SV Nu när du har haft en chans att kolla in de billigaste möjliga sätten att starta en e-handel butik, låt oss veta i kommentarerna om du har haft en chans att arbeta med någon av dessa plattformar
"chans att spara" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Nu när du har haft en chans att kolla in de billigaste möjliga sätten att starta en e-handel butik, låt oss veta i kommentarerna om du har haft en chans att arbeta med någon av dessa plattformar
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
SV Detta låter dig välja mellan att spara ingenting, spara i 3 månader, spara i 18 månader och spara för alltid
NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen
sueco | holandês |
---|---|
välja | kiezen |
ingenting | niets |
månader | maanden |
SV Att hitta ett Dyson -erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är de enheter vi förväntar oss att se med
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.
sueco | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bästa | beste |
chans | kans |
spara | besparen |
pengar | geld |
enheter | apparaten |
SV Att hitta ett Dyson-deal på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är enheterna vi förväntar oss att se med rabatter.
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we met kortingen verwachten te zien.
sueco | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bästa | beste |
chans | kans |
spara | besparen |
pengar | geld |
rabatter | kortingen |
SV • Beats Powerbeats Pro trådlösa öronproppar: spara $ 80,00, nu $ 169,95 (var $ 249,95). Fantastiskt ljud medan du rör dig med minimal volym för att väga dig. Missa inte din chans att få den här affären.
NL • Beats Powerbeats Pro draadloze oordopjes: bespaar $ 80,00, nu $ 169,95 (was $ 249.95). Verbazingwekkend geluid terwijl je beweegt met minimale massa om je te verzwaren. Mis je kans om deze deal te krijgen niet.
sueco | holandês |
---|---|
trådlösa | draadloze |
spara | bespaar |
nu | nu |
minimal | minimale |
chans | kans |
SV Att hitta ett Dyson-erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara pengar. Här är de bästa erbjudandena som vi har hittat hittills.
NL Het vinden van een Dyson deal op Black Friday is je beste kans om wat geld te besparen. Hier zijn de beste aanbiedingen die we tot nu toe hebben
sueco | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
chans | kans |
pengar | geld |
SV Naturligtvis finns det verkliga fördelar med att ha en plattare skärm. Det är mycket liten chans att du kommer att drabbas av oavsiktliga beröringar, eftersom den inte böjer sig runt kanterna, så det gör telefonen lite lättare att använda.
NL Natuurlijk zijn er echte voordelen aan een vlakker scherm. De kans is klein dat je last krijgt van onbedoelde aanrakingen, omdat hij niet langs de randen kromt, waardoor de telefoon een beetje gemakkelijker te gebruiken is.
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
verkliga | echte |
skärm | scherm |
chans | kans |
telefonen | telefoon |
lättare | gemakkelijker |
SV Det finns en god chans att för dig är ljud en kärnstyrka - plus att du redan vet att det är ett format som resonerar med din publik - så du kan bestämma dig för att främst fokusera på det.
NL Er is een goede kans dat audio voor u een kernwaarde is - plus, u weet al dat het een formaat is dat met uw publiek resoneert - dus u kunt besluiten om u daar in de eerste plaats op te richten.
sueco | holandês |
---|---|
god | goede |
chans | kans |
plus | plus |
format | formaat |
publik | publiek |
fokusera | richten |
SV Vare sig det bara handlar om att flyga förbi ditt hem eller att kolla in en ikonisk plats som pyramiderna i Giza, kommer du garanterat att få en ny chans att utforska med Flight Sim.
NL Of het nu gaat om een rondvlucht boven je huis of een bezoek aan een iconische locatie als de piramides bij Gizeh, met Flight Sim kun je je hart ophalen.
sueco | holandês |
---|---|
hem | huis |
plats | locatie |
SV Då finns det alltid en chans att du inte kan se någon större skillnad mellan uppdateringsfrekvenser i första hand. Att gå från 60Hz till 90Hz eller 90Hz till 120Hz är inte lätt för alla att uppfatta med blotta ögat.
NL Dan is er altijd de kans dat je in de eerste plaats niet veel verschil ziet tussen verversingsfrequenties. Van 60 Hz naar 90 Hz, of 90 Hz naar 120 Hz is niet voor iedereen even gemakkelijk waar te nemen met het blote oog.
sueco | holandês |
---|---|
chans | kans |
skillnad | verschil |
hz | hz |
lätt | gemakkelijk |
SV Potentialen är stor - så att du kan göra saker som att öppna din bil med din klocka - men vi har inte haft en chans att gräva djupare med den ännu, och inga appar utnyttjar systemet (för nu, i alla fall).
NL Het potentieel is groot - je kunt dingen doen zoals je auto openen met je horloge - maar we hebben nog geen kans gehad om er dieper op in te gaan, en evenmin maken apps gebruik van het systeem (voorlopig in ieder geval).
sueco | holandês |
---|---|
potentialen | potentieel |
stor | groot |
saker | dingen |
öppna | openen |
klocka | horloge |
chans | kans |
djupare | dieper |
appar | apps |
SV Kortare bedömningar (45–60 minuter) för att se till att ingenjörer investerar så kort tid som möjligt, men ändå tillräckligt för att ge dem en rättvis chans.
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.
sueco | holandês |
---|---|
bedömningar | beoordelingen |
ingenjörer | technici |
investerar | investeren |
möjligt | mogelijk |
tillräckligt | genoeg |
chans | kans |
SV Detta är en bra chans att presentera avsnittets gäst. Be om några bilder från dem så att du har flera att välja mellan.
NL Dit is een grote kans om de gast van je aflevering te laten zien. Vraag een paar foto's van ze, zodat je meerdere kunt kiezen.
sueco | holandês |
---|---|
bra | grote |
chans | kans |
gäst | gast |
bilder | foto |
SV Potentialen är stor - så att du kan göra saker som att öppna din bil med din klocka - men vi har inte haft en chans att gräva djupare med den ännu, och inga appar utnyttjar systemet (för nu, i alla fall).
NL Het potentieel is groot - je kunt dingen doen zoals je auto openen met je horloge - maar we hebben nog geen kans gehad om er dieper op in te gaan, en evenmin maken apps gebruik van het systeem (voorlopig in ieder geval).
sueco | holandês |
---|---|
potentialen | potentieel |
stor | groot |
saker | dingen |
öppna | openen |
klocka | horloge |
chans | kans |
djupare | dieper |
appar | apps |
SV Då finns det alltid en chans att du inte kan se någon större skillnad mellan uppdateringsfrekvenser i första hand. Att gå från 60Hz till 90Hz eller 90Hz till 120Hz är inte lätt för alla att uppfatta med blotta ögat.
NL Dan is er altijd de kans dat je in de eerste plaats niet veel verschil ziet tussen verversingsfrequenties. Van 60 Hz naar 90 Hz, of 90 Hz naar 120 Hz is niet voor iedereen even gemakkelijk waar te nemen met het blote oog.
sueco | holandês |
---|---|
chans | kans |
skillnad | verschil |
hz | hz |
lätt | gemakkelijk |
SV Fråga dig själv: Om det är värt att använda en plattform, visst är det väl värt att skapa innehåll som har en chans att prestera väl?
NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.
sueco | holandês |
---|---|
själv | uzelf |
värt | waard |
väl | goed |
innehåll | content |
chans | kans |
SV Det håller klockan på plats och - tack vare att den har en avrundad utskärning för den roterande kronan - passar den bara klockan på ett sätt, så det finns ingen chans att du någonsin kommer att hitta dig på fel sätt.
NL Het houdt het horloge goed op zijn plaats en - dankzij de afgeronde uitsparing voor de draaiende kroon - past het horloge maar op één manier, dus er is geen kans dat je het horloge ooit op de verkeerde manier plaatst.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
plats | plaats |
passar | past |
sätt | manier |
chans | kans |
fel | verkeerde |
SV Home Speaker 500 har åtta mikrofoner för att se till att den hör dina Alexa kommandon, och det finns en chans att andra röstassistenter kan läggas till i framtiden också.
NL De Home Speaker 500 heeft acht microfoonarrays om ervoor te zorgen dat het je Alexa-opdrachten hoort, en er is een kans dat andere spraakassistenten in de toekomst ook kunnen worden toegevoegd.
sueco | holandês |
---|---|
home | home |
speaker | speaker |
alexa | alexa |
chans | kans |
framtiden | toekomst |
SV Zyro-hemsidor är byggda för att vara snabba. Google rankar snabba hemsidor högre och det betyder att din hemsida har en bättre chans att upptäckas online.
NL Zyro websites zijn gebouwd voor snelheid. Google rankt snellere websites hoger en dat betekent dat je website een betere kans heeft om online gevonden te worden.
SV Detta ger en bättre chans att dina marknadsföringsmeddelanden läses, vilket gör att dina potentiella kunder kan märka dig mer.
NL Hierdoor is de kans groter dat uw marketing e-mails gelezen worden, waardoor uw potentiële klanten u meer opmerken.
sueco | holandês |
---|---|
chans | kans |
potentiella | potentiële |
kunder | klanten |
SV Spotlight Challenges erbjuder Snapchatters chans att vinna andelar av tjocka kontantpriser genom att skicka Snaps med specifika filter eller linser.
NL Spotlight-uitdagingen bieden Snapchatters de kans om grote geldprijzen te winnen door Snaps te sturen met specifieke filters of lenzen.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
chans | kans |
vinna | winnen |
specifika | specifieke |
filter | filters |
eller | of |
linser | lenzen |
SV När det gäller prestanda tar Google lite chans. I stället för att sträva efter isolering från omvärlden vill den ge en upplevelse som släpper in en del av det omgivande ljudet, så att du inte känner dig avskuren.
NL Als het gaat om de prestaties, neemt Google een beetje een gok. In plaats van isolatie van de buitenwereld na te streven, wil het een ervaring bieden die een deel van het omgevingsgeluid doorlaat, zodat je je niet afgesloten voelt.
sueco | holandês |
---|---|
prestanda | prestaties |
tar | neemt |
stället | plaats |
vill | wil |
upplevelse | ervaring |
SV Ju mer avancerade lagets färdigheter och ju mer uppfinningsrika deras idéer, desto större chans kommer de att skapa bots att slå.
NL Hoe geavanceerder de vaardigheden van het team en hoe inventiever hun ideeën, hoe groter de kans dat ze creëren om de bots te verslaan.
sueco | holandês |
---|---|
färdigheter | vaardigheden |
idéer | ideeën |
större | groter |
chans | kans |
bots | bots |
slå | verslaan |
SV Med tanke på de tidiga stadierna av utvecklingen finns det alltid en chans att Apple slutligen bestämmer sig för att skrota projektet helt och hållet.
NL Verder, gezien de vroege stadia van de ontwikkeling, is er altijd de kans dat Apple uiteindelijk besluit om het project helemaal te schrappen.
sueco | holandês |
---|---|
tidiga | vroege |
utvecklingen | ontwikkeling |
alltid | altijd |
chans | kans |
helt | helemaal |
SV Välskrivna rapporter på engelska kommer att ha högre chans att lösas.
NL Goed geschreven rapporten in het Engels hebben een grotere kans op oplossing.
sueco | holandês |
---|---|
rapporter | rapporten |
engelska | engels |
kommer | het |
chans | kans |
SV Det finns en chans att detta kan förbättras via programvara, men vi tror att Alexa röst är tydligare på en jämförbar högtalare.
NL Er is een kans dat dit via software kan worden verbeterd, maar we denken dat Alexas stem duidelijker is op een vergelijkbare luidspreker.
sueco | holandês |
---|---|
chans | kans |
programvara | software |
tror | denken |
röst | stem |
tydligare | duidelijker |
högtalare | luidspreker |
SV Det tidigare och mer traditionella ansiktet går verkligen till stan genom att du kan lägga till fler komplikationer; den senare ger dig en chans att visa upp klockans "brytningskant" med två stora komplikationer.
NL Het voormalige en meer traditionele gezicht gaat echt naar de stad omdat je meer complicaties kunt toevoegen; de laatste geeft je ondertussen de kans om te pronken met de "brekingsrand" van het horloge, met twee grote complicaties.
sueco | holandês |
---|---|
tidigare | voormalige |
traditionella | traditionele |
ansiktet | gezicht |
verkligen | echt |
stan | stad |
komplikationer | complicaties |
ger | geeft |
chans | kans |
SV Chromebooks är enormt populära och Black Friday-rean kommer att erbjuda en god chans att få en till ett rabatterat pris.
NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
enormt | enorm |
populära | populair |
black | black |
god | goede |
chans | kans |
pris | prijs |
SV Vi har haft en chans att spela igenom handledningen som startar Evil Genius 2: World Domination för att ge dig våra första tankar.
NL We hebben de kans gehad om de tutorial te spelen die Evil Genius 2: World Domination start om je onze eerste gedachten te geven.
sueco | holandês |
---|---|
chans | kans |
world | world |
dig | je |
första | eerste |
tankar | gedachten |
SV På grund av den öppna karaktären hos FSR finns det en chans att det också kommer att dyka upp på konsoler i framtiden.
NL Vanwege het open karakter van FSR bestaat de kans dat het in de toekomst ook op consoles zal verschijnen.
sueco | holandês |
---|---|
chans | kans |
konsoler | consoles |
framtiden | toekomst |
SV Vi har nu lagt grunden för att du ska få en chans att spela på topp
NL We hebben nu de basis gelegd voor een kans om aan de top mee te spelen
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
grunden | basis |
chans | kans |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Jag älskade det artiga sättet att reagera på felaktiga svar i en uppmuntrande ton och ge en annan chans att korrigera.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hield van de beleefde manier om te reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans om te corrigeren.
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
sättet | manier |
svar | antwoorden |
ton | toon |
chans | kans |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolut älskar sättet att reagera på felaktiga svar i en uppmuntrande ton och ge en annan chans att korrigera.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Absoluut dol op de manier van reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans geven om te corrigeren.
sueco | holandês |
---|---|
absolut | absoluut |
sättet | manier |
svar | antwoorden |
ton | toon |
ge | geven |
chans | kans |
SV Det finns en god chans att du har massor av program och flikar öppna samtidigt och du behöver möjlighet att lägga till minst 1 extra skärm (många använder 2 eller 3)
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
sueco | holandês |
---|---|
god | goede |
flikar | tabbladen |
samtidigt | tegelijk |
behöver | nodig |
minst | minstens |
skärm | scherm |
SV Om någon älskar podcasts finns det en god chans att de också kommer att älska ljudböcker.
NL Als iemand van podcasts houdt, is de kans groot dat ze ook van audioboeken houden.
sueco | holandês |
---|---|
någon | iemand |
podcasts | podcasts |
chans | kans |
SV Chromebooks är enormt populära och Black Friday-rean kommer att erbjuda en god chans att få en till ett rabatterat pris.
NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
enormt | enorm |
populära | populair |
black | black |
god | goede |
chans | kans |
pris | prijs |
SV Det tidigare och mer traditionella ansiktet går verkligen till stan genom att du kan lägga till fler komplikationer; den senare ger dig en chans att visa upp klockans "brytningskant" med två stora komplikationer.
NL Het voormalige en meer traditionele gezicht gaat echt naar de stad omdat je meer complicaties kunt toevoegen; de laatste geeft je ondertussen de kans om te pronken met de "brekingsrand" van het horloge, met twee grote complicaties.
sueco | holandês |
---|---|
tidigare | voormalige |
traditionella | traditionele |
ansiktet | gezicht |
verkligen | echt |
stan | stad |
komplikationer | complicaties |
ger | geeft |
chans | kans |
SV Du får sex månaders Premium gratis när du köper en Luxe, vilket är praktiskt eftersom det ger dig en chans att träna om du kommer att använda extrafunktionerna eller om grunderna - som fortfarande är bra på Fitbit - räcker för dig
NL Je krijgt zes maanden Premium gratis als je een Luxe koopt, wat handig is omdat het je de kans geeft om te bepalen of je de extras gaat gebruiken of dat de basis - die nog steeds goed is op Fitbit - genoeg voor je is
sueco | holandês |
---|---|
premium | premium |
gratis | gratis |
köper | koopt |
praktiskt | handig |
ger | geeft |
chans | kans |
grunderna | basis |
bra | goed |
fitbit | fitbit |
räcker | genoeg |
SV Välskrivna rapporter på engelska kommer att ha högre chans att lösas.
NL Goed geschreven rapporten in het Engels hebben een grotere kans op oplossing.
sueco | holandês |
---|---|
rapporter | rapporten |
engelska | engels |
kommer | het |
chans | kans |
SV Att ta många bilder i olika etapper av Aroura-resningen gav mig en bra chans att få det sista fotot här
NL Door veel fotos te maken in verschillende fasen van de Aroura-opkomst, had ik een goede kans om de laatste foto hier te krijgen
sueco | holandês |
---|---|
bilder | foto |
mig | ik |
bra | goede |
chans | kans |
här | hier |
SV Samma sak gäller i omvänd riktning. Om din titel innehåller kortare ord är det större chans att den visar fler tecken eftersom det är mindre troligt att ett ord behöver halveras.
NL Hetzelfde geldt omgekeerd. Als uw titel kortere woorden bevat, is de kans groter dat er meer karakters worden weergegeven, omdat het minder waarschijnlijk is dat een woord doormidden moet worden gesneden.
sueco | holandês |
---|---|
gäller | geldt |
titel | titel |
innehåller | bevat |
chans | kans |
tecken | karakters |
troligt | waarschijnlijk |
SV Detta säkerställer att varje team som är involverat i processen för dokumentsignering har en chans att granska dokumentet och skicka in feedback innan signeraren ser dokumentet.
NL Dit zorgt ervoor dat elk team dat betrokken is bij het ondertekeningsproces, de kans krijgt om het document te bekijken en feedback te geven voordat de ondertekenaar het document ooit te zien krijgt.
sueco | holandês |
---|---|
team | team |
chans | kans |
dokumentet | document |
feedback | feedback |
SV Söker du nya sätt att njuta solo, detta är din chans att glänsa med stil
NL Als je de mogelijkheden op het gebied van zelfgenot wilt uitbreiden, dan heb je nu de kans om dit met veel stijl te doen
sueco | holandês |
---|---|
chans | kans |
stil | stijl |
SV Spotlight Challenges erbjuder Snapchatters chans att vinna andelar av tjocka kontantpriser genom att skicka Snaps med specifika filter eller linser.
NL Spotlight-uitdagingen bieden Snapchatters de kans om grote geldprijzen te winnen door Snaps te sturen met specifieke filters of lenzen.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
chans | kans |
vinna | winnen |
specifika | specifieke |
filter | filters |
eller | of |
linser | lenzen |
SV Om du till exempel är halvvägs in i en serie av en viss tv-serie är det inte ovanligt att serien tas bort från tjänsten innan du får en chans att se resten av avsnitten.
NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaalde tv-show bent, is het niet ongehoord dat de serie van de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.
sueco | holandês |
---|---|
tjänsten | service |
innan | voordat |
chans | kans |
resten | rest |
SV Betakoder för Call of Duty Modern Warfare 2 kommer snart att vara tillgängliga - så här kan du ha en chans att vinna
NL Call of Duty Modern Warfare 2 beta-codes zijn binnenkort te winnen - zo maak je kans
sueco | holandês |
---|---|
modern | modern |
snart | binnenkort |
du | je |
chans | kans |
vinna | winnen |
SV Efter att Thanos har tagit bort hälften av allt liv måste Avengers försöka ställa allt till rätta. Fem år går och en liten chans dyker upp för dem att göra allting ogjort.
NL Nadat Thanos de helft van al het leven heeft weggerukt, moeten de Avengers proberen het goed te maken. Vijf jaar gaan voorbij en een kleine kans voor hen om alles ongedaan te maken.
sueco | holandês |
---|---|
hälften | helft |
liv | leven |
försöka | proberen |
liten | kleine |
chans | kans |
SV Ju högre upplösning, desto större detaljnivå i filmen och desto större chans att funktioner som ansiktsigenkänning kommer att vara användbara
NL Hoe hoger de resolutie, hoe gedetailleerder de beelden en hoe groter de kans dat functies zoals gezichtsherkenning nuttig zijn
sueco | holandês |
---|---|
upplösning | resolutie |
chans | kans |
funktioner | functies |
SV Det förstnämnda och mer traditionella urtavlan är verkligen en riktig höjdare när det gäller att lägga till fler komplikationer, medan det senare ger dig en chans att visa upp klockans "brytningskant", med två stora komplikationer.
NL Met de eerste en meer traditionele wijzerplaat kun je echt meer complicaties toevoegen; met de tweede kun je de "brekingsrand" van het horloge laten zien, met twee grote complicaties.
sueco | holandês |
---|---|
traditionella | traditionele |
komplikationer | complicaties |
SV Det sista steget i resan till en framgångsrik show är att följa upp efteråt. Det är din chans att få en bättre förståelse för hur showen uppfattades av dina gäster och team.
NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.
Mostrando 50 de 50 traduções