Traduzir "receber determinados" para inglês

PT A DOMESTIKA pode bloquear o acesso a determinados Serviços (ou determinados recursos ou conteúdo do serviço) em determinados países

• DOMESTIKA pode bloquear
• acesso a determinados
• determinados recursos
• conteúdo do serviço
• determinados países

PT Os períodos de armazenamento a serem observados a este respeito não podem ser determinados de forma genérica, mas devem ser determinados para os respetivos contratos celebrados e para as partes contratantes em cada caso individual.

• períodos de armazenamento
• devem ser determinados
• respetivos contratos celebrados
• caso

PT Os períodos de armazenamento a observar não podem ser determinados de uma forma geral, mas devem ser determinados para cada contrato individual e para cada parte contratante.

• períodos de armazenamento
• geral
• devem ser determinados
• contrato individual
• parte

PT Determinados Upgrades podem exigir que Você concorde com os termos e condições de licença que complementam ou substituem determinados termos dos presentes Termos

• condições de licença
• complementam
• substituem determinados termos
• presentes Termos

PT Caso não queira receber determinados tipos de comunicado por e-mail, basta acessar a seção “Notificações” em “Editar perfil” para gerenciar suas preferências.

• Caso não queira
• e-mail
• Editar

PT Se uma configuração de bloqueio de cookies for selecionada no seu navegador, no entanto, você poderá não conseguir acessar certas partes do nosso site ou receber determinados serviços.

• configuração de bloqueio
• cookies for selecionada
• navegador
• entanto
• poderá não conseguir
• receber determinados

PT Caso não queira receber determinados tipos de comunicado por e-mail, basta acessar a seção “Notificações” em “Editar perfil” para gerenciar suas preferências.

• Caso não queira
• e-mail
• Editar

PT Se você optar por não receber cookies em momento algum, o site pode não funcionar corretamente e completamente e determinados serviços não serão fornecidos

• cookies em momento
• funcionar corretamente
• completamente
• fornecidos

PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.

• Programmable Wireless SIMs
• enviar
• receber mensagens SMS
• TwiML no estilo
• Programmable Voice
• Programmable SMS
• Essa funcionalidade é

PT Gostaria de receber sua aprovação para enviar e-mails com informações da empresa e receber seus comentários e opiniões sobre a empresa e seus processos.

• Gostaria de receber
• aprovação para enviar
• empresa
• receber seus comentários

PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.

• disso
• bot do Smartsheet
• Slack
• poderá receber notificações
• Slack da mesma
• recebe no e-mail
• Depois de configurado

PT Você pode convidar colegas a responder ou colaborar em pesquisas, enviar enquetes rápidas e receber alertas direto no Slack quando receber novas respostas

• colaborar em pesquisas
• enviar enquetes rápidas
• receber alertas direto
• Slack quando receber
• respostas

PT Dessa forma, eles podem receber notificações apenas sobre os tickets de seu interesse, em vez de receber um número esmagador de notificações de todos os tickets.

• eles podem receber
• vez de receber

PT Ótimo produto, excelente serviço. A possibilidade de receber suporte rápido e eficiente é muito útil e rara hoje em dia. Sempre que precisei de suporte, esperei muito pouco para receber ajuda.

• Ótimo produto
• excelente serviço
• possibilidade de receber
• rápido
• Sempre que precisei
• suporte
• esperei muito pouco
• receber

PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.

• Control Center
• receber a mensagem
• acesso a nenhum
• Control
• essa pessoa precisará

PT Observe que você poderá receber uma taxa para enviar e receber mensagens e/ou alertas com base nos termos do seu provedor de serviços sem fio individual

• receber uma taxa
• enviar
• receber mensagens
• alertas com base
• fio individual

PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.

• disso
• bot do Smartsheet
• Slack
• poderá receber notificações
• Slack da mesma
• recebe no e-mail
• Depois de configurado

PT Você pode convidar colegas a responder ou colaborar em pesquisas, enviar enquetes rápidas e receber alertas direto no Slack quando receber novas respostas

• colaborar em pesquisas
• enviar enquetes rápidas
• receber alertas direto
• Slack quando receber
• respostas

PT Esta visualização mostra-lhe qual a proporção do tráfego do motor de busca disponível que as suas palavras-chave rastreadas estão a receber. Quanto mais alto for o ranking, mais cliques o seu site deve receber.

• visualização mostra-lhe qual
• proporção do tráfego
• motor de busca
• receber
• Quanto mais alto
• ranking
• deve

PT Você vai receber notificações do Jira Service Management se não receber nada dos sistemas dentro de intervalos de tempo específicos.

• vai receber notificações
• Jira Service Management
• dentro de intervalos

PT Quando você receber alertas ou solicitações, pode selecionar o link Descadastrar-se ao lado do texto “Não deseja mais receber este alerta?” na parte inferior da mensagem.

• receber alertas
• solicitações
• selecionar o link
• lado do texto
• deseja mais receber
• alerta

PT Ao receber uma notificação push, você poderá tocar nela para visualizá-la e atuar na Centro de Notificações. Consulte Centro de Notificações: Receber alertas diretamente no Smartsheet para obter mais informações. 

• receber uma notificação
• poderá tocar nela
• visualizá-la
• atuar na Centro
• Notificações
• Receber alertas diretamente
• Smartsheet para obter

PT As crianças e a maioria dos adultos podem receber exames dentários, limpezas, obturações e extrações. Aqueles que são cegos, grávidas ou moram em uma casa de repouso podem receber benefícios odontológicos adicionais.

• crianças
• maioria dos adultos
• receber exames dentários
• limpezas
• obturações
• extrações
• grávidas
• repouso podem receber
• odontológicos

PT Se não desejar receber mais amostras nas suas encomendas (por exemplo, autocolantes e bases para copos da Sticker Mule), pode optar por deixar de receber nos detalhes da sua conta…

• encomendas
• exemplo
• autocolantes
• bases para copos
• Sticker Mule
• optar por deixar
• receber nos detalhes

PT Se quiser deixar de receber estas ofertas, pode, em qualquer momento, pedir para deixar de as receber, alterar as suas opções na gestão da sua conta ou pedir à Kobo ou FNAC, conforme o caso, para fazer as alterações necessárias na sua conta.

• estas ofertas
• qualquer momento
• pedir para deixar
• receber
• pedir à Kobo
• FNAC
• conforme o caso

PT Copyright © 2021 Elsevier, com exceção de determinados conteúdos fornecidos por terceiros

• Elsevier
• exceção de determinados
• fornecidos por terceiros

PT Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente

• alguns casos
• registro de determinados
• sujeito ao cumprimento
• requisitos

PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.

• Registrar da Cloudflare
• registro dos seguintes
• nível superior
• alguns casos
• registro de determinados
• sujeito ao cumprimento
• requisitos

PT Restrinja o acesso a determinados usuários e controle suas ações com permissões ramificadas e verificações mescladas para um código de qualidade.

• Restrinja o acesso
• determinados usuários
• controle suas ações
• permissões ramificadas

PT O Eventbrite e determinados terceiros aprovados utilizam cookies funcionais, de análise e rastreio (ou tecnologias semelhantes) para compreender as suas preferências de eventos e lhe fornecerem uma experiência personalizada

• Eventbrite
• determinados terceiros aprovados
• cookies funcionais
• análise
• rastreio
• tecnologias semelhantes
• eventos
• personalizada

PT Todos nós temos um círculo de influência, mas podemos ser influentes apenas sobre determinados tópicos

• influência
• podemos ser influentes
• determinados tópicos

PT Mianmar ? O Skype e outros serviços de VoIP estão disponíveis apenas em determinados horários e em regiões específicas.

• Mianmar
• Skype
• VoIP estão disponíveis
• determinados horários
• regiões

PT Não há intenção de garantir que qualquer fornecer em particular atende a determinados padrões de qualidade ou obrigações legais

• atende a determinados
• qualidade
• obrigações legais

PT Também podemos permitir que funcionários e contratados localizados em todo o mundo acessem determinados dados para fins de promoção e desenvolvimento de produtos e suporte ao cliente e suporte técnico

• mundo acessem determinados
• fins de promoção
• desenvolvimento de produtos
• suporte ao cliente
• suporte técnico

PT Em relação ao seu uso dos Serviços de cartão, o Foursquare obterá determinados detalhes da transação, que o Foursquare usará exclusivamente de acordo com a nossa Política de Privacidade.

• cartão
• Foursquare obterá determinados
• transação
• Foursquare usará exclusivamente

PT Você faz logon em determinados sites, como Google ou Facebook.

• sites
• Google

PT No entanto, foram observados 8 falsos positivos, o que significa que determinados arquivos inofensivos foram identificados como prejudiciais pelo AVG

• entanto
• foram observados falsos
• significa que determinados
• inofensivos foram identificados
• prejudiciais pelo AVG

PT Também existe um recurso útil para conceder a aplicativos específicos acesso a determinados arquivos

• existe um recurso
• conceder a aplicativos
• acesso a determinados

PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após determinados cursos ou temas, bem como emitir boletins e usar cadernos de notas para gerenciar os trabalhos de casa e as avaliações.

• solicitar o envio
• trabalhos de casa
• determinados cursos
• temas
• emitir boletins
• gerenciar os trabalhos
• casa

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com nossos parceiros de negócios para oferecer determinados produtos, serviços ou promoções.

• usuario com nossos
• negócios para oferecer
• produtos

PT Serviços diferentes terão requisitos variados para determinados recursos na API, além de alterar o ciclo de vida geral dos objetos da API

• diferentes terão requisitos
• alterar o ciclo
• API

PT para encontrar vídeos com curadoria em torno de determinados temas que possam te interessar. Se você encontrar canais que parecem legais, siga-os! Os vídeos desse canal aparecerão no seu feed sempre que eles forem atualizados.

• torno de determinados
• possam te interessar
• legais
• siga-os
• vídeos desse canal
• forem

PT A utilização de determinados serviços oferecidos nesta página será regida também pelas condições particulares previstas em cada caso, as quais serão consideradas aceitas pelo mero uso desses serviços.

• utilização de determinados
• oferecidos nesta página
• regida também pelas
• caso
• quais serão consideradas
• mero uso desses

PT Você pode adicionar uma descrição de SEO para o seu site, para uma página específica e para determinados itens de coleção. Essas descrições podem aparecer abaixo do título ou do link nos resultados da busca, dependendo dos termos usados.

• adicionar uma descrição
• página específica
• abaixo do título
• link nos resultados
• busca
• dependendo dos termos

PT A automação do marketing fortalece cada vez mais essa estratégia, pois permite classificar de forma dinâmica os usuários em listas de contatos e atualizar determinados atributos no banco de dados quando eles fazem algo no site ou em seus e-mails

• automação do marketing
• vez mais essa
• pois permite classificar
• dinâmica os usuários
• listas de contatos
• atualizar determinados atributos
• eles fazem algo
• e-mails

PT Estamos determinados a tornar isso uma realidade até 2030. Já ajudámos milhares de pessoas, mas há ainda tanto por fazer.

• há ainda tanto

PT Estamos determinados a tornar a água limpa, sanitários decentes e uma boa higiene elementos normais da vida diária de todas as pessoas, em todo o lado, no prazo de uma geração.

• água limpa
• sanitários decentes
• boa higiene elementos
• lado

PT As configurações do navegador também permitem que você possa escolher aceitar ou não os cookies, ou limitar determinados cookies

• configurações do navegador
• escolher aceitar
• cookies
• limitar determinados cookies

PT Esteja ciente de que, se você desativar ou rejeitar cookies Flash para o Serviço, talvez não consiga acessar determinados recursos, como conteúdo de vídeo ou serviços que exigem o login.

• desativar
• rejeitar cookies Flash
• Serviço
• talvez não consiga
• determinados recursos
• conteúdo de vídeo

PT Sem esses cookies, determinados recursos não poderiam funcionar

• esses cookies
• funcionar