PT A Bay of Plenty é conhecida por seu lindo litoral e vida marinha. Faça um cruzeiro de barco e entre na água para vivenciar essa mágica.
PT A Bay of Plenty é conhecida por seu lindo litoral e vida marinha. Faça um cruzeiro de barco e entre na água para vivenciar essa mágica.
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a boat cruise and get out on the water to experience the magic for yourself.
português | inglês |
---|---|
bay | bay |
conhecida | known |
lindo | beautiful |
litoral | coastline |
vida | life |
marinha | marine |
cruzeiro | cruise |
barco | boat |
água | water |
vivenciar | experience |
mágica | magic |
PT Os Oamaru Public Gardens, um país encantado botânico da era vitoriana, proporcionam um lindo lugar para passear e sonhar.
EN A botanical wonderland from Victorian days, the Oamaru Public Gardens are a beautiful place to stroll and dream.
português | inglês |
---|---|
public | public |
botânico | botanical |
era | are |
vitoriana | victorian |
lindo | beautiful |
lugar | place |
PT Os passeios pelas galerias e pelos estúdios de Coromandel garantem uma tarde divertida. Você pode inclusive encontrar um souvenir ou presente lindo para levar para casa.
EN Wandering the galleries and studios of The Coromandel is a highly enjoyable way to spend an afternoon – chances are you’ll discover a gorgeous souvenir or gift to take home.
português | inglês |
---|---|
galerias | galleries |
estúdios | studios |
tarde | afternoon |
ou | or |
presente | gift |
lindo | gorgeous |
casa | home |
coromandel | coromandel |
encontrar | discover |
PT Passear e caminhar são excelentes maneiras de explorar o lindo litoral e áreas montanhosas do interior da Coromandel Peninsula.
EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for walking and hiking.
português | inglês |
---|---|
excelentes | perfect |
o | the |
coromandel | coromandel |
PT Lindo eurasian lince sentado na floresta no início do inverno
EN Beautiful eurasian lynx sitting in the forest at early winter
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
sentado | sitting |
floresta | forest |
inverno | winter |
PT A gente sabe como é estar na frente de um lindo Karlstad ou Ektorp (ou "sofás", para os novatos da IKEA), pronto para levar ele para casa e passar a noite com a Netflix e uma chave Allen
EN We’ve all been there: Standing in front of a beautiful Karlstad or Ektorp ("sofas," for the IKEA newbies), ready to bring it home and spend the evening with Netflix and an Allen wrench
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
ou | or |
ikea | ikea |
pronto | ready |
noite | evening |
netflix | netflix |
allen | allen |
chave | wrench |
PT Aprecie o lindo nascer do sol no horizonte, durma em uma cabana de madeira de luxo ou no mesmo quarto de hotel em que "Cool Cal" já dormiu.
EN A sunrise for the books is on the horizon, so lay your head in a luxury log cabin or in the very hotel room “Cool Cal” once slept.
português | inglês |
---|---|
horizonte | horizon |
cabana | cabin |
luxo | luxury |
ou | or |
quarto | room |
hotel | hotel |
cool | cool |
nascer do sol | sunrise |
PT Caminhe pelo lindo Eaton Canyon.
EN Hike through the beautiful Eaton Canyon.
português | inglês |
---|---|
pelo | through |
lindo | beautiful |
canyon | canyon |
PT Aprecie o lindo nascer do sol no horizonte, durma em uma cabana de madeira de luxo ou no mesmo quarto de hotel em que "Cool Cal" já dormiu.
EN A sunrise for the books is on the horizon, so lay your head in a luxury log cabin or in the very hotel room “Cool Cal” once slept.
português | inglês |
---|---|
horizonte | horizon |
cabana | cabin |
luxo | luxury |
ou | or |
quarto | room |
hotel | hotel |
cool | cool |
nascer do sol | sunrise |
PT Caminhe pelo lindo Eaton Canyon.
EN Hike through the beautiful Eaton Canyon.
português | inglês |
---|---|
pelo | through |
lindo | beautiful |
canyon | canyon |
PT "Maravilhoso!!! Lugar lindo, atendimento ótimo e comida deliciosa. Preço compatível pelo que oferece."
EN "Amazing restaurant dining. Great décor. Make reservations. My choices were these. Lamb Ragu, Charred Lamb Tartare, Slow Braised Leg of Lamb wrapped in Eggplant. Delicious Wine list. Terrific service!"
português | inglês |
---|---|
atendimento | service |
deliciosa | delicious |
PT "Lindo, não deixem de visitar!!!"
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
português | inglês |
---|---|
lindo | great |
visitar | watching |
PT "Finérrimo, assim como o Wynn. Os corredores não são lotados como os demais hotéis/cassinos, tem uma música ambiente bem gostosa e o jardim é lindo!"
EN "It's an expensive hotel but it's worth it. Get a room in the tower. You can make a reservation in the resort to get a good offer and then ask the desk agent to upgrade your reservation to the tower."
português | inglês |
---|---|
hotéis | hotel |
bem | good |
s | s |
ambiente | room |
PT "O lugar é lindo, com coleções e volumes incríveis, além da decoração ser uma atração à parte. Necessária visita para os amantes de livros!"
EN "One of downtown's newest literary landmarks, the Last Bookstore is a cavernous space housed in an old bank building. It houses a wide variety of books plus vinyl records and a coffee shop."
português | inglês |
---|---|
livros | books |
PT "O lugar é lindo, mas é MUITO fedido. Não consegui ficar mais que 10 minutos :(("
EN "Great sunset photography location along the boardwalk. Bring your split ND filter or plan on bracketing and arrive early in season to stake your spot before the crowds arrive."
português | inglês |
---|---|
lindo | great |
PT "Simplesmente o lugar mais incrível e lindo em que já estive na vida. O percurso de Santiago até lá, vale a pena, e estando em Cajón Del Maipo, você percebe o quanto a natureza pode ser surpreendente."
EN "It's a beautiful place. Don't forget your sneakers and you jacket. It's very cold."
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
lindo | beautiful |
mais | very |
PT "Lindo. O palacio é incrível e a praça é muito limpa e cheia de atrações. Ao redor tem muito comércio. Lembrou uma pouco a Av. Paulista em Sao Paulo, só que muito mais bonito."
EN "Beautiful place to sit and people watch, beast view of the building is from the 8th floor of the Sears Building across the street"
português | inglês |
---|---|
praça | street |
PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."
EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."
português | inglês |
---|---|
parque | park |
lindo | nice |
próximo | a |
ao | to |
PT "Lugar lindo, concertos incríveis. Vale a pena fazer a visita guiada e fazer uma pausa para um café. Amo esse lugar!!!"
EN "The Concerts are nice, no doubt. But the tour is short (50 mins) and expensive with 20 euros. The option with an additional concert can also be visited for free in the Lobby."
português | inglês |
---|---|
lindo | nice |
concertos | concerts |
PT "Lindo!!! Vale um passeio de bike. Tem Dock station dentro do parque."
EN "Gardens of Kensington palace allows people to enjoy the nature and warmth on sunny days. There are a lot of people walking, running, cycling or just lying down and chatting. A peaceful atmosphere."
português | inglês |
---|---|
passeio | walking |
bike | cycling |
dentro | on |
parque | gardens |
PT "Lindo cerca do museu da Catalunha perfeito"
EN "This immense green area is in fact the biggest park in Barcelona and is home to the likes of the Poble Espanyol open-air museum; the 1992 Olympic stadium and the Montjuïc castle."
português | inglês |
---|---|
museu | museum |
PT Incrível ponte VIP dubai noturna com lindo pôr do sol. Privado ro
EN Amazing night dubai VIP bridge with beautiful sunset. Private ro
português | inglês |
---|---|
incrível | amazing |
ponte | bridge |
vip | vip |
dubai | dubai |
noturna | night |
lindo | beautiful |
privado | private |
pôr do sol | sunset |
PT close-up do jovem casal lindo beijando-se sob o guarda-chuva 1223862 Foto de stock no Vecteezy
EN Closeup of young beautiful couple kissing under umbrella 1223862 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
jovem | young |
casal | couple |
lindo | beautiful |
sob | under |
guarda-chuva | umbrella |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT close-up do jovem casal lindo beijando-se sob o guarda-chuva Foto gratuita
EN Closeup of young beautiful couple kissing under umbrella Free Photo
português | inglês |
---|---|
do | of |
jovem | young |
casal | couple |
lindo | beautiful |
sob | under |
guarda-chuva | umbrella |
foto | photo |
gratuita | free |
PT lindo balão de ar quente na capadócia 2010271 Foto de stock no Vecteezy
EN Beautiful hot air balloon in Cappadocia 2010271 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
balão | balloon |
ar | air |
quente | hot |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT homem viajante com uma mochila em uma rocha contra um lindo mar 3265302 Foto de stock no Vecteezy
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea 3265302 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
homem | man |
viajante | traveler |
mochila | backpack |
rocha | rock |
lindo | beautiful |
mar | sea |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT homem viajante com uma mochila em uma rocha contra um lindo mar Foto Pro
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea Pro Photo
português | inglês |
---|---|
homem | man |
viajante | traveler |
mochila | backpack |
rocha | rock |
lindo | beautiful |
mar | sea |
foto | photo |
PT lindo cisne branco nadando no lago 3619758 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful white swan swimming on the lake 3619758 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
branco | white |
no | at |
lago | lake |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT lindo cisne branco nadando no lago Foto Pro
EN beautiful white swan swimming on the lake Pro Photo
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
branco | white |
lago | lake |
foto | photo |
PT lindo fundo de folhas e flores de primavera 2072302 Vetor no Vecteezy
EN Beautiful Spring Flower and Leaves Background 2072302 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
fundo | background |
primavera | spring |
no | at |
PT lindo quadro de flores no fundo Vetor grátis
EN Beautiful Flower Frame Backround Free Vector
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
quadro | frame |
flores | flower |
vetor | vector |
grátis | free |
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral 1970374 Vetor no Vecteezy
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design 1970374 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
convite | invitation |
casamento | wedding |
elegante | elegant |
lindo | beautiful |
floral | floral |
no | at |
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral Vetor grátis
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design Free Vector
português | inglês |
---|---|
convite | invitation |
casamento | wedding |
elegante | elegant |
lindo | beautiful |
floral | floral |
vetor | vector |
grátis | free |
PT lindo e elegante casamento floral salvar o modelo de data 1895963 Vetor no Vecteezy
EN beautiful and elegant floral wedding save the date template 1895963 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
elegante | elegant |
casamento | wedding |
floral | floral |
salvar | save |
o | the |
modelo | template |
data | date |
no | at |
PT lindo modelo de cartão de convite de casamento com mão floral desenhada 2133840 Vetor no Vecteezy
EN Beautiful wedding invitation card template with floral hand drawn 2133840 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
modelo | template |
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
mão | hand |
floral | floral |
desenhada | drawn |
no | at |
PT lindo modelo de cartão de convite de casamento com mão floral desenhada Vetor grátis
EN Beautiful wedding invitation card template with floral hand drawn Free Vector
português | inglês |
---|---|
lindo | beautiful |
modelo | template |
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
mão | hand |
floral | floral |
desenhada | drawn |
vetor | vector |
grátis | free |
PT esfregando unicórnio com cabelo lindo arco-íris 1309963 Vetor no Vecteezy
EN Dabbing unicorn with cute rainbow hair 1309963 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
unicórnio | unicorn |
cabelo | hair |
arco-íris | rainbow |
no | at |
PT esfregando unicórnio com cabelo lindo arco-íris Vetor Pro
EN Dabbing unicorn with cute rainbow hair Pro Vector
português | inglês |
---|---|
unicórnio | unicorn |
cabelo | hair |
arco-íris | rainbow |
vetor | vector |
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto 1306089 Vídeo stock no Vecteezy
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
andando | walking |
jovem | young |
australiano | australian |
lindo | beautiful |
céu | sky |
dia | day |
claro | clear |
outono | autumn |
lenta | slow |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto Vídeo Pro
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
português | inglês |
---|---|
andando | walking |
jovem | young |
australiano | australian |
lindo | beautiful |
céu | sky |
dia | day |
claro | clear |
outono | autumn |
lenta | slow |
vídeo | video |
PT padrão aquecido formado com lindo fogo em câmera lenta 4k 1616390 Vídeo stock no Vecteezy
EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
padrão | pattern |
aquecido | heated |
formado | formed |
lindo | beautiful |
fogo | fire |
lenta | slow |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT padrão aquecido formado com lindo fogo em câmera lenta 4k Vídeo grátis
EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion Free Video
português | inglês |
---|---|
padrão | pattern |
aquecido | heated |
formado | formed |
lindo | beautiful |
fogo | fire |
em | in |
lenta | slow |
vídeo | video |
grátis | free |
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta 3027627 Vídeo stock no Vecteezy
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
mulher | wife |
rindo | laughing |
sentado | sitting |
bebendo | drinking |
conversas | conversation |
conversando | talking |
pessoas | people |
desfrutando | enjoying |
lenta | slow |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta Vídeo Pro
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
mulher | wife |
rindo | laughing |
sentado | sitting |
bebendo | drinking |
conversas | conversation |
conversando | talking |
pessoas | people |
desfrutando | enjoying |
lenta | slow |
vídeo | video |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
salada | salad |
vegetais | vegetable |
aula | class |
online | online |
receita | recipe |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop Vídeo Pro
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
salada | salad |
vegetais | vegetable |
aula | class |
online | online |
receita | recipe |
vídeo | video |
PT O resultado é um mundo lindo e imersivo — e o desempenho nunca fica abaixo de 60 quadros por segundo, mesmo durante embates frenéticos com hordas de inimigos.
EN The result is a beautiful and immersive world — and performance never drops from a smooth 60 frames per second, even during hectic encounters with enemy hordes.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
lindo | beautiful |
imersivo | immersive |
nunca | never |
quadros | frames |
PT O design do iPhone 12 da Apple é absolutamente lindo, mas você vai querer uma capa. Felizmente, reunimos as melhores opções para você explorar.
EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.
português | inglês |
---|---|
design | design |
iphone | iphone |
apple | apple |
é | is |
absolutamente | absolutely |
lindo | gorgeous |
capa | case |
felizmente | luckily |
opções | options |
PT O vilarejo de Lenk está localizado no topo do vale do Simmental no Oberland Bernês, na ampla planície do fundo do vale na frente daquele que provavelmente é o vale mais lindo dos Alpes, o Wildstrubel
EN The village of Lenk lies right at the top of the Simmental in the Bernese Oberland, in a wide, flat valley against probably the most beautiful mountain backdrop in the Alps, the Wildstrubel
português | inglês |
---|---|
vilarejo | village |
vale | valley |
bernês | bernese |
ampla | wide |
fundo | backdrop |
provavelmente | probably |
lindo | beautiful |
alpes | alps |
oberland | oberland |
PT Este paraíso de bem-estar fica em meio a montanhas e campos floridos, perto do lindo Lago de Thun e do azul turquesa do Lago de Brienz.
EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.
português | inglês |
---|---|
paraíso | paradise |
montanhas | mountains |
lago | lake |
thun | thun |
brienz | brienz |
meio | heart |
campos | meadows |
Mostrando 50 de 50 traduções