PT Meus shows estão cheios de euforia, posso ter uma boa conversa transparente e até sentimentos nus aos quais você não conseguirá resistir, meus quadris são quentes e eles gostam de se mexer, gostaria de experimentar coisas novas.
PT Meus shows estão cheios de euforia, posso ter uma boa conversa transparente e até sentimentos nus aos quais você não conseguirá resistir, meus quadris são quentes e eles gostam de se mexer, gostaria de experimentar coisas novas.
EN All the sweetness and seduction in me, come here, I will give you the best programs, be careful, you may fall in love.
português | inglês |
---|---|
boa | best |
gostam | love |
PT Com este relatório, você conseguirá descobrir seus principais concorrentes por palavras-chave e analisar o tráfego deles, o que é fundamental quando se trata de criar a estratégia de SEO do seu domínio.
EN With this report, you’ll be able to discover your keyword competitors and analyze their traffic, which is crucial when it comes to creating your domain’s SEO strategy.
português | inglês |
---|---|
relatório | report |
conseguirá | be able to |
descobrir | discover |
concorrentes | competitors |
analisar | analyze |
tráfego | traffic |
fundamental | crucial |
estratégia | strategy |
domínio | domain |
conseguir | able |
PT Quando você convida escritores profissionais com histórico comprovado para aplicar para seu trabalho de escrita, você conseguirá um conteúdo melhor escrito a um preço razoável.
EN When you invite professional writers with proven track records to apply for your writing job, you’ll get better content written at a reasonable price.
português | inglês |
---|---|
escritores | writers |
comprovado | proven |
trabalho | job |
conteúdo | content |
melhor | better |
preço | price |
razoável | reasonable |
conseguir | get |
PT A ExpressVPN é um serviço super intuitivo, isto é, qualquer pessoa conseguirá usá-lo sem problemas
EN ExpressVPN is a very user-friendly service, meaning everyone will be able to use it
português | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
serviço | service |
usá-lo | use it |
conseguir | able |
PT Inspecione o carro em um dia seco e ensolarado, se possível. Você conseguirá ver suas reais condições. Não tenha pressa para examinar tudo; não observe apenas o que o vendedor mostrar.
EN Inspect the car on a dry, sunny day if possible – you’re more likely to see the clues to the car’s real condition. Take your time to examine everything you see; don’t just look at what the seller chooses to show you.
português | inglês |
---|---|
seco | dry |
ensolarado | sunny |
possível | possible |
vendedor | seller |
PT E, como o CMS Hub é integrado diretamente com o CRM, você conseguirá obter insights mais profundos e transformar os dados e as ações mais rápido
EN Additionally, because CMS Hub is directly integrated into our CRM, you will unlock the power of deeper insights and more actionable data
português | inglês |
---|---|
o | the |
cms | cms |
hub | hub |
é | is |
integrado | integrated |
diretamente | directly |
crm | crm |
conseguirá | will |
PT Tenha controle detalhado e em tempo real sobre milhares de aplicativos na nuvem, inclusive os que são conduzidos por linhas de negócios e usuários. Dessa forma, você conseguirá deter o mal e ativar o bem de forma segura.
EN Get real-time, granular control of thousands of cloud apps including the ones led by lines of business and users. This enables you to stop the bad and safely enable the good.
português | inglês |
---|---|
controle | control |
tempo | time |
real | real |
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
linhas | lines |
usuários | users |
mal | bad |
ativar | enable |
bem | good |
conseguir | get |
PT Se a descrição de um campo ou uma coluna existir mais à frente desse campo ou coluna em uma fonte de dados ou pasta de trabalho, você conseguirá ver informações sobre o local de onde a descrição foi herdada.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
português | inglês |
---|---|
se | if |
descrição | description |
campo | field |
ou | or |
coluna | column |
fonte | source |
você | you |
conseguirá | be able to |
pasta de trabalho | workbook |
conseguir | able |
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.
português | inglês |
---|---|
cobrar | charge |
vps | vps |
custa | costs |
hostwinds | hostwinds |
lucro | profit |
diferença | difference |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT Em outras palavras, mesmo se o estágio do trabalho operar na sua capacidade máxima, ele ainda não conseguirá processos todos os itens de trabalho rápido o suficiente para empurrá-los para a próxima etapa, sem causar atraso.
EN In other words, even if this work stage operates at its maximum capacity, it still can’t process all of the work items quick enough to push them to the next stages without causing a delay.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
palavras | words |
máxima | maximum |
processos | process |
rápido | quick |
causar | causing |
atraso | delay |
PT Se não há visibilidade, você será capaz de melhorar de tempos em tempos, mas não conseguirá localizar os sintomas de um problema antes que seja muito tarde.
EN If you lack visibility, you’ll be able to improve from time to time but won’t be able to spot symptoms of a problem before it is too late.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
de | of |
tempos | time |
conseguirá | be able to |
sintomas | symptoms |
problema | problem |
tarde | late |
PT Fique a 100 pés da Lady Liberty para ver de perto e ter oportunidades de tirar fotos que você não conseguirá em mais nenhum lugar
EN Get within 100 feet of Lady Liberty for up-close views and photo opportunities you can’t get anywhere else
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
perto | close |
oportunidades | opportunities |
fotos | photo |
PT Ao usar a tecnologia de conversão do online-convert.com, você conseguirá resultados de conversão muito precisos.
EN By using the online-convert.com conversion technology, you will get very accurate conversion results.
português | inglês |
---|---|
a | the |
tecnologia | technology |
você | you |
conseguirá | will |
resultados | results |
muito | very |
precisos | accurate |
conseguir | get |
PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.
EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.
português | inglês |
---|---|
video | video |
x | x |
você | you |
começar | started |
interface | interface |
resultados | results |
PT Você pode impedir o armazenamento de cookies configurando o software do navegador de acordo; no entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, você não conseguirá usar todas as funções deste site em toda a sua extensão
EN You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent
português | inglês |
---|---|
impedir | prevent |
armazenamento | storage |
cookies | cookies |
software | software |
navegador | browser |
extensão | extent |
configurando | setting |
de acordo | accordingly |
PT Observe que o Usuário provavelmente não conseguirá usufruir de todos os recursos do Site da Voxy e dos serviços e pode ter problemas com a funcionalidade do Site e do serviço se excluir ou recusar certos cookies essenciais.
EN Please note that you may not be able to take advantage of all the features of our Site and Services and there may be issues with Site and Service functionality if you delete or refuse certain essential cookies.
português | inglês |
---|---|
observe | note |
problemas | issues |
excluir | delete |
ou | or |
recusar | refuse |
certos | certain |
cookies | cookies |
essenciais | essential |
PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
português | inglês |
---|---|
possibilidade | possibility |
horizonte | horizon |
conseguir | able |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT através do qual se conseguirá um maior controle da usina. O sistema de baterias (com uma potência de 5 MW) terá uma capacidade de armazenamento de 20 MWh.
EN which will facilitate plant management. The battery system (with 5 MW of power) will have a storage capacity of 20 MWh.
português | inglês |
---|---|
baterias | battery |
armazenamento | storage |
mw | mw |
mwh | mwh |
PT Conseguirá o cartão Prata se alcança 2.500 pontos em vôos da BinterCanarias em um máximo de 12 meses; e a Ouro se alcança 8.000 pontos em vôos da BinterCanarias em um máximo de 12 meses.
EN The Silver card is awarded when 2,500 points are reached on BinterCanarias flights within 12 months and the Gold with 8,000 points on BinterCanarias flights within 12 months.
português | inglês |
---|---|
cartão | card |
prata | silver |
pontos | points |
vôos | flights |
meses | months |
ouro | gold |
PT Se estiverem ativadas, você não conseguirá alterar a cor do texto quando usar o PhotoGrid
EN If it's enabled, you won't be able to change the text color when using PhotoGrid
português | inglês |
---|---|
estiverem | be |
ativadas | enabled |
conseguirá | be able to |
cor | color |
texto | text |
usar | using |
conseguir | able |
PT Tenha controle detalhado e em tempo real sobre milhares de aplicativos na nuvem, inclusive os que são conduzidos por linhas de negócios e usuários. Dessa forma, você conseguirá deter o mal e ativar o bem de forma segura.
EN Get real-time, granular control of thousands of cloud apps including the ones led by lines of business and users. This enables you to stop the bad and safely enable the good.
português | inglês |
---|---|
controle | control |
tempo | time |
real | real |
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
linhas | lines |
usuários | users |
mal | bad |
ativar | enable |
bem | good |
conseguir | get |
PT Se uma CMK usada com o recurso CMEK do Smartsheet for excluída, ela não poderá ser recuperada e o Smartsheet não conseguirá descriptografar os dados do cliente associados
EN If a CMK used with Smartsheet CMEK is deleted, it cannot be recovered and Smartsheet will be unable to decrypt the associated Customer Data
português | inglês |
---|---|
usada | used |
smartsheet | smartsheet |
descriptografar | decrypt |
cliente | customer |
cmk | cmk |
PT Fique a 100 pés da Lady Liberty para ver de perto e ter oportunidades de tirar fotos que você não conseguirá em mais nenhum lugar
EN Get within 100 feet of Lady Liberty for up-close views and photo opportunities you can’t get anywhere else
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
perto | close |
oportunidades | opportunities |
fotos | photo |
PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.
EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.
português | inglês |
---|---|
video | video |
x | x |
você | you |
começar | started |
interface | interface |
resultados | results |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
cidade | city |
londres | london |
amsterdam | amsterdam |
edimburgo | edinburgh |
muito | much |
t | t |
pode | possible |
PT através do qual se conseguirá um maior controle da usina. O sistema de baterias (com uma potência de 5 MW) terá uma capacidade de armazenamento de 20 MWh.
EN which will facilitate plant management. The battery system (with 5 MW of power) will have a storage capacity of 20 MWh.
português | inglês |
---|---|
baterias | battery |
armazenamento | storage |
mw | mw |
mwh | mwh |
PT Emojis são extremamente populares, mas não temos certeza se alguém conseguirá replicar o Animojis da Apple.
EN Emojis are extremely popular, but we're not sure anyone will manage to replicate Apple's Animojis.
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
extremamente | extremely |
populares | popular |
certeza | sure |
conseguirá | will |
replicar | replicate |
apple | apple |
s | s |
PT Observe que o Usuário provavelmente não conseguirá usufruir de todos os recursos do Site da Voxy e dos serviços e pode ter problemas com a funcionalidade do Site e do serviço se excluir ou recusar certos cookies essenciais.
EN Please note that you may not be able to take advantage of all the features of our Site and Services and there may be issues with Site and Service functionality if you delete or refuse certain essential cookies.
português | inglês |
---|---|
observe | note |
problemas | issues |
excluir | delete |
ou | or |
recusar | refuse |
certos | certain |
cookies | cookies |
essenciais | essential |
PT Com a 2FA habilitada, mesmo se alguém tiver sua senha, a pessoa não conseguirá acessar sua conta a menos que também tenham um dos seus dispositivos em mãos
EN When 2FA is enabled, even if someone gets a hold of your password, they still won’t be able to access your account unless they also have one of your devices
português | inglês |
---|---|
senha | password |
conseguirá | be able to |
conta | account |
dispositivos | devices |
conseguir | able |
a menos que | unless |
PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
português | inglês |
---|---|
possibilidade | possibility |
horizonte | horizon |
conseguir | able |
PT Com o Domestika Basics você se tornará um profissional melhor e conseguirá projetos mais importantes.
EN Domestika Basics will allow you to step up your professional game and be prepared to score better projects.
português | inglês |
---|---|
domestika | domestika |
profissional | professional |
conseguirá | will |
projetos | projects |
PT Comprando pela internet você conseguirá melhores preços e evitará filas. Você pode comprar diretamente no site oficial do parque:
EN Visitors can purchase their tickets online and enjoy special offers and discounts:
português | inglês |
---|---|
comprar | purchase |
PT No final deste passo, conseguirá:
EN At the end of this step, you will be able to:
português | inglês |
---|---|
passo | step |
conseguir | able |
PT Solicitaremos que seu filho crie um nome de usuário no jogo. Assim, poderemos criar uma conta do jogo e seu filho conseguirá ter uma experiência personalizada.
EN We will ask your child to create an in-game username, so we can make their game account, and your child can personalize their experience.
português | inglês |
---|---|
filho | child |
jogo | game |
conta | account |
experiência | experience |
PT Um e-mail enviado por um atacante através do seu domínio não terá a sua assinatura privada, e não conseguirá autenticar, o que é mais uma visão do que o DKIM está a proteger a sua organização contra.
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.
português | inglês |
---|---|
enviado | sent |
atacante | attacker |
domínio | domain |
assinatura | signature |
privada | private |
autenticar | authenticate |
visão | insight |
dkim | dkim |
proteger | protecting |
organização | organization |
PT Se um atacante interceptar e alterar o e-mail, ou enviar um e-mail falso do seu domínio, a assinatura digital não conseguirá decifrar
EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt
português | inglês |
---|---|
atacante | attacker |
falso | fake |
domínio | domain |
assinatura | signature |
conseguirá | will |
PT Conseguirá sempre obter uma resposta rápida aos e-mails, ou eles têm um chat ao vivo? Ao configurar o seu site, precisa de problemas resolvidos rapidamente
EN Can you always get a quick response to emails, or do they have a live chat feature? As you're setting your site up, you need problems solved quickly
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
ou | or |
chat | chat |
configurar | setting |
site | site |
problemas | problems |
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.
português | inglês |
---|---|
cobrar | charge |
vps | vps |
custa | costs |
hostwinds | hostwinds |
lucro | profit |
diferença | difference |
PT Se houver um erro no mapeamento de URL, aparecerá uma mensagem de erro vermelha, e você não conseguirá salvar as alterações. Use as informações abaixo para solucionar problemas com mensagens de erro.
EN If there's an error in your URL mapping, you'll see a red error message and won't be able to save your changes. Use the information below to troubleshoot error messages.
português | inglês |
---|---|
erro | error |
mapeamento | mapping |
url | url |
vermelha | red |
conseguirá | be able to |
alterações | changes |
use | use |
conseguir | able |
PT Não tem certeza se você conseguirá lembrar de todos os comandos Git que acabou de aprender? Sem problemas. Marque a página comandos básicos do Git para que possa consultá-la quando for necessário.
EN Not sure you will be able to remember all the Git commands you just learned? No problem. Bookmark our basic Git commands page so that you can refer to it when needed.
português | inglês |
---|---|
certeza | sure |
comandos | commands |
git | git |
problemas | problem |
básicos | basic |
necessário | needed |
PT OBSERVAÇÃO: se você estiver usando a mesma EntityID que outra conta do Smartsheet, você não verá a opção Editar e não conseguirá editar os metadados
EN NOTE: If you’re using the same EntityID as another Smartsheet account, it’s possible you won’t see the edit option and you won't be able to edit the metadata
Mostrando 50 de 50 traduções