FR Voir le plan du site AdultFriendFinder pour trouver des zones de notre fuckbook où vous pouvez trouver gratuitement du sexe. Vous pouvez trouver ce soir un partenaire de baise pour un plan cul d'une nuit!
Traduzir "trouver" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouver" de francês para português
Traduções de trouver
"trouver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de francês para português de trouver
francês
português
PT Dê uma olhada no mapa do AdultFriendFinder para encontrar lugares do nosso fuckbook onde você consiga sexo de graça. Pode ser que você encontre um parceiro sexual para a noitada de hoje!
| francês | português |
|---|---|
| plan | mapa |
| gratuitement | de graça |
| trouver | encontrar |
| sexe | sexo |
| site | lugares |
| vous | você |
| un | um |
| partenaire | parceiro |
| de | de |
| pouvez | pode |
| du | do |
| le | a |
| voir | no |
| notre | nosso |
FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.
PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.
| francês | português |
|---|---|
| manière | maneira |
| intelligente | inteligente |
| découvrez | descubra |
| trouver | encontrar |
| et | e |
| de | de |
| meilleurs | melhores |
| facile | fácil |
| simple | simples |
| une | uma |
FR Il y a peu d'endroits sur le Web où vous pouvez trouver un mot clé que les gens tapent dans la boîte de recherche Google. L'une des sources les plus populaires pour trouver ces informations est Google Keyword Planner.
PT Existem poucos lugares na web onde você pode encontrar palavras-chave que as pessoas digitem na caixa de pesquisa do Google. Uma das fontes mais populares desta informação é o Planejador de Palavras-chave do Google.
| francês | português |
|---|---|
| boîte | caixa |
| sources | fontes |
| informations | informação |
| web | web |
| est | é |
| trouver | encontrar |
| vous | você |
| clé | chave |
| le | o |
| de | de |
| recherche | pesquisa |
| populaires | populares |
| pouvez | pode |
| y a | existem |
| un | poucos |
FR Comme on ne sait pas avec certitude les informations que l’on peut trouver dans chaque partie, il faut donc beaucoup plus de temps pour trouver les articles ou les sujets requis
PT Como não está muito claro quais informações podem ser encontradas em qual seção, leva muito mais tempo para encontrar os artigos ou tópicos necessários
| francês | português |
|---|---|
| informations | informações |
| ou | ou |
| sujets | tópicos |
| trouver | encontrar |
| plus | mais |
| dans | em |
| temps | tempo |
| avec | o |
| peut | ser |
| pour | para |
| articles | artigos |
FR En plus de savoir quand utiliser les hashtags Twitter, vous devez trouver ceux qui sont populaires et tendances. Voici trois façons de trouver les hashtags Twitter tendances :
PT Além de saber quando usar as hashtags do Twitter, você precisa descobrir quais são as hashtags populares e de tendência. Aqui estão três maneiras de encontrar as hashtags que são tendência do Twitter:
| francês | português |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| tendances | tendência |
| façons | maneiras |
| utiliser | usar |
| et | e |
| savoir | saber |
| trouver | encontrar |
| de | de |
| populaires | populares |
| trois | três |
| en | além |
| vous | você |
| devez | você precisa |
FR Les familles ont du mal à trouver un abri, à se nourrir suffisamment et à trouver des endroits sûrs pour reconstruire leur vie
PT As famílias lutam para encontrar abrigo, ter o suficiente para comer e encontrar lugares seguros para reconstruir suas vidas
| francês | português |
|---|---|
| familles | famílias |
| abri | abrigo |
| sûrs | seguros |
| reconstruire | reconstruir |
| vie | vidas |
| trouver | encontrar |
| et | e |
| à | para |
FR La technique de récupération correspond alors à peu près à ce que vous attendez: il faut trouver ces fichiers orphelins - complets ou non - et essayer de trouver leur place, et s’il reste suffisamment de données pour qu’ils aient un sens
PT A técnica de recuperação é basicamente o que você espera: trata-se de encontrar esses arquivos órfãos - completos ou não - e tentar descobrir onde eles se encaixam e se há dados suficientes para que façam sentido
| francês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| récupération | recuperação |
| attendez | espera |
| complets | completos |
| suffisamment | suficientes |
| fichiers | arquivos |
| et | e |
| données | dados |
| ou | ou |
| vous | você |
| de | de |
| trouver | encontrar |
| essayer | tentar |
| la | a |
| à | para |
FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement. Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.
PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.
| francês | português |
|---|---|
| suivre | seguir |
| experts | especialistas |
| organisation | organização |
| facilement | fáceis |
| et | e |
| trouver | encontrar |
| sujets | tópicos |
| de | de |
| parcourir | navegar |
| questions | perguntas |
| vous | você |
| matière | assunto |
| plus | mais |
| pouvez | pode |
FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).
PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).
| francês | português |
|---|---|
| montre | relógio |
| iphone | iphone |
| sélectionnant | selecionando |
| choisissant | escolhendo |
| supprimez | remova |
| ou | ou |
| effacer | apagar |
| du | do |
| trouver | encontrar |
| site | site |
| service | serviço |
| et | e |
| mon | meu |
| vous | você |
| le | o |
| en | no |
| utilisant | usando |
| lapplication | aplicativo |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| faire | fazer |
FR Par défaut, vous pouvez toujours trouver le tableau de bord d’administration de WordPress en ajoutant /wp-admin à l’URL de votre installation WordPress. La plupart du temps, cela signifie que vous pouvez trouver l’administration WordPress à :
PT Habitualmente, pode encontrar o painel administrativo WordPress acrescentando /wp-admin ao URL da sua instalação WordPress. Na maioria dos cassos, isso significa que pode encontrar o administrador do WordPress em:
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| installation | instalação |
| admin | administrador |
| wordpress | wordpress |
| pouvez | pode |
| signifie | significa |
| de | do |
| le | o |
| tableau | painel |
FR Consultez notre article sur les 11 meilleurs endroits pour trouver des images gratuites pour WordPress, sans aucune condition. Trouver des images g?
PT Confira nosso tutorial passo-a-passo sobre como implementar Lazy Load no WordPress em imagens e vídeos. Isso pode ajudar a melhorar o desempenho.
| francês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| images | imagens |
| consultez | confira |
| notre | nosso |
| g | o |
| sur | em |
| pour | a |
| trouver | como |
FR Utilisez-le pour trouver des sites web d?autorité dans votre créneau afin de savoir où trouver des liens entrants de qualité en utilisant des stratégies comme les blogs invités.
PT Use-o para encontrar sites de autoridade em seu nicho para saber onde ir para backlinks de qualidade usando estratégias como o convidado blogging.
| francês | português |
|---|---|
| créneau | nicho |
| qualité | qualidade |
| stratégies | estratégias |
| invité | convidado |
| autorité | autoridade |
| de | de |
| sites | sites |
| savoir | saber |
| trouver | encontrar |
| votre | seu |
| liens | para |
| utilisant | usando |
| le | o |
| en | em |
FR GIFs sont faciles à trouver et à utiliser! Est-il pas tout simplement le meilleur? Comme il y a des ressources infinies, vous pouvez facilement trouver un format d?échange graphique approprié pour toutes les émotions.
PT GIFs são fáceis de encontrar e utilizar! Não é apenas o melhor? Como existem recursos infinitos, você pode facilmente encontrar um Graphics Interchange Format adequado para cada emoção.
| francês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| ressources | recursos |
| format | format |
| approprié | adequado |
| et | e |
| est | é |
| à | para |
| utiliser | utilizar |
| vous | você |
| faciles | fáceis |
| trouver | encontrar |
| le | o |
| facilement | facilmente |
| un | um |
| pouvez | pode |
| y a | existem |
FR J’ai également reconnu que trouver un expert WordPress local pour aider un district scolaire rural avec leurs sites allait être beaucoup plus facile que trouver un expert Drupal local dans une zone rurale.
PT Eu também reconheci que encontrar um especialista local em WordPress para ajudar um distrito escolar rural com seus sites seria muito mais fácil do que encontrar um especialista local em Drupal em uma área rural.
| francês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| wordpress | wordpress |
| aider | ajudar |
| district | distrito |
| scolaire | escolar |
| drupal | drupal |
| trouver | encontrar |
| sites | sites |
| zone | área |
| également | também |
| un | um |
| plus | mais |
| local | local |
| facile | fácil |
| que | que |
| rural | rural |
| leurs | seus |
| dans | em |
| pour | para |
| avec | com |
| beaucoup | muito |
| une | uma |
FR Une fois que référenceurs trouver les mots-clés qui devraient être utilisés, ils doivent aussi trouver des mots clés liés à utiliser dans le contenu du site.
PT Uma vez SEOs encontrar as palavras-chave que devem ser usados, eles também devem encontrar palavras-chave relacionadas para usar no conteúdo do site.
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| liés | relacionadas |
| mots | palavras |
| utilisés | usados |
| du | do |
| site | site |
| être | ser |
| dans | no |
| contenu | conteúdo |
| une | uma |
| doivent | devem |
| à | para |
| utiliser | usar |
| fois | vez |
| ils | eles |
| que | que |
| clés | chave |
FR Cet outil polyvalent vous aidera à trouver les mots-clés à faible concurrence ou d?exécuter une recherche de mots clés longue queue; tout ce que vous voulez faire pour trouver les meilleurs mots-clés.
PT Esta ferramenta multiuso irá ajudá-lo a encontrar as palavras-chave baixa concorrência ou executar uma pesquisa de palavra-chave longa cauda; qualquer coisa que você quer fazer para encontrar as melhores palavras-chave.
| francês | português |
|---|---|
| polyvalent | multiuso |
| faible | baixa |
| concurrence | concorrência |
| queue | cauda |
| outil | ferramenta |
| ou | ou |
| trouver | encontrar |
| exécuter | executar |
| recherche | pesquisa |
| de | de |
| mots | palavras |
| longue | longa |
| meilleurs | melhores |
| à | para |
| clé | palavra-chave |
| vous | você |
| une | uma |
| voulez | quer |
| d | a |
| clés | chave |
FR J'ai lu comment les PDG fondateurs en particulier peuvent trouver solitaire et difficile de trouver leur chemin avec certaines décisions, et cela a été confirmé par ma propre expérience.
PT Eu li como os CEOs fundadores, em particular, podem achar que é solitário e difícil encontrar o caminho com algumas decisões, e isso foi confirmado em minha própria experiência.
| francês | português |
|---|---|
| fondateurs | fundadores |
| difficile | difícil |
| décisions | decisões |
| confirmé | confirmado |
| expérience | experiência |
| solitaire | solitário |
| peuvent | podem |
| et | e |
| été | foi |
| de | com |
| ma | minha |
| chemin | caminho |
| trouver | achar |
| propre | própria |
| avec | o |
| certaines | algumas |
FR Cela a un attrait immédiat, ce qui permet de trouver facilement les choses que vous égarez dans la maison tout en vous donnant une certaine latitude pour trouver des choses que vous perdez plus loin
PT Isso tem apelo imediato, tornando mais fácil encontrar coisas que você perdeu em sua casa, ao mesmo tempo que lhe dá espaço para encontrar coisas que você perde mais longe
| francês | português |
|---|---|
| immédiat | imediato |
| trouver | encontrar |
| vous | você |
| maison | casa |
| choses | coisas |
| plus | mais |
| un | fácil |
| en | em |
| pour | para |
| loin | o |
| de | longe |
FR Accédez à votre profil dans les paramètres et appuyez sur le bouton "Trouver des amis", qui vous permettra de trouver et de suivre plus damis ou dartistes.
PT Entre em seu perfil nas configurações e toque no botão "Encontrar amigos", que permitirá que você encontre e siga mais amigos ou artistas.
| francês | português |
|---|---|
| profil | perfil |
| paramètres | configurações |
| suivre | siga |
| et | e |
| ou | ou |
| trouver | encontrar |
| permettra | permitirá |
| amis | amigos |
| appuyez | toque |
| le | o |
| vous | você |
| plus | mais |
| à | em |
| bouton | botão |
| de | entre |
| votre | seu |
FR Si vous avez un enfant plus âgé, cela signifie que vous navez pas à trouver tous les livres, achetez-les et donnez-leur laccès à votre enfant - ils peuvent simplement trouver des choses à lire à leur guise.
PT Se você tem um filho mais velho, isso significa que você não precisa encontrar todos os livros, compre-os e dê acesso ao seu filho - eles podem encontrar coisas para ler quando quiserem.
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| si | se |
| livres | livros |
| et | e |
| peuvent | podem |
| un | um |
| enfant | filho |
| vous | você |
| plus | mais |
| signifie | significa |
| choses | coisas |
| à | para |
| votre | seu |
| avez | precisa |
FR Tandis que l’ARP utilise une adresse IP pour trouver une adresse MAC, l’IARP utilise de son côté une adresse MAC pour trouver une adresse IP.
PT Enquanto o ARP usa um endereço IP para localizar um endereço MAC, o IARP usa um endereço MAC para localizar um endereço IP.
| francês | português |
|---|---|
| utilise | usa |
| ip | ip |
| trouver | localizar |
| mac | mac |
| une | um |
| adresse | endereço |
| pour | para |
FR Vous voulez trouver quelqu’un comme Jonathan pour votre entreprise ? Parcourez notre annuaire de partenaires Mailchimp pour trouver votre allié marketing et vous consacrer enfin à ce que vous aimez par-dessus tout.
PT Quer encontrar o Jonathan para o seu negócio? Explore o diretório de parceiros do Mailchimp para encontrar um parceiro de marketing que combine com você para que possa voltar a se dedicar ao que gosta.
| francês | português |
|---|---|
| jonathan | jonathan |
| annuaire | diretório |
| mailchimp | mailchimp |
| consacrer | dedicar |
| partenaires | parceiros |
| marketing | marketing |
| trouver | encontrar |
| à | para |
| aimez | que |
| de | de |
| vous | você |
| voulez | quer |
| votre | seu |
| entreprise | negócio |
| que | gosta |
FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.
PT Encontre informações de acessibilidade Aqui. Para os hóspedes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium tem um aplicativo sensível ao toque; encontrar detalhes Aqui.
| francês | português |
|---|---|
| ici | aqui |
| aquarium | aquarium |
| informations | informações |
| besoin | necessitam |
| application | aplicativo |
| détails | detalhes |
| soutien | suporte |
| trouver | encontrar |
| dun | um |
FR Tournez-vous vers elles pour trouver l'inspiration et trouver de nouvelles idées pour votre nouveau logo.
PT Procure inspiração e crie novas ideias para o seu logotipo.
| francês | português |
|---|---|
| idées | ideias |
| trouver | procure |
| et | e |
| logo | logotipo |
| nouvelles | novas |
| vers | para o |
| pour | para |
FR Vous pouvez utiliser des outils et des rapports pour trouver les mots-clés qui génèrent le trafic ainsi que les affichages et les clics de ces termes et trouver des sites web qui vous renvoient vers vous
PT Você pode usar ferramentas e relatórios para encontrar as palavras-chave que direcionam o tráfego, bem como as impressões e cliques desses termos, e encontrar sites com links para você
| francês | português |
|---|---|
| rapports | relatórios |
| clics | cliques |
| outils | ferramentas |
| et | e |
| trafic | tráfego |
| vous | você |
| ces | desses |
| sites | sites |
| trouver | encontrar |
| le | o |
| de | com |
| clés | palavras-chave |
| mots-clés | chave |
| pouvez | pode |
| utiliser | usar |
| termes | termos |
FR Trouver le bon leader signifie trouver le meilleur partenaire
PT Encontrar O Líder Certo Significa Encontrar O Melhor Parceiro
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| le | o |
| leader | líder |
| signifie | significa |
| partenaire | parceiro |
| bon | certo |
FR Les clients potentiels arrivent sur votre site web. Le chatbot les sollicite 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour attirer leur attention, commencer une conversation, les aider à trouver des réponses et vous aider à trouver de nouveaux clients.
PT Os potenciais clientes chegam ao seu site. O chatbot comunica com eles 24/7 de modo a captar a sua atenção, iniciar uma conversa, ajudar com respostas e encontrar novos clientes.
| francês | português |
|---|---|
| potentiels | potenciais |
| arrivent | chegam |
| chatbot | chatbot |
| attention | atenção |
| aider | ajudar |
| trouver | encontrar |
| nouveaux | novos |
| et | e |
| conversation | conversa |
| à | ao |
| clients | clientes |
| site | site |
| réponses | respostas |
| de | de |
| votre | seu |
| une | uma |
FR La première pourrait être dimporter une photo de profil, la seconde pourrait être de trouver des amis sur Peloton via Facebook, ce qui est plus facile que de trouver leur nom dutilisateur.
PT O primeiro pode ser importar uma foto de perfil, o segundo pode ser encontrar amigos no Peloton através do Facebook, o que é mais fácil do que descobrir seu nome de usuário.
| francês | português |
|---|---|
| nom | nome |
| peloton | peloton |
| photo | foto |
| profil | perfil |
| facile | fácil |
| être | ser |
| trouver | encontrar |
| amis | amigos |
| de | de |
| est | é |
| plus | mais |
| pourrait | que |
| une | uma |
| que | o |
FR Vous devez trouver l’équilibre de trouver votre niche, de créer votre contenu original et de développer des thèmes à la mode dans vos vidéos.
PT Você deve encontrar o equilíbrio de encontrar seu nicho, criar seu conteúdo original e desenvolver temas da moda em seus vídeos.
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| niche | nicho |
| original | original |
| mode | moda |
| vidéos | vídeos |
| thèmes | temas |
| équilibre | equilíbrio |
| et | e |
| créer | criar |
| développer | desenvolver |
| vous | você |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| votre | seu |
| à | em |
FR Trouver la meilleure remise ou code promo créateur de site Web est maintenant plus facile que jamais - vous n’avez plus besoin d’essayer des centaines d’offres de code promo pour en trouver un qui fonctionne réellement
PT Encontrar o seu código de desconto ou cupom de criadores de sites agora está mais fácil do que nunca - você não precisa tentar centenas de códigos para encontrar um que realmente funcione
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| fonctionne | funcione |
| code | código |
| maintenant | agora |
| besoin | precisa |
| ou | ou |
| remise | desconto |
| jamais | nunca |
| vous | você |
| un | um |
| facile | fácil |
| de | de |
| plus | mais |
| web | sites |
| est | está |
| centaines | centenas |
FR Trouver un emploi est difficile. Nous voulons qu'il soit plus facile, donc nous avons compilé les meilleurs sites de recherche d'emploi dans un endroit pour vous aider à trouver votre carrière de rêve.
PT Encontrar um emprego é difícil. Queremos torná-lo mais fácil, então nós compilamos os melhores sites de busca de emprego em um lugar para ajudá-lo a encontrar o seu sonho de carreira.
| francês | português |
|---|---|
| difficile | difícil |
| sites | sites |
| rêve | sonho |
| est | é |
| carrière | carreira |
| trouver | encontrar |
| emploi | emprego |
| de | de |
| un | um |
| nous | queremos |
| meilleurs | melhores |
| recherche | busca |
| endroit | lugar |
| votre | seu |
| facile | fácil |
| à | para |
| plus | mais |
FR Il y a peu d'endroits sur le Web où vous pouvez trouver un mot clé que les gens tapent dans la boîte de recherche Google. L'une des sources les plus populaires pour trouver ces informations est Google Keyword Planner.
PT Existem poucos lugares na web onde você pode encontrar palavras-chave que as pessoas digitem na caixa de pesquisa do Google. Uma das fontes mais populares desta informação é o Planejador de Palavras-chave do Google.
| francês | português |
|---|---|
| boîte | caixa |
| sources | fontes |
| informations | informação |
| web | web |
| est | é |
| trouver | encontrar |
| vous | você |
| clé | chave |
| le | o |
| de | de |
| recherche | pesquisa |
| populaires | populares |
| pouvez | pode |
| y a | existem |
| un | poucos |
FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.
PT Encontre informações de acessibilidade Aqui. Para os hóspedes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium tem um aplicativo sensível ao toque; encontrar detalhes Aqui.
| francês | português |
|---|---|
| ici | aqui |
| aquarium | aquarium |
| informations | informações |
| besoin | necessitam |
| application | aplicativo |
| détails | detalhes |
| soutien | suporte |
| trouver | encontrar |
| dun | um |
FR Trouver des activités Trouver des activités
PT Encontre atividades Encontre atividades
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontre |
FR Les familles ont du mal à trouver un abri, à se nourrir suffisamment et à trouver des endroits sûrs pour reconstruire leur vie
PT As famílias lutam para encontrar abrigo, ter o suficiente para comer e encontrar lugares seguros para reconstruir suas vidas
| francês | português |
|---|---|
| familles | famílias |
| abri | abrigo |
| sûrs | seguros |
| reconstruire | reconstruir |
| vie | vidas |
| trouver | encontrar |
| et | e |
| à | para |
FR De nombreux utilisateurs se plaignent de ne pas trouver de Serial Ports dans le Gestionnaire de périphériques, et demandent avec insistance à trouver une solution
PT Numerosas pessoas reportaram que não conseguiram encontrar as Portas Serial no Gerente de Dispositivos, e pediram ansiosamente uma solução
| francês | português |
|---|---|
| serial | serial |
| ports | portas |
| gestionnaire | gerente |
| périphériques | dispositivos |
| de | de |
| trouver | encontrar |
| et | e |
| solution | solução |
| à | as |
| le | o |
| pas | não |
FR Trouver la meilleure remise ou code promo créateur de site Web est maintenant plus facile que jamais - vous n’avez plus besoin d’essayer des centaines d’offres de code promo pour en trouver un qui fonctionne réellement
PT Encontrar o seu código de desconto ou cupom de criadores de sites agora está mais fácil do que nunca - você não precisa tentar centenas de códigos para encontrar um que realmente funcione
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| fonctionne | funcione |
| code | código |
| maintenant | agora |
| besoin | precisa |
| ou | ou |
| remise | desconto |
| jamais | nunca |
| vous | você |
| un | um |
| facile | fácil |
| de | de |
| plus | mais |
| web | sites |
| est | está |
| centaines | centenas |
FR Incapables de trouver le repos, bon nombre d’esprits s’accrochent désormais au monde des vivants au lieu de trouver leur chemin jusqu’au Sommeil béni.
PT Sem poder descansar, muitos espíritos agora se agarram ao mundo dos vivos em vez de encontrar o caminho para o Sono Abençoado.
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| monde | mundo |
| sommeil | sono |
| ni | sem |
| désormais | agora |
| de | de |
| bon | para |
| le | o |
FR Qu'il s'agisse de trouver un plombier pour sa maison, d'acheter un nouveau produit ou de trouver un contenu intéressant à lire, tout commence par la saisie d'un mot clé dans un moteur de recherche.
PT Quer as pessoas estejam tentando encontrar um encanador para sua casa, comprar um novo produto, ou encontrar conteúdo interessante para ler, tudo começa com a digitação de uma palavra-chave em um mecanismo de busca.
| francês | português |
|---|---|
| plombier | encanador |
| nouveau | novo |
| intéressant | interessante |
| commence | começa |
| moteur | mecanismo |
| ou | ou |
| trouver | encontrar |
| lire | ler |
| clé | chave |
| maison | casa |
| produit | produto |
| recherche | busca |
| de | de |
| un | um |
| contenu | conteúdo |
| à | para |
| dacheter | comprar |
| la | a |
| saisie | uma |
FR Il faut aussi sortir des sentiers battus, trouver sa propre expression et trouver comment présenter son travail de la meilleure façon possible
PT Também precisa de pensar fora da caixa, encontrar a sua própria expressão e descobrir como apresentar o seu trabalho da melhor maneira possível
| francês | português |
|---|---|
| expression | expressão |
| possible | possível |
| et | e |
| façon | maneira |
| présenter | apresentar |
| de | de |
| la | a |
| meilleure | melhor |
| trouver | encontrar |
| travail | trabalho |
FR La technique de récupération correspond alors à peu près à ce que vous attendez: il faut trouver ces fichiers orphelins - complets ou non - et essayer de trouver leur place, et s’il reste suffisamment de données pour qu’ils aient un sens
PT A técnica de recuperação é basicamente o que você espera: trata-se de encontrar esses arquivos órfãos - completos ou não - e tentar descobrir onde eles se encaixam e se há dados suficientes para que façam sentido
| francês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| récupération | recuperação |
| attendez | espera |
| complets | completos |
| suffisamment | suficientes |
| fichiers | arquivos |
| et | e |
| données | dados |
| ou | ou |
| vous | você |
| de | de |
| trouver | encontrar |
| essayer | tentar |
| la | a |
| à | para |
FR Rejoignez le groupe Meetup pour développer votre réseau professionnel, trouver de nouveaux contacts et partager des conseils pour faire évoluer votre carrière et trouver un emploi.
PT Se você quer achar um novo emprego, caçar novos talentos para sua empresa, ou encontrar um investidor para o seu negócio, amplie a sua networking e assista palestras sobre negócios nos grupos deste tópico.
| francês | português |
|---|---|
| réseau | networking |
| nouveaux | novos |
| un | um |
| et | e |
| groupe | grupos |
| emploi | emprego |
| trouver | achar |
FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).
PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).
| francês | português |
|---|---|
| montre | relógio |
| iphone | iphone |
| sélectionnant | selecionando |
| choisissant | escolhendo |
| supprimez | remova |
| ou | ou |
| effacer | apagar |
| du | do |
| trouver | encontrar |
| site | site |
| service | serviço |
| et | e |
| mon | meu |
| vous | você |
| le | o |
| en | no |
| utilisant | usando |
| lapplication | aplicativo |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| faire | fazer |
FR J'ai lu comment les PDG fondateurs en particulier peuvent trouver solitaire et difficile de trouver leur chemin avec certaines décisions, et cela a été confirmé par ma propre expérience.
PT Eu li como os CEOs fundadores, em particular, podem achar que é solitário e difícil encontrar o caminho com algumas decisões, e isso foi confirmado em minha própria experiência.
| francês | português |
|---|---|
| fondateurs | fundadores |
| difficile | difícil |
| décisions | decisões |
| confirmé | confirmado |
| expérience | experiência |
| solitaire | solitário |
| peuvent | podem |
| et | e |
| été | foi |
| de | com |
| ma | minha |
| chemin | caminho |
| trouver | achar |
| propre | própria |
| avec | o |
| certaines | algumas |
FR Si vous évitez de donner des données personnelles, vous rendez beaucoup plus difficile ce type d’attaque, en particulier parce que l’attaquant devra trouver un autre moyen de trouver vos mots de passe ou autres informations de compte
PT Se você evitar a divulgação de dados pessoais, será muito mais difícil para um invasor executar esse tipo de ataque, especialmente porque ele teria que encontrar outra maneira de descobrir suas senhas ou outras informações da conta
| francês | português |
|---|---|
| évitez | evitar |
| difficile | difícil |
| si | se |
| informations | informações |
| de | de |
| ou | ou |
| données | dados |
| personnelles | pessoais |
| trouver | encontrar |
| un | um |
| compte | conta |
| vous | você |
| donner | da |
| type | tipo |
| ce | esse |
| plus | mais |
| autres | outras |
| mots de passe | senhas |
| beaucoup | muito |
| parce | porque |
| autre | outra |
| en particulier | especialmente |
FR Tandis que l’ARP utilise une adresse IP pour trouver une adresse MAC, l’IARP utilise de son côté une adresse MAC pour trouver une adresse IP.
PT Enquanto o ARP usa um endereço IP para localizar um endereço MAC, o IARP usa um endereço MAC para localizar um endereço IP.
| francês | português |
|---|---|
| utilise | usa |
| ip | ip |
| trouver | localizar |
| mac | mac |
| une | um |
| adresse | endereço |
| pour | para |
FR Vous devez trouver des opportunités qui vous permettent de trouver un équilibre entre votre liberté créative et le fait de travailler selon les instructions du client.
PT É necessário encontrar oportunidades que lhe permitam encontrar um equilíbrio entre a sua liberdade criativa e trabalhar para um briefing fixo do cliente.
| francês | português |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| équilibre | equilíbrio |
| liberté | liberdade |
| créative | criativa |
| client | cliente |
| permettent | permitam |
| opportunités | oportunidades |
| un | um |
| et | e |
| devez | necessário |
| le | a |
| travailler | trabalhar |
| de | do |
FR Tournez-vous vers elles pour trouver l'inspiration et trouver de nouvelles idées pour votre nouveau logo.
PT Procure inspiração e crie novas ideias para o seu logotipo.
| francês | português |
|---|---|
| idées | ideias |
| trouver | procure |
| et | e |
| logo | logotipo |
| nouvelles | novas |
| vers | para o |
| pour | para |
FR Les clients potentiels arrivent sur votre site web. Le chatbot les sollicite 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour attirer leur attention, commencer une conversation, les aider à trouver des réponses et vous aider à trouver de nouveaux clients.
PT Os potenciais clientes chegam ao seu site. O chatbot comunica com eles 24/7 de modo a captar a sua atenção, iniciar uma conversa, ajudar com respostas e encontrar novos clientes.
| francês | português |
|---|---|
| potentiels | potenciais |
| arrivent | chegam |
| chatbot | chatbot |
| attention | atenção |
| aider | ajudar |
| trouver | encontrar |
| nouveaux | novos |
| et | e |
| conversation | conversa |
| à | ao |
| clients | clientes |
| site | site |
| réponses | respostas |
| de | de |
| votre | seu |
| une | uma |
FR La flexibilité bidirectionnelle vous permet de rechercher des métadonnées, telles que la marque, pour trouver un actif, ou de rechercher des actifs spécifiques pour trouver des métadonnées
PT A flexibilidade bidirecional permite procurar metadados, como marca, para encontrar um ativo ou procurar ativos específicos para encontrar metadados
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trouver pouvez facilement trouver tu peux trouver trouver rapidement trouver ceux pouvez trouver pouvez trouver telles ou trouver trouver celles pouviez trouver pourriez trouver puissiez trouver trouver facilement trouver quelqu’un immédiatement trouver souhaitez trouver facilement trouver faut trouver pourrez trouver trouver ci dessous doit trouver entreprise doit trouver devez trouver pourront trouver devrez trouver pourraient trouver vouliez trouver faites vous trouver puissent trouver trouver l’information spécifique trouver l’âge services—et trouver trouver quelque chose trouver celui trouver l’e mail trouver réponse connectés trouver trouver exactement trouver l’information avons donc trouver veuillez trouver voulez trouver trouver ensemble souhaitent trouver doivent trouver trouver celle allons trouver puissions trouver rapidement trouver endroit où trouverTraduzir trouver para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe