Traduzir "dizer que venceram" para francês

FR Des tonnes de gens peuvent dire qu'ils ont battu tous les niveaux d'un jeu comme Run , mais combien de personnes peuvent dire qu'ils ont réussi une série de 100 dans Candy Jump ? Pas beaucoup, on peut le dire avec confiance.

• tonnes de gens
• niveaux d'un jeu
• Run
• Jump
• beaucoup

FR De quoi ai-je donc alors peur ? De ce qui s'est passé en Grande-Bretagne et de ce qui a même surpris les provocateurs du Brexit : ils ont misé sur le risque - et ils ont gagné par hasard

• quoi ai-je donc
• peur
• a même surpris
• provocateurs du Brexit
• gagné par hasard

FR Les Canadiennes Hayley Wickenheiser et Jayna Hefford sont les seules hockeyeuses ayant remportées cinq médailles (quatre en or et une en argent) aux Jeux Olympiques d’hiver

• Canadiennes Hayley Wickenheiser
• seules hockeyeuses ayant
• cinq médailles
• quatre en or
• argent
• Jeux Olympiques

FR Logiquement, cette discipline est dominée par les Japonais, suivis par les Français et les Coréens, qui remportent également un grand nombre de médailles.

• Logiquement
• discipline est dominée
• Japonais
• Coréens

FR Cependant, nous considérons que moins de 15 minutes sont un très bon moment pour ce jeu, même pour les personnes qui ont battu le jeu plusieurs fois

• Cependant
• considérons que moins
• jeu
• battu le jeu
• fois

FR C'est l'intérêt qui est obtenu par le montant principal (l'argent versé sur un compte) ajouté aux intérêts accumulés pendant une certaine période de temps

• principal
• compte
• ajouté aux intérêts
• pendant une certaine

FR Les marques les plus avisées ont commencé par prendre du recul, puis elles ont imaginé des façons créatives et originales de trouver leur place dans les conversations sur les médias sociaux pour briser le mur de l'indifférence.

• commencé par prendre
• recul
• façons créatives
• originales de trouver
• sociaux pour briser

FR Par la suite, les Américaines ont décroché les deux titres suivants et ont surfé sur une série de 22 victoires consécutives de septembre 2000 jusqu’à la finale 2008, lors de laquelle elles ont été battues par le Japon.

• suite
• Américaines ont décroché
• titres suivants
• finale
• lors de laquelle

FR Deux d’entre eux, Popole Misenga et Yusra Mardini, ont remporté une série ou un combat.

• eux
• Popole Misenga
• Yusra Mardini
• remporté une série

FR Essayez de dire quelque chose comme : « Je ressens beaucoup de choses compliquées que j'essaie encore de comprendre, mais je veux que tu saches que les bons souvenirs que nous partageons me seront toujours précieux. »

• Essayez de dire
• Je ressens beaucoup
• comprendre
• me seront toujours

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

• ailleurs
• opinion
• raison
• dit
• prévenance
• quel moment
• d'empathie
• quels termes

FR En théorie, vous êtes prêt à dire "non". Mais vous ne voulez pas laisser le sort décider. Voici quelques vidéos pour vous montrer comment dire "non."

• théorie
• voulez pas laisser
• sort décider
• Voici quelques vidéos
• montrer comment dire

FR Nous ne pouvions pas l'avouer à nos auditeurs, ni même affirmer que toutes les données patient demeuraient stockées hors de Dropbox

• pouvions pas l'avouer
• auditeurs
• ni même affirmer
• données patient demeuraient
• hors de Dropbox

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

• nombreux créateurs essaient
• web de portfolio
• ligne
• voulez dire
• comment vous voulez

FR Bonjour administrateur de https://smallseotools.com/, Je n'ai rien à dire ce matin, je viens d'Indonésie et je veux juste dire merci beaucoup avec vos outils incroyables, sincèrement, vous êtes tellement honoré.

• Je n'ai rien
• dire ce matin
• je viens d'Indonésie
• je veux juste
• outils incroyables
• sincèrement
• êtes tellement

FR Le système de commentaires intégré à Pixpa permet aux visiteurs d'interagir avec vos articles de blog et de dire ce qu'ils ont à dire sur vos articles

• système de commentaires
• blog
• dire ce qu'ils

FR Pour désactiver lalarme ou la minuterie, il vous suffit de dire «Arrêter» - pas besoin de dire dabord les mots de réveil.

• désactiver lalarme
• minuterie
• suffit de dire
• besoin de dire

FR Ce qui veut dire que même si vous êtes un expert en référencement ou un lémurien professionnel, ça ne fait jamais de mal d’avoir un peu d’aide. C’est là que l’extension Yoast SEO entre en jeu.

• êtes un expert
• référencement
• lémurien professionnel
• mal
• peu

FR Tout ce que nous pouvons dire, c’est que le référencement vous tient définitivement debout ! L’un des avantages de cette situation, c’est que notre trafic organique et nos mots-clés ont monté en flèche après coup.

• pouvons dire
• référencement vous tient
• debout
• trafic organique
• mots-clés ont monté

FR Il est sûr de dire quil ny a pas dautre paire découteurs qui ressemble au Nothing Ear 1. La société a fait ce quelle sétait fixé dun point de vue visuel : lEar 1 se démarque du marché, tout en se dissolvant simultanément. dans larrière-plan.

• sûr de dire
• Nothing Ear
• quelle sétait fixé
• point de vue
• lEar se démarque
• marché
• dissolvant simultanément

FR Cela ne veut pas dire que ce que vous obtenez est tout sauf impressionnant, mais si vous espériez plus que le GPS, un moniteur de fréquence cardiaque optique, un moniteur d

• Cela ne veut
• impressionnant
• GPS
• moniteur de fréquence
• optique

FR Sur le dispositif de chaque usager il y a un log indiquant tout le contact qu'elles ont eu, à moins que les entrées soient encryptées de sorte qu'il soit impossible de dire qui ce contact était.

• a un log
• qu'il soit impossible

FR Cela ne veut pas dire que ce que vous obtenez est tout sauf impressionnant, mais si vous espériez plus que le GPS, un moniteur de fréquence cardiaque optique, un moniteur d

• Cela ne veut
• impressionnant
• GPS
• moniteur de fréquence
• optique

FR « Je peux montrer à notre directeur informatique à quoi sert notre investissement et l’usage qu’en font les gens. »

• Je peux montrer
• sert notre investissement
• font les gens

FR Cela signifie que dimensions peut vous dire que la grande majorité des personnes qui visitent votre site sont des hommes de 40 ans qui vivent dans le sud-est du pays

• pays

FR Ce que nous dirions, pour défendre la Série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison convaincante de la mettre à niveau, ce qui est quelque chose que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle d'Apple Watch.

• dirions
• défendre la Série
• c'est que l'écran
• mettre à niveau
• n'avons pas pu
• modèle d'Apple

FR Ce qui a été discuté, afin de montrer que vous êtes intéressé par ce qu'il a dit et que vous souhaitez poursuivre la conversation

• a été discuté
• a dit

FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.

• concentrez pas trop
• propre contenu
• car vous risquez
• passer à côté
• audience dit
• sociaux
• forums

FR Une formulation ambiguë (c'est-à-dire qui n'est pas immédiatement compréhensible) non seulement ralentit la lecture des participants, mais nuit aussi à la précision des réponses

• formulation ambiguë
• c'est-à-dire qui n'est
• immédiatement compréhensible
• participants
• précision des réponses

FR Certains des experts en marketing vont même vous recommander d?utiliser GIFs car ils sont tellement cool qui ne sont pas tout à fait tort, pour le moins.

• Certains des experts
• utiliser GIFs car
• tort

FR Ce sont tous des mots qui se rapportent à l’entreprise de plomberie de Frank. Ce n’est pas tout, mais c’est un bon début. Armé de sa liste, Frank va voir ce que les moteurs de recherche ont à dire sur ce qu’il fait.

• plomberie de Frank
• bon début
• Frank va voir
• moteurs de recherche

FR Il extrait ma voix d'une vidéo et la traduit automatiquement dans n'importe quelle langue que vous parlez ou dont vous parlez suffisamment, afin que n'importe qui dans le monde puisse écouter ce que j'ai à dire

• extrait ma voix
• vidéo
• parlez
• parlez suffisamment
• j'ai à dire

FR Ils sont un groupe sans jugement auquel un membre peut dire n'importe quoi, et qui sont là pour se soutenir mais pas se diriger mutuellement à travers les défis et les joies auxquels ils sont confrontés.

• groupe sans jugement
• membre peut dire
• quoi
• défis

FR Si vous savez que c'est le cas de la personne avec laquelle vous allez discuter, mettez une note dans la liste pour vous en souvenir au moment de l'appeler ou de lui parler pour savoir quoi lui dire [9]

• savez que c'est
• personne avec laquelle
• allez discuter
• mettez une note
• souvenir au moment
• l'appeler
• quoi lui dire

FR Nous entendons par là minceur: parce que cet appareil est beaucoup plus mince que, enfin, à peu près tout ce que nous avons utilisé pendant des mois et des mois

• entendons par là
• parce que cet
• beaucoup plus mince
• enfin
• avons utilisé pendant
• mois

FR Cela ne veut pas dire que le Buds Pro nest pas élégant, juste plus pratique que spectaculaire, bien que la finition brillante attire les empreintes digitales et que cela signifie un nettoyage constant

• Cela ne veut
• juste plus pratique
• spectaculaire
• finition brillante attire
• empreintes digitales
• constant

FR Une récente table ronde a vu Phil Spencer dire que les jeux Bethesda seraient exclusifs aux plates-formes pouvant héberger Game Pass – ce qui ne ressemble certainement pas à la PS5 pour nous.

• récente table ronde
• vu Phil Spencer
• jeux Bethesda seraient
• plates-formes pouvant héberger
• Pass

FR Le mode de jeu de Windows est lune des choses les plus simples que vous puissiez faire pour améliorer les paramètres. Dire à Windows que vous êtes un joueur et obtenir le système dexploitation pour optimiser les performances pour vous en est un.

• mode de jeu
• Windows est lune
• paramètres
• Dire à Windows
• êtes un joueur
• obtenir le système
• optimiser les performances

FR Mais il ny a pas assez de différence entre ces enceintes pour dire que lune est nettement meilleure que lautre - cest plutôt un boîtier qui répond mieux à vos besoins.

• dire que lune

FR Vous avez probablement déjà entendu dire que les clients réguliers sont cinq fois moins chers à garder que l’acquisition d’un seul nouveau, mais voici quelque chose que vous ne savez peut-être pas

• avez probablement déjà
• réguliers sont cinq
• seul nouveau
• voici quelque chose

FR Le Google Pixel 6 a léquilibre de tout à peu près juste. Cest unique - ce que lon ne peut pas dire très souvent à propos dun produit - et nous pensons que cest un appareil vraiment génial.

• Google Pixel a
• peu près juste
• Cest unique
• dire très souvent
• propos dun produit
• pensons que cest
• appareil vraiment

FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.

• êtes probablement intéressé
• agences
• Lorsque nous disons
• avons une personnalité
• approche uniques
• voulons

FR «Je me sens très privilégié de travailler avec la société américaine HBO, qui n'a aucun lien avec le gouvernement brésilien. On me laisse dire ce que je veux, tant que ce n'est pas illégal», déclare le trentenaire.

• américaine HBO
• n'a aucun lien
• gouvernement brésilien
• me laisse dire
• je veux

FR Essentiellement, tout ce que les enseignants peuvent faire pour faciliter ou améliorer l'apprentissage scolaire, incluant des facteurs tels que le comportement, l'environnement, le matériel ou les activités, fait partie de leur gestion de classe.

• Essentiellement
• faciliter
• améliorer l'apprentissage scolaire
• incluant des facteurs
• comportement
• l'environnement
• matériel
• activités

FR Nous devons dire quaprès avoir déménagé pour la première fois dans lEdge 20, il était très rafraîchissant de tenir un combiné qui nétait pas ouvertement gros ou lourd

• devons dire quaprès
• fois dans lEdge
• était très rafraîchissant
• tenir un combiné
• nétait pas ouvertement
• lourd

FR Cela ne veut pas dire que la cellule 4200mAh ici ne vous fera pas passer une journée, cest juste que son pourcentage diminue plus rapidement que ce à quoi on pourrait sattendre dun tel appareil

• Cela ne veut
• passer une journée
• quoi on pourrait
• dun tel appareil

FR Cela ne veut pas dire quIntel est à la traîne dune manière qui nuira à votre PC ou à votre expérience de jeu, mais les dernières références confirmant la suprématie livre pour livre dAMD ne mentent pas.

• Cela ne veut
• traîne dune manière
• expérience de jeu
• dernières références confirmant
• dAMD ne mentent

FR Arcas Path VR pourrait facilement être rejeté comme lun de ces jeux occasionnels qui sont essentiellement un non-jeu. Considérez-le plus comme une expérience que la configuration de jeu classique et vous avez une idée de ce que nous voulons dire.

• Arcas Path VR
• facilement être rejeté
• non-jeu
• jeu classique
• avez une idée
• voulons

FR Cela signifie que si une créature bruyante sapproche de vous, vous serez en mesure de dire à quelle vitesse elle gagne sur vous et doù vient le son.

• créature bruyante sapproche
• serez en mesure
• dire à quelle

FR Il a initialement affirmé que lappareil était annulé, avant de mettre à jour le rapport pour dire quil sera annulé dans certaines régions et que sa sortie serait limitée aux États-Unis et au Japon.

• a initialement affirmé
• lappareil était annulé
• rapport pour dire
• régions
• sortie serait limitée
• États-Unis