PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.
Traduzir "quer você escolha" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quer você escolha" de português para inglês
Traduções de quer você escolha
"quer você escolha" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de quer você escolha
português
inglês
EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!
PT Quer manter a forma? Não importa se você quer jogar futebol, ir a corridas e maratonas ao ar livre, dançar ou malhar em academias. Escolha um grupo ou inicie o seu e ache companhia para sair do sedentarismo!
EN Meet with local people who are interested in exercise! All levels welcomed.
PT Somos a principal escolha para hospedar o Tor no planeta. Com serviços exclusivos e dedicados, escolha quem entende do assunto, escolha Impreza.
EN We are the main choice for hosting Tor on the planet. With exclusive and dedicated services, choose who understands the subject, choose Impreza.
| português | inglês |
|---|---|
| hospedar | hosting |
| tor | tor |
| planeta | planet |
| serviços | services |
| entende | understands |
| impreza | impreza |
PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
PT Você quer manter a forma? Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou praticar outras atividades físicas. Escolha o grupo que mais combina com você e pratique o seu esporte de preferência.
EN Meet other people to watch and play sports!
| português | inglês |
|---|---|
| jogar | play |
PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| divertida | fun |
| listening | listening |
| consultas | queries |
| específicas | specific |
| encontrar | finding |
| dados | data |
| relevantes | relevant |
| incluindo | including |
PT Você não quer simplesmente produzir conteúdo. Você quer produzir um conteúdo excelente.
EN You don’t want to just produce content. You want to produce amazing content.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| excelente | amazing |
PT Você não quer perder nada, e você definitivamente não quer que parte do seu site fique para trás.
EN You don’t want to miss anything, and you definitely don’t want part of your website to fall behind.
| português | inglês |
|---|---|
| perder | miss |
| definitivamente | definitely |
| parte | part |
| site | website |
PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.
EN While you should have a plan for the social media posts you’d like to deliver, it?s a good idea to also have a plan for the content you’d like to publish on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
PT Mas você não quer todos eles. Você quer seguro de vida.
EN But you don’t want all of them. You want life insurance.
| português | inglês |
|---|---|
| seguro | insurance |
| de | of |
| vida | life |
PT Ali você vai poder selecionar os produtos em que quer o upgrade e o nível de usuário que você quer
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | select |
| upgrade | upgrade |
| nível | tier |
PT Se você quer oferecer uma aparência de gravura a seus clientes (ou se quer só experimentar uma nova ferramenta em seu fluxo de trabalho), este pacote é para você
EN If you’re looking to get an engraved look for a client (or just experiment with a new tool in your workflow) this pack is for you
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| aparência | look |
| clientes | client |
| ou | or |
| experimentar | experiment |
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| pacote | pack |
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total. Quer você queira passar tempo com personagens da Disney, conferir os aplicativos mais recentes ou explorar as atividades ao ar livre — você pode fazer tudo isso na Califórnia!
EN Visiting the United States? There are 50 states to see. Whether you want to hang with Disney characters, check out the latest apps or explore the great outdoors — you can do it all in California!
| português | inglês |
|---|---|
| personagens | characters |
| disney | disney |
| conferir | check |
| aplicativos | apps |
| explorar | explore |
| califórnia | california |
| ao ar livre | outdoors |
PT Onde quer que você estiver e quando quer que for, você pode acessar remotamente a câmara para obter transmissão ao vivo e monitorar a sua casa e emprese por meio de:
EN Wherever you are and whenever it is, you can remotely access the camera to get live streaming and monitor your home and business via:
| português | inglês |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| câmara | camera |
| monitorar | monitor |
PT Assim como você não quer que seu banco permita o acesso à sua conta corrente com uma simples senha, você quer ter certeza de que seus recursos estão protegidos, pedindo aos funcionários que forneçam um fator adicional de autenticação
EN Just as you wouldn’t want your bank to allow access to your checking account with a simple password, you want to make sure your resources are protected by asking employees to provide an additional factor of authentication
| português | inglês |
|---|---|
| permita | allow |
| senha | password |
| recursos | resources |
| protegidos | protected |
| funcionários | employees |
| fator | factor |
| adicional | additional |
PT Uma vez que existem muitos websites e edutubers ou criadores de conteúdo que o apoiarão a aprender o que você quer e quando você quer.
EN Since there are many websites and edutubers or content creators that will support you to learn what you want and when you want.
| português | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| ou | or |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| apoiar | support |
PT Ali você vai poder selecionar os produtos em que quer o upgrade e o nível de usuário que você quer
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | select |
| upgrade | upgrade |
| nível | tier |
PT Você quer se desenvolver como empreendedor, pretende abrir uma empresa, quer fazer networking, assistir palestras sobre negócios, aprender e compartilhar ideias inovadoras? Esses grupos são para você!
EN Meet local entrepreneurs, discuss strategies and share success stories with them!
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhar | share |
PT Se você não quer transmitir para o público e ir ao vivo no YouTube ou Twitch, mas ainda quer que seus amigos vejam o que você está fazendo,
EN If you don't want to stream to the public and go live on YouTube or Twitch but still want your friends to see what you're doing then Discord is an
| português | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ou | or |
| twitch | twitch |
| vejam | see |
PT Se você quer oferecer uma aparência de gravura a seus clientes (ou se quer só experimentar uma nova ferramenta em seu fluxo de trabalho), este pacote é para você
EN If you’re looking to get an engraved look for a client (or just experiment with a new tool in your workflow) this pack is for you
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| aparência | look |
| clientes | client |
| ou | or |
| experimentar | experiment |
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| pacote | pack |
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total. Quer você queira passar tempo com personagens da Disney, conferir os aplicativos mais recentes ou explorar as atividades ao ar livre — você pode fazer tudo isso na Califórnia!
EN Visiting the United States? There are 50 states to see. Whether you want to hang with Disney characters, check out the latest apps or explore the great outdoors — you can do it all in California!
PT Imagine que você quer preparar um brunch delicioso. Você quer fazer uma quiche com bacon, panquecas, sobremesas e caipirinha. Aquelas receitinhas que são tudo de bom...
EN Imagine that you want to prepare a delectable brunch. You’re planning on homemade quiche, bacon, pancakes, parfaits, and mimosas. The works!
PT Faça seus dispositivos trabalharem para você. Escolha como você quer gerenciar e garantir a segurança dos smartphones e tablets da sua equipe.
EN Make your devices work for you. Choose how you want to manage and secure your team’s mobile phones and tablets.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| tablets | tablets |
PT A escolha perfeita quando você quer algo especial, acomodações do tipo Butique e alojamento oferecem um local exclusivo para você ficar se estiver procurando um pouco de romance, luxo e, quem sabe, uma noite entre as vinícolas.
EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choice |
| perfeita | perfect |
| tipo | style |
| oferecem | offers |
| local | place |
PT Por fim, se você quer apenas navegar pela internet em segurança, escolha o servidor mais perto de você para obter a maior velocidade.
EN Finally, if you just want to browse the internet safely, choose the server closest to you for the fastest connection.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| internet | internet |
| escolha | choose |
| por fim | finally |
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
PT Se você quer aumentar suas vendas e melhorar seu fluxo de trabalho, o Snov.io é a escolha certa para você
EN As long as you want to grow your sales and improve your workflow, Snov.io is for you
PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| português | inglês |
|---|---|
| camisa | shirt |
| nossos | our |
| designers | designers |
| ajudar | help |
| fabuloso | fabulous |
PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| outros | others |
| confluence | confluence |
PT Com a Pega, você entende e analisa o contexto em tempo real, quer o cliente esteja em uma filial, quer em um aplicativo
EN With Pega, you can understand and analyze context in real time, whether a customer is at a branch or in your app
| português | inglês |
|---|---|
| analisa | analyze |
| contexto | context |
| tempo | time |
| real | real |
| cliente | customer |
| filial | branch |
| aplicativo | app |
| pega | pega |
PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
| português | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| lembrar | remind |
| futura | future |
PT Quer você faça um tour com áudio ou guiado, quer opte por explorar o complexo por conta própria, planeje passar pelo menos duas horas na Eastern State Penitentiary.
EN Whether you take an audio or guided tour or choose to explore the facility on your own, plan to spend at least two hours at the Eastern State Penitentiary.
| português | inglês |
|---|---|
| áudio | audio |
| guiado | guided |
| opte | choose |
| planeje | plan |
| passar | spend |
| eastern | eastern |
| state | state |
| penitentiary | penitentiary |
PT Você não quer fazer perguntas que possam atrapalhar seu discurso de vendas, nem quer parecer rude, então tenha uma abertura sólida para o seu argumento de venda.
EN You don’t want to ask questions that may derail your sales pitch, nor do you want to come off rude, so have a solid opening for your pitch.
| português | inglês |
|---|---|
| abertura | opening |
PT Você quer que o seu jogo tenha um som incrível, mas não quer que demore muito. FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade
EN You want your game to sound great, but don't want it to take forever. FMOD makes it easy to implement music and sound effects that adapt to gameplay
| português | inglês |
|---|---|
| incrível | great |
| efeitos | effects |
PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
| português | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| lembrar | remind |
| futura | future |
PT Você quer que seus preços sejam competitivos, mas também quer ter lucro e não ter seu negócio considerado barato ou de baixa qualidade.
EN You want your prices to be competitive, but you also want to turn a profit and not have your business be considered cheap or low-quality.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| competitivos | competitive |
| lucro | profit |
| negócio | business |
| considerado | considered |
| barato | cheap |
| baixa | low |
| qualidade | quality |
PT Você quer que seus preços sejam competitivos, mas também quer ter lucro e não ter seu negócio considerado barato ou de baixa qualidade, dois descritores que os compradores muitas vezes colocam nos varejistas de baixo preço.
EN You want your prices to be competitive, but you also want to turn a profit and not have your business be considered cheap or low-quality, two descriptors that shoppers often place on low-priced retailers.
| português | inglês |
|---|---|
| competitivos | competitive |
| lucro | profit |
| negócio | business |
| considerado | considered |
| barato | cheap |
| compradores | shoppers |
| varejistas | retailers |
| muitas vezes | often |
PT Quer tenha sido você a abrir a conta, quer tenha sido convidado a ser um usuário de uma conta existente, é possível gerenciar as suas próprias preferencias de usuário desde https://nomedasuaconta.nocrm.io/profile/settings.
EN Whether because you were the one who opened the account, or because you were invited to join an existing noCRM account, you have your own profile settings from https://NameOfYourAccount.nocrm.io/profile/settings
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| convidado | invited |
| existente | existing |
| profile | profile |
| settings | settings |
| nocrm | nocrm |
| https | https |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
escolha se quer quer que escolha você quer saber quer você gerencie quer você goste quer você avalie quer você administre quem você quer quer você use quer você deseje estilo você quer quer você trabalhe quer você faça você quer quer você tenha quer você esteja onde você quer quer você seja quer você vá quer enquanto voce quer você queira quer você procure qual você quer quer você precise quer você conceda agora você quer então você quer quais você quer vendas você quer quer você solicite quer você acredite quer você escreva quer você decida quer você saiba quer você leia escolha ampla escolha escolha ideal escolha e escolha certa escolha excelente escolha quais apps escolha correta escolha fácil escolha criar múltipla escolha escolha sólida escolha popular escolha conforme opção escolha
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe