PT O sistema de lances, também conhecido como lances no aplicativo, é um componente de mediação que permite que as principais redes firmem parceria com a Unity para competir em tempo real pelas impressões
PT O sistema de lances, também conhecido como lances no aplicativo, é um componente de mediação que permite que as principais redes firmem parceria com a Unity para competir em tempo real pelas impressões
EN Bidding, also known as in-app bidding, is a component of mediation that allows for top networks who partner with Unity to compete in real time for impressions
português | inglês |
---|---|
conhecido | known |
componente | component |
mediação | mediation |
permite | allows |
redes | networks |
tempo | time |
impressões | impressions |
PT Keyword Planner - é uma ferramenta criada para anunciantes e não para criação de conteúdo ou SEO. Sim, ela contém dados valiosos sobre palavras-chave, como competição, lances sugeridos, pesquisas mensais médias, etc.
EN Keyword Planner - is a tool created for advertisers and is not meant for content creation or SEO. Yes, it does contain valuable data about keywords such as competition, suggested bid, average monthly searches, etc.
português | inglês |
---|---|
planner | planner |
anunciantes | advertisers |
contém | contain |
valiosos | valuable |
competição | competition |
pesquisas | searches |
mensais | monthly |
etc | etc |
PT Keyword Planner - é uma ferramenta criada para anunciantes e não para criação de conteúdo ou SEO. Sim, ela contém dados valiosos sobre palavras-chave, como competição, lances sugeridos, pesquisas mensais médias, etc.
EN Keyword Planner - is a tool created for advertisers and is not meant for content creation or SEO. Yes, it does contain valuable data about keywords such as competition, suggested bid, average monthly searches, etc.
português | inglês |
---|---|
planner | planner |
anunciantes | advertisers |
contém | contain |
valiosos | valuable |
competição | competition |
pesquisas | searches |
mensais | monthly |
etc | etc |
PT Identifique seus concorrentes no Google Shopping e ajuste sua estratégia de lances
EN Reveal your Google Shopping competitors and adjust your bidding strategy
português | inglês |
---|---|
concorrentes | competitors |
ajuste | adjust |
estratégia | strategy |
shopping | shopping |
PT Ajuste sua estratégia de lances e plano de conteúdo para obter mais tráfego com menos gastos
EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend
português | inglês |
---|---|
ajuste | adjust |
conteúdo | content |
tráfego | traffic |
menos | less |
gastos | spend |
PT Veja em quais palavras-chave eles fazem lances
EN See the keywords they are bidding on
PT Você deseja apenas ver os lances de PPC? Tudo que você precisa fazer é clicar no pequeno ícone de engrenagem no canto superior direito, e um menu mostrando todas as visualizações disponíveis aparece
EN Do you only want to see PPC bids? All you have to do is click on that little gear icon in the top right, and a menu showing all the available views appears
português | inglês |
---|---|
lances | bids |
ppc | ppc |
clicar | click |
pequeno | little |
ícone | icon |
engrenagem | gear |
menu | menu |
mostrando | showing |
visualizações | views |
disponíveis | available |
aparece | appears |
PT Desenvolva uma imagem detalhada da atividade de mercado com lances, ofertas e negócios realizados em tempo real
EN Develop a detailed picture of market activity with bids, offers and deals done in real time
português | inglês |
---|---|
desenvolva | develop |
imagem | picture |
detalhada | detailed |
atividade | activity |
lances | bids |
tempo | time |
real | real |
PT Aproveite as oportunidades antes da concorrência nos mercados de ferrosos e não ferrosos com dados em tempo real, lances, ofertas e negociações, bem como preços do fim de dia para os atuais mercados de metais.
EN Make confident trading and investment decisions, with real-time news and benchmark prices for complex and competitive petrochemical markets.
português | inglês |
---|---|
concorrência | competitive |
mercados | markets |
real | real |
preços | prices |
dados | news |
PT Colocar uma porcentagem fixa de lucro em perdas para se livrar de lances negativos.
EN Putting a fixed percentage of profit into losses to get rid of negative bids.
português | inglês |
---|---|
colocar | putting |
porcentagem | percentage |
fixa | fixed |
lucro | profit |
perdas | losses |
livrar | rid |
lances | bids |
negativos | negative |
PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
português | inglês |
---|---|
opção | option |
diretório | directory |
lances | bids |
PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão azul "Acesse o site" no respectivo anúncio.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the blue “Visit Website” button on their listing.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | vendors |
podem | can |
identificados | identified |
botão | button |
azul | blue |
site | website |
posição | placement |
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
português | inglês |
---|---|
opção | option |
diretório | directory |
lances | bids |
PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão laranja "Acesse o site" no respectivo anúncio.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the orange “Visit Website” button on their listing.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | vendors |
podem | can |
identificados | identified |
botão | button |
laranja | orange |
site | website |
posição | placement |
PT Não importa se você precisa de cascatas ou um sistema de lances, o Unity Mediationᴮᴱᵀᴬ possibilita que você aproveite ao máximo sua estratégia de monetização.
EN Whether you need waterfall or bidding, Unity Mediationᴮᴱᵀᴬ empowers you to make the most out of your monetization strategy.
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
estratégia | strategy |
monetização | monetization |
PT Lances no aplicativo para mais flexibilidade
EN In-app bidding for more flexibility
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
flexibilidade | flexibility |
PT Use o sistema de lances sozinho ou em conjunto com itens de linha tradicionais na mediação para criar estratégias sofisticadas de monetização para seu jogo ou aplicativo.
EN Use bidding on its own or in conjunction with traditional line items in mediation to create sophisticated monetization strategies for your game or app.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
tradicionais | traditional |
mediação | mediation |
estratégias | strategies |
sofisticadas | sophisticated |
monetização | monetization |
PT Uma rede pode participar de cascatas ou sistema de lances, mas não de ambos ao mesmo tempo.
EN A network can participate in waterfalls or bidding but not both at the same time.
português | inglês |
---|---|
pode | can |
participar | participate |
ou | or |
tempo | time |
PT Nós consultamos nossos especialistas do Unity Ads para obter recomendações sobre estratégias de lançamento, lances, conceitos criativos, otimização pós-instalação e muito mais.
EN We consulted our Unity Ads experts to get their recommendations on strategies for launching, bidding, creative concepts, post-install optimization, and more.
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
unity | unity |
ads | ads |
recomendações | recommendations |
estratégias | strategies |
lançamento | launching |
conceitos | concepts |
criativos | creative |
otimização | optimization |
PT Agora, você tem a flexibilidade de não apenas selecionar onde seus anúncios serão executados, mas também definir lances granulares para garantir que esteja adquirindo usuários que são valiosos para você.
EN Now you have the flexibility to not only select where your ads will run but also to set granular bids to ensure that you are acquiring users that are valuable to you.
português | inglês |
---|---|
agora | now |
flexibilidade | flexibility |
anúncios | ads |
lances | bids |
granulares | granular |
usuários | users |
valiosos | valuable |
PT Capacidade de fazer otimizações inteligentes com lances granulares dentro de aplicativos e geografias específicas.
EN Ability to make smart optimizations with granular bids within specific apps and geographies.
português | inglês |
---|---|
otimizações | optimizations |
inteligentes | smart |
lances | bids |
granulares | granular |
aplicativos | apps |
geografias | geographies |
específicas | specific |
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
português | inglês |
---|---|
opção | option |
diretório | directory |
lances | bids |
PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão laranja "Acesse o site" no respectivo anúncio.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the orange “Visit Website” button on their listing.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | vendors |
podem | can |
identificados | identified |
botão | button |
laranja | orange |
site | website |
posição | placement |
PT Este guia, completíssimo, mostrará a você tudo sobre configuração da campanha, lances, mensuração, ATT e dará respostas para suas principais dúvidas – e muito mais.
EN This all-in-one guide will walk you through campaign setup, bidding, measurement, ATT, answer all your top questions, and more.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
configuração | setup |
campanha | campaign |
respostas | answer |
att | att |
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
português | inglês |
---|---|
opção | option |
diretório | directory |
lances | bids |
PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão laranja "Acesse o site" no respectivo anúncio.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the orange “Visit Website” button on their listing.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | vendors |
podem | can |
identificados | identified |
botão | button |
laranja | orange |
site | website |
posição | placement |
PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
português | inglês |
---|---|
opção | option |
diretório | directory |
lances | bids |
PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão azul "Acesse o site" no respectivo anúncio.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the blue “Visit Website” button on their listing.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | vendors |
podem | can |
identificados | identified |
botão | button |
azul | blue |
site | website |
posição | placement |
PT A Supply Side Platform (SSP) envia solicitações de lances em nome do editor
EN The Supply Side Platform (SSP) sends bid requests on behalf of the publisher
português | inglês |
---|---|
a | the |
supply | supply |
side | side |
platform | platform |
envia | sends |
editor | publisher |
PT A Demand Side Platform (DSP) responde com métricas de metadados e lances em nome do anunciante
EN The Demand Side Platform (DSP) responds with metadata metrics and bids on behalf of the advertiser
português | inglês |
---|---|
a | the |
demand | demand |
side | side |
platform | platform |
dsp | dsp |
responde | responds |
métricas | metrics |
metadados | metadata |
lances | bids |
anunciante | advertiser |
PT Use modelos de aprendizado de máquina para prever a probabilidade de um usuário realizar uma conversão com base em seu coorte, a fim de informar o comportamento dos lances no leilão de anúncios.
EN Use machine learning models to predict the probability a user will convert based on their cohort, in order to inform ad auction bidding behavior.
português | inglês |
---|---|
modelos | models |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
prever | predict |
probabilidade | probability |
seu | their |
coorte | cohort |
comportamento | behavior |
PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão azul "Acesse o site" no respectivo anúncio.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the blue “Visit Website” button on their listing.
PT Durante a configuração da campanha, recomendaremos um lance com base nos parâmetros de segmentação selecionados. Saiba mais sobre nosso sistema de leilão e veja detalhes sobre lances.
EN During campaign setup, we'll recommend a bid based on the targeting parameters you've selected. Learn more about our auction system and bidding details.
PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão azul "Acesse o site" no respectivo anúncio.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the blue “Visit Website” button on their listing.
PT Os termos de pesquisa sugeridos pelo Google Autocomplete são selecionados com base em fatores diferentes. Um deles é a frequência com que os usuários estavam procurando um termo de pesquisa específico no passado.
EN The search terms suggested by Google Autocomplete are selected based on many different factors. One of them is how often users were searching for a particular search term in the past.
português | inglês |
---|---|
termos | terms |
autocomplete | autocomplete |
selecionados | selected |
fatores | factors |
usuários | users |
termo | term |
PT Apple Watch Series 7 e AirPods 3 sugeridos para grandes aumentos de bateria em setembro revelam
EN Apple Watch Series 7 and AirPods 3 tipped for big battery boosts in September reveal
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
airpods | airpods |
grandes | big |
bateria | battery |
setembro | september |
revelam | reveal |
PT Fornecemos alguns temas sugeridos com base nas cores do seu poster, mas fique à vontade para customizar como você quiser!
EN We’ve provided a few suggested themes based on the colors in your poster, but feel free to customize as you wish!
português | inglês |
---|---|
temas | themes |
cores | colors |
poster | poster |
customizar | customize |
quiser | wish |
PT Nós preenchemos previamente as listas com valores sugeridos pela orientação de Teahupoo
EN We have pre-filled the lists with values suggested by Teahupoo orientation and wind sheltering
português | inglês |
---|---|
previamente | pre |
listas | lists |
orientação | orientation |
teahupoo | teahupoo |
PT Guias e tutoriais sugeridos para mensagens unidirecionais com WhatsApp e Twilio
EN Suggested guides and tutorials for one-way messaging with WhatsApp and Twilio
português | inglês |
---|---|
mensagens | messaging |
twilio | twilio |
PT Guias e tutoriais sugeridos para mensagens de conversa com WhatsApp e Twilio
EN Suggested guides and tutorials for conversational messaging with WhatsApp and Twilio
português | inglês |
---|---|
mensagens | messaging |
twilio | twilio |
PT Por exemplo: se alguém publicar uma imagem da sua refeição no restaurante, você pode compartilhar junto aos pratos sugeridos da noite ou do restante da semana.
EN For example, if someone adds a picture of their meal at the restaurant, you can reshare with the specials of the night or the hours for the rest of the week.
português | inglês |
---|---|
se | if |
imagem | picture |
refeição | meal |
restaurante | restaurant |
noite | night |
ou | or |
restante | rest |
PT Nós preenchemos previamente as listas com valores sugeridos pela orientação de Cowells Cove
EN We have pre-filled the lists with values suggested by Cowells Cove orientation and wind sheltering
português | inglês |
---|---|
previamente | pre |
listas | lists |
orientação | orientation |
cowells | cowells |
PT Nós preenchemos previamente as listas com valores sugeridos pela orientação de Steamer Lane-The Point
EN We have pre-filled the lists with values suggested by Steamer Lane-The Point orientation and wind sheltering
português | inglês |
---|---|
previamente | pre |
listas | lists |
orientação | orientation |
point | point |
PT Nós preenchemos previamente as listas com valores sugeridos pela orientação de 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
EN We have pre-filled the lists with values suggested by 41st Ave (The Hook - Shark Cove) orientation and wind sheltering
português | inglês |
---|---|
previamente | pre |
listas | lists |
orientação | orientation |
PT As principais questões e preocupações de saúde são identificadas e as intervenções, orientações e protocolos recomendados são sugeridos
EN Key health issues and concerns will be identified and the recommended interventions, guidelines and protocols will be suggested
português | inglês |
---|---|
principais | key |
preocupações | concerns |
são | be |
intervenções | interventions |
orientações | guidelines |
protocolos | protocols |
recomendados | recommended |
PT Qualquer pessoa interessada em contar histórias em áudio é incentivada a se inscrever no curso. Você só precisa de um dispositivo de gravação ou smartphone para experimentar alguns dos exercícios sugeridos.
EN Anyone interested in audio storytelling is encouraged to register for the course. You just need a recording device or smartphone in order to try some of the suggested exercises.
português | inglês |
---|---|
interessada | interested |
contar | storytelling |
curso | course |
você | you |
dispositivo | device |
ou | or |
smartphone | smartphone |
experimentar | try |
exercícios | exercises |
PT Este vídeo nos leva em um tour pelo que é a IU Fluent, juntamente com alguns recursos para ver e exemplos. No final desta postagem, você deve ver outros vídeos e recursos sugeridos sobre a IU Fluent e o design da interface do usuário em geral.
EN This video takes us on a tour of what Fluent UI is along with some resources to look at and examples. At the bottom of this post you should see other suggested videos and resources about Fluent UI and user interface design in general.
português | inglês |
---|---|
tour | tour |
recursos | resources |
postagem | post |
você | you |
outros | other |
usuário | user |
PT Instale os apps sugeridos pelo Setapp e encare o trabalho.
EN Install the apps suggested by Setapp and get the work done.
português | inglês |
---|---|
instale | install |
apps | apps |
pelo | by |
e | and |
o | the |
setapp | setapp |
Mostrando 50 de 50 traduções