Traduzir "garantia para meus" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garantia para meus" de português para inglês

Traduções de garantia para meus

"garantia para meus" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

garantia are assurance at by care ensure ensuring for guarantee guaranteed guarantees in the its maintenance offer on on the one over platform privacy provides quality responsible safe secure security server service services support to use warranty with
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
meus a about all also always am an and any are as at available be because been before being both but by case day do don each easy first for for the from from the get go had has have here home how i i am i have if in in the is it i’m just keep like live m make may me more most much my need new no not of of the on on the once one only or other our out own personal privacy products receive see so than that the their them then there they this time to to be to get to the understand up used using ve want was we well were what when where which who why will will be with would you you can you want your you’ll

Tradução de português para inglês de garantia para meus

português
inglês

PT Eu o uso para entorpecer meus sentimentos, intensificar meus sentimentos, evitar contato com outros humanos ou comigo mesmo, ou lidar com meus medos e dúvidas

EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt

portuguêsinglês
sentimentosfeelings
evitaravoid
contatocontact
humanoshumans
ouor
medosfears
dúvidasdoubt

PT Embora outras agências e bancos de óvulos ofereçam uma garantia sobre a sobrevivência do degelo ou nenhuma garantia, o Fairfax EggBank oferece uma Garantia de Desenvolvimento de Embriões.

EN While other agencies and egg banks offer a guarantee on egg thaw survival or no guarantee at all, Fairfax EggBank offers an Embryo Development Guarantee.

portuguêsinglês
emborawhile
outrasother
agênciasagencies
bancosbanks
garantiaguarantee
sobrevivênciasurvival
ouor
nenhumano
fairfaxfairfax
desenvolvimentodevelopment

PT Garanta tranquilidade com uma garantia estendida para o Tap IP, adicionando um ano à garantia limitada padrão de dois anos para hardware. Contate seu revendedor para obter disponibilidade.

EN Ensure peace of mind with an extended warranty for Tap IP, adding one additional year to the standard two-year limited hardware warranty. Contact your reseller for availability.

PT Garanta tranquilidade com uma garantia estendida para o Tap Scheduler, adicionando um ano à garantia limitada padrão de dois anos para hardware. Contate seu revendedor para obter disponibilidade.

EN Ensure peace of mind with an extended warranty for Tap Scheduler, adding one additional year to the standard two-year limited hardware warranty. Contact your reseller for availability.

PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

portuguêsinglês
contratoagreement
tarifasrates
destinosdestinations
principaismain
secundáriossecondary
possocan
reservarbook

PT COMO FAZER UM PEDIDO DE ÓCULOS DE GRAU PARA A OAKLEY OU ABRIR UMA SOLICITAÇÃO DE GARANTIA PARA MEUS ÓCULOS DE GRAU DA OAKLEY?

EN How can I place a prescription order with Oakley or file a warranty claim for my prescription Oakleys?

portuguêsinglês
pedidoorder
oakleyoakley
ouor
garantiawarranty
meusmy

PT Fornecemos garantia limitada de 2 anos para novos produtos de Câmara IP/Sistema de NVR comprados da Reolink. E garantia de 1 ano para produtos renovados certificados Reolink.

EN We provide 2 years’ limited warranty for new Products (IP Camera/NVR System/Accessories) purchased from Reolink. And 1-year warranty for Reolink Certified Refurbished Products.

portuguêsinglês
garantiawarranty
limitadalimited
novosnew
câmaracamera
ipip
nvrnvr
compradospurchased
reolinkreolink
certificadoscertified

PT Fornecemos garantia limitada de 2 anos para novos produtos de Câmara IP/Sistema de NVR comprados da Reolink. E garantia de 1 ano para produtos renovados certificados Reolink.

EN We provide 2 years’ limited warranty for new Products (IP Camera/NVR System/Accessories) purchased from Reolink. And 1-year warranty for Reolink Certified Refurbished Products.

portuguêsinglês
garantiawarranty
limitadalimited
novosnew
câmaracamera
ipip
nvrnvr
compradospurchased
reolinkreolink
certificadoscertified

PT Sempre utilizo para que meus leads fiquem mais informados com meus produtos e serviços.

EN We are able to reach more customers with less legwork

portuguêsinglês
leadscustomers

PT Tem de fornecer prova da sua identidade para exercer qualquer um dos direitos indicados na secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima.

EN You must provide evidence of your identity in order to exercise any of the rights listed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above.

portuguêsinglês
provaevidence
identidadeidentity
exercerexercise
direitosrights
relaçãorelation
tratamentoprocessing
dadosdata

PT Para visualizar os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, na Barra de navegação, selecione Conta > Meus contatos do Smartsheet.

EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.

portuguêsinglês
contatoscontacts
smartsheetsmartsheet
barrabar
navegaçãonavigation
selecioneselect
gtgt

PT A grande casa para duas famílias que posso oferecer aos meus hóspedes é a casa dos meus pais  com 10 quartos vazios. No entanto, meu pai é falecido...

EN The big two-family house I can offer my guests is my parents' house  with 10 empty rooms. However, my father is deceased and my mother is in a spec...

PT Garantia de hardware limitada de dois anos. Garantia estendida adicional de um ano disponível no momento da compra do hardware. Contate seu revendedor para obter disponibilidade

EN 2 year limited hardware warranty. Additional one year extended warranty can be purchased at the time of hardware purchase. Contact your reseller for availability.

PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".

portuguêsinglês
etapastep
menumenu
suspensodrop-down
verdegreen
opçõesoptions
orderorder
newnew
exibirview
addonsaddons
disponíveisavailable
osyou
aparecerappear
maisadditional

PT Minhas Ordens Meus Cupons Meus Pontos fazer dinheiro Configurações da Conta Minha Mensagem

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

portuguêsinglês
ordensorders
cuponscoupons
pontospoints
fazermake
dinheiromoney
configuraçõessettings
contaaccount
mensagemmessage

PT Olá !!! Meu nome é Teresa Eu amo cozinhar, música, passeios com meus cães .. Podemos falar Inglês e meus filhos falar um pouco de fran ...

EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...

portuguêsinglês
nomename
éis
cozinharcooking
músicamusic
cãesdogs
filhoschildren
teresateresa

PT Meus shows estão cheios de euforia, posso ter uma boa conversa transparente e até sentimentos nus aos quais você não conseguirá resistir, meus quadris são quentes e eles gostam de se mexer, gostaria de experimentar coisas novas.

EN All the sweetness and seduction in me, come here, I will give you the best programs, be careful, you may fall in love.

portuguêsinglês
boabest
gostamlove

PT MailKitchen me permite enviar os meus menus e eventos em poucos cliques a todos os meus clientes fieis

EN MailKitchen allows me to sends menus and event details to all my regulars in just a few clicks

portuguêsinglês
permiteallows
menusmenus
eventosevent
cliquesclicks
mailkitchenmailkitchen
enviarsends

PT Meus preços são competitivos? Minha margem é grande o suficiente? Meu distribuidores está precificando meus produtos corretamente? Se você está pensando em sobre nós pricing, então considere estas estatísticas do BigCommerce:

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:

portuguêsinglês
competitivoscompetitive
margemmargin
distribuidoresretailers
corretamentecorrectly
seif
pensandothinking
sobreabout
considereconsider
estatísticasstatistics
bigcommercebigcommerce

PT Meus preços são competitivos? Minha margem é grande o suficiente? Meu distribuidores está precificando meus produtos corretamente? Com MAP preços, a resposta é sim, sim, e sim

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes

portuguêsinglês
competitivoscompetitive
margemmargin
distribuidoresretailers
corretamentecorrectly
mapmap

PT MailKitchen me permite enviar os meus menus e eventos em poucos cliques a todos os meus clientes fieis

EN MailKitchen allows me to sends menus and event details to all my regulars in just a few clicks

portuguêsinglês
permiteallows
menusmenus
eventosevent
cliquesclicks
mailkitchenmailkitchen
enviarsends

PT Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?

EN What are my rights in relation to the processing of my personal data?

portuguêsinglês
sãoare
direitosrights
relaçãorelation
tratamentoprocessing
dadosdata

PT Qualquer comunicação nossa em relação aos seus direitos, como indicado na Secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima, será fornecida gratuitamente

EN Any communication from us in relation to your rights as detailed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above will be provided free of charge

portuguêsinglês
comunicaçãocommunication
relaçãorelation
direitosrights
tratamentoprocessing

PT Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais e como posso exercê-los?

EN What are my rights in relation to the processing of my personal data and how can I exercise them?

portuguêsinglês
sãoare
direitosrights
relaçãorelation
tratamentoprocessing
dadosdata
possocan

PT Minhas Ordens Meus Cupons Meus Pontos fazer dinheiro Configurações da Conta Minha Mensagem

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

portuguêsinglês
ordensorders
cuponscoupons
pontospoints
fazermake
dinheiromoney
configuraçõessettings
contaaccount
mensagemmessage

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Falando em Garantia Vitalícia: se você tiver algum problema com sua peça depois da instalação, teremos o maior prazer em honrar a Garantia Vitalícia iFixit. A nossa equipe resolverá o problema com prontas devoluções e reposições rápidas.

EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, well happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.

portuguêsinglês
garantiawarranty
seif
problemaproblem
peçapart
instalaçãoinstallation
devoluçõesreturns

PT Se a reclamação não satisfazer as condições associadas à Garantia do Melhor preço, a assistência a clientes enviará um email indicando que a Garantia não pode ser aplicada.

EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.

portuguêsinglês
reclamaçãoclaim
satisfazersatisfy
garantiaguarantee
preçoprice
clientescustomer
uman
indicandoindicating

PT Se a reivindicação não cumprir as condições associadas à Garantia do melhor preço, o serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail a comunicar a não aplicabilidade da Garantia

EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied

portuguêsinglês
reivindicaçãoclaim
cumprirmeet
garantiaguarantee
preçoprice
clientecustomer
uman

PT Esta garantia não cobre quaisquer defeitos previamente comunicados pelo Cliente ou quaisquer novos defeitos que se desenvolvam durante o período de garantia

EN This warranty does not cover any faults previously reported by the Customer or any new faults that develop during the warranty period

portuguêsinglês
garantiawarranty
cobrecover
previamentepreviously
clientecustomer
ouor
novosnew

PT O Fairfax EggBank oferece uma garantia de desenvolvimento embrionário, que garante pelo menos um bom embrião resultante da coorte adquirida. Uma coorte de substituição é oferecida se a garantia do padrão de qualidade não for atendida.

EN Fairfax EggBank offers an embryo development guarantee, that ensures at least one good embryo will result from your purchased cohort. A replacement cohort is offered if the quality standard guarantee is not met.

portuguêsinglês
fairfaxfairfax
desenvolvimentodevelopment
coortecohort
substituiçãoreplacement

PT O que é coberto pela garantia? A garantia cobre todos os danos que possam ser comprovadamente causados pela utilização de um dos nossos produtos, em particular, esta preocupação: Bloco do motor, pistão

EN What is covered by the warranty? The warranty covers all damage that can be proven to have occurred through the use of one of our products.In particular, this concerns: Engine block, piston

portuguêsinglês
cobrecovers
danosdamage
possamcan
nossosour
blocoblock
motorengine

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT O que é coberto pela garantia? A garantia cobre todos os danos que possam ser comprovadamente causados pela utilização de um dos nossos produtos, em particular, esta preocupação: Bloco do motor, pistão

EN What is covered by the warranty? The warranty covers all damage that can be proven to have occurred through the use of one of our products.In particular, this concerns: Engine block, piston

portuguêsinglês
cobrecovers
danosdamage
possamcan
nossosour
blocoblock
motorengine

PT Nossa garantia só se aplica a produtos que forem comprados em uma loja ou revendedor autorizado da Victorinox.O período de garantia começa na data da compra original

EN Our warranty only applies to products that were purchased from an authorized Victorinox store or retailer.The warranty period starts from the date of the original purchase

portuguêsinglês
nossaour
garantiawarranty
ouor
revendedorretailer
autorizadoauthorized
victorinoxvictorinox
começastarts
originaloriginal

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

portuguêsinglês
nóswe
oferecemosoffer
uma
garantiaguarantee
energiapower
contínuaongoing
configuraçãosetup
tarefastasks
automatizadasautomated
pedidorequest
tempo de atividadeuptime

PT 5. Todas as solicitações de garantia precisam ser corroboradas por provas razoáveis de que a data da solicitação está dentro do período de garantia e de que o dispositivo apresenta um defeito.

EN 5. All warranty claims need to be supported by reasonable evidence that the date of the claim is within the warranty period and that the device has a fault.

portuguêsinglês
garantiawarranty

PT Se seu produto apresentar defeito após o período de garantia de 1 ano ou se você perdeu seu comprovante de compra, é possível solicitar esta Garantia

EN If you find your product is faulty outside the 1- year warranty period or you've lost your proof of purchase, you can claim this Warranty

portuguêsinglês
seif
garantiawarranty
ouor
perdeulost
comprapurchase
possívelcan

PT Todos os produtos PicoBong também possuem uma Garantia de 1 Ano, mas não possuem a Garantia de 10 Anos. Consulte todos os detalhes da cobertura na embalagem do produto.

EN All PicoBong products similarly carry a 1-Year Warranty but do not fall under the 10-Year Guarantee. Full coverage details can be found within your product's packaging.

portuguêsinglês
detalhesdetails
coberturacoverage
embalagempackaging

PT NENHUMA INFORMAÇÃO OU CONSELHO ORAL OU ESCRITO FORNECIDO PELO LICENCIANTE OU FORNECEDOR OU SEUS FUNCIONÁRIOS OU AGENTES CRIARÁ UMA GARANTIA OU DE QUALQUER FORMA AUMENTARÁ O ESCOPO DE QUALQUER GARANTIA AQUI FORNECIDA

EN NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY LICENSOR OR SUPPLIER OR THEIR EMPLOYEES OR AGENTS WILL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF ANY WARRANTY PROVIDED HEREIN

PT NENHUMA INFORMAÇÃO OU CONSELHO ORAL OU ESCRITO DADO PELA CELIGO OU FORNECEDOR OU SEUS FUNCIONÁRIOS OU AGENTES CRIARÁ UMA GARANTIA OU DE QUALQUER FORMA AUMENTARÁ O ESCOPO DE QUALQUER GARANTIA AQUI FORNECIDA

EN NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY CELIGO OR SUPPLIER OR THEIR EMPLOYEES OR AGENTS WILL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF ANY WARRANTY PROVIDED HEREIN

Mostrando 50 de 50 traduções