Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reasons of expertise" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reasons of expertise" de inglês para português

Traduções de reasons of expertise

"reasons of expertise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

reasons caso motivos razões
expertise a ajuda análise as até base bem com como competência conhecimento conhecimento especializado conhecimentos conteúdo criar dados de desempenho desenvolvimento do e em empresas encontrar equipe especialistas especializados especialização está experiência experiência técnica experiências expertise explorar faz fazer ferramentas habilidades há isso materiais mesmo no nosso não o o que organização ou para para o perícia pode podem podemos por produto produtos profissionais práticas qualquer que recursos rede se serviços seu sistemas sobre soluções sua tecnologia tecnologias tem tempo ter todo trabalho técnicos um uma visão é é uma

Tradução de inglês para português de reasons of expertise

inglês
português

EN Of course, these reasons for failing in business can also be valid reasons for failing in marketing.

PT Claro, as razões que levam o negócio a fracassar também são válidas para o fracasso do marketing.

inglês português
reasons razões
of course claro
of do
marketing marketing
business negócio
for a
also também

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...

inglês português
reasons razões
blacklist lista negra
owner proprietário
ip ip
if se
the o
using usando
you você
on em
be haver
find encontrar
several várias
previous anterior
of do

EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…

PT Etsy é fantástico para testar as águas. Mas além disso, há muitas razões pelas quais você deve criar seu site com sua marca. Aqui estão as principais razões pelas quais ...

inglês português
etsy etsy
fantastic fantástico
testing testar
waters águas
reasons razões
main principais
is é
site site
the as
create criar
brand marca
are estão
many muitas
should deve
here aqui
but mas
you você
for para
beyond além
that disso

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

PT Se tiveres apresentado uma objeção ao processamento nos termos do art. 21, n.º 1 do RGPD e ainda não estiver claro se os motivos legítimos apresentadas por nós são superiores aos teus.

inglês português
objection objeção
processing processamento
gdpr rgpd
reasons motivos
if se
the os
clear claro
you termos
to ainda
yet ainda não
by por
an uma
and e
is são
your teus

EN There are many reasons why JFD is the right company to invest with. Client-centric and transparent, we always put you first. Find out more reasons why you should choose us.

PT Há muitas razões pelas quais o JFD é a empresa certa para investir. Focada no cliente e transparente, sempre colocamos você em primeiro lugar. Descubra mais razões pelas quais você deve nos escolher.

inglês português
reasons razões
jfd jfd
company empresa
transparent transparente
choose escolher
client cliente
is é
always sempre
you você
invest investir
should deve
the o
find out descubra
right para
and e
we nos
first primeiro
more mais

EN 1 GDPR and it is not yet clear whether our justified reasons outweigh your reasons.

PT 1 RGPD e ainda não esteja claro se os nossos motivos justificados se sobrepõe aos seus motivos.

inglês português
gdpr rgpd
clear claro
reasons motivos
yet ainda não
our nossos
and e
whether se
your seus

EN There are several reasons why a load payment has not been released. The most common reasons include:

PT Existem várias razões pelas quais um pagamento de carga não foi liberado. Os motivos mais comuns incluem:

inglês português
load carga
include incluem
the os
a um
common comuns
payment pagamento
are existem
reasons razões
why o
most de

EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:

PT Existem vários motivos possíveis que seu site pode estar se movendo lentamente e determinar a causa raiz do problema deve ser feito o mais rápido possível.Algumas das razões mais comuns para sites que funcionam lentas são as seguintes:

inglês português
slowly lentamente
determining determinar
done feito
slow lentas
site site
root raiz
of do
quickly rápido
common comuns
possible possível
should deve
websites sites
the o
problem problema
be ser
may pode
reasons razões
moving para
and e

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...

inglês português
reasons razões
blacklist lista negra
owner proprietário
ip ip
if se
the o
using usando
you você
on em
be haver
find encontrar
several várias
previous anterior
of do

EN Reasons for leaving a job need to be sound and well-articulated. We guide you on how to present credible reasons for being fired, quitting, or being laid off in a factual and confident manner.

PT “Por que você quer trabalhar nesta empresa?”: pergunta muito comum em entrevistas, aqui orientamos você a saber como respondê-la, aumentando suas chances de sucesso.

inglês português
job trabalhar
need como
to que

EN For reasons of expertise, Travel Gear items are produced abroad, where the technical, staff and material resources needed for efficient manufacture can be accessed

PT Por motivo de experiência, as malas e acessórios são produzidas fora da Suíça, onde os recursos técnicos, humanos e materiais necessários podem ser acessados para uma produção eficiente

inglês português
gear acessórios
technical técnicos
efficient eficiente
accessed acessados
expertise experiência
material materiais
resources recursos
manufacture produção
are são
where onde
of de
the os
and e
be ser
can podem

EN For reasons of expertise, Travel Gear items are produced abroad, where the technical, staff and material resources needed for efficient manufacture can be accessed

PT Por motivo de experiência, as malas e acessórios são produzidas fora da Suíça, onde os recursos técnicos, humanos e materiais necessários podem ser acessados para uma produção eficiente

inglês português
gear acessórios
technical técnicos
efficient eficiente
accessed acessados
expertise experiência
material materiais
resources recursos
manufacture produção
are são
where onde
of de
the os
and e
be ser
can podem

EN For reasons of expertise, Travel Gear items are produced abroad, where the technical, staff and material resources needed for efficient manufacture can be accessed

PT Por motivo de experiência, as malas e acessórios são produzidas fora da Suíça, onde os recursos técnicos, humanos e materiais necessários podem ser acessados para uma produção eficiente

inglês português
gear acessórios
technical técnicos
efficient eficiente
accessed acessados
expertise experiência
material materiais
resources recursos
manufacture produção
are são
where onde
of de
the os
and e
be ser
can podem

EN Public sector websites and networks can be attacked for a variety of reasons

PT Os sites e redes do setor público podem ser atacados por uma série de razões

inglês português
public público
sector setor
reasons razões
networks redes
a uma
websites sites
and e
be ser
of do
can podem

EN Not registered yet? Here are a few reasons why you should be:

PT Ainda não se cadastrou? Veja aqui alguns motivos para criar sua conta da Red Hat:

inglês português
registered conta
reasons motivos
here aqui
a alguns
yet ainda não
why o

EN There are a couple of reasons why Twitter audiences are so valuable

PT Existem algumas razões pelas quais o público do Twitter é tão valioso

inglês português
reasons razões
twitter twitter
audiences público
valuable valioso
of do
so tão
why o
a algumas
are existem

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.

inglês português
customers clientes
reasons motivos
brands marcas
sprout sprout
of do
you você
for em
reach para
to nas
social social
and e
ask perguntar
why o
a vários

EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. They’re enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.

PT Além das VPNs pagas, também existem VPNs gratuitas. Eles são atraentes porque você não precisa pagar nada antecipado, mas não os recomendamos por alguns motivos.

inglês português
s s
reasons motivos
paid pagas
free gratuitas
vpns vpns
you você
but mas
pay pagar
them os
also também
to além
because porque
there é
a alguns
anything nada
for por

EN It?s often carried out by governments for political reasons

PT Muitas vezes, é realizado por governos por razões políticas

inglês português
often muitas vezes
governments governos
political políticas
reasons razões
carried out realizado

EN There are also governments that restrict the use of Skype and WhatsApp for other reasons

PT Também existem governos que restringem o uso do Skype e WhatsApp por outros motivos

inglês português
governments governos
restrict restringem
skype skype
whatsapp whatsapp
other outros
reasons motivos
use uso
the o
of do
for por
are existem
and e
also também

EN There are many reasons why Skype might be blocked or restricted in individual countries. However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.

PT Existem muitos motivos pelos quais o Skype pode ser bloqueado ou ter seu acesso restrito em certos países. No entanto, na grande maioria dos casos, isso se resume a três fatores: protecionismo, vigilância governamental ou restrições regulatórias.

inglês português
reasons motivos
skype skype
blocked bloqueado
restricted restrito
countries países
factors fatores
government governamental
surveillance vigilância
restrictions restrições
many muitos
or ou
vast grande
be ser
in em
cases casos
are existem
the o
three três
of dos

EN There are two main reasons why people use a VPN (virtual private network) for 123Movies:

PT Existem duas razões principais pelas quais as pessoas usam uma VPN (rede privada virtual) para 123Movies:

inglês português
main principais
reasons razões
virtual virtual
network rede
people pessoas
vpn vpn
a uma
are existem
use usam

EN You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.

PT Você pode fazer comparações visuais com base em diferentes países, computadores e dispositivos móveis, para se manter atualizado sobre os motivos da flutuação nos seus rankings.

inglês português
visual visuais
comparisons comparações
countries países
desktop computadores
mobile móveis
devices dispositivos
updated atualizado
reasons motivos
ranking rankings
different diferentes
can pode
stay se
you você
for em
and e
your seus

EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results

PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca

inglês português
security segurança
reasons motivos
used usadas
clicks cliques
results resultados
squarespace squarespace
people pessoas
google google
keywords chave
but mas
of de
still ainda

EN When direction changes, document reasons why they change and share with all team members.

PT Quando for preciso mudar de direção, documente os motivos dessa mudança e compartilhe com todos os membros da equipe.

inglês português
direction direção
document documente
reasons motivos
members membros
when quando
team equipe
share com
all todos
and e

EN The data you have in the cloud can still be lost due to numerous reasons, user error and unintentional overwrites being the most common ones

PT Os dados que você guarda na nuvem ainda podem ser perdidos devido a vários motivos, sendo erro do usuário e substituição por acidente as causas mais comuns

inglês português
cloud nuvem
lost perdidos
reasons motivos
user usuário
error erro
data dados
you você
and e
common comuns
the os
be ser
due to devido
can podem
being sendo

EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business

PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio

inglês português
reasons razões
intranet intranet
business negócio
gt gt
perfect perfeita
read leia
the o
first primeira
about sobre

EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville

PT Sete razões para estar presente no BE THE EXPERT 2020 em Sevilha

inglês português
reasons razões
be be
seven sete
in em
expert para

EN 19 reasons to upgrade your WCMS to Adobe Experience Manager 6.5

PT 19 razões para atualizar o seu WCMS para o Adobe Experience Manager 6.5

inglês português
reasons razões
to para
upgrade atualizar
adobe adobe
manager manager
experience experience
your seu

EN Need more reasons to register? Slator is offering a complimentary 1-month subscription to the SlatorSweep service. You’ll learn more about this service and have a chance to win a free subscription, so sign up to join us!

PT Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!

inglês português
reasons razões
chance oportunidade
month mês
subscription assinatura
service serviço
sign up inscreva-se
free gratuita
need precisa
join junte
the o
a uma
this este
us nós
more mais
learn e
have terá
about sobre

EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).

PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).

inglês português
reasons razões
focus focar
traffic tráfego
profitable lucrativo
is é
always sempre
in em
here aqui
the as
four quatro
more mais
conversions conversões
almost quase

EN Just take a moment to consider the reasons that people abandon their online shopping cart.

PT Analise por um instante as razões pelas quais as pessoas abandonam seus carrinhos de compra online.

inglês português
reasons razões
people pessoas
online online
the as
shopping compra
a um
take de

EN As you can see, the reasons are plentiful.

PT Como você pode ver, razões não faltam.

inglês português
reasons razões
you você
as como
can pode
see ver

EN And the reasons for that are simple.

PT E as razões para isso são simples.

inglês português
reasons razões
the as
simple simples
are são
that isso
and e
for para

EN Misspellings, mess ups, simply not finding the right URL — there are tons of reasons why your link might be missing.

PT Erros de digitação, confusões, simplesmente não encontrar a URL certa ? existem milhares de razões pelas quais seu link pode não estar lá.

inglês português
finding encontrar
reasons razões
simply simplesmente
right certa
url url
link link
of de
the a
your seu
not não

EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:

PT As respostas são variadas e os indivíduos enviam mensagens para os chatbots por inúmeras razões. No entanto, as principais coisas que seus clientes desejam com os chatbots são:

inglês português
individuals indivíduos
chatbots chatbots
reasons razões
key principais
customers clientes
are são
messaging mensagens
the os
things coisas
responses respostas
and e
your seus

EN HubSpot highlights the six reasons why great content fails

PT HubSpot destaca as seis razões pelas quais bons conteúdos falham

inglês português
hubspot hubspot
highlights destaca
reasons razões
content conteúdos
great bons
the as
six seis

EN This is important for two reasons:

PT Isso é importante por duas razões:

inglês português
important importante
reasons razões
two duas
is é
this isso
for por

EN Otherwise, you’re not going to be able to compete with all of the reasons they logged into Facebook.

PT Do contrário, você não vai conseguir concorrer com todas as razões que levam as pessoas a entrarem no Facebook.

inglês português
reasons razões
facebook facebook
of do
compete com
the as

EN For all of the above reasons, the ProFuturo Foundation has adapted the conservation of the information periods with regard to its own cookies and which can be viewed in the browser.

PT Por tudo isso, a Fundação ProFuturo adaptou em relação a seus próprios cookies os termos de conservação das informações que podem ser consultadas no navegador.

inglês português
profuturo profuturo
foundation fundação
adapted adaptou
conservation conservação
regard relação
cookies cookies
browser navegador
information informações
in em
the os
of de
which o
be ser
can podem

EN The benefits of branding: 7 reasons why branding is important to your business

PT Apresentando novos recursos que ajudam no escritório híbrido

inglês português
benefits recursos
business escritório
of apresentando

EN Cloud backups are a good idea for those reasons alone.

PT Backups da nuvem são uma boa ideia por essas razões sozinhas.

inglês português
cloud nuvem
backups backups
good boa
idea ideia
reasons razões
are são
a uma
those o
for por

EN Passwords are one of the oldest security tools in the world of software and the internet. But in today’s environment, passwords cannot provide enough protection for businesses for several reasons.

PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.

inglês português
passwords senhas
businesses empresas
reasons razões
security segurança
tools ferramentas
world mundo
software software
environment ambiente
protection proteção
internet internet
the as
oldest mais
are são
but mas
provide oferecer
of do
and e

EN Four Reasons You’ll Love Our Cloud Data Encryption:

PT Quatro motivos por que você gostará da nossa criptografia de dados em nuvem:

inglês português
reasons motivos
cloud nuvem
data dados
encryption criptografia
four quatro

EN Reasons for using your information

PT Motivos pelos quais usamos suas informações

inglês português
reasons motivos
information informações
using usamos
your suas
for pelos

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN There are many reasons why people might decide to start using a VPN. Here are the most common ones:

PT Existem vários motivos pelos quais as pessoas podem querer usar uma VPN. Os principais motivos são:

inglês português
reasons motivos
people pessoas
might podem
vpn vpn
most principais
using usar
a uma
ones o
the os

EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website

PT Nota: Parece que, por razões de marketing, o AVG cobra um preço diferente se você atualizar direto do software gratuito, em comparação com a compra do software diretamente no site

inglês português
note nota
appears parece
marketing marketing
reasons razões
price preço
free gratuito
buy compra
avg avg
if se
upgrade atualizar
software software
website site
a um
you você
compared comparação
directly diretamente
the o
different diferente

EN Note: For marketing reasons and to encourage you to upgrade, AVG seems to apply different prices if upgrading from the free version compared to the prices available from the website

PT Nota: Por razões de marketing e para encorajá-lo a atualizar, o AVG parece aplicar preços diferentes ao atualizar da versão gratuita em comparação com os preços disponíveis no site

inglês português
note nota
marketing marketing
reasons razões
seems parece
different diferentes
avg avg
available disponíveis
website site
free gratuita
upgrade atualizar
apply aplicar
prices preços
compared comparação
and e
the o

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.

inglês português
encrypt criptografa
urls urls
remove remove
javascript javascript
privacy privacidade
reasons razões
necessary necessárias
optimal ideais
active ativas
pages páginas
longer mais
settings configurações
now agora
always sempre
options opções
the o
target alvo
are são
and e
for de

Mostrando 50 de 50 traduções