Traduzir "appen registrerar dem" para holandês

SV Det är lättast att tänka på Delad med dig som en Apple Messages -funktion som skapar ett nytt avsnitt "Delas med dig" i Apple Photos -appen, Apple Music -appen, Apple News -appen, Safari -appen, Apple Podcasts -appen och Apple TV -appen.

• lättast att tänka
• Apple Messages
• funktion som skapar
• nytt avsnitt
• Apple Photos
• appen
• Apple Music
• Apple News
• Safari
• Apple Podcasts
• appen och Apple

SV Appen registrerar dem och du får möjlighet att ge dem ett namn, så om du har en Tile Pro kopplad till dina bilnycklar kan du till exempel kalla den "bilnyckel"

• Appen registrerar dem
• möjlighet att ge
• namn
• Tile Pro kopplad

SV Apple Watch -appen tillåter dig inte att skapa nya appletter, som att tända lamporna vid solnedgången, men ladda ner olika widgets via IFTTT iPhone -appen och du kan aktivera någon av dem via Apple Watch -appen.

• Apple Watch
• skapa nya appletter
• tända lamporna vid
• via IFTTT iPhone
• via Apple Watch

SV Lägg till animationer och placera dem enkelt på din webbplats, dela dem som en länk eller ladda ner dem som en bild eller PDF-fil för att lägga in dem var som helst eller dela dem på sociala medier.

• Lägg till animationer
• placera dem enkelt
• webbplats
• länk eller ladda

SV Du styr allt via Sonos-appen, kompatibel med Android och iOS – eller Sonos Controller-appen för Mac. Genom appen kan du lägga till nya Sonos-enheter samt logga in på alla musiktjänster du prenumererar på.

• styr allt via
• kompatibel med Android
• iOS
• nya Sonos-enheter samt
• musiktjänster du prenumererar

SV Men med AirPlay 2 kan du välja en låt och styra volymen på din AirPlay 2 -aktiverade högtalare från Control Center, Music -appen, Home -appen, låsskärmen eller kontroller i appen på dina Apple -enheter

• låt och styra
• AirPlay
• Center
• Music
• appen
• Home
• låsskärmen eller kontroller
• appen på dina
• enheter

SV Det finns bara ett par skillnader mellan 90-dagarsplanen och Body Coach-appen nu när en Skapa din egen sektion erbjuds i appen och det finns en inköpslista i appen

• bara ett par
• Skapa din egen
• erbjuds i appen
• inköpslista i appen

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

• dem
• skalor
• berätta för dem
• skala och be

SV Storbritanniens motorvägar har Ecotricitys Electric Highway installerat, vilket kräver att du registrerar dig och använder appen på din telefon

• Electric Highway installerat

SV Storbritanniens motorvägar har Ecotricitys Electric Highway installerat, vilket kräver att du registrerar dig och använder appen på din telefon

• Electric Highway installerat

SV Knacka på appen Foton, som ska ligga bredvid Safari -appen om du öppnade dem en efter en

• Knacka på appen
• ligga bredvid Safari

SV Tryck på appen Foton, som ska finnas bredvid Safari-appen om du öppnade dem efter varandra

• Tryck på appen
• finnas bredvid Safari-appen

SV Det är i princip samma som Apples system med AirPods och iPhone, och länkar knopparna till Google-kontot du registrerar dem med så att de också är tillgängliga på andra enheter.

• system med AirPods
• iPhone
• också är tillgängliga

SV Besök Spotify-webbplatsen och registrera dig . Vi rekommenderar att du registrerar dig på Facebook om du har ett konto eftersom det gör det lättare att hitta och följa vänner, se vad de lyssnar på och dela låtar med dem.

• följa vänner

SV Överväg att erbjuda ett speciellt rabatterat pris för dem som registrerar sig under de kommande 3-5 dagarna för att uppmuntra till handling och ingjuta lite knapphet.

• Överväg att erbjuda
• speciellt rabatterat pris
• dem som registrerar
• uppmuntra till handling
• ingjuta lite

SV Dessa omkopplare registrerar knapptryckningar fyra gånger snabbare än standardtangenter och har ett litet aktiveringsavstånd som gör dem perfekta för spel och tillfredsställande för att skriva också.

• Dessa omkopplare registrerar
• fyra gånger snabbare

SV Alta HR erbjuder också Fitbits SmartTrack-funktion, vilket innebär att den automatiskt känner igen vissa aktiviteter, till exempel löpning, promenader och elliptiska träningspass, och registrerar dem i appens träningsdel

• Alta HR erbjuder
• Fitbits SmartTrack-funktion
• automatiskt känner igen
• aktiviteter
• exempel löpning
• promenader och elliptiska
• träningsdel

SV Klimatarbete innebär att man registrerar alla utsläpp för att sedan kontinuerligt minska och undvika dem

• registrerar alla utsläpp
• sedan kontinuerligt minska
• undvika dem

SV Det är i princip samma sak som Apples system med AirPods och iPhone, som kopplar Buds till det Google-konto du registrerar dem med så att de sedan är tillgängliga även på andra enheter.

• princip samma sak
• iPhone
• Google-konto du registrerar
• sedan är tillgängliga

SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.

• hälsar och registrerar

SV Genom Bosch Smart Home-appen får du en inblick i energiförbrukningen för de enskilda enheterna och du kan också styra dem individuellt och programmera dem dag för dag med en tidsomkopplare.

• Bosch Smart Home-appen
• inblick i energiförbrukningen
• också styra dem
• programmera dem dag

SV Ionity, som installerar några av de snabbaste laddarna i Storbritannien och Europa på 350 kW, låter dig använda appen på din telefon för att ansluta och betala - även om vi ofta har hittat dem gratis när vi har använt dem.

• Ionity
• Europa på kW
• låter dig använda
• betala
• ofta har hittat
• använt

SV Om du har låtar från eller på iTunes kan du fortfarande spela upp dem med Apple Music -appen och styra dem med röst, precis som du kunde tidigare.

• spela upp dem
• Apple Music
• appen och styra
• röst

SV Om du har låtar från eller på iTunes kan du fortfarande spela upp dem med Apple Music-appen och styra dem med rösten, precis som du kunde tidigare.

• spela upp dem
• dem med rösten

SV Genom Bosch Smart Home-appen får du en inblick i strömförbrukningen för de enskilda enheterna och du kommer även att kunna styra dem individuellt och programmera dem dag för dag med en tidsbrytare.

• Bosch Smart Home-appen
• inblick i strömförbrukningen
• kunna styra dem
• programmera dem dag

SV Alla nya produkter har utformats för att se ut som en del av en familj och alla kommer att använda Google Home -appen för att få dem anslutna och bara. Du behöver bara ansluta till ditt Wi-Fi för att få dem att fungera.

• använda Google Home
• behöver bara ansluta

SV Som nämnts ovan nås högtalare genom att trycka på fliken System längst ner i appen. Härifrån kan du gruppera dem eller avgruppera dem.

• nämnts ovan nås
• trycka på fliken
• dem eller avgruppera

SV Genom Bosch Smart Home-appen får du en inblick i strömförbrukningen för de enskilda enheterna och du kommer även att kunna styra dem individuellt och programmera dem dag för dag med en tidsbrytare.

• Bosch Smart Home-appen
• inblick i strömförbrukningen
• kunna styra dem
• programmera dem dag

SV Genom Bosch Smart Home-appen får du en inblick i de enskilda enheternas strömförbrukning och du kan också styra dem individuellt och programmera dem dag för dag med en tidsinställning.

• Bosch Smart Home-appen
• också styra dem
• programmera dem dag

SV Ionity, som installerar några av de snabbaste laddarna i Storbritannien och Europa på 350 kW, låter dig använda appen på din telefon för att ansluta och betala - även om vi ofta har hittat dem gratis när vi har använt dem.

• Ionity
• Europa på kW
• låter dig använda
• betala
• ofta har hittat
• använt

SV Genom Bosch Smart Home-appen får du en inblick i de enskilda enheternas strömförbrukning, och du kan också styra dem individuellt och programmera dem dag för dag med en tidsinställning.

• Bosch Smart Home-appen
• enheternas strömförbrukning
• också styra dem
• programmera dem dag

SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.

• Fjärrförsäljning är avgörande
• Freshsales håller teamen
• hålla dem organiserade
• flera olika kanaler

SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya

• möjligheten att överföra
• Seriesxgenom att bara

SV Govee -lamporna finns dock inte isolerat, och du kan enkelt lägga till dem i Alexa eller Google Assistant , så att du kan styra dem eller gruppera dem med andra enheter

• Govee
• lamporna finns dock
• isolerat
• Alexa eller Google

SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :

• måste fortfarande stänga
• hålla öppna
• dem igen efteråt
• slag
• här

SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.

• alltid att hålla
• förstår vilka data
• använder
• varför vi använder
• länge vi använder

SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhan­da­hållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig

• använder dem bara
• ändamål för vilka
• ändamål vi samlade

SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.

• använder
• varför vi använder
• länge vi använder

SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.

• sätt enligt dina
• specifikationer
• sammanfatta dem
• jämföra eller utvärdera

SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.

• dem och vilken
• marknadsföring de svarar

SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det

• vapen
• bara power
• måste upptäcka
• måste undvika dem
• möjligt och springa

SV Vi har använt dem för Zoom och Teams, vi har spelat med dem med vänner och vi har streamat med dem också

• Teams
• spelat med dem
• streamat med dem

SV Den ursprungliga uppkopplade bannertillverkaren. Ladda ned dem som JPG, PNG, HTML5, GIF eller MP4 och dela dem på sociala medier eller bädda in dem på din hemsida.

• ursprungliga uppkopplade bannertillverkaren
• Ladda ned dem
• JPG
• PNG
• dem på sociala
• bädda in dem

SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.

• Fjärrförsäljning är avgörande
• Freshsales håller teamen
• hålla dem organiserade
• flera olika kanaler

SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det

• vapen
• bara power
• måste upptäcka
• måste undvika dem
• möjligt och springa

SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya

• möjligheten att överföra
• Seriesxgenom att bara

SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.

• alltid att hålla
• förstår vilka data
• använder
• varför vi använder
• länge vi använder

SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhan­da­hållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig

• använder dem bara
• ändamål för vilka
• ändamål vi samlade

SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.

• använder
• varför vi använder
• länge vi använder

SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.

• råa skinkorna levereras
• timmar
• packar in dem