SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
"ge en upplevelse" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
köpa | kopen |
upplevelse | ervaring |
rätt | juiste |
produkten | producten |
SV I kombination med dess hårdvarubelastning som ger en generellt smidig upplevelse - och en långvarig upplevelse
NL In combinatie met de hardware-loadout zorgt dat voor een over het algemeen soepele ervaring - en een langdurige ervaring
sueco | holandês |
---|---|
kombination | combinatie |
upplevelse | ervaring |
SV I kombination med dess hårdvarubelastning som ger en generellt smidig upplevelse - och en långvarig upplevelse
NL In combinatie met de hardware-loadout zorgt dat voor een over het algemeen soepele ervaring - en een langdurige ervaring
sueco | holandês |
---|---|
kombination | combinatie |
upplevelse | ervaring |
SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
köpa | kopen |
upplevelse | ervaring |
rätt | juiste |
produkten | producten |
SV Vi vill bidra till att arbetet blir en mer meningsfull och inspirerande upplevelse även för era medarbetare.
NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.
sueco | holandês |
---|---|
vill | willen |
SV Se hur Freshworks plattform ger kunderna en optimerad, enhetlig upplevelse i olika kundstadier och ger utvecklare möjligheten att erbjuda enastående kundupplevelser.
NL Bekijk hoe het Freshworks-platform klanten een krachtige, uniforme ervaring biedt op alle contactpunten en ontwikkelaars in staat stelt om een geweldige klantervaring te bieden.
sueco | holandês |
---|---|
plattform | platform |
kunderna | klanten |
enhetlig | uniforme |
upplevelse | ervaring |
utvecklare | ontwikkelaars |
SV ”Freshworks marknadsplats har ett antal olika externa integrationer. Freshdesk Messaging-integrationen i Freshdesk skapar en utmärkt omnikanal-upplevelse.”
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
sueco | holandês |
---|---|
externa | externe |
freshdesk | freshdesk |
i | in |
utmärkt | geweldige |
SV Eventbrite, och vissa godkända tredje parter, använder funktionella, analytiska och spårningscookies (eller liknande teknik) för att förstå dina händelsepreferenser och ge dig en anpassad upplevelse
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
sueco | holandês |
---|---|
godkända | goedgekeurde |
parter | partijen |
använder | gebruik |
förstå | inzicht |
anpassad | gepersonaliseerde |
upplevelse | ervaring |
SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
sueco | holandês |
---|---|
man | mensen |
bäst | best |
namn | naam |
ekonomisk | financieel |
förvaltning | beheer |
organisation | organisatie |
ge | geef |
upplevelse | ervaring |
SV Öka efterlevnaden genom att ge en bättre upplevelse som maximerar användaracceptansen.
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
sueco | holandês |
---|---|
bättre | betere |
upplevelse | ervaring |
SV Antagandet av moderna digitala tjänster skulle räcka långt när det gäller att rationalisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelse och maximera effektiviteten.
NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.
sueco | holandês |
---|---|
moderna | moderne |
digitala | digitale |
förbättra | verbeteren |
maximera | maximaliseren |
effektiviteten | efficiëntie |
SV Du använder för närvarande en äldre webbläsare och din upplevelse blir kanske inte optimal. Överväg att uppgradera. Läs mer.
NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
webbläsare | browser |
upplevelse | ervaring |
kanske | mogelijk |
optimal | optimaal |
uppgradera | upgraden |
SV Håll dig säker utan prestandaförlust när du spelar eller streamar media genom att aktivera spelläget. Spelläge optimerar säkerhets- och Windows-inställningarna så att du får en ostörd och säker upplevelse.
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
sueco | holandês |
---|---|
utan | zonder |
prestanda | prestatie |
förlust | verlies |
media | media |
läge | modus |
optimerar | optimaliseert |
säker | beveiliging |
SV Spelläge: Njut av en oavbruten spel- och streamingupplevelse på Windows-datorer med kompromisslös prestanda.
NL Gamingmodus: game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
sueco | holandês |
---|---|
prestanda | prestaties |
SV Förbättra din upplevelse på webfleet.com webbplats när som helst klicka här.
NL Voor een nog betere ervaring op de webfleet.com website, klik hier.
sueco | holandês |
---|---|
förbättra | betere |
upplevelse | ervaring |
webbplats | website |
SV Death Stranding är tillbaka, avsevärt förbättrad och omarbetad för en inbyggd PlayStation 5 -upplevelse. Är det lika splittrande som när det
NL Death Stranding is terug, aanzienlijk verbeterd en herwerkt voor een native PlayStation 5-ervaring. Is het net zo verdeeldheid als toen het voor het
sueco | holandês |
---|---|
tillbaka | terug |
avsevärt | aanzienlijk |
förbättrad | verbeterd |
SV 15 Windows 11 -funktioner som är värda att testa och tips och tricks för att förbättra din upplevelse
NL 15 Windows 11-functies die het proberen waard zijn en tips en trucs om uw ervaring te verbeteren
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
värda | waard |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
SV Att koppla in ett riktigt spelheadset för första gången kan vara lite av en livsförändrande upplevelse.
NL Het voor de eerste keer aansluiten van een goede gamingheadset kan een levensveranderende ervaring zijn.
sueco | holandês |
---|---|
koppla | aansluiten |
upplevelse | ervaring |
SV Dessa textfiler som kan användas av webbplatser för att effektivisera användarens upplevelse.
NL Deze tekstbestanden die door websites kunnen worden gebruikt om de gebruikerservaring efficiënter te maken.
sueco | holandês |
---|---|
textfiler | tekstbestanden |
webbplatser | websites |
SV Buds 2 erbjuder dock bara en nivå av ANC, medan Buds Pro erbjuder två nivåer, även om det är en liknande upplevelse som är bättre på att minska lägre externa toner
NL De Buds 2 bieden echter slechts het ene niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere externe tonen
sueco | holandês |
---|---|
liknande | vergelijkbare |
upplevelse | ervaring |
bättre | beter |
minska | verminderen |
lägre | lagere |
externa | externe |
toner | tonen |
SV I ett nötskal ger röstprofiler dig möjligheten att lära Amazon Alexa din röst, så att när du interagerar med en kompatibel Alexa-driven enhet kan Alexa lära sig och känna igen din röst för att ge en mer personlig upplevelse
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
sueco | holandês |
---|---|
ger | bieden |
alexa | alexa |
röst | stem |
kompatibel | compatibel |
enhet | apparaat |
personlig | persoonlijke |
SV Amazon aktiverade röstprofiler för barn i juni 2021 - utökade föräldrakontroll och en barnvänlig upplevelse på alla Alexa -enheter i ditt hem
NL Amazon heeft Voice Profiles for Kids in juni 2021 ingeschakeld, waardoor ouderlijk toezicht en een kindvriendelijke ervaring worden uitgebreid op alle Alexa-apparaten in je huis
sueco | holandês |
---|---|
aktiverade | ingeschakeld |
barn | kids |
juni | juni |
och | en |
upplevelse | ervaring |
alexa | alexa |
ditt | je |
hem | huis |
SV Men Samsung erbjuder en fantastisk TV -upplevelse, ansluten och smart, samtidigt som den stöder många andra tekniker, i en smal design med den separata OneConnect -rutan, vilket innebär att du också kan hålla dina anslutningar snygga.
NL Maar Samsung biedt een geweldige tv-ervaring, verbonden en slim, terwijl het veel andere technologieën ondersteunt, in een slank ontwerp met de aparte OneConnect-box, wat betekent dat je je verbindingen ook netjes kunt houden.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
erbjuder | biedt |
fantastisk | geweldige |
tv | tv |
ansluten | verbonden |
smart | slim |
stöder | ondersteunt |
många | veel |
design | ontwerp |
separata | aparte |
kan | kunt |
hålla | houden |
anslutningar | verbindingen |
SV Som en kort sammanfattning är detta det bättre alternativet att överväga från Microsoft om du vill ha en fylligare "nästa generations" upplevelse
NL Kort samengevat: dit is de betere optie van Microsoft om te overwegen als u een vollediger next-gen-ervaring wilt
sueco | holandês |
---|---|
kort | kort |
bättre | betere |
alternativet | optie |
överväga | overwegen |
microsoft | microsoft |
vill | wilt |
upplevelse | ervaring |
SV (Pocket-lint) - IPhone SE är ett utmärkt alternativ till de senaste flaggskeppssmartphones från Apple, vilket ger dig mycket av samma upplevelse men med en kraftigt reducerad prislapp.
NL (Pocket-lint) - De iPhone SE is een uitstekend alternatief voor de nieuwste vlaggenschip-smartphones van Apple, waardoor je veel van dezelfde ervaring krijgt, maar met een sterk verlaagd prijskaartje.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
utmärkt | uitstekend |
alternativ | alternatief |
senaste | nieuwste |
upplevelse | ervaring |
SV Oavsett om du är intresserad av den vanliga iPhone 11, iPhone 11 Pro eller iPhone 11 Pro Max, så är det fortfarande utmärkta smartphones som ger mycket av samma upplevelse som nyare, blankare modeller.
NL Of je nu geïnteresseerd bent in de gewone iPhone 11, de iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, dit zijn nog steeds uitstekende smartphones die veel van dezelfde ervaring bieden als nieuwere, glanzendere modellen.
sueco | holandês |
---|---|
intresserad | geïnteresseerd |
max | max |
utmärkta | uitstekende |
mycket | veel |
upplevelse | ervaring |
nyare | nieuwere |
modeller | modellen |
SV Du kan be omdömeslämnare om ett referensnummer när de lämnar ett omdöme för att kunna identifiera deras upplevelse.
NL Reviewers kunnen worden gevraagd om een referentienummer wanneer ze een review publiceren, zodat we hun ervaring kunnen achterhalen.
sueco | holandês |
---|---|
upplevelse | ervaring |
SV Men det betyder inte att de inte nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag
NL Maar dat hoeft natuurlijk niet te betekenen dat ze geen recente ervaring met je bedrijf hebben gehad
sueco | holandês |
---|---|
nyligen | recente |
upplevelse | ervaring |
företag | bedrijf |
SV Och om det inte går, kan du be oss att försöka verifiera omdömeslämnarens upplevelse.
NL Mocht dit niet lukken, dan kun je ons verzoeken om de ervaring van de reviewer te verifiëren.
sueco | holandês |
---|---|
verifiera | verifiëren |
upplevelse | ervaring |
SV Det ger en mer filmisk upplevelse än hörlurar, men utan att behöva en komplett hemmabiohögtalarinställning.
NL Het geeft een meer filmische ervaring dan bijvoorbeeld een koptelefoon, maar zonder dat een volledige thuisbioscoopluidsprekeropstelling nodig is.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
upplevelse | ervaring |
hörlurar | koptelefoon |
behöva | nodig |
SV Solowheel är en gyrostabiliserad elektrisk enhjuling som ger en handsfree-upplevelse. Den går upp till 10 mph, väger 24 lbs, kan bära upp till en 220-lb person, har en 1500-watts motor och lovar en räckvidd på upp till 10 miles på en laddning.
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.
sueco | holandês |
---|---|
elektrisk | elektrische |
ger | biedt |
kan | kan |
bära | dragen |
person | persoon |
motor | motor |
lovar | belooft |
räckvidd | bereik |
miles | mijl |
laddning | lading |
SV Den använder en borstlös likströmsmotor designad och byggd speciellt för denna cykel som resulterar i en pedalfri upplevelse
NL Het maakt gebruik van een borstelloze gelijkstroommotor die speciaal voor deze fiets is ontworpen en gebouwd, wat resulteert in een pedaalloze ervaring
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruik |
designad | ontworpen |
byggd | gebouwd |
speciellt | speciaal |
cykel | fiets |
upplevelse | ervaring |
SV Apples egen version av Microsoft Excel är en vacker kalkylappsapp som är utformad för en mobil upplevelse och är gratis att använda.
NL Apples eigen versie van Microsoft Excel is een prachtige spreadsheet-app die is ontworpen voor een ervaring met mobiele apparaten en die gratis te gebruiken is.
sueco | holandês |
---|---|
version | versie |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
vacker | prachtige |
utformad | ontworpen |
mobil | mobiele |
upplevelse | ervaring |
gratis | gratis |
SV Integrera och anpassa Tableaus interaktiva analysfunktioner och skapa en sömlös upplevelse med dina produkter. Ge dina kunder möjlighet att ställa frågor och få meningsfulla insikter.
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.
sueco | holandês |
---|---|
integrera | integreer |
anpassa | personaliseer |
tableaus | tableau |
interaktiva | interactieve |
sömlös | naadloze |
dina | je |
ge | geef |
kunder | klanten |
möjlighet | mogelijkheid |
frågor | vragen |
insikter | inzichten |
SV Sex sätt att erbjuda en överlägsen upplevelse med integrerad analys
NL 6 manieren om een superieure ervaring te bieden met geïntegreerde analyse
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manieren |
överlägsen | superieure |
upplevelse | ervaring |
integrerad | geïntegreerde |
analys | analyse |
SV Med en effektiv integrerad analys får du mer än bara fina ögonblicksbilder av rapporter. Här är några saker att tänka på om du vill erbjuda en överlägsen upplevelse med en lösning för integrerad analys.
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
sueco | holandês |
---|---|
effektiv | effectieve |
integrerad | geïntegreerde |
analys | analyse |
du | je |
fina | mooie |
rapporter | rapporten |
saker | dingen |
tänka | overwegen |
vill | wilt |
överlägsen | superieure |
upplevelse | ervaring |
lösning | oplossing |
SV Förbättrad Explain Data-upplevelse med nya behörigheter och förklaringstyper.
NL Verbeteringen in Data verklaren met nieuwe machtigingen en uitlegtypes.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
behörigheter | machtigingen |
SV Du har nog hört att folk inte vill ha produkter, de vill ha en upplevelse. Det är bara delvis sant.
NL Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat mensen geen producten willen, maar ervaringen. Dat is maar gedeeltelijk waar.
sueco | holandês |
---|---|
nog | waarschijnlijk |
hört | gehoord |
folk | mensen |
delvis | gedeeltelijk |
SV Inte mindre än 98% av konsumenterna är mer benägna att köpa något efter att ha deltagit i ett häftigt evenemang som gav dem en upplevelse.
NL Niet minder dan 98% van de klanten zal iets eerder kopen als ze naar een geweldig evenement zijn geweest waar ze een ervaring hebben opgedaan.
sueco | holandês |
---|---|
evenemang | evenement |
upplevelse | ervaring |
SV Så låt oss dyka in i hur du kan ge en upplevelse?och få mer försäljning i gengäld.
NL Dus laten we kijken naar hoe je je klanten een ervaring kunt bieden?en vervolgens meer zult verkopen.
sueco | holandês |
---|---|
låt | laten |
du | je |
upplevelse | ervaring |
försäljning | verkopen |
SV Har du någon förstahands upplevelse vad gäller varumärkesmedvetenhet? Skriv gärna en kommentar här nedan!
NL Heb je zelf ervaring met evenementen voor naamsbekendheid? Laat hieronder een opmerking achter!
sueco | holandês |
---|---|
upplevelse | ervaring |
SV Chias skapade en härlig unboxing-upplevelse styrd av deras varumärkesimage. Med syftet att vara ett naturligt varumärke med fokus på att ge välbefinnande till människor, ville de att deras förpackningar skulle återspegla just det.
NL Chias heeft een fantastische unboxing-ervaring gecreëerd op basis van hun merkimago. Aangezien ze een natuurlijk merk zijn dat wellness naar de mensen wil brengen, wilden ze ook een verpakking hebben dat deze waardes zou weerspiegelen.
sueco | holandês |
---|---|
skapade | gecreëerd |
naturligt | natuurlijk |
varumärke | merk |
människor | mensen |
SV Säljteamen använder PandaDoc för att förbättra affärsflödet, insikterna och hastigheten och samtidigt leverera en fantastisk upplevelse för köpare.
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
SV PandaDoc har gett säljteamen möjlighet att förbättra affärsflödet, insikterna och hastigheten och samtidigt leverera en fantastisk upplevelse för köpare. Över 18 000 kunder använder PandaDocs... Läs mer
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren. Meer informatie
SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över... Läs mer
NL Met meer dan 11.000 dealers is DealerCenter een toonaangevende aanbieder van oplossingen voor dealerbeheer. DealerCenter geeft je de volledige controle over verkoop, klantenbeheer, inventaris,... Meer informatie
SV Vi kan komma att använda denna information för att optimera din upplevelse
NL We kunnen deze informatie gebruiken om uw ervaring te verbeteren
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
denna | deze |
optimera | verbeteren |
din | uw |
SV Visuell analys skapar den förklarande upplevelse som vanliga människor behöver för att snabbt få svar på frågor.
NL Visuele analyses helpen gewone mensen met het verkennen van hun data, zodat ze snel antwoorden verkrijgen.
sueco | holandês |
---|---|
visuell | visuele |
analys | analyses |
människor | mensen |
snabbt | snel |
svar | antwoorden |
SV Njut av en oavbruten spel- och streamingupplevelse på Windows-datorer med kompromisslös prestanda.
NL Game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
sueco | holandês |
---|---|
prestanda | prestaties |
SV Det prisbelönta F‑Secure SAFE inkluderar ett spelläge som optimerar prestandan för en smidig och säker spelupplevelse
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
sueco | holandês |
---|---|
f | f |
inkluderar | omvat |
spel | gaming |
läge | modus |
optimerar | optimaliseert |
prestandan | prestaties |
säker | veilige |
upplevelse | ervaring |
SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.
NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
mac | mac |
information | informatie |
Mostrando 50 de 50 traduções