Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "materiais onde necessários" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "materiais onde necessários" de português para inglês

Traduções de materiais onde necessários

"materiais onde necessários" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

materiais a about across all also an and any application applications are as as well as well as at at the available based on be been before both business but by by the can can be care company components computer contained content create data design development different digital do elements engineering every for for the free from from the get glass has have help help you how how to if in in the in this include including industry information into is it it is items its learn learning like made make manufacturing material materials may more most need no not of of the offer offers on on the on this one only or other our out own page part people perform performance post processes processing product products programs range receive resources right service services share site so software some such such as supplies support systems take team technology terms than that that you the their them these they this those through time to to be to the tools two up us use using water way we well were what where whether which while will with without work years you you can your
onde a able about according according to across address after all also always an and and the any are area around as at at the based be because been but by can click country create day design different do don don’t each easily easy even every first for for the free from from the get go good has have he help here his home how how to i if in in the including industry information into is it it is its it’s just keep know learn life like live ll located location make making management many matter may more most must need need to new no not now of of the on on the once one only open or other our out over own part people personal place places products public re real right secure see service services set she should site so some stay such such as support sure take team than that that you the the best the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to get to make to the together unique up us use used using want was way we we are we have website well what when whenever where where to wherever which which are while who will will be with without would you you are you can you have you want your yourself you’re
necessários has necessary order

Tradução de português para inglês de materiais onde necessários

português
inglês

PT de artigos científicos sobre ciência de materiais, revelando com antecedência as descobertas de novos materiais termoelétricos e sugerindo novas combinações de materiais ainda desconhecidos

EN of scientific papers on materials science, revealing in advance the discoveries of new thermoelectric materials and suggesting new combinations of materials still unknown

português inglês
artigos the
materiais materials
revelando revealing
descobertas discoveries
sugerindo suggesting
combinações combinations
ainda still

PT Uma operação de distribuição de baixo custo resulta do uso eficiente dos recursos de armazenamento, alta rotatividade de estoque, proximidade dos materiais onde necessários e raras situações de falta de estoque

EN A low-cost distribution operation results from efficient use of warehouse resources, high inventory turns, proximity of materials to need, and rare out-of- stock situations

português inglês
operação operation
distribuição distribution
baixo low
custo cost
uso use
eficiente efficient
proximidade proximity
situações situations

PT Por motivo de experiência, as malas e acessórios são produzidas fora da Suíça, onde os recursos técnicos, humanos e materiais necessários podem ser acessados para uma produção eficiente

EN For reasons of expertise, Travel Gear items are produced abroad, where the technical, staff and material resources needed for efficient manufacture can be accessed

português inglês
acessórios gear
técnicos technical
acessados accessed
eficiente efficient
produção manufacture

PT Por motivo de experiência, as malas e acessórios são produzidas fora da Suíça, onde os recursos técnicos, humanos e materiais necessários podem ser acessados para uma produção eficiente

EN For reasons of expertise, Travel Gear items are produced abroad, where the technical, staff and material resources needed for efficient manufacture can be accessed

português inglês
acessórios gear
técnicos technical
acessados accessed
eficiente efficient
produção manufacture

PT Por motivo de experiência, as malas e acessórios são produzidas fora da Suíça, onde os recursos técnicos, humanos e materiais necessários podem ser acessados para uma produção eficiente

EN For reasons of expertise, Travel Gear items are produced abroad, where the technical, staff and material resources needed for efficient manufacture can be accessed

português inglês
acessórios gear
técnicos technical
acessados accessed
eficiente efficient
produção manufacture

PT A Corel não faz nenhuma representação que os Serviços ou Materiais são apropriados ou estão disponíveis para uso por você em sua localização e acesso aos Serviços de jurisdições, onde os Serviços ou Materiais que são ilegais são proibidos

EN Corel makes no representation that the Services or Materials are appropriate or available for use by you in your location, and access to the Services from jurisdictions where the Services or Materials are illegal is prohibited

português inglês
representação representation
apropriados appropriate
uso use
jurisdições jurisdictions
corel corel

PT Cookies estritamente necessários: Estes cookies são necessários para o funcionamento do site e não podem ser desligados em nossos sistemas

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems

português inglês
cookies cookies
estritamente strictly
funcionamento function
nossos our
sistemas systems

PT A cooperativa de crédito já havia priorizado uma cultura de dados, então os líderes de dados da equipe de análise puderam disponibilizar os dados necessários prontamente para ajudar a encaminhar os recursos aos lugares necessários.

EN The credit union had already prioritised a data culture, so data leaders on the analytics team could quickly provide the necessary data to help steer resources where they were needed.

português inglês
crédito credit
cultura culture
líderes leaders
equipe team
disponibilizar provide
recursos resources

PT Isto significa que, em 2035, serão necessários mais 150 000 médicos especializados para prestar os cuidados necessários por todo o mundo.*

EN This means that by 2035 an additional 150,000 skilled clinicians will be required to deliver the care needed around the world.*

português inglês
serão will be
prestar deliver
cuidados care
mundo world

PT Cookies estritamente necessários: Estes cookies são necessários para o funcionamento do site e não podem ser desligados em nossos sistemas

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems

português inglês
cookies cookies
estritamente strictly
funcionamento function
nossos our
sistemas systems

PT O kit de aparelhos Wacom gratuito oferece dados digitais brutos com todos os drivers necessários, APIs e bibliotecas necessários para integrar os aparelhos Wacom em aplicações que operem com Windows, OSX e Android.

EN The free Wacom Device Kit delivers raw pen data with all the required drivers, APIs and libraries needed to integrate Wacom devices into applications running on Windows, OSX and Android.

português inglês
kit kit
gratuito free
oferece delivers
dados data
brutos raw
drivers drivers
apis apis
bibliotecas libraries
aplicações applications
windows windows
android android
wacom wacom

PT Cookies estritamente necessários (Strictly Necessary Cookies): Estes cookies são necessários para que o Site funcione e não podem ser desativados em nossos sistemas

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the Website to function and cannot be switched off in our systems

português inglês
cookies cookies
estritamente strictly
site website
funcione function
nossos our
sistemas systems

PT Cookies Estritamente Necessários (Classe A): São cookies necessários para prestar os serviços e as funcionalidades que solicitou especificamente

EN Strictly Necessary Cookies (Class A): These are cookies which are needed to provide services and features you have specifically requested

PT Você descobrirá as ferramentas e materiais necessários

EN Start off by discovering the tools and materials you are going to use

português inglês
ferramentas tools
e and
materiais materials
descobrir discovering

PT Em seguida, você descobrirá os materiais necessários para seu projeto e como utilizar cada tipo de caneta

EN Discover the tools needed and how to use them, from fine liners to gel pens

português inglês
descobrir discover

PT Em seguida, você descobrirá as ferramentas e os materiais necessários para criar seus brincos com polymer clay

EN Explore the tools and materials you need to start creating your polymer earrings and understand how to use them

português inglês
ferramentas tools
brincos earrings
descobrir explore

PT Descobrirá as peças que podem ser recriadas e os materiais necessários para reproduzi-las em casa

EN Take a look at the types of garments that can be recreated and the materials you need to reproduce them at home

PT Técnica e materiais necessários

EN Technique and Materials Required

português inglês
técnica technique
e and
materiais materials

PT Na segunda unidade, você fará um passeio pelos materiais necessários e criará um mostruário de pontos de bordado

EN In the second unit, go through the material you need for the course and create a sampler of different embroidery stitches

português inglês
segunda second
você you
passeio go
materiais material
bordado embroidery
pontos stitches

PT Você analisará todos os materiais necessários durante o curso

EN You will review all the materials you will need during the course

português inglês
materiais materials
o the
curso course
analisar review

PT Materiais de treinamento adicionais são necessários. Entre em contato com sua loja de mergulho ou instrutor para obter preços.

EN Additional training materials are required. Please contact your dive shop or instructor for pricing.

PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma de suas buscas de palavra-chave mais bem-sucedida for materiais escolares, incluir materiais escolares em sua descrição pode ajudar seu produto a aparecer em buscas

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

português inglês
se if
caneta pen
descrição description
pode can
ajudar help
aparecer appear
buscas search

PT Se você receber materiais de marketing eletrônico da LUMEN, nós e terceiros poderemos analisar sua interação com esses materiais.

EN If you receive LUMEN electronic marketing materials, we and third parties may analyse your interaction with those materials.

português inglês
se if
receber receive
materiais materials
marketing marketing
lumen lumen
poderemos may
analisar analyse
interação interaction

PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.

EN  In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.

português inglês
reclamação claim
ou or
relacionado related
forma way
materiais materials
incluindo including
visita visit

PT O Criador de Materiais Gráficos permite que você navegue em nossa biblioteca (que nunca para de crescer) e crie visuais para redes sociais, pôsteres, materiais de promoção de eventos, apresentações, relatórios e muito mais.

EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.

português inglês
materiais materials
gráficos graphic
permite allows
você you
navegue browse
nossa our
biblioteca library
crescer growing
crie design
promoção promo
eventos event
apresentações presentations
relatórios reports

PT Você pode navegar em nossa biblioteca de materiais gráficos para encontrar designs para redes sociais, folhetos, pôsteres, materiais promocionais de eventos, apresentações, relatórios e muito mais.

EN You can browse our expanding graphic library to find designs for social media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.

português inglês
você you
nossa our
biblioteca library
materiais materials
gráficos graphic
designs designs
folhetos flyers
promocionais promo
eventos event
apresentações presentations
relatórios reports

PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.

EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.

português inglês
ordens orders
centros centers
listados listed

PT Dois em cada cinco professores (40%) que gastaram dinheiro do próprio bolso para aumentar seus materiais e materiais de aprendizagem / sala de aula dizem que gastaram mais durante o ano letivo de 2020-21 do que nos anos anteriores

EN Two in five teachers (40%) who spent money out-of-pocket to augment their learning/classroom supplies and materials say they spent more during the 2020-21 school year than the years before

português inglês
professores teachers
bolso pocket

PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.

EN Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.

português inglês
computador computer
pode may
armazenar store
temporariamente temporarily
cópias copies
materiais materials
ram ram
ao to
acesso accessing
visualização viewing

PT Apague costuras de materiais em todos os mapas de PBR de uma só vez para limpar os materiais e remover seções indesejadas rapidamente.

EN Erase seams from materials across all PBR maps at once to quickly clean up materials and remove unwanted sections.

português inglês
materiais materials
mapas maps
pbr pbr
limpar clean
remover remove
seções sections
indesejadas unwanted
rapidamente quickly

PT Interdisciplinar por natureza, a atividade de investigação do CIMAP é baseada em abordagens multiescalares que vão desde as fundamentais às aplicações em dois temas principais: «materiais e ótica» e «materiais excitados e defeitos».

EN Interdiciplinary by nature, the CIMAP research activity is based on a multiscale approaches going from fundamental to applications in two main themes: “materials and optics” and “material excited and defects.”

português inglês
natureza nature
atividade activity
investigação research
abordagens approaches
vão going
fundamentais fundamental
aplicações applications
temas themes
principais main
ótica optics
defeitos defects

PT A metalurgia é o processo pelo qual levamos a tecnologia aos metais, aplicando a ciência dos materiais à produção exata dos melhores componentes e materiais metálicos

EN Metallurgy is the process by which we bring technology to metals, applying material science to the exact production of the best metal components and materials

português inglês
é is
metais metals
aplicando applying
produção production
exata exact

PT transferir os materiais para outra pessoa ou "espelhar" os materiais em qualquer outro servidor.

EN transfer the materials to another person or ?mirror? the materials on any other server.

português inglês
transferir transfer
materiais materials
ou or
espelhar mirror
servidor server

PT transferir os materiais para outra pessoa ou “espelhar” os materiais em qualquer outro servidor.

EN transfer the materials to another person or “mirror” the materials on any other server.

português inglês
transferir transfer
materiais materials
ou or
espelhar mirror
servidor server

PT Ao encerrar sua visualização desses materiais ou ao término desta licença, você deve destruir todos os materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrônico ou impresso.

EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

português inglês
visualização viewing
materiais materials
licença license
destruir destroy
baixados downloaded
formato format
eletrônico electronic
impresso printed

PT No entanto, a Amway não pode garantir o rigor de todas as informações e materiais e não assume qualquer responsabilidade pelo rigor, integridade ou autenticidade de quaisquer informações e materiais incluídos neste Website

EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website

português inglês
amway amway
garantir guarantee
informações information
materiais materials
integridade completeness
ou or
autenticidade authenticity
website website

PT Você não pode postar, modificar, distribuir ou reproduzir de qualquer forma materiais protegidos por direitos autorais sem obter o consentimento prévio por escrito do proprietário dos direitos autorais de tais materiais

EN You may not post, modify, distribute, or reproduce in any way copyrighted or other proprietary materials without obtaining the prior written consent of the copyright owner of such materials

português inglês
postar post
modificar modify
distribuir distribute
ou or
reproduzir reproduce
forma way
materiais materials
prévio prior
direitos autorais copyright

PT Os direitos autorais de alguns documentos e outros materiais disponíveis neste Site pertencem a terceiros e esses documentos e outros materiais foram produzidos neste Site com a permissão dos proprietários de direitos autorais dos terceiros

EN The copyright in some documents and other material available on this Site belongs to third parties and such documents and other material have been produced on this Site with the permission of the third party copyright owners

português inglês
documentos documents
materiais material
disponíveis available
site site
produzidos produced
proprietários owners
direitos autorais copyright

PT Como líder global na fabricação de vidros especiais, materiais vitrocerâmicos e outros materiais avançados, a SCHOTT emprega cerca de 16.500 pessoas em 56 localidades ao redor do mundo

EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world

português inglês
líder leading
outros other
avançados advanced
schott schott
emprega employs
pessoas people

PT Se você receber materiais de marketing eletrônico da LUMEN, nós e terceiros poderemos analisar sua interação com esses materiais.

EN If you receive LUMEN electronic marketing materials, we and third parties may analyse your interaction with those materials.

português inglês
se if
receber receive
materiais materials
marketing marketing
lumen lumen
poderemos may
analisar analyse
interação interaction

PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.

EN  In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.

português inglês
reclamação claim
ou or
relacionado related
forma way
materiais materials
incluindo including
visita visit

PT transferir os materiais para outra pessoa ou "espelhar" os materiais em qualquer outro servidor.

EN transfer the materials to another person or ?mirror? the materials on any other server.

português inglês
transferir transfer
materiais materials
ou or
espelhar mirror
servidor server

PT Como líder global na fabricação de vidros especiais, materiais vitrocerâmicos e outros materiais avançados, a SCHOTT emprega cerca de 16.500 pessoas em 56 localidades ao redor do mundo

EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world

português inglês
líder leading
outros other
avançados advanced
schott schott
emprega employs
pessoas people

PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.

EN Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.

português inglês
computador computer
pode may
armazenar store
temporariamente temporarily
cópias copies
materiais materials
ram ram
ao to
acesso accessing
visualização viewing

PT Quanto aos materiais, você precisará de canetas fineliner pretas, canetas gel em cores metálicas, lápis, borracha, cartões postais brancos e outros materiais especificados pela sua professora durante o curso.

EN You will need black fine liners, metallic gel pens, a pencil, eraser, blank postcards, and other materials specified by the teacher in this course.

português inglês
materiais materials
canetas pens
lápis pencil
borracha eraser
outros other
professora teacher
curso course
precisar need
gel gel

PT Quanto aos materiais, você precisará de fones de ouvido, instrumentos virtuais e outros materiais que seu professor explicará em detalhes durante o curso.

EN In terms of equipment, you will need headphones, virtual instruments, and other materials the teacher will talk through in more detail in the course.

português inglês
materiais materials
instrumentos instruments
virtuais virtual
professor teacher
detalhes detail
curso course
precisar need

PT Materiais de alta performance para as tendências do futuro: Desenvolvemos ligas de cobre com propriedades específicas adaptadas às necessidades individuais dos nossos clientes. Nossos materiais são versáteis e totalmente recicláveis.

EN High-performance materials for future trends: We develop copper alloys with specific characteristics tailored to the individual requirements of our customers. Our materials are versatile in use and can be completely recycled.

português inglês
materiais materials
tendências trends
futuro future
ligas alloys
cobre copper
específicas specific
necessidades requirements
clientes customers
totalmente completely

PT e. Serviços e Materiais fornecidos por terceiros podem ser regidos por acordos separados que acompanham tais Serviços e Materiais.

EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.

português inglês
regidos governed
acordos agreements
separados separate

PT Outro ponto forte do Substance Designer é a autoria de materiais (criação de diferentes materiais com uma variedade de texturas, atributos e propriedades; utilizados como base para outros modelos 3D).

EN Another strong point of Substance Designer is material authoring (creating different materials with a variety of textures, attributes, and properties; used as a base for other 3D models).

português inglês
ponto point
forte strong
designer designer
é is
texturas textures
atributos attributes
propriedades properties
utilizados used
base base

PT O Criador de Materiais Gráficos permite que você navegue em nossa biblioteca (que nunca para de crescer) e crie visuais para redes sociais, pôsteres, materiais de promoção de eventos, apresentações, relatórios e muito mais.

EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.

Mostrando 50 de 50 traduções