PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
"melhorar a aprendizagem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
português | inglês |
---|---|
competências | competences |
acesso | access |
apropriados | appropriate |
supervisão | supervision |
colaboração | collaboration |
outros | other |
atores | actors |
concentra | focuses |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
português | inglês |
---|---|
competências | competences |
acesso | access |
apropriados | appropriate |
supervisão | supervision |
colaboração | collaboration |
outros | other |
atores | actors |
concentra | focuses |
PT Deliotte Insights, aprendizagem real em um mundo virtual: como a RV pode melhorar os resultados de aprendizagem e treinamento, 2018.
EN Deliotte Insights, Real learning in a virtual world: How VR can improve learning and training outcomes, 2018.
português | inglês |
---|---|
real | real |
um | a |
mundo | world |
pode | can |
melhorar | improve |
resultados | outcomes |
PT A sua experiência técnica específica é em aprendizagem social e emocional, avaliação de impacto e estratégias para melhorar os resultados de aprendizagem das raparigas
EN Her specific technical expertise is in social and emotional learning, impact evaluation, and strategies to improve girls’ learning outcomes
português | inglês |
---|---|
técnica | technical |
específica | specific |
é | is |
social | social |
emocional | emotional |
avaliação | evaluation |
estratégias | strategies |
raparigas | girls |
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
português | inglês |
---|---|
learndash | learndash |
plugin | plugin |
aprendizagem | learning |
wordpress | wordpress |
instantaneamente | instantly |
site | site |
funcional | functional |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto 1879506 Vetor no Vecteezy
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
ideias | ideas |
inspiração | inspiration |
pessoas | people |
livros | books |
online | online |
moderna | modern |
lápis | pencil |
negócios | business |
ilustração | illustration |
cartão | card |
banner | banner |
folheto | brochure |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
português | inglês |
---|---|
ideias | ideas |
inspiração | inspiration |
pessoas | people |
livros | books |
online | online |
moderna | modern |
lápis | pencil |
negócios | business |
ilustração | illustration |
cartão | card |
banner | banner |
folheto | brochure |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Campo de fazendeiros e escolas de negócios: Uma abordagem de aprendizagem experiencial que coloca os agricultores no centro da aprendizagem e inclui sessões sobre nutrição, marketing e igualdade de gênero, além de práticas agrícolas.
EN Farmers’ Field and Business Schools: An experiential learning approach that puts farmers at the center of learning and includes sessions on nutrition, marketing, and gender equality in addition to agricultural practices.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
escolas | schools |
coloca | puts |
agricultores | farmers |
inclui | includes |
sessões | sessions |
nutrição | nutrition |
igualdade | equality |
gênero | gender |
práticas | practices |
PT As histórias e atividades criam um trampolim para a integração da aprendizagem interdisciplinar: aprendizagem sócio-emocional e curricular em diferentes áreas (linguagem, matemática, ciências).
EN The stories and activities create a springboard for the integration of interdisciplinary learning: social-emotional and curricular learning in different subjects (languages, maths, science).
português | inglês |
---|---|
histórias | stories |
atividades | activities |
criam | create |
integração | integration |
interdisciplinar | interdisciplinary |
diferentes | different |
linguagem | languages |
ciências | science |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT Transforme a aprendizagem no local de trabalho com o sistema de gerenciamento de aprendizagem mais flexível e confiável do mundo.
EN Transform workplace learning with the world?s most flexible and trusted learning management system.
português | inglês |
---|---|
transforme | transform |
mais | most |
flexível | flexible |
confiável | trusted |
mundo | world |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT Transforme a aprendizagem no local de trabalho com o sistema de gerenciamento de aprendizagem mais personalizável e confiável do mundo
EN Transform workplace learning with the world?s most customisable and trusted learning management system
português | inglês |
---|---|
transforme | transform |
mais | most |
personalizável | customisable |
confiável | trusted |
mundo | world |
PT Os educadores podem criar planos de aprendizagem individualizados ou em grupo com base nas competências e podem usar a análise de aprendizagem do Moodle para receber insights para prever e apoiar os alunos em risco de reprovação
EN Educators can create individualised or group learning plans based on Competencies and can use Moodle’s Learning analytics to receive insights to predict and support students at risk of failing
português | inglês |
---|---|
educadores | educators |
podem | can |
planos | plans |
ou | or |
competências | competencies |
usar | use |
análise | analytics |
moodle | moodle |
prever | predict |
apoiar | support |
risco | risk |
PT Aprenda como o Smartsheet funciona. Comece com o caminho de aprendizagem de Introdução, no Centro de aprendizagem do Smartsheet.
EN Learn how Smartsheet works. Start with the Get Started learning path in the Smartsheet Learning Center.
português | inglês |
---|---|
o | the |
smartsheet | smartsheet |
funciona | works |
caminho | path |
PT No entanto, além do clássico Halstedian? Ver um, fazer um, ensinar um? método de aprendizagem, existem outros métodos de aprendizagem bem pesquisados que a realidade virtual oferece
EN Yet, beyond the classic Halstedian “see one, do one, teach one” method of learning, there are other well-researched learning methods that virtual reality supports
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
outros | other |
bem | well |
virtual | virtual |
PT Crianças com necessidades especiais ou dificuldades de aprendizagem também podem ter problemas de comportamento, mas nem todas as crianças que sofrem problemas comportamentais têm uma incapacidade ou dificuldade de aprendizagem.
EN Children with disabilities or learning difficulties may also experience behavioral problems, but not all children who experience behavioral problems have a disability or learning difficulty.
português | inglês |
---|---|
crianças | children |
uma | a |
dificuldade | difficulty |
PT Aprendizagem Profunda e Aprendizagem por Reforço
EN Deep Learning and Reinforcement Learning
português | inglês |
---|---|
profunda | deep |
reforço | reinforcement |
PT Muitas ferramentas on-line fornecem aos alunos mais opções para mostrar o que eles estão aprendendo em sala de aula, ajudando-os a desenvolver habilidades de aprendizagem socioemocional essenciais em ambientes de aprendizagem virtual
EN The Covid-19 pandemic has upended our lives, but it has also given opportunities for education to evolve and change for the better
português | inglês |
---|---|
habilidades | opportunities |
PT Campo de fazendeiros e escolas de negócios: Uma abordagem de aprendizagem experiencial que coloca os agricultores no centro da aprendizagem e inclui sessões sobre nutrição, marketing e igualdade de gênero, além de práticas agrícolas.
EN Farmers’ Field and Business Schools: An experiential learning approach that puts farmers at the center of learning and includes sessions on nutrition, marketing, and gender equality in addition to agricultural practices.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
escolas | schools |
coloca | puts |
agricultores | farmers |
inclui | includes |
sessões | sessions |
nutrição | nutrition |
igualdade | equality |
gênero | gender |
práticas | practices |
PT Para proporcionar um ambiente de aprendizagem seguro e de qualidade às raparigas, o programa concentrou-se na contratação e retenção de professoras, e no fornecimento de melhores recursos de aprendizagem.
EN To provide a safe, quality learning environment for girls, the program focused on hiring and retaining female teachers, and providing improving learning resources.
português | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
qualidade | quality |
raparigas | girls |
contratação | hiring |
recursos | resources |
PT Aprenda como o Smartsheet funciona. Comece com o caminho de aprendizagem de Introdução, no Centro de aprendizagem do Smartsheet.
EN Learn how Smartsheet works. Start with the Get Started learning path in the Smartsheet Learning Center.
PT Eles têm um sistema de aprendizagem muito fácil de usar e plantas que você pode baixar para ajudar na aprendizagem
EN They have a very easy-to-use learning system and blueprints you can download to help with learning
PT Os planos de aprendizagem permitem agrupar cursos e curar aprendizagem para seus funcionários, construindo experiências personalizadas para cada uma das funções em sua organização
EN Learning paths enable you to group courses and curate learning for your employees, building personalised experiences for each of the roles in your organisation
PT "Em CBL os estudantes tornam-se aprendendo" entusiastas. " Eles redescobrem a magia da aprendizagem, que a aprendizagem pode ser divertida e profunda importância em suas vidas. "
EN “In CBL the students become learning ?enthusiasts.? They rediscover the magic of learning, that learning can be fun and deep importance in their lives.”
PT -Ajuda do console de aprendizagem Ajuda para perguntas relacionadas ao console de aprendizagem Learning console FAQs
EN -Learning console help Help for questions related to the learning console Learning console FAQs
PT Todos os lucros irão diretamente para o Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo e nossa missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo.
EN All profits will go directly into Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide and our mission to empower educators to improve our world.
português | inglês |
---|---|
lucros | profits |
diretamente | directly |
lms | lms |
usado | used |
missão | mission |
educadores | educators |
ir | go |
PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
português | inglês |
---|---|
criança | children |
objetivo | aim |
histórias | stories |
desenhos | drawings |
filmes | films |
animação | animated |
valiosa | valuable |
ferramenta | tool |
melhorar | enhancing |
PT A aprendizagem faz parte da experiência humana. Ela nos capacita a melhorar nosso pensamento, sentimento, comunicação e nosso serviço. Quando Leões e Leos colocam o aprendizado em ação, a liderança acontece.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
português | inglês |
---|---|
parte | part |
humana | human |
capacita | empowers |
pensamento | thinking |
sentimento | feeling |
comunicação | communication |
serviço | service |
ação | action |
liderança | leadership |
acontece | happens |
PT O papel Melhorar a eficácia da aprendizagem online descreve o estudo em torno de alguns protótipos iniciais.
EN The paper Improving the Effectiveness of Online Learning describes study around some early prototypes.
português | inglês |
---|---|
papel | paper |
melhorar | improving |
eficácia | effectiveness |
online | online |
descreve | describes |
protótipos | prototypes |
PT Este programa tem como objetivo melhorar a aprendizagem dos alunos do jardim de infância até o ensino médio das comunidades vizinhas às operações da empresa no Chile..
EN The objective of this program is to improve learning outcomes for pre-kindergarten to sixth grade students in communities neighboring the company’s operations in Chile.
português | inglês |
---|---|
comunidades | communities |
chile | chile |
s | s |
PT O prêmio é parte de um esforço para melhorar o desempenho dos projetos, por meio da aprendizagem sistemática e do intercâmbio de conhecimento.
EN The award is part of an effort to improve the performance of IDB Group-financed projects through systematic learning and knowledge sharing.
português | inglês |
---|---|
prêmio | award |
é | is |
parte | part |
esforço | effort |
desempenho | performance |
projetos | projects |
sistemática | systematic |
PT De forma geral, pode dizer-se que gestão da sala de aula inclui tudo o que professores e professoras podem fazer para facilitar ou melhorar a aprendizagem do aluno ou aluna, o que inclui fatores como comportamento, ambiente, materiais ou atividades.
EN Essentially, everything that teachers may do to facilitate or improve student learning, which would include such factors as behavior, environment, materials, or activities, is a part of their classroom management.
português | inglês |
---|---|
gestão | management |
inclui | include |
professores | teachers |
ou | or |
melhorar | improve |
aprendizagem | learning |
comportamento | behavior |
ambiente | environment |
atividades | activities |
PT Sinais em produtos que são "vistos-mas não clicados" e "não vistos-e-não clicados" funil de volta para o Raman, enquanto aguça sua capacidade de aprendizagem reforçada para melhorar as previsões comportamentais em 20%.
EN Signals on products that are "seen-but-not clicked" and "not seen-and-not clicked" funnel back to Raman as it sharpens its reinforced learning capability to improve behavioral predictions by 20%
português | inglês |
---|---|
sinais | signals |
funil | funnel |
capacidade | capability |
previsões | predictions |
raman | raman |
PT O prêmio é parte de um esforço para melhorar o desempenho dos projetos, por meio da aprendizagem sistemática e do intercâmbio de conhecimento.
EN The award is part of an effort to improve the performance of IDB Group-financed projects through systematic learning and knowledge sharing.
português | inglês |
---|---|
prêmio | award |
é | is |
parte | part |
esforço | effort |
desempenho | performance |
projetos | projects |
sistemática | systematic |
PT Este programa tem como objetivo melhorar a aprendizagem dos alunos do jardim de infância até o ensino médio das comunidades vizinhas às operações da empresa no Chile..
EN The objective of this program is to improve learning outcomes for pre-kindergarten to sixth grade students in communities neighboring the company’s operations in Chile.
português | inglês |
---|---|
comunidades | communities |
chile | chile |
s | s |
PT A aprendizagem faz parte da experiência humana. Ela nos capacita a melhorar nosso pensamento, sentimento, comunicação e nosso serviço. Quando Leões e Leos colocam o aprendizado em ação, a liderança acontece.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
português | inglês |
---|---|
parte | part |
humana | human |
capacita | empowers |
pensamento | thinking |
sentimento | feeling |
comunicação | communication |
serviço | service |
ação | action |
liderança | leadership |
acontece | happens |
PT Todos os anos, o Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação busca melhorar as técnicas de filtragem e bloqueio do Grande Firewall e melhorar seu algoritmo. Existem três provedores isp
EN Secure Sockets Layer, or SSL, is a global security standard technology that is being adopted by a number of different organizations across the globe. Essentially, SSLs are small data files
português | inglês |
---|---|
informação | data |
PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.
EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.
português | inglês |
---|---|
saúde | healthcare |
é | is |
usada | used |
principalmente | mostly |
atendimento | care |
reduzir | reduce |
custos | costs |
PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.
EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
essenciais | essential |
saúde | health |
acesso | access |
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
português | inglês |
---|---|
se | if |
alunos | learners |
método | method |
sanduíche | sandwich |
diz | say |
positivo | positive |
PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
português | inglês |
---|---|
parte | part |
fundamental | key |
revisões | reviews |
clientes | customer |
é | is |
responder | responding |
reclamações | complaints |
chance | chance |
dar | give |
PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
português | inglês |
---|---|
gerenciamento | management |
online | online |
pode | can |
melhorar | improve |
perfil | profile |
nos | on |
busca | search |
PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.
EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | experience |
navegação | browsing |
continuar | continuing |
PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
português | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
uso | usage |
melhorar | improving |
as | at |
iniciativas | initiatives |
marketing | marketing |
informações | information |
collection | collection |
https | https |
PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços
EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services
português | inglês |
---|---|
monitorar | monitor |
serviços | services |
usaremos | we will use |
seus | your |
PT também merece destaque. Está sendo implementado o primeiro sistema de monitoramento de grande alcance (WAMS) na infraestrutura nacional de TI para melhorar a visibilidade do comportamento dinâmico do sistema e melhorar a resiliência da rede, e o
EN is to design sustainable and advanced electricity substations. The
PT Nosso site usa pequenos arquivos conhecidos como cookies para melhorar sua funcionalidade e melhorar sua experiência.
EN Our website uses small files known as cookies to enhance its functionality and improve your experience.
português | inglês |
---|---|
site | website |
usa | uses |
pequenos | small |
arquivos | files |
conhecidos | known |
cookies | cookies |
funcionalidade | functionality |
experiência | experience |
PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.
EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
maioria | most |
desempenho | performance |
navegação | navigating |
facilitar | easier |
Mostrando 50 de 50 traduções