilt | vooral |
enheter | apparaten |
roku | roku |
SV För iPad Pro kanske du vill ge LumaFusion en chans, även om det är ganska dyrt.
NL Voor iPad Pro zou je LumaFusion eens kunnen proberen, hoewel dat vrij prijzig is.
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
ganska | vrij |
SV Det låter futuristiskt, nördigt och dyrt
NL Het klinkt futuristisch, nerdy en duur
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
SV Du kanske till och med är orolig för att du har gjort ett dyrt fel när du uppgraderar.
NL U kunt zich zelfs zorgen maken dat u een dure fout heeft gemaakt bij het upgraden.
sueco | holandês |
---|---|
kanske | kunt |
fel | fout |
uppgraderar | upgraden |
SV Det tar tid, du måste göra det regelbundet, och om du fortfarande befinner dig i världen med gamla rakhyvlar och borstar kan du upptäcka att det hela tiden blir väldigt dyrt att köpa nya rakknivar väldigt snabbt.
NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheermessen en borstels bent, zul je merken dat het constant kopen van nieuwe scheerkoppen erg duur wordt, heel snel.
sueco | holandês |
---|---|
regelbundet | regelmatig |
världen | wereld |
blir | wordt |
dyrt | duur |
snabbt | snel |
SV Med en Hasselblad-kamera fångar Mavic 2 Pro fantastiska stillbilder och videofilmer på 4K. Det är dyrt, men dess flyg / undvikande lägen är bra.
NL Met een Hasselblad-camera legt de Mavic 2 Pro prachtige fotos en videobeelden vast in 4K. Het is duur, maar de vlieg- / vermijdingsmodi zijn geweldig.
sueco | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
dyrt | duur |
SV Dyrt - om du vill att alla funktioner också behövs för Nest Aware -prenumeration
NL Duur - als je alle functies wilt hebben die ook een Nest Aware-abonnement nodig hebben
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
du | je |
vill | wilt |
funktioner | functies |
behövs | nodig |
nest | nest |
SV Det fungerar dock inte med alla källor och det är ett dyrt system att installera - men det integreras med andra Hue -produkter.
NL Het werkt echter niet met alle bronnen en het is een duur systeem om te installeren, maar het kan wel worden geïntegreerd met andere Hue-producten.
sueco | holandês |
---|---|
källor | bronnen |
dyrt | duur |
system | systeem |
SV Inte alla vill ha ett dyrt par trådlösa hörlurar. För den typen av människor försöker Samsung ha utvecklat en lösning.
NL Niet iedereen wil een duur paar draadloze oordopjes. Voor dat soort mensen probeert Samsung naar verluidt een oplossing te ontwikkelen.
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
trådlösa | draadloze |
hörlurar | oordopjes |
typen | soort |
människor | mensen |
försöker | probeert |
samsung | samsung |
lösning | oplossing |
SV Det är dock väldigt dyrt med tanke på konkurrensen, och utan Wi-Fi och anslutning utöver sin Bluetooth-anslutning känns det begränsat vid en tidpunkt då andra tillverkare hoppar framåt.Läs vårt utlåtande
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
väldigt | erg |
dyrt | duur |
känns | voelt |
begränsat | beperkt |
tillverkare | makers |
framåt | naar voren |
läs | lees |
SV Det är otroligt dyrt för de flesta
NL Het is voor de meesten onbetaalbaar
SV Det finns ingen subwoofer inkluderad, men du kan lägga till en, plus det finns valfria bakre högtalare för ett fullt (om ganska dyrt) äkta 5.1.2-kanals system.
NL Er wordt geen subwoofer meegeleverd, maar je kunt er een toevoegen, plus er zijn optionele achterluidsprekers voor een volledig (zij het vrij duur) echt 5.1.2-kanaals systeem.
sueco | holandês |
---|---|
plus | plus |
fullt | volledig |
ganska | vrij |
dyrt | duur |
äkta | echt |
system | systeem |
SV Precis så enkelt som Yamaha att ställa in, med en något mer vältalig lågfrekvent reproduktion och med Amazon Alexa röststyrning också. Det har inte riktigt ut-och-ut-skalan för denna Yamaha - men då är det inte riktigt lika dyrt heller.
NL Net zo eenvoudig als de Yamaha om in te stellen, met een iets welsprekendere laagfrequente weergave en ook met Amazon Alexa-spraakbesturing. Hij heeft niet de enorme schaal van deze Yamaha, maar hij is ook niet zo duur.
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
dyrt | duur |
SV Litet är "litet" oavsett tillverkaren du pratar om, men ett företags prisvärda kan mycket väl vara ett annat dyrt
NL Klein is klein, ongeacht de fabrikant waar u het over hebt, maar het ene bedrijf is betaalbaar en het andere prijzig
sueco | holandês |
---|---|
litet | klein |
oavsett | ongeacht |
företags | bedrijf |
prisvärda | betaalbaar |
SV Så även om detta soundbar kan se dyrt ut när det gäller den mängd material det innebär, kan du vara säker på att det är högkvalitativa material som har sammanställts av ett företag som vet exakt vad det gör.
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
material | materialen |
högkvalitativa | hoogwaardige |
företag | bedrijf |
exakt | precies |
SV 2021-uppdateringen av denna digitalbox levererar vad den tänker göra - förpackning av streamingtjänster och Apples egna tjänster till ett ställe - men mot konkurrensen känns det dyrt
NL De 2021-update van deze settopbox levert wat hij wil doen: streamingdiensten en Apples eigen diensten op één plek verpakken, maar in vergelijking met de concurrentie voelt het prijzig aan
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
tjänster | diensten |
ställe | plek |
känns | voelt |
SV Mot konkurrensen levererar Apple TV 4K, men det kan också ses som mycket dyrt för vad du får - det är nästan fyra gånger så mycket som till exempel Roku Streaming Stick +
NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
ses | gezien |
dyrt | duur |
roku | roku |
streaming | streaming |
SV Det är dock lite dyrt jämfört med Fire Stick 4K
NL Het is echter een beetje duur in vergelijking met de Fire Stick 4K
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
SV Apple TV är över tre gånger priset för Fire TV 4K, så om du inte är särskilt speciell med Apple-enheter är det ett onödigt dyrt alternativ
NL Apple TV is meer dan drie keer de prijs van de Fire TV 4K, dus tenzij je erg kieskeurig bent over Apple-apparaten, is het een onnodig dure optie
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
alternativ | optie |
SV Det kan inte förnekas att den här smarta barnsängen är ett dyrt köp, speciellt när du anser att du bara använder den i cirka sex månader av en babys liv
NL Het valt niet te ontkennen dat dit slimme bedje een dure aankoop is, vooral als je bedenkt dat je het maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt
sueco | holandês |
---|---|
smarta | slimme |
köp | aankoop |
speciellt | vooral |
använder | gebruikt |
cirka | ongeveer |
SV Prestandan är mycket bra och priset är inte för dyrt, även om nya modeller som VW ID.4 presenterar ett alternativ.
NL De prestaties zijn erg goed en de prijs is niet al te duur, hoewel recente modellen zoals de VW ID.4 een alternatief bieden.
sueco | holandês |
---|---|
prestandan | prestaties |
bra | goed |
dyrt | duur |
modeller | modellen |
alternativ | alternatief |
SV Om smal och lätt är allt är Swift 7 så bra som det blir. Men det är väldigt dyrt, inte så kraftfullt och andra, tjockare alternativ kan vara
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
sueco | holandês |
---|---|
väldigt | erg |
dyrt | duur |
kraftfullt | krachtig |
SV Vive Focus 3 är det närmaste vi har det erbjudandet hittills, men på klassiskt HTC -sätt är det ett dyrt headset som främst riktar sig till affärsanvändare
NL De Vive Focus 3 komt tot nu toe het dichtst in de buurt van dat aanbod, maar in de klassieke HTC-mode is het een dure headset die vooral gericht is op zakelijke gebruikers
sueco | holandês |
---|---|
erbjudandet | aanbod |
klassiskt | klassieke |
htc | htc |
headset | headset |
främst | vooral |
SV Det har några brister. Även det cirka 25 minuter långa batteriet vi fick från en full laddning är bra för en drönare. Det är lite dyrt, men det är verkligen lysande.
NL Het heeft een paar gebreken. Zelfs de batterij van ongeveer 25 minuten die we hebben gekregen van een volledige lading is redelijk voor een drone. Het is een beetje duur, maar het is echt briljant.
sueco | holandês |
---|---|
cirka | ongeveer |
minuter | minuten |
batteriet | batterij |
full | volledige |
laddning | lading |
drönare | drone |
dyrt | duur |
verkligen | echt |
lysande | briljant |
SV Det finns några fina detaljer, som Windows Hello så att du kan komma in i din dator med en blick, plus ett 90-graders synfält för att få bra betraktningsvinklar. Det är dyrt, men om 4K är en prioritet för dig är det ett stort skrik.
NL Er zijn een paar leuke extras, zoals Windows Hello om je in één oogopslag op je pc te laten komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Het is prijzig, maar als 4K een prioriteit voor je is, is het een geweldige schreeuw.
sueco | holandês |
---|---|
fina | leuke |
windows | windows |
dator | pc |
plus | plus |
prioritet | prioriteit |
SV Lite dyrt för vad som i huvudsak är en plasthögtalare
NL Een beetje duur voor wat in wezen een plastic luidspreker is
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
SV Audeze Mobius är ett otroligt intressant (och otroligt dyrt) spelheadset som till synes erbjuder allt. En förstklassig högkvalitativ design, fantastiskt ljud, strålande komfort och mer. Allt i ett paket.
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
sueco | holandês |
---|---|
otroligt | ongelooflijk |
intressant | interessante |
erbjuder | biedt |
design | design |
fantastiskt | fantastische |
komfort | comfort |
mer | meer |
paket | pakket |
SV SteelSeries Arctis Pro Wireless är ett dyrt alternativ men du får vad du betalar för, med bra ljud och bekvämlighet.
NL De SteelSeries Arctis Pro Wireless is een dure optie, maar je krijgt waar je voor betaalt, met geweldig geluid en gemak.
sueco | holandês |
---|---|
wireless | wireless |
alternativ | optie |
betalar | betaalt |
bra | geweldig |
bekvämlighet | gemak |
SV Detta kan vara den snabbaste lilla stationära datorn på planeten, och det är inte heller så dyrt. Det är därför M1-versionen är väl värt att
NL Dit zou de snelste kleine desktopcomputer ter wereld kunnen zijn, en hij is ook niet zo duur. Dit is waarom de M1-versie de moeite waard is om te
sueco | holandês |
---|---|
snabbaste | snelste |
lilla | kleine |
planeten | wereld |
dyrt | duur |
därför | zo |
värt | waard |
SV Apple MacBook Pro med Touch Bar-recension (13 tum): Ett dyrt kraftverk
NL Apple MacBook Pro met Touch Bar review (13 inch): een prijzige krachtpatser
sueco | holandês |
---|---|
tum | inch |
SV När Nest Aware först lanserades var det ganska dyrt, med användare som måste betala per kamera, vilket innebär att den månatliga prenumerationskostnaden kan krypa snabbt om du hade flera Nest-kameror.
NL Toen Nest Aware voor het eerst werd gelanceerd, was het behoorlijk prijzig, omdat gebruikers per camera moesten betalen, wat betekent dat de maandelijkse abonnementskosten snel zouden kunnen oplopen als je meerdere Nest-cameras had.
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
lanserades | gelanceerd |
ganska | behoorlijk |
användare | gebruikers |
betala | betalen |
kamera | camera |
snabbt | snel |
SV OnePlus Nord-granskning: Vem behöver ett dyrt flaggskepp i alla fall?
NL OnePlus Nord review: wie heeft er eigenlijk een duur vlaggenschip nodig?
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
dyrt | duur |
flaggskepp | vlaggenschip |
SV Men det är inte dyrt från denna värld - så det kan vara en bra steg-upp-lösning om det är det du letar efter.
NL Maar het is niet buitengewoon duur, dus het kan een geweldige opstapoplossing zijn als dat is wat u zoekt.
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
bra | geweldige |
SV Kostnader för omtryck på grund av fel kan vara dyrt, för att inte tala om att det kan skada ditt företags trovärdighet
NL Herdrukkosten als gevolg van fouten kunnen hoog oplopen, en daarbij ook de geloofwaardigheid van je merk aantasten
sueco | holandês |
---|---|
fel | fouten |
SV Det är dyrt för ett band, men du får det mjuka metalliska utseendet och det är också riktigt bekvämt.
NL Het is prijzig voor een band, maar je krijgt die zachte metallic look en het is ook nog eens heel comfortabel.
sueco | holandês |
---|---|
band | band |
mjuka | zachte |
bekvämt | comfortabel |
SV Du får också det spännet som ser mer ut som ett typiskt klockarmband, vilket kan vara väldigt användbart för en outfit. Ändå är det ett ganska dyrt paket.
NL Je krijgt ook die gesp die meer op een typische horlogeband lijkt, wat erg handig kan zijn voor een outfit. Toch is het een behoorlijk prijzig pakket.
sueco | holandês |
---|---|
ser | lijkt |
paket | pakket |
SV Den bästa Sony OLED-TV:n för 2021 har extra ljusa HDR-bilder, en intressant design och bra ljud. Det är dyrt och saknar dock några
NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele
sueco | holandês |
---|---|
bästa | top |
sony | sony |
extra | extra |
ljusa | heldere |
intressant | interessant |
design | design |
bra | geweldig |
dyrt | duur |
saknar | mist |
SV Den kostnadsfria versionen gör att du kan ringa samtal men bara en-till-en; du behöver en betald prenumeration för att ringa en grupp (och det är dyrt)
NL Met de gratis versie kunt u bellen, maar alleen één-op-één; je hebt een betaald abonnement nodig om een groep te bellen (en het is duur)
sueco | holandês |
---|---|
kostnadsfria | gratis |
behöver | nodig |
betald | betaald |
prenumeration | abonnement |
grupp | groep |
dyrt | duur |
SV Samsungs bästa telefon levererar på många områden, med ett kraftfullt kamerasystem på baksidan, en fantastisk bildskärm och all den förfining som Samsung har utvecklat genom åren. Det är dock dyrt.
NL De toptelefoon van Samsung presteert op veel gebieden, met een krachtig camerasysteem aan de achterkant, een geweldig scherm en alle verfijning die Samsung in de loop der jaren heeft ontwikkeld. Het is wel duur.
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
områden | gebieden |
kraftfullt | krachtig |
baksidan | achterkant |
fantastisk | geweldig |
bildskärm | scherm |
utvecklat | ontwikkeld |
dyrt | duur |
SV Slutligen finns det den uppenbara frågan om pris - ett headset kanske låter riktigt gudomligt, men om det är oöverkomligt dyrt, har vi tagit hänsyn till det.
NL Ten slotte is er de voor de hand liggende kwestie van de prijs - een headset klinkt misschien echt goddelijk, maar als het onbetaalbaar is, hebben we daar rekening mee gehouden.
sueco | holandês |
---|---|
pris | prijs |
headset | headset |
kanske | misschien |
riktigt | echt |
SV Det är dock mycket dyrt jämfört med Fitbit Charge, och även om batteritiden är bättre än många smartklockor, är det inte bättre än Charge- eller Inspire -linjerna.
NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
fitbit | fitbit |
bättre | beter |
smartklockor | smartwatches |
SV Den levererar en fantastisk batteritid, fint analogt ansikte och det är inte alltför dyrt
NL Hij levert een fantastische batterijduur, mooi analoog gezicht en is niet overdreven duur
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
ansikte | gezicht |
och | en |
dyrt | duur |
SV Verktyget för alla dina rengöringsbehov? HX1 kan vara dyrt, men det här batteridrivna vakuumets modulära system innebär att det uppfyller ett
NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan
sueco | holandês |
---|---|
verktyget | tool |
dyrt | duur |
system | systeem |
uppfyller | voldoet |
SV Det olyckliga är att om du har mer än en Ring -enhet - inte nödvändigtvis en dörrklocka förstås, men kanske ett larmsystem - då måste du skaffa Ring Protect Plus - som kan verka dyrt om du bara har de två ringarna enheter
NL Het ongelukkige is dat als je meer dan één Ring-apparaat hebt - niet per se een deurbel natuurlijk, maar misschien een alarmsysteem - je Ring Protect Plus moet aanschaffen - wat duur kan lijken als je alleen de twee Ring apparaten
sueco | holandês |
---|---|
förstås | natuurlijk |
verka | lijken |
dyrt | duur |
Mostrando 50 de 50 traduções