EN Amway does not guarantee that the Amway Website will be compatible with the equipment and software which you may use and does not guarantee that the Amway Website will be available all the time or at any specific time.
Traduzir "amway cannot guarantee" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amway cannot guarantee" de inglês para português
Traduções de amway cannot guarantee
"amway cannot guarantee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de amway cannot guarantee
inglês
português
PT A Amway não garante que o Website da Amway seja compatível com o equipamento e software que possa estar a utilizar e não garante que o Website da Amway esteja sempre disponível ou disponível num determinado momento.
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| guarantee | garante |
| website | website |
| equipment | equipamento |
| software | software |
| available | disponível |
| or | ou |
| compatible | compatível |
| and | e |
| the | o |
| be | esteja |
| that | que |
| with | utilizar |
| time | momento |
EN The new Amway identity will in time allow each user to use a single sign-on (Amway ID) and password for ALL Amway digital applications globally
PT A nova identidade Amway irá eventualmente permitir a todos os utilizadores utilizar um login (Amway ID) e palavra-passe únicos em TODAS as aplicações digitais da Amway globalmente
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| password | palavra-passe |
| globally | globalmente |
| new | nova |
| identity | identidade |
| id | id |
| allow | permitir |
| applications | aplicações |
| to use | utilizar |
| in | em |
| use | utilizadores |
| a | um |
| digital | e |
| the | os |
| will | irá |
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
PT Para iniciar sessão no Amway online, tem de criar e utilizar uma Amway ID. Caso não tenha uma Amway ID, clique em Iniciar sessão no canto superior direito da página inicial e siga as instruções para criar uma.
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| corner | canto |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| id | id |
| online | online |
| page | página |
| the | as |
| in | em |
| click | clique |
| of | de |
| use | utilizar |
| to | caso |
| create | criar |
| and | e |
| right | para |
| an | uma |
EN We cannot guarantee the security of these systems, nor can we guarantee that information supplied by you or on your behalf cannot be intercepted while being transmitted over the Internet.
PT Não podemos garantir a segurança desses sistemas, nem podemos garantir que as informações fornecidas por você ou em seu nome não possam ser interceptadas durante a transmissão pela Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| information | informações |
| supplied | fornecidas |
| internet | internet |
| or | ou |
| security | segurança |
| behalf | nome |
| be | ser |
| these | desses |
| you | você |
| of | pela |
| on | em |
| the | as |
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
PT No entanto, a Amway não pode garantir o rigor de todas as informações e materiais e não assume qualquer responsabilidade pelo rigor, integridade ou autenticidade de quaisquer informações e materiais incluídos neste Website
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| information | informações |
| assume | assume |
| completeness | integridade |
| authenticity | autenticidade |
| website | website |
| materials | materiais |
| or | ou |
| on | no |
| guarantee | garantir |
| responsibility | responsabilidade |
| the | o |
| this | neste |
| of | de |
| cannot | não pode |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Discounts and promotions on Amway products | Amway Portugal
PT Descontos e promoções nos produtos Amway | Amway em Portugal
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| products | produtos |
| portugal | portugal |
| discounts | descontos |
| and | e |
| promotions | promoções |
| on | em |
EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all ? employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.
PT A nossa confiança nas pessoas e o nosso compromisso com o empreendedorismo resultaram nos seguintes seis valores fundamentais que nos unem em sintonia: funcionários, Empresários Amway e toda a comunidade Amway.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| core | fundamentais |
| amway | amway |
| people | pessoas |
| employees | funcionários |
| community | comunidade |
| in | em |
| values | valores |
| following | seguintes |
| six | seis |
| the | o |
| us | nos |
| and | e |
| business | com |
EN Amway?s founders ? Rich DeVos and Jay Van Andel ? always wanted to own a business and they started Amway to help others who had the same goal
PT Princípios básicos dos fundadores: os fundadores da Amway, Rich DeVos e Jay Van Andel, sempre quiseram ter um negócio e começaram a Amway para ajudar outras pessoas com o mesmo objetivo
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| founders | fundadores |
| rich | rich |
| jay | jay |
| always | sempre |
| others | outras |
| goal | objetivo |
| a | um |
| business | com |
| help | ajudar |
| the | o |
EN Does the Amway ID replace my Amway ABO number? FOR USERS WHO REGISTERED ON THE NEW WEBSITE
PT O Amway ID substitui o meu número de EA Amway? PARA UTILIZADORES REGISTADOS NO NOVO SITE
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| replace | substitui |
| website | site |
| id | id |
| on | no |
| new | novo |
| the | o |
| my | meu |
| number | número |
| for | de |
| users | utilizadores |
EN NO. Your new Amway ID is simply your email address and does not replace your ABO numbers. You will have your Amway ID (email address) linked with ABO number.
PT NÃO. O seu novo Amway ID é simplesmente o seu endereço de e-mail e não substitui os números de EA. O seu Amway ID (endereço de e-mail) será associado ao número de EA.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| amway | amway |
| simply | simplesmente |
| replace | substitui |
| id | id |
| is | é |
| numbers | números |
| number | número |
| will | será |
| address | endereço |
| and | e |
EN Tetyana, Amway Business Owner, with Amway since 2009.
PT Tetyana, empresária Amway, com a Amway desde 2009.
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| business | com |
| since | desde |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).
PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).
| inglês | português |
|---|---|
| website | website |
| amway | amway |
| information | informações |
| subject | sujeitos |
| terms | termos |
| materials | materiais |
| available | disponíveis |
| services | serviços |
| products | produtos |
| of | de |
| use | utilização |
| and | e |
| to | a |
EN All personal data provided to Amway while using the Amway Website will be handled in accordance with the Website Privacy Policy
PT Todos os dados pessoais fornecidos à Amway durante a utilização do Website da Amway serão processados em conformidade com a Política de privacidade do website
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| policy | política |
| be | ser |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| website | website |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| provided | de |
| accordance | com |
| will be | serão |
EN The right to use the password-protected parts of the Amway Website as an ABO ends on termination of the ABO contract without the need for any further actions by Amway
PT O direito à utilização das partes do website da Amway protegidas por palavra-passe como EA termina com a cessação do contrato de EA sem serem necessárias mais medidas por parte da Amway
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| ends | termina |
| contract | contrato |
| actions | medidas |
| protected | protegidas |
| password | palavra-passe |
| without | sem |
| need | necessárias |
| website | website |
| the | o |
| right | direito |
| of | do |
| by | com |
| parts | partes |
EN Inserting links from third party website to www.amway.pt requires prior written consent from Amway.
PT Introduzir links a partir de um website de terceiros para o www.amway.pt requer uma autorização prévia escrita da Amway. Caso pretenda colocar um link noutros websites, contacte-nos através do
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| requires | requer |
| consent | autorização |
| links | links |
| website | website |
| third | terceiros |
| prior | de |
| from | partir |
EN You agree to indemnify, defend and hold Amway and its affiliates harmless from any liability or loss, related to either your violation of these Website Terms of Use or your use of the Amway Website.
PT Concorda em indemnizar, defender e desresponsabilizar a Amway e as suas filiais por perdas associadas ou à sua violação dos Termos de utilização do website ou à sua utilização do Website da Amway.
| inglês | português |
|---|---|
| defend | defender |
| amway | amway |
| loss | perdas |
| violation | violação |
| or | ou |
| website | website |
| agree | concorda |
| terms | termos |
| use | utilização |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Discounts and promotions on Amway products | Amway Portugal
PT Descontos e promoções nos produtos Amway | Amway em Portugal
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| products | produtos |
| portugal | portugal |
| discounts | descontos |
| and | e |
| promotions | promoções |
| on | em |
EN While other agencies and egg banks offer a guarantee on egg thaw survival or no guarantee at all, Fairfax EggBank offers an Embryo Development Guarantee.
PT Embora outras agências e bancos de óvulos ofereçam uma garantia sobre a sobrevivência do degelo ou nenhuma garantia, o Fairfax EggBank oferece uma Garantia de Desenvolvimento de Embriões.
| inglês | português |
|---|---|
| agencies | agências |
| banks | bancos |
| guarantee | garantia |
| survival | sobrevivência |
| development | desenvolvimento |
| fairfax | fairfax |
| other | outras |
| on | sobre |
| or | ou |
| no | nenhuma |
| offers | oferece |
| a | uma |
| and | e |
EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.
PT Se a reclamação não satisfazer as condições associadas à Garantia do Melhor preço, a assistência a clientes enviará um email indicando que a Garantia não pode ser aplicada.
| inglês | português |
|---|---|
| claim | reclamação |
| satisfy | satisfazer |
| price | preço |
| guarantee | garantia |
| customer | clientes |
| indicating | indicando |
| apply | aplicada |
| if | se |
| an | um |
| cannot | não pode |
| conditions | condições |
| best | melhor |
| send | enviar |
| does | o |
| service | do |
| the | as |
EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied
PT Se a reivindicação não cumprir as condições associadas à Garantia do melhor preço, o serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail a comunicar a não aplicabilidade da Garantia
| inglês | português |
|---|---|
| claim | reivindicação |
| meet | cumprir |
| price | preço |
| guarantee | garantia |
| customer | cliente |
| if | se |
| an | um |
| conditions | condições |
| best | melhor |
| service | serviço |
| the | o |
| of | do |
EN The business registration fee is the only investment needed to set up an Amway business - and on that we offer a 100% money back guarantee in your first 90 days
PT A taxa de registo comercial é o único investimento necessário para criar um negócio Amway - e, com isso, oferecemos-lhe 100% de garantia de reembolso durante os primeiros 90 dias
| inglês | português |
|---|---|
| registration | registo |
| fee | taxa |
| needed | necessário |
| amway | amway |
| offer | oferecemos |
| guarantee | garantia |
| investment | investimento |
| is | é |
| a | um |
| money | para |
| days | dias |
| in | de |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN Fairfax EggBank offers an embryo development guarantee, that ensures at least one good embryo will result from your purchased cohort. A replacement cohort is offered if the quality standard guarantee is not met.
PT O Fairfax EggBank oferece uma garantia de desenvolvimento embrionário, que garante pelo menos um bom embrião resultante da coorte adquirida. Uma coorte de substituição é oferecida se a garantia do padrão de qualidade não for atendida.
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| cohort | coorte |
| replacement | substituição |
| fairfax | fairfax |
| is | é |
| if | se |
| quality | qualidade |
| standard | padrão |
| good | bom |
| guarantee | garantia |
| a | um |
| the | o |
| from | de |
| ensures | garante |
| that | que |
| offers | oferece |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN That's why we guarantee – yes, guarantee – that our products work 99.9925% of the time
PT É por isso que garantimos – isso mesmo, garantimos – que nossos produtos funcionam 99,9925% do tempo
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
PT Não podemos garantir que o Serviço seja perfeito - nada nunca é
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| is | é |
| the | o |
| guarantee | garantir |
| nothing | nada |
| service | serviço |
| ever | nunca |
| that | que |
EN However, due to the nature of the Internet we cannot guarantee the availability of the site at all times
PT Porém, devido à natureza da Internet, não podemos garantir a disponibilidade ininterrupta do site
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| guarantee | garantir |
| availability | disponibilidade |
| internet | internet |
| of | do |
| site | site |
| at | por |
| the | a |
| due to | devido |
EN Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information.
PT Portanto, não podemos garantir segurança completa se o usuário fornecer informações pessoais.
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completa |
| information | informações |
| if | se |
| provide | fornecer |
| security | segurança |
| personal | pessoais |
| therefore | portanto |
EN We strive to protect the privacy of the Data that we keep in our records, however, we cannot guarantee total security
PT Nós nos esforçamos para proteger as Informações que guardarmos em nossos registros, contudo, nós não podemos garantir a mais completa segurança
| inglês | português |
|---|---|
| strive | nós nos esforçamos |
| we strive | esforçamos |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| in | em |
| data | informações |
| records | registros |
| our | nossos |
| keep | que |
| the | as |
EN Although we do our best to protect your Data, we cannot guarantee the security of the data transmitted to our website
PT Apesar de fazermos o nosso melhor para proteger as suas Informações, nós não podemos garantir a segurança dos dados transmitidos ao nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| do | podemos |
| data | dados |
| security | segurança |
| although | apesar |
| protect | proteger |
| the | o |
| best | melhor |
| of | de |
| our | nosso |
EN However, no information system can be 100% secure, so we cannot guarantee the absolute security of your information
PT Entretanto, não existe sistema de dados 100% seguro, de forma que não podemos garantir segurança absoluta de seus dados
| inglês | português |
|---|---|
| information | dados |
| absolute | absoluta |
| system | sistema |
| secure | seguro |
| security | segurança |
| of | de |
| be | podemos |
| your | seus |
| the | entretanto |
EN We cannot guarantee that unauthorized third-parties will never be able to defeat our security measures or use your personal information for improper purposes
PT Não podemos garantir que terceiros não autorizados nunca conseguirão derrotar nossas medidas de segurança ou usar suas informações pessoais para fins impróprios
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| information | informações |
| or | ou |
| use | usar |
| third | terceiros |
| never | nunca |
| security | segurança |
| personal | pessoais |
| able | conseguir |
| to | a |
EN Uptime Institute cannot guarantee that it will be free of infection or that it will be available at any particular time or location.
PT O Uptime Institute não pode garantir que ele não será infectado ou que estará disponível a qualquer momento ou em qualquer local específico.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| particular | específico |
| location | local |
| or | ou |
| available | disponível |
| it | ele |
| be | ser |
| time | momento |
| guarantee | garantir |
| that | que |
| cannot | não pode |
| any | qualquer |
EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION
PT A CARE NÃO PRÉ-TELA, APROVA OU ENDOSSA QUALQUER APRESENTAÇÃO E NÃO PODE GARANTIR QUE UMA APRESENTAÇÃO FOI REALMENTE CRIADA E ESTÁ SENDO OPERADA PELO INDIVÍDUO OU ENTIDADE QUE É SUJEITO DE UMA SUBMISSÃO
| inglês | português |
|---|---|
| created | criada |
| subject | sujeito |
| care | care |
| or | ou |
| the | a |
| a | uma |
| entity | entidade |
| was | foi |
| does | o |
| is | sendo |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Unfortunately, JFD cannot guarantee that the list is exhaustive or always up-to-date and refers only to the websites that were brought to our attention
PT Infelizmente, o JFD não pode garantir que a lista seja exaustiva ou sempre atualizada e se refere apenas aos sites que foram trazidos à nossa atenção
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| jfd | jfd |
| exhaustive | exaustiva |
| up-to-date | atualizada |
| refers | refere |
| websites | sites |
| attention | atenção |
| or | ou |
| always | sempre |
| were | foram |
| list | lista |
| the | o |
| cannot | não pode |
| is | garantir |
| and | e |
| our | nossa |
EN Applies only to stays at the public or full rate (the availability guarantee cannot be combined with discounts granted by the subscription card)
PT Apenas em caso de estadia paga de acordo com a tarifa disponível ao público ou tarifa completa (a garantia de disponibilidade não é acumulável com os descontos concedidos pelo cartão de membro)
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| discounts | descontos |
| granted | concedidos |
| card | cartão |
| or | ou |
| rate | tarifa |
| availability | disponibilidade |
| public | público |
| full | completa |
| combined | com |
| the | os |
EN Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted through our Services
PT Embora façamos o possível para proteger suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança de suas informações pessoais transmitidas por meio de nossos Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| services | serviços |
| do | podemos |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| best | para |
| the | o |
| personal | pessoais |
| of | de |
| although | embora |
| our | nossos |
| cannot | os |
| through | meio |
EN Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted to our Website
PT Embora façamos o possível para proteger suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança de suas informações pessoais transmitidas ao nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| do | podemos |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| best | para |
| the | o |
| personal | pessoais |
| of | de |
| although | embora |
| our | nosso |
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
PT Você entende que não podemos e não garantimos ou garantimos que os arquivos disponíveis para download na Internet ou no site estejam livres de vírus ou outro código destrutivo
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| viruses | vírus |
| destructive | destrutivo |
| code | código |
| or | ou |
| the | os |
| available | disponíveis |
| internet | internet |
| website | site |
| you | você |
| other | outro |
| downloading | download |
| that | que |
| of | de |
EN However, we cannot guarantee you will see celebrities during your tour.
PT Entretanto, não podemos garantir que haverá celebridades durante a visita, visto que isso é imprevisível.
| inglês | português |
|---|---|
| celebrities | celebridades |
| during | durante |
| will | haverá |
| guarantee | garantir |
| we | entretanto |
| tour | visita |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amway cannot guarantee cannot guarantee guarantee cannot cannot guarantee total cannot guarantee that availability guarantee cannot foursquare cannot guarantee genially cannot guarantee jfd cannot guarantee amway amway id amway business owners amway website amway business amway based amway id credentials amway terms amway does amway identity amway online amway offers amway business owner amway recurring order amway policies apply amway products amway appeals amway since amway business benefits amway portugal amway is a amway offers a partnership with amway hereinafter the amway amway as a hold amway registered on amway amway id replace straightforward with amway entire amway amway is low created amway around promotions on amway guarantee price guarantee guarantee success must guarantee money back guarantee forms guarantee guarantee protection guarantee mullvad
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe