Traduzir "lite chans" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lite chans" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de lite chans

sueco
holandês

SV Nu när du har haft en chans att kolla in de billigaste möjliga sätten att starta en e-handel butik, låt oss veta i kommentarerna om du har haft en chans att arbeta med någon av dessa plattformar

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

SV För att be assistenten att spela lite musik, säg "Hey Google" följt av "spela lite musik", "spela lite jazz", "spela lite träningsmusik", "lyssna på Daft Punk" eller "lyssna på Imagine på Spotify", etc.

NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.

sueco holandês
be vragen
assistenten de assistent
musik muziek
google google
följt gevolgd
eller of

SV Att hitta ett Dyson -erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är de enheter vi förväntar oss att se med

NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.

sueco holandês
black black
friday friday
bästa beste
chans kans
spara besparen
pengar geld
enheter apparaten

SV När det gäller prestanda tar Google lite chans. I stället för att sträva efter isolering från omvärlden vill den ge en upplevelse som släpper in en del av det omgivande ljudet, så att du inte känner dig avskuren.

NL Als het gaat om de prestaties, neemt Google een beetje een gok. In plaats van isolatie van de buitenwereld na te streven, wil het een ervaring bieden die een deel van het omgevingsgeluid doorlaat, zodat je je niet afgesloten voelt.

sueco holandês
prestanda prestaties
tar neemt
google google
stället plaats
vill wil
upplevelse ervaring

SV Att hitta ett Dyson-deal på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är enheterna vi förväntar oss att se med rabatter.

NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we met kortingen verwachten te zien.

sueco holandês
black black
friday friday
bästa beste
chans kans
spara besparen
pengar geld
rabatter kortingen

SV Naturligtvis finns det verkliga fördelar med att ha en plattare skärm. Det är mycket liten chans att du kommer att drabbas av oavsiktliga beröringar, eftersom den inte böjer sig runt kanterna, så det gör telefonen lite lättare att använda.

NL Natuurlijk zijn er echte voordelen aan een vlakker scherm. De kans is klein dat je last krijgt van onbedoelde aanrakingen, omdat hij niet langs de randen kromt, waardoor de telefoon een beetje gemakkelijker te gebruiken is.

sueco holandês
naturligtvis natuurlijk
verkliga echte
skärm scherm
chans kans
telefonen telefoon
lättare gemakkelijker

SV Text- och kalendervarningar är lite mindre användbara, med namn och del av meddelandet eller händelsen som snabbt rullar över skärmen innan du verkligen har en chans att läsa, men de är fortfarande en användbar funktion

NL Tekst- en agendawaarschuwingen zijn iets minder nuttig, aangezien de naam en een deel van het bericht of de gebeurtenis snel over het scherm scrollen voordat u echt de kans krijgt om te lezen, maar ze zijn nog steeds een nuttige functie

sueco holandês
mindre minder
namn naam
meddelandet bericht
snabbt snel
skärmen scherm
innan voordat
verkligen echt
chans kans
läsa lezen
funktion functie

SV Eco är lite dämpad, men ger den bästa ekonomin; Normal är lite piggare; medan sport förmodligen kommer att vara lite för jungfrulig för vissa

NL Eco is een beetje gedempt, maar levert de beste economie; Normaal is een beetje meer sprite; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te krachtig zal zijn

sueco holandês
eco eco
normal normaal
sport sport
förmodligen waarschijnlijk

SV Intercom är ett verktyg för livechatt som har lite från CRM och lite från helpdesk. Men när man bara har lite av allt blir det inte lika enkelt att skala upp.

NL Intercom is een tool voor live chat met een beetje CRM en een beetje helpdesk. Maar een beetje van alles zorgt voor beperkingen als u wilt opschalen.

sueco holandês
verktyg tool
crm crm
skala opschalen

SV Gör lite uppställning, lite borrning, lite anslutning av ledningar till den medföljande kopplingsboxen - lita på oss, det här är allt enklare än det låter - och du är borta

NL Doe een beetje in de rij, wat boren, een beetje aansluiten van draden op de meegeleverde aansluitdoos - geloof ons, dit is allemaal gemakkelijker dan het klinkt - en je bent weg

sueco holandês
enklare gemakkelijker

SV Eco är lite dämpad, men ger den bästa ekonomin, Normal är lite mer spänstig, medan Sport förmodligen är lite för virgourous för vissa

NL Eco is een beetje gedempt, maar levert het beste verbruik op; Normal is een beetje meer levendig; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te maagdelijk zal zijn

sueco holandês
eco eco
sport sport
förmodligen waarschijnlijk

SV Chromebooks är enormt populära och Black Friday -försäljningen ger en bra chans att få en till ett rabatterat pris.

NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.

sueco holandês
populära populair
black black
friday friday
chans kans
pris prijs

SV Fossil har retat sin nästa generation av smartwatches kommer, men innan det har haft en chans att helt avslöja dem, en enorm läcka detaljer design

NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met

sueco holandês
retat geplaagd
generation gen
innan voordat
chans kans
enorm enorm
läcka lek

SV Väljer den metod som har bäst chans till godkännande. 

NL Hiermee wordt de route geselecteerd met de grootste kans op autorisatie. 

sueco holandês
chans kans

SV Tableau kallar de här planerade evenemangen användargruppsmöten och de fungerar som en chans att skapa entusiasm för diskussioner om data bland anställda

NL Tableau noemt deze geplande evenementen 'user group meetings' en ze dienen als een kans om enthousiasme te wekken voor op data gebaseerde discussies onder medewerkers

sueco holandês
tableau tableau
chans kans
data data
anställda medewerkers

SV För iPad Pro kanske du vill ge LumaFusion en chans, även om det är ganska dyrt.

NL Voor iPad Pro zou je LumaFusion eens kunnen proberen, hoewel dat vrij prijzig is.

sueco holandês
ipad ipad
ganska vrij

SV Detta ger en bättre chans att dina marknadsföringsmeddelanden läses, vilket gör att dina potentiella kunder kan märka dig mer.

NL Hierdoor is de kans groter dat uw marketing e-mails gelezen worden, waardoor uw potentiële klanten u meer opmerken.

sueco holandês
chans kans
potentiella potentiële
kunder klanten

SV Deras ansiktsuttryck kommer chans beroende på de kinks du gör för dem

NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet

SV Om du vill testa Windows 11 är det nu din chans. Microsoft släpper sin första version av Windows 11 förhandsgranskning.

NL Als u Windows 11 wilt testen, is dit uw kans. Microsoft brengt zijn eerste Windows 11 preview-build uit.

sueco holandês
vill wilt
testa testen
chans kans
första eerste

SV Om du någonsin har undrat hur robotarna ser ut från olika vinklar, nu är din chans att ta reda på det.

NL Als je je ooit hebt afgevraagd hoe de robots er vanuit verschillende hoeken uitzien, is dit je kans om erachter te komen.

sueco holandês
någonsin ooit
vinklar hoeken
chans kans

SV Android 12 har varit tillgängligt sedan maj, men du skulle ha behövt en Pixel 3 eller senare för att ge den en chans;

NL Android 12 is sinds mei beschikbaar, maar je had een Pixel 3 of nieuwer nodig om het een kans te geven;

sueco holandês
android android
tillgängligt beschikbaar
maj mei
pixel pixel
chans kans

SV Spotlight Challenges erbjuder Snapchatters chans att vinna andelar av tjocka kontantpriser genom att skicka Snaps med specifika filter eller linser.

NL Spotlight-uitdagingen bieden Snapchatters de kans om grote geldprijzen te winnen door Snaps te sturen met specifieke filters of lenzen.

sueco holandês
erbjuder bieden
chans kans
vinna winnen
specifika specifieke
filter filters
eller of
linser lenzen

SV • Beats Powerbeats Pro trådlösa öronproppar: spara $ 80,00, nu $ 169,95 (var $ 249,95). Fantastiskt ljud medan du rör dig med minimal volym för att väga dig. Missa inte din chans att få den här affären.

NL • Beats Powerbeats Pro draadloze oordopjes: bespaar $ 80,00, nu $ 169,95 (was $ 249.95). Verbazingwekkend geluid terwijl je beweegt met minimale massa om je te verzwaren. Mis je kans om deze deal te krijgen niet.

sueco holandês
trådlösa draadloze
spara bespaar
nu nu
minimal minimale
chans kans

SV Om du alltid förlorar saker, så är det en god chans att Tile har något som hjälper det.

NL Als je altijd dingen verliest, is de kans groot dat Tile iets heeft dat daarbij helpt.

sueco holandês
alltid altijd
saker dingen
chans kans
hjälper helpt

SV De tillgängliga utskrifterna är ganska olika när det gäller stil - och oförargliga - så det finns en god chans att du hittar något som passar din inredning

NL De beschikbare prints zijn behoorlijk divers qua stijl - en onschuldig - dus de kans is groot dat je iets vindt dat bij je inrichting past

sueco holandês
tillgängliga beschikbare
ganska behoorlijk
stil stijl
chans kans
passar past

SV Ge det en chans - ibland är förändring bra.

NL Geef het een kans - soms is verandering goed.

sueco holandês
ge geef
chans kans
ibland soms
förändring verandering
bra goed

SV (Pocket-lint) - Om du bara har hållit ett öga på hörlursutrymmet de senaste åren, finns det en mycket god chans att du kanske har missat Nura

NL (Pocket-lint) - Als je de afgelopen jaren alleen maar terloops de koptelefoonruimte in de gaten hebt gehouden, is de kans groot dat je Nura hebt gemist

sueco holandês
chans kans
missat gemist

SV Om någon säger ordet "G-Shock" finns det en mycket god chans att du har en mental bild av en tjock rund klocka. Även om det har andra stilar under varumärket, är detta utan tvekan det klassiska G-Shock-utseendet.

NL Als iemand het woord G-Shock zegt, is de kans groot dat je een mentaal beeld hebt van een dik rond horloge. Hoewel het andere stijlen onder het merk heeft, is dit misschien wel de klassieke G-Shock-look.

sueco holandês
säger zegt
ordet woord
chans kans
bild beeld
tjock dik
rund rond
klocka horloge
stilar stijlen
klassiska klassieke

SV Det var en chans att visa upp mönster, vara mer äventyrlig och göra något annorlunda

NL Het was een kans om te pronken met ontwerpen, avontuurlijker te zijn en iets anders te doen

sueco holandês
chans kans
mönster ontwerpen
annorlunda anders

SV Det finns en god chans att om du strömmar eller använder en onlinetjänst drivs dessa funktioner av AWS. Men var kommer dess kraft från?

NL De kans is groot dat als u streamt of een online service gebruikt, deze mogelijkheden worden mogelijk gemaakt door AWS. Maar waar komt zijn kracht vandaan?

sueco holandês
chans kans
använder gebruikt
funktioner mogelijkheden
aws aws
kraft kracht

SV Då finns det alltid en chans att du inte kan se någon större skillnad mellan uppdateringsfrekvenser i första hand. Att gå från 60Hz till 90Hz eller 90Hz till 120Hz är inte lätt för alla att uppfatta med blotta ögat.

NL Dan is er altijd de kans dat je in de eerste plaats niet veel verschil ziet tussen verversingsfrequenties. Van 60 Hz naar 90 Hz, of 90 Hz naar 120 Hz is niet voor iedereen even gemakkelijk waar te nemen met het blote oog.

sueco holandês
chans kans
skillnad verschil
hz hz
lätt gemakkelijk

SV Fem år går och en liten chans kommer fram för dem att ångra allt, men innan det kan hända måste Captain America och Tony Stark sluta fred och återförena Avengers en sista gång.

NL Vijf jaar gaan voorbij en er ontstaat een kleine kans dat ze alles ongedaan kunnen maken, maar voordat dat kan gebeuren, moeten Captain America en Tony Stark vrede sluiten en de Avengers nog een laatste keer herenigen.

sueco holandês
liten kleine
chans kans
sista laatste
gång keer

SV Vi har haft en chans att granska Acer -headsetet och det är verkligen spännande, men det är också tidiga dagar för plattformen.

NL We hebben de kans gehad om de Acer-headset te beoordelen en het is zeker intrigerend, maar het is ook een vroege dag voor het platform.

sueco holandês
chans kans
granska beoordelen
tidiga vroege
plattformen platform

SV Golden Gate Bridge i San Francisco, USA är en av de mest ikoniska strukturerna som någonsin byggts. Här är din chans att återskapa den från inget annat än spagetti.

NL De Golden Gate Bridge in San Francisco, VS, is een van de meest iconische bouwwerken ooit gebouwd. Dit is uw kans om het te maken met niets meer dan spaghetti.

sueco holandês
san san
francisco francisco
usa vs
någonsin ooit
byggts gebouwd
chans kans

SV Medan det finns en nyare modell nu är det fortfarande en riktigt solid investering, och rabatten gör det ännu mer förnuftigt, så om du någonsin har undrat på att skjuta några käftande saker från himlen, är det nu din chans.

NL Hoewel er nu een nieuwer model op de markt is, is dit nog steeds een zeer solide investering, en de korting maakt dat des te verstandiger, dus als je je ooit hebt afgevraagd hoe je adembenemende dingen uit de lucht kunt fotograferen, is dit je kans.

sueco holandês
nyare nieuwer
modell model
nu nu
riktigt zeer
solid solide
investering investering
saker dingen
himlen lucht
chans kans

SV Ju mer avancerade lagets färdigheter och ju mer uppfinningsrika deras idéer, desto större chans kommer de att skapa bots att slå.

NL Hoe geavanceerder de vaardigheden van het team en hoe inventiever hun ideeën, hoe groter de kans dat ze creëren om de bots te verslaan.

sueco holandês
färdigheter vaardigheden
idéer ideeën
större groter
chans kans
bots bots
slå verslaan

SV Den viktgränsen på 250 g täcker majoriteten av konsumentdroner av någon anständig kvalitet, så om du äger en drönare finns det en god chans att du behöver registrera den

NL Die gewichtsgrens van 250 g dekt de meerderheid van de drones van een behoorlijke kwaliteit, dus als je een drone bezit, is de kans groot dat je hem moet registreren

sueco holandês
täcker dekt
majoriteten meerderheid
kvalitet kwaliteit
chans kans
registrera registreren

SV Med tanke på de tidiga stadierna av utvecklingen finns det alltid en chans att Apple slutligen bestämmer sig för att skrota projektet helt och hållet.

NL Verder, gezien de vroege stadia van de ontwikkeling, is er altijd de kans dat Apple uiteindelijk besluit om het project helemaal te schrappen.

sueco holandês
tidiga vroege
utvecklingen ontwikkeling
alltid altijd
chans kans
helt helemaal

SV Välskrivna rapporter på engelska kommer att ha högre chans att lösas.

NL Goed geschreven rapporten in het Engels hebben een grotere kans op oplossing.

sueco holandês
rapporter rapporten
engelska engels
kommer het
chans kans

SV Det finns en chans att detta kan förbättras via programvara, men vi tror att Alexa röst är tydligare på en jämförbar högtalare.

NL Er is een kans dat dit via software kan worden verbeterd, maar we denken dat Alexas stem duidelijker is op een vergelijkbare luidspreker.

sueco holandês
chans kans
programvara software
tror denken
röst stem
tydligare duidelijker
högtalare luidspreker

SV OnePlus utvecklar ett nytt par in-ear-hörlurar, och du kan ansöka om en chans att testa dem.

NL OnePlus ontwikkelt een nieuwe in-ear hoofdtelefoon en je kunt je aanmelden om deze te testen.

sueco holandês
utvecklar ontwikkelt
och en

SV Amazon erbjuder också en gratis testperiod på 1 månad, om du vill ge det en chans.

NL Amazon biedt ook een gratis proefperiode van 1 maand, als je het eens wilt proberen.

sueco holandês
också ook
gratis gratis
månad maand
vill wilt

SV Det tidigare och mer traditionella ansiktet går verkligen till stan genom att du kan lägga till fler komplikationer; den senare ger dig en chans att visa upp klockans "brytningskant" med två stora komplikationer.

NL Het voormalige en meer traditionele gezicht gaat echt naar de stad omdat je meer complicaties kunt toevoegen; de laatste geeft je ondertussen de kans om te pronken met de "brekingsrand" van het horloge, met twee grote complicaties.

sueco holandês
tidigare voormalige
traditionella traditionele
ansiktet gezicht
verkligen echt
stan stad
komplikationer complicaties
ger geeft
chans kans

SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.

NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.

sueco holandês
relevant relevante
triggers triggers
arbetsflöden workflows
hubspot hubspot
rätt juiste
budskap boodschap

SV (Pocket-lint) - Vinnarna av EE Pocket-lint Awards 2021 tillkännages nästa vecka, och du har fortfarande en chans att göra skillnad i vilka varumärken och produkter som vinner huvudpriserna.

NL (Pocket-lint) - De winnaars van de EE Pocket-lint Awards 2021 worden volgende week bekend gemaakt, en je maakt nog steeds kans om het verschil te maken in welke merken en producten de hoofdprijzen winnen.

sueco holandês
vecka week
du je
chans kans
skillnad verschil
varumärken merken
produkter producten

SV Chromebooks är enormt populära och Black Friday-rean kommer att erbjuda en god chans att få en till ett rabatterat pris.

NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.

sueco holandês
enormt enorm
populära populair
black black
god goede
chans kans
pris prijs

SV Fråga en Android-fan när som helst under de senaste tio åren vad de älskar med Android, och det finns en god chans att anpassning är en stor del

NL Vraag een Android-fan op enig moment in de afgelopen 10 jaar wat ze leuk vinden aan Android, en de kans is groot dat maatwerk een groot deel van de

sueco holandês
fråga vraag
android android
chans kans
anpassning maatwerk
stor groot

SV Det finns en stor chans att detta är den nördigaste pumpan på vår lista.

NL De kans is groot dat dit de meest geekste pompoen op onze lijst is.

sueco holandês
stor groot
chans kans
lista lijst

SV Nvidia vill testa ditt mål för en chans att vinna stora priser

NL Nvidia wil je doel testen om kans te maken op grote prijzen

sueco holandês
nvidia nvidia
testa testen
ditt je
mål doel
chans kans
stora grote
priser prijzen

SV En chans att rädda planeten med hållbara försörjningskedjepraxis

NL Een kans om de planeet te redden met duurzame supply chain-praktijken

sueco holandês
chans kans
rädda redden
planeten planeet
hållbara duurzame

Mostrando 50 de 50 traduções