PT Em agosto o analista indicou a compra da Solana (SOL) que valorizou 34,33%, Polygon (MATIC) que subiu 64,02%, Elrond (EGLD) que valorizou 23,07%, Polkadot (DOT) que registrou alta de 48,68% e o próprio Bitcoin (BTC) que subiu 40,26%
Traduzir "subiu alguma vez" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "subiu alguma vez" de português para inglês
Traduções de subiu alguma vez
"subiu alguma vez" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de subiu alguma vez
português
inglês
EN The DOGE price rally appeared after Shiba Inu briefly flipped Dogecoin to become the ninth-largest cryptocurrency by market capitalization.
| português | inglês |
|---|---|
| bitcoin | cryptocurrency |
PT Você já subiu alguma vez em um segway? Agora você tem a oportunidade de percorrer as ruas de Paris montado nesse veículo curioso. Descubra a cidade luz de um jeito divertido!
EN Enjoy a day trip to the city of Reims, discover the picturesque Champagne wine region, visiting the Mumm and Mercier cellars: two renowned champagne producers.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| cidade | city |
PT Você já subiu alguma vez em um segway? Agora você tem a oportunidade de percorrer as ruas de Paris montado nesse veículo curioso. Descubra a cidade luz de um jeito divertido!
EN Enjoy a day trip to the city of Reims, discover the picturesque Champagne wine region, visiting the Mumm and Mercier cellars: two renowned champagne producers.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| cidade | city |
PT Mais de US$ 1 bilhão em Ether foi retirado das exchanges centralizadas em um período de 24 horas. É a segunda vez este ano, e o preço subiu na vertical da última vez.
EN A surprisingly large proportion of crypto owners report they would purchase a crypo asset because it is endorsed by a celebrity or influencer.
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
| português | inglês |
|---|---|
| perguntar | ask |
| em | in |
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
| português | inglês |
|---|---|
| perguntar | ask |
| em | in |
PT Em setembro, o CPI subiu na o Canadá
EN Canadians CPI increased up to 4.4% year-on-year in September of 2021
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| setembro | september |
PT Em setembro, o CPI subiu na a Bulgária
EN Bulgarians CPI increased up to 4.8% year-on-year in September of 2021
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| setembro | september |
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
| português | inglês |
|---|---|
| interrupções | outages |
| ano | year |
| nosso | our |
| relatórios | reporting |
PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número de mortos oficialmente relatado subiu para mais de 2,200 pessoas.
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
| português | inglês |
|---|---|
| manhã | morning |
| agosto | august |
| terremoto | earthquake |
| magnitude | magnitude |
| haiti | haiti |
| parte | part |
| relatado | reported |
| pessoas | people |
PT Solana retoma US$ 200 - 3 razões pelas quais o preço do SOL subiu 35% em sete dias
EN How a single-strategy crypto algorithm turned $100 into $36,205 in 10 months
| português | inglês |
|---|---|
| quais | how |
PT O preço do Bitcoin subiu para uma máxima de cinco meses de US$ 63.293 após a abertura de negociação das ações do ETF da ProShares.
EN Millions of loyalty rewards program users who may have never had any knowledge or use of cryptocurrencies could soon have some exposure.
| português | inglês |
|---|---|
| ações | have |
PT O preço do ADA subiu 170% em fevereiro, para novos máximos em dólares americanos
EN The price of ADA has surged by 170% in February to new all-time highs in U.S. dollars.
| português | inglês |
|---|---|
| fevereiro | february |
| novos | new |
| dólares | dollars |
| ada | ada |
PT Desde que atingiu um fundo abaixo de US $ 3 em 20 de julho, o preço da OMG subiu 380% e agora atinge um novo recorde histórico
EN An arbitrage bot managed to turn 14 ETH to 218.5 ETH simply by spamming the Polygon network for 120 days.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | days |
PT No mundo real, seria como descobrir de repente que o leite subiu de R$ 1 para R$ 3, o que significa que seu dinheiro vai muito menos agora.
EN In the real world, it would be like suddenly finding out that milk has ballooned in price from $1 to $3, meaning your money goes a lot less further.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| leite | milk |
| menos | less |
| de repente | suddenly |
PT 'Provavelmente é um momento decente para realizar o lucro porque o BTC subiu muito rápido demais. Três semanas atrás, o preço era metade do que é hoje ... estamos subindo muito rapidamente e haverá uma retração', destaca o trader Tone Vays
EN S&P Dow Jones Indices introduces three crypto indexes to bring transparency to the emerging cryptocurrency market.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
PT Depois que o preço do Bitcoin subiu acima de US$ 10.000, o fluxo de USDT chegou a uma alta de 8 meses.
EN Survey data show centralized exchanges are not worried about DeFi trading volumes, so why are they building their own DEXs?
| português | inglês |
|---|---|
| acima | about |
PT Isso está crescendo rapidamente e subiu apenas 1% no início deste ano, mas tem um longo caminho a percorrer
EN This is growing quickly and is up from just 1 percent earlier this year, but it has a long way to go
| português | inglês |
|---|---|
| crescendo | growing |
| rapidamente | quickly |
| ano | year |
| longo | long |
PT Chamada de SQUID, a criptomoeda subiu até 75.000% para ultrapassar US$ 2.850, mas caiu para quase zero em 1º de novembro.
EN The bullish outlook appears as Polkadot prepares to auction highly anticipated parachain slots on its network.
PT Em um ambiente inflacionário, ativos como o Bitcoin parecem mais atraentes para os investidores. O preço do BTC subiu para uma nova máxima histórica na quarta-feira.
EN The new venture is pursuing hyperbitcoinization by combining the Lightning Network’s speed with the architecture of an open peer-to-peer platform.
PT O preço do BTC subiu para US$ 55.000 na quarta-feira, mesmo com os ativos de risco tradicionais, como ações, despencando e o dólar subindo.
EN The new studio, SuperLayer, aims to commercialize Web 3 products. It has already received commitments from notable investors, including Marc Andreessen.
PT "A taxa de abertura dos e-mails enviados para leads coletados e verificados no Snov.io subiu de 25% para 73% em apenas um mês, resultando em 95 reuniões com clientes potenciais. "
EN "The open rate for the emails sent to leads collected and verified with Snov.io tools went from 25% to 73% in just one month, which resulted in 95 business meetings with potential customers. "
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| enviados | sent |
| mês | month |
| reuniões | meetings |
| potenciais | potential |
PT Usando o Unity, tivemos um aumento na receita de anúncios de mais de 60%, as vendas de IAP em nossos jogos cresceram mais de 70% e a nossa ARPDAU subiu 15%.”
EN Using Unity, we’ve experienced an increase in ad revenue of over 60%, IAP sales in our games grew by over 70%, and our ARPDAU skyrocketed by 15%.”
| português | inglês |
|---|---|
| jogos | games |
| iap | iap |
PT Depressa este se tornou “o menino dos nossos olhos” e, em 2010, o Moura Encantada subiu a um novo palco: o Teatro das Figuras
EN He quickly became “the boy of our eyes” and, in 2010, Moura Encantada took a new stage: the Teatro das Figuras
| português | inglês |
|---|---|
| tornou | became |
| menino | boy |
| nossos | our |
| olhos | eyes |
| novo | new |
| palco | stage |
PT Avaliação bancária subiu para 1285 euros por metro quadrado
EN Bank Valuations Up to 1,285 Euros/M2
| português | inglês |
|---|---|
| bancária | bank |
| euros | euros |
PT Na conferência de imprensa CES 2022 da Sony, o CEO da PlayStation, Jim Ryan, subiu ao palco para confirmar oficialmente o nome de seu fone de ouvido d...
EN At Sony's CES 2022 press conference, PlayStation CEO, Jim Ryan, took to the stage to officially confirm the name of its second-generation virtual real...
| português | inglês |
|---|---|
| conferência | conference |
| imprensa | press |
| sony | sony |
| ceo | ceo |
| playstation | playstation |
| jim | jim |
| ryan | ryan |
| palco | stage |
| confirmar | confirm |
| oficialmente | officially |
| ces | ces |
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
| português | inglês |
|---|---|
| interrupções | outages |
| ano | year |
| nosso | our |
| relatórios | reporting |
PT "A taxa de abertura dos e-mails enviados para leads coletados e verificados no Snov.io subiu de 25% para 73% em apenas um mês, resultando em 95 reuniões com clientes potenciais. "
EN "The open rate for the emails sent to leads collected and verified with Snov.io tools went from 25% to 73% in just one month, which resulted in 95 business meetings with potential customers. "
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| enviados | sent |
| mês | month |
| reuniões | meetings |
| potenciais | potential |
PT E a Filha do Deus eterno, que estava ao meu lado, subiu até às nuvens que cobriam a montanha, e disse-me: ?Vem comigo?, e eu subi até ao topo desta montanha? (‘Minhas Relações com a Igreja’, Tarde de 11 de maio de 1865).
EN And it is beautiful that we are brothers and sisters to discover it together and to help us serve united.
PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número de mortos oficialmente relatado subiu para mais de 2,200 pessoas.
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
| português | inglês |
|---|---|
| manhã | morning |
| agosto | august |
| terremoto | earthquake |
| magnitude | magnitude |
| haiti | haiti |
| parte | part |
| relatado | reported |
| pessoas | people |
PT Em outubro, o CPI subiu na a Áustria
EN October of 2022 CPI went up in Colombia
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| outubro | october |
PT Em outubro, o CPI subiu na a Áustria
EN October of 2022 CPI went up in Colombia
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| outubro | october |
PT Em outubro, o CPI subiu na a Áustria
EN October of 2022 CPI went up in Colombia
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| outubro | october |
PT Mini subiu ao palco na noite de abertura ao vivo da Gamescom para revelar uma colaboração Pokemon para seu carro conceito Aceman.
EN The Kia EV9 will be launching in 2023, looking to take Kia into the large electric SUV segment with a new flagship vehicle.With the Kia EV6 and Kia Ni...
| português | inglês |
|---|---|
| carro | vehicle |
PT Ele também fez parte da equipe que lançou o TechRadar, onde ele subiu para editor adjunto
EN He was also part of the team that launched TechRadar where he rose to deputy editor
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| equipe | team |
| editor | editor |
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT "A taxa de abertura dos e-mails enviados para leads coletados e verificados na Snov.io subiu de 25% para 73% em apenas um mês, resultando em 95 reuniões com clientes potenciais."
EN "The open rate for the emails sent to leads collected and verified with Snov.io tools went from 25% to 73% in just one month, which resulted in 95 business meetings with potential customers."
PT Você tem alguma pergunta sobre como contornar os bloqueios ao Skype quando estiver viajando? Confira nossas perguntas frequentes abaixo e clique em alguma para ler sua resposta!
EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!
| português | inglês |
|---|---|
| contornar | circumvent |
| bloqueios | blocks |
| skype | skype |
| viajando | traveling |
| perguntas frequentes | faqs |
PT É necessário ter alguma experiência prévia.É necessária alguma experiência prévia.
EN Some related experience required.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | required |
| alguma | some |
| experiência | experience |
PT Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos consequenciais, especiais, indiretos ou punitivos de qualquer natureza. Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos diretos em valor agregado superior a US$ 5.000.
EN In no event will Pegasystems be liable for any consequential, special, indirect, or punitive damages of any nature. In no event will Pegasystems be liable to you for direct damages in the aggregate for any amounts in excess of $5,000.
| português | inglês |
|---|---|
| danos | damages |
| especiais | special |
| ou | or |
| natureza | nature |
| diretos | direct |
| pegasystems | pegasystems |
PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
| português | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| lembrar | remind |
| futura | future |
PT Caso você tenha alguma dúvida ou se pudermos ajudá-lo(a) de alguma outra forma, não hesite em entrar em contato conosco da forma que desejar
EN If you have any queries or if we can be of any further assistance please do not hesitate to contact us by any means preferable to you
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| pudermos | we can |
| hesite | hesitate |
PT Se você tiver alguma razão para acreditar de que um menor de idade compartilhou alguma informação conosco, entre em contato conosco pelo e-mail legal@jfdbank.com.
EN If you have any reason to believe that a minor has shared any information with us, please contact us at legal@jfdbank.com.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| razão | reason |
| acreditar | believe |
| menor | minor |
| informação | information |
| legal | legal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preço subiu subiu bitcoin subiu btc subiu cpi subiu ele subiu subiu até às subiu muito rápido onde ele subiu mídia subiu constantemente alguma vez alguma vez tivermos alguma vez alcançará alguma solucao alguma alguma pesquisa alguma dúvida alguma relacao alguma pergunta alguma marca tiver alguma dúvida alguma dica tenha alguma dúvida tiver alguma questão alguma maneira alguma data alguma violação tiver alguma pergunta alguma coisa alguma organização alguma alteração alguma experiência tiver alguma preocupação encontre alguma coisa alguma informação alguma propriedade alguma senha alguma razão alguma habilidade alguma edição alguma história existe alguma possibilidade hipótese alguma alguma orientação alguma tarifa tiver alguma reclamação alguma sugestão alguma ajuda existe alguma dúvida alguma
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe