EN Fairfax EggBank offers an embryo development guarantee, that ensures at least one good embryo will result from your purchased cohort. A replacement cohort is offered if the quality standard guarantee is not met.
Traduzir "ensures at least" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensures at least" de inglês para português
Traduções de ensures at least
"ensures at least" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de ensures at least
inglês
português
PT O Fairfax EggBank oferece uma garantia de desenvolvimento embrionário, que garante pelo menos um bom embrião resultante da coorte adquirida. Uma coorte de substituição é oferecida se a garantia do padrão de qualidade não for atendida.
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| cohort | coorte |
| replacement | substituição |
| fairfax | fairfax |
| is | é |
| if | se |
| quality | qualidade |
| standard | padrão |
| good | bom |
| guarantee | garantia |
| a | um |
| the | o |
| from | de |
| ensures | garante |
| that | que |
| offers | oferece |
EN The fitness brand logo maker in the portfolio WordPress theme ensures the highest price of the newsletter template built from scratch, at least at the landing page one page click
PT O criador de logotipo de marca de fitness no tema WordPress do portfólio garante o preço mais alto do modelo de boletim informativo criado do zero, pelo menos na página de destino com um clique na página
| inglês | português |
|---|---|
| fitness | fitness |
| portfolio | portfólio |
| wordpress | wordpress |
| ensures | garante |
| newsletter | boletim |
| built | criado |
| click | clique |
| logo | logotipo |
| theme | tema |
| template | modelo |
| the | o |
| scratch | zero |
| brand | marca |
| price | preço |
| page | página |
| highest | mais |
| one | um |
| maker | criador |
| of | do |
| at | na |
EN All the fiscal advisers have expertise in at least one of the following areas: finance, accounting or law. This ensures they are familiar with analysis of financial statements and accounting reports.
PT Todos os conselheiros fiscais têm expertise em pelo menos uma das seguintes áreas: finanças, contabilidade ou direito. Isso pode assegurar que tenham familiaridade com análise de demonstrações financeiras e relatórios contábeis.
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| statements | demonstrações |
| areas | áreas |
| accounting | contabilidade |
| or | ou |
| analysis | análise |
| reports | relatórios |
| the | os |
| finance | finanças |
| financial | financeiras |
| this | isso |
| expertise | expertise |
| in | em |
| of | de |
| at | as |
| following | seguintes |
| and | e |
EN For all of this to be possible, there has to be a completely secure process that ensures that at least two parties can execute the contract without needing to trust each other, or even know each other.
PT Para que tudo isto seja possível, é necessário que haja um processo completamente seguro que garanta que pelo menos duas partes possam executar o contrato sem precisar confiar uma na outra, ou mesmo se conhecerem.
| inglês | português |
|---|---|
| completely | completamente |
| process | processo |
| trust | confiar |
| or | ou |
| possible | possível |
| without | sem |
| the | o |
| other | outra |
| a | um |
| at | na |
| execute | executar |
| contract | contrato |
| secure | garanta |
| this | isto |
| of | partes |
| to | mesmo |
| be | possam |
| can | precisar |
EN All 000webhost servers use advanced firewalls and include DDoS protection. A dedicated admin team also monitors the server around the clock. This ensures that your website is up and running with the least amount of possible interferences or issues.
PT Todos os servidores da 000webhost usam firewalls avançados e possuem proteção DDoS. Uma equipa de administradores dedicada monitoriza os servidores dia e noite garantindo que seu site está sempre online e com o menor número de problemas possíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançados |
| firewalls | firewalls |
| ddos | ddos |
| protection | proteção |
| team | equipa |
| least | menor |
| possible | possíveis |
| issues | problemas |
| admin | administradores |
| servers | servidores |
| website | site |
| ensures | da |
| is | está |
| a | uma |
| all | todos |
| of | de |
| the | o |
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| of | do |
| development | metas |
EN At least 37% of each plan’s allocation has to support the green transition and at least 20% the digital transformation
PT Pelo menos 37 % das verbas atribuídas a cada um dos planos têm de apoiar a transição ecológica, e pelo menos 20 % a transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| transition | transição |
| to support | apoiar |
| of | de |
| each | cada |
| transformation | transformação |
| the | a |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| load | carga |
| keeps | mantém |
| track | faixa |
| sends | envia |
| requests | solicitações |
| active | ativa |
| session | sessão |
| least | menos |
| server | servidor |
| of | de |
| balancer | balanceador |
| each | cada |
| the | o |
| it | ele |
| amount | quantidade |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
PT Na verdade, se você puder pagar, obtenha todos os principais TLDs para ele - pelo menos o .com e .net pelo menos (o TLD é apenas a parte de um domínio que vem depois do ponto).
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| net | net |
| dot | ponto |
| at | na |
| if | se |
| get | obtenha |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| comes | vem |
| afford | pagar |
| and | e |
| just | apenas |
| can | puder |
| all | todos |
| least | menos |
| of | do |
| part | parte |
| that | verdade |
| the | o |
| after | depois |
| you | os |
| it | ele |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| impact | impacto |
| mostly | principalmente |
| countries | países |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| five | cinco |
| in | em |
| million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| vaccine | vacinas |
| policy | políticas |
| people | pessoas |
| countries | países |
| advocacy | advocacy |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| least | menos |
| committed | comprometidas |
| successful | sucedidas |
| i | eu |
| people | pessoas |
| is | é |
| usually | geralmente |
| in | em |
| the | as |
| problem | problema |
| one | um |
| particular | particular |
| are | são |
| i found | encontrei |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN Teachers at the University of Algarve who have taught at least two CU in that academic year and have obtained, a total, of at least 20 responses from students in the SIMEA questionnaires.
PT Docentes da Universidade do Algarve que tenham lecionado nesse ano letivo pelo menos duas UC e que tenham obtido, no total, um mínimo de 20 respostas dos estudantes nos questionários do SIMEA.
| inglês | português |
|---|---|
| algarve | algarve |
| year | ano |
| obtained | obtido |
| questionnaires | questionários |
| students | estudantes |
| a | um |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
| responses | respostas |
| the | dos |
| that | que |
EN The proposed ETF would invest at least 80% of its net assets in securities of companies that “derive at least 50% of their revenue or profits” from BTC mining.
PT “Estamos explorando outras maneiras, potencialmente, de resgatar seus pontos de recompensa de associação, mas não acho que você verá um cartão American Express vinculado a criptomoedas tão cedo”, disse Stephen Squeri.
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| of | do |
| development | metas |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| impact | impacto |
| mostly | principalmente |
| countries | países |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| five | cinco |
| in | em |
| million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| vaccine | vacinas |
| policy | políticas |
| people | pessoas |
| countries | países |
| advocacy | advocacy |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
EN The Group has set a target for at least 70% of its main suppliers to meet the ESG criteria by 2022 with the aim of expanding this figure to at least 75% by 2025.
PT O Grupo estabeleceu uma meta de que pelo menos 70% de seus principais fornecedores estejam sujeitos às políticas e normas ESG em 2022, com o objetivo de expandir este número para pelo menos 75% até 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| suppliers | fornecedores |
| expanding | expandir |
| aim | objetivo |
| the | o |
| group | grupo |
| this | este |
| set | estabeleceu |
| a | uma |
| by | com |
| of | de |
| esg | esg |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
| inglês | português |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| displays | exibe |
| competitive | competitivo |
| scale | escala |
| last | último |
| least | menos |
| of | de |
| the | o |
| target | alvo |
| a | uma |
| but | mas |
| not | não |
| also | também |
| and | e |
| are | estão |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| load | carga |
| keeps | mantém |
| track | faixa |
| sends | envia |
| requests | solicitações |
| active | ativa |
| session | sessão |
| least | menos |
| server | servidor |
| of | de |
| balancer | balanceador |
| each | cada |
| the | o |
| it | ele |
| amount | quantidade |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| least | menos |
| committed | comprometidas |
| successful | sucedidas |
| i | eu |
| people | pessoas |
| is | é |
| usually | geralmente |
| in | em |
| the | as |
| problem | problema |
| one | um |
| particular | particular |
| are | são |
| i found | encontrei |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | fase |
| pipeline | pipeline |
| identified | identificada |
| always | sempre |
| account | conta |
| id | id |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| be | ser |
| only | o |
| member | membro |
EN A collection page with at least one item, like a blog page with at least one blog post.
PT Uma Página de Coleção com pelo menos um item, como uma Página do Blog com pelo menos uma publicação do blog.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| a | um |
| collection | coleção |
| page | página |
| post | publicação |
| like | com |
| item | item |
EN The museum is least crowded on weekdays in the afternoon, but you'll want to dedicate at least two- three hours at the museum, depending on your thirst for knowledge.
PT O museu fica menos lotado nos dias úteis no período da tarde, mas você vai querer dedicar pelo menos duas ou três horas no museu, dependendo da sua sede de conhecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| museum | museu |
| weekdays | dias úteis |
| afternoon | tarde |
| depending | dependendo |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| but | mas |
| hours | horas |
| is | fica |
| two | duas |
| three | três |
| want to | querer |
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
PT O número de autocolantes que cabem numa folha de autocolantes personalizada depende do tamanho de cada autocolante e do tamanho da folha. Cada autocolante deve ter pelo menos 25 mm…
EN Encrypting traffic with SSL ensures nobody can snoop on your users’ data.
PT : criptografar o tráfego com SSL garante que ninguém pode espiar os dados dos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypting | criptografar |
| traffic | tráfego |
| ssl | ssl |
| nobody | ninguém |
| users | usuários |
| can | pode |
| ensures | garante |
| data | dados |
| your | o |
| with | dos |
EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds
PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos
| inglês | português |
|---|---|
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| server | servidores |
| cloudflare | cloudflare |
| center | center |
| attacks | ataques |
| size | tamanho |
| automatically | automaticamente |
| seconds | segundos |
| based | baseada |
| data | data |
| in | em |
| ensures | garante |
| of | de |
| any | qualquer |
| kind | tipo |
| and | e |
EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.
PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.
| inglês | português |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| defenses | defesas |
| cloudflare | cloudflare |
| ensures | garante |
| apis | apis |
| never | nunca |
| and | e |
| business | negócios |
| before | antes |
| drive | de |
EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress
PT Nossa rede Anycast global é 15 vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado e garante que o tráfego continue fluindo mesmo sob pressão
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| network | rede |
| attack | ataque |
| ever | vezes |
| recorded | registrado |
| ensures | garante |
| traffic | tráfego |
| continues | continue |
| is | é |
| ddos | ddos |
| the | o |
| largest | o maior |
| and | e |
| to | mesmo |
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
PT A rede anycast global da Cloudflare garante a distribuição rápida de vídeos, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer, independentemente de onde seus visitantes estejam localizados.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| network | rede |
| fast | rápida |
| video | vídeos |
| shorter | curtos |
| times | tempos |
| reduced | redução |
| visitors | visitantes |
| located | localizados |
| no matter | independentemente |
| where | onde |
| ensures | garante |
| and | e |
| your | seus |
EN Flat-rate bandwidth pricing ensures predictable costs, even in the case of legitimate traffic spikes or volumetric DDoS attacks.
PT O valor fixo da largura de banda garante custos previsíveis, mesmo no caso de picos de tráfego legítimos ou de ataques de DDoS volumétricos.
| inglês | português |
|---|---|
| bandwidth | largura de banda |
| predictable | previsíveis |
| traffic | tráfego |
| spikes | picos |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| costs | custos |
| or | ou |
| the | o |
| case | caso |
| even | mesmo |
| ensures | garante |
| of | de |
EN Unmetered mitigation of DDoS attacks ensures the continuous availability of video content delivery.
PT A mitigação de ataques de DDoS ilimitada garante a disponibilidade contínua da distribuição de conteúdo em vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| mitigation | mitigação |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| continuous | contínua |
| availability | disponibilidade |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| the | a |
| ensures | garante |
| of | do |
EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.
PT O WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) da Elsevier é compatível com as normas de acessibilidade internacionais e garante que nossos sites possam ser usados por pessoas com uma ampla gama de deficiências.
| inglês | português |
|---|---|
| wcag | wcag |
| content | content |
| accessibility | acessibilidade |
| people | pessoas |
| wide | ampla |
| range | gama |
| web | web |
| websites | sites |
| elsevier | elsevier |
| international | internacionais |
| the | o |
| a | uma |
| ensures | garante |
| of | de |
| our | nossos |
| by | com |
EN Section 508 ensures any IT purchased or used by the US federal government or federally funded institutions is usable by people with disabilities
PT A seção 508 garante que qualquer TI comprada ou usada pelo governo federal dos EUA ou instituições financiadas pelo governo federal possa ser usada por pessoas com deficiências.
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | garante |
| federal | federal |
| government | governo |
| institutions | instituições |
| or | ou |
| people | pessoas |
| it | ti |
| the | a |
| us | eua |
| section | seção |
| by | com |
| any | qualquer |
EN The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.
PT O artigo na forma de visualização garantirá que a sua mensagem seja muito visada e vista por profissionais da especialidade que você deseja atingir.
| inglês | português |
|---|---|
| preview | visualização |
| format | forma |
| message | mensagem |
| speciality | especialidade |
| professionals | profissionais |
| ensures | da |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN A single dashboard and policy management interface simplifies firewall configuration and ensures consistent security policies from Toronto to Tokyo.
PT Um painel exclusivo e uma interface de gerenciamento de políticas simplificam a configuração do firewall e garantem políticas de segurança coerentes, de Toronto a Tóquio.
| inglês | português |
|---|---|
| firewall | firewall |
| configuration | configuração |
| tokyo | tóquio |
| dashboard | painel |
| management | gerenciamento |
| interface | interface |
| security | segurança |
| a | um |
| toronto | toronto |
| policies | políticas |
| and | e |
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."
| inglês | português |
|---|---|
| globalization | globalização |
| strategy | estratégia |
| ensures | garante |
| interfaces | interfaces |
| function | funcionar |
| channels | canais |
| delivering | oferecendo |
| user | utilizador |
| experience | experiência |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| digital | e |
| each | cada |
| target | alvo |
| a | digitais |
EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
PT Botão desligar: O botão desligar (kill switch) é uma função que garante que o tráfego da Internet pare automaticamente se você perder a conexão VPN.
| inglês | português |
|---|---|
| function | função |
| traffic | tráfego |
| automatically | automaticamente |
| lose | perder |
| vpn | vpn |
| kill | kill |
| is | é |
| internet | internet |
| if | se |
| connection | conexão |
| switch | switch |
| the | o |
| a | uma |
| ensures | garante |
| you | você |
| that | que |
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
PT Botão desligar: Mostra se uma VPN em particular tem um botão desligar (kill switch). Esta é uma chave que garante que seus dados não estejam disponíveis la fora caso a VPN funcione mal.
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| vpn | vpn |
| kill | kill |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| switch | switch |
| if | se |
| is | é |
| ensures | garante |
| a | um |
| on | em |
| the | a |
| this | esta |
| particular | particular |
| that | que |
| your | seus |
EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.
PT Além disso, o modo de navegação anônima apenas garante que os dados não sejam armazenados em seu computador: eles ainda serão enviados para a internet.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| computer | computador |
| sent | enviados |
| internet | internet |
| ensures | garante |
| data | dados |
| moreover | além disso |
| mode | modo |
| your | seu |
| the | o |
EN In addition to the fact that the incognito mode only ensures local anonymity, there are a number of specific situations in which it won?t work either
PT Além do fato de que o modo de navegação anônima garante apenas o anonimato local, há uma série de situações específicas em que também não funcionará
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | garante |
| anonymity | anonimato |
| situations | situações |
| local | local |
| the | o |
| in | em |
| fact | fato |
| mode | modo |
| a | uma |
| to | além |
| of | do |
EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.
PT Desta forma, uma VPN permite que você navegue de forma mais anônima e segura, enquanto o modo anônimo apenas garante que o tráfego da Internet não seja armazenado em seu próprio computador.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| traffic | tráfego |
| stored | armazenado |
| computer | computador |
| allows | permite |
| internet | internet |
| in | em |
| a | uma |
| mode | modo |
| you | você |
| ensures | garante |
| this | desta |
| way | de |
| more | mais |
| and | e |
EN It only ensures local anonymity
PT Ele apenas garante o anonimato local
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | garante |
| local | local |
| anonymity | anonimato |
| it | ele |
EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins
PT Usar um software antivírus e uma VPN garante que você esteja adequadamente protegido contra malware e espiões de administradores de sites
| inglês | português |
|---|---|
| antivirus | antivírus |
| vpn | vpn |
| ensures | garante |
| adequately | adequadamente |
| protected | protegido |
| malware | malware |
| website | sites |
| admins | administradores |
| software | software |
| using | usar |
| a | um |
| you | você |
| that | que |
| and | e |
| against | de |
EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
PT Esse mecanismo garante que haja o consentimento do usuário para que esses arquivos sejam acessados e protege contra programas mal-intencionados ou malware que os acessem.
| inglês | português |
|---|---|
| mechanism | mecanismo |
| ensures | garante |
| user | usuário |
| files | arquivos |
| accessed | acessados |
| protects | protege |
| programs | programas |
| malware | malware |
| accessing | acessem |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| and | e |
| against | contra |
| those | o |
| them | os |
EN Use the organization’s OKRs to inform team OKRs. This ensures they are meaningful and worth your team's investment.
PT Use os OKRs da empresa para informar as OKRs da equipe. Assim você garante que eles sejam significativos e que valham o investimento da equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| okrs | okrs |
| meaningful | significativos |
| investment | investimento |
| use | use |
| inform | informar |
| team | equipe |
| to | assim |
| ensures | garante |
| organizations | empresa |
| and | e |
| the | o |
EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.
PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | controle |
| the | a |
| within | de |
| ensures | da |
EN A team that ensures that the architecture used to run your app runs smoothly on a daily basis
PT Uma equipe que garante que a arquitetura usada para executar o seu app seja executada sem problemas diariamente
| inglês | português |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| team | equipe |
| used | usada |
| app | app |
| ensures | garante |
| daily | diariamente |
| the | o |
| your | seu |
| basis | uma |
EN The above workflows are a glimpse into how the data from an online survey adds value to different campaigns within an organization and ensures better experiences for customers.
PT Os processos acima dão uma ideia de como os dados de uma pesquisa online agregam valor às campanhas de uma organização e promovem experiências melhores para clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| workflows | processos |
| online | online |
| campaigns | campanhas |
| organization | organização |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| better | melhores |
| data | dados |
| the | os |
| above | acima |
| a | uma |
| value | valor |
| survey | pesquisa |
| and | e |
EN Our agile approach ensures your digital strategy adjusts to your unique context and business goals to achieve better results
PT A nossa abordagem versátil garante que a sua estratégia digital se adapta ao seu contexto e aos seus objetivos comerciais específicos para conseguir melhores resultados
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | garante |
| context | contexto |
| business | comerciais |
| better | melhores |
| results | resultados |
| approach | abordagem |
| strategy | estratégia |
| goals | objetivos |
| achieve | é |
| our | nossa |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensures at least ensures ddos attacks ensures vpn ensures agile approach ensures ensures two factors anycast network ensures dmarc ensures ensures visibility ensures confidentiality mechanism ensures ensures long ensures users care ensures incognito mode ensures encryption ensures team ensures systems ensures atlassian ensures ensures simple he ensures security ensures data ensures tls encryption ensures powerdmarc ensures technology ensures ensures teams ensures continuous approach ensures cdc ensures ensures data ensures tls encryption business ensures process ensures ensures security even ensures efficient ensures integration ensures consistency ai solution ensures kill switch ensures integration ensures ensures everyone ensures basic functionalities ensures students service ensures ensures emails ensures access ensures business continuity ensures stability context ensuresTraduzir ensures at least para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe