PT O recurso de Webinar lhe permite organizar conferências on-line (?Webinars?) para um certo número de participantes (?Participantes?). Você pode usar este recurso para conferências das quais faz parte como participante ativo.
Traduzir "espaço para conferências" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espaço para conferências" de português para inglês
Traduções de espaço para conferências
"espaço para conferências" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de espaço para conferências
português
inglês
EN The Webinar feature allows you to organize on-line conferences (“Webinars”) for a certain number of participants (“Participants”). You may use this feature for conferences in which you take part as an active Participant.
PT Alinhe a sua marca com os mais recentes achados das conferências e congressos de liderança no mundo por meio do patrocínio de vários boletins informativos por e-mail de conferências do PracticeUpdate
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
| português | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
PT Alinhe a sua marca com os mais recentes achados das conferências e congressos de liderança no mundo por meio do patrocínio de vários boletins informativos por e-mail de conferências do PracticeUpdate
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
| português | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
PT Quebre o paradigma em um espaço para conferências ousado, ou faça uma celebração épica em um espaço ultraglamoroso. Não importa a ocasião, os eventos nos W Hotels são totalmente excepcionais.
EN Break the mold in a bold conference space, or host an epic celebration in an ultra-glam venue. No matter the occasion, events at W Hotels are anything but expected.
| português | inglês |
|---|---|
| ousado | bold |
| ou | or |
| épica | epic |
| importa | matter |
| ocasião | occasion |
| hotels | hotels |
| w | w |
PT Espaço de conferências com jovens economistas e empresários em diálogo com personalidades de renome internacional para discutir os temas, as propostas e as perspectivas da Economy of Francesco
EN Space for conferences with young economists and entrepreneurs in dialogue with internationally renowned guests to discuss the issues, proposals and perspectives of the Economy of Francesco
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| conferências | conferences |
| jovens | young |
| economistas | economists |
| empresários | entrepreneurs |
| diálogo | dialogue |
| internacional | internationally |
| discutir | discuss |
| temas | issues |
| propostas | proposals |
| perspectivas | perspectives |
| francesco | francesco |
PT Permita que equipas em todo o mundo colaborem com o mesmo foco, empenho e interação visual que teriam se estivessem no mesmo espaço, seja através de reuniões, conferências ou ações de formação em grande escala.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
| português | inglês |
|---|---|
| permita | let |
| equipas | teams |
| mundo | world |
| colaborem | collaborate |
| foco | focus |
| grande | large |
| escala | scale |
PT Permita que equipas em todo o mundo colaborem com o mesmo foco, empenho e interação visual que teriam se estivessem no mesmo espaço, seja através de reuniões, conferências ou ações de formação em grande escala.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
| português | inglês |
|---|---|
| permita | let |
| equipas | teams |
| mundo | world |
| colaborem | collaborate |
| foco | focus |
| grande | large |
| escala | scale |
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| espaço | space |
| máximo | most |
| mac | mac |
| otimização | optimization |
| disco | disk |
| assistente | assistant |
PT em branco, computador, cópia espaço, espaço de coworking, espaço de design, mesa, área de trabalho, dispositivo, digital, exposição Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, couch, sofa, work, wireless technology, communication Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| public | public |
| digital | technology |
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| espaço | space |
| máximo | most |
| mac | mac |
| otimização | optimization |
| disco | disk |
| assistente | assistant |
PT Quais das nossas soluções te interessam mais? Espaço de escritório privado Acesso a um espaço de trabalho partilhado Espaço de trabalho ao dia Salas de reunião Ainda não sei
EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet
PT Nós temos usado a plataforma para configurar conferências ao vivo, mas assistimos à adaptação da InEvent em semanas para integrar um elemento virtual para o seu cliente.
EN We have been using the platform to set up live conferences but have watched InEvent adapt within weeks to integrating a virtual element for their customer.
| português | inglês |
|---|---|
| conferências | conferences |
| semanas | weeks |
| integrar | integrating |
| elemento | element |
| virtual | virtual |
| cliente | customer |
| adapta | adapt |
PT Isso permite que você escreva para grandes sites, fale em conferências e, em seguida, canalize toda essa atenção para o que você está vendendo.
EN It allows you to write for big sites, speak at conferences, and then channel all of that attention back to whatever you’re selling.
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | big |
| sites | sites |
| conferências | conferences |
| atenção | attention |
| vendendo | selling |
PT As pessoas leem meus artigos e me convidam para falar em conferências, grupos, para governos e mais (enquanto também sou pago pelo meu tempo).
EN People read my articles and invite me to speak at conferences, to groups, to governments, and more (while also getting paid for my time).
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| conferências | conferences |
| grupos | groups |
| governos | governments |
| pago | paid |
PT Quando os participantes não puderem comparecer pessoalmente, use o VEGAS Stream para que todos possam ver suas conferências ao vivo ou sob demanda, com suporte para várias câmeras e gráficos dinâmicos.
EN When delegates can not attend in person, use VEGAS Stream to enable them to view your conferences either live or on-demand, with support for multiple cameras and dynamic graphics.
| português | inglês |
|---|---|
| comparecer | attend |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| possam | can |
| ver | view |
| conferências | conferences |
| demanda | demand |
| suporte | support |
| várias | multiple |
| câmeras | cameras |
| gráficos | graphics |
PT Para oferecer orientação adicional aos clientes e parceiros do APN, a AWS também promove várias palestras, webinars e workshops nas Conferências da AWS para ajudá-los a compreender a LGPD e a implementar soluções usando as ferramentas da AWS.
EN To help further educate customers and APN Partners, AWS is also running a number of speaking engagements, webinars, and workshops at AWS Summits to help them understand LGPD and implement solutions using AWS tools.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| aws | aws |
| webinars | webinars |
| workshops | workshops |
| soluções | solutions |
| apn | apn |
| é | is |
| lgpd | lgpd |
PT Saiba mais sobre nossos recursos de segurança para reuniões, proteções administrativas e protocolos de proteção de dados para conferências de vídeo líderes do setor.
EN Learn more about our in-meeting security features, administrative safeguards, and data protection protocols for industry-leading video conferencing.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| recursos | features |
| reuniões | meeting |
| proteções | safeguards |
| administrativas | administrative |
| protocolos | protocols |
| dados | data |
| vídeo | video |
| líderes | leading |
| setor | industry |
PT Com o título de Capital Verde da Europa 2021, a cidade de Lahti ganhou atenção de longo prazo como uma pioneira progressista para soluções ambientais inovadoras e um destino potencial para turistas e organizadores de conferências.
EN As 2021 Green Capital of Europe, the city of Lahti has earned long-term attention as a progressive trailblazer for innovative environmental solutions and a potential destination for tourists and conference organisers.
| português | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| verde | green |
| europa | europe |
| ganhou | earned |
| atenção | attention |
| longo | long |
| prazo | term |
| soluções | solutions |
| ambientais | environmental |
| inovadoras | innovative |
| potencial | potential |
| turistas | tourists |
| organizadores | organisers |
| conferências | conference |
| longo prazo | long-term |
PT Ele conduziu workshops para comitês executivos e conselhos de mais de 50 empresas em todo o mundo, e para conferências importantes, incluindo as cúpulas de CEO da Microsoft e da SAP
EN He has conducted workshops for executive committees and boards of more than 50 companies globally, and for key conferences, including the CEO summits of both Microsoft and SAP
PT Ele também possui um spa para tratamentos, uma piscina com bar, um centro de negócios, um centro de fitness e 7 salas de eventos para conferências, workshops,
EN It also has a spa for treatments, a pool with bar, a business center, a fitness center and 7 event rooms for conferences, workshops, grad
PT Oferecemos patrocínios em espécie para um número limitado de organizações com base no seu histórico. As nossas diretrizes para elegibilidade ao patrocínio são: Conferências Gosta…
EN We provide in-kind sponsorships to a limited number of organizations depending on their background. Our guidelines for sponsorship eligibility are: Conferences We enjoy sponsorin…
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| usuários | user |
| atlassian | atlassian |
| mundo | world |
| filosofia | philosophy |
| práticas | practices |
| anunciar | announce |
| últimas | latest |
| inovações | innovations |
PT Wordly é uma ferramenta revolucionária que oferece tradução em tempo real para conferências, briefings e reuniões, tanto em áudio como em texto.
EN A forerunner in intranet and digital workplace solutions based on Microsoft technology.
PT Mantenha-se atualizado com os nossos eventos, formações e conferências mais recentes. Não perca a oportunidade de interagir com especialistas em todo o mundo e discutir temas essenciais para o futuro dos negócios globais.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| perca | miss |
| oportunidade | opportunity |
| interagir | network |
| especialistas | experts |
| discutir | discuss |
| temas | themes |
| essenciais | essential |
| mantenha | keep |
PT Saiba quais são as conferências da Argus programadas ao redor do mundo e selecione por mercado e região para identificar a mais adequada ao seu negócio
EN View the list of Argus conferences and events and filter by market and/or region to find the one that is best for you and your business
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| argus | argus |
| região | region |
| identificar | find |
PT Cursos para iniciantes e avançados em VCL, Object Pascal, C ++, FireMonkey e mais - além de Bootcamps online, conferências, replays e exames de certificação de desenvolvedor.
EN Beginner thru Advanced Courses on VCL, Object Pascal, C++, FireMonkey and more ? Plus Online Bootcamps, Conferences, Replays, and Developer Certification Exams.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| iniciantes | beginner |
| avançados | advanced |
| online | online |
| conferências | conferences |
| exames | exams |
| certificação | certification |
| desenvolvedor | developer |
| vcl | vcl |
| pascal | pascal |
| c | c |
| bootcamps | bootcamps |
PT Sala do Conselho Histórico e um grande salão de baile são locais ideais para exigentes banquetes , conferências bem sucedidas e eventos exclusivos.
EN Historic boardroom and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.
| português | inglês |
|---|---|
| histórico | historic |
| são | are |
| sucedidas | successful |
| exclusivos | exclusive |
PT O fundamento histórico é datado de 1859, mas o Schweizerhof Bern é um hotel de primeira classe, que oferece todo conforto: 99 harmoniosos apartamentos e suítes, grande salão de baile, área para banquetes e conferências, Cigar Lounge
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
| português | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| grande | grand |
| área | area |
| conferências | conference |
| schweizerhof | schweizerhof |
| primeira classe | first-class |
PT 14 salas adaptáveis para conferências e banquetes.
EN 14 conference and banquet rooms.
| português | inglês |
|---|---|
| salas | rooms |
| conferências | conference |
PT Obtenha legendas em tempo real para suas reuniões na Web e conferências virtuais.
EN Get real-time captions for your web meetings and virtual conferences.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| legendas | captions |
| tempo | time |
| real | real |
| web | web |
| virtuais | virtual |
PT Devido ao COVID-19, todos os MoodleMoots mudam para conferências virtuais. Em particular, o Moodle executa o Global MoodleMoot em 5 idiomas com mais de 1400 participantes pagantes.
EN Due to COVID-19, all MoodleMoots move to virtual conferences. In particular, Moodle runs the Global MoodleMoot in 5 languages with over 1400 paying attendees.
| português | inglês |
|---|---|
| conferências | conferences |
| virtuais | virtual |
| particular | particular |
| moodle | moodle |
| executa | runs |
| global | global |
| idiomas | languages |
| participantes | attendees |
| pagantes | paying |
PT Adoramos acolher e participar em conferências, webinars e seminários da indústria. Mantenha-se actualizado com a nossa plataforma de empresas e junte-se a nós para um dos eventos abaixo.
EN We love hosting and attending industry conferences, webinars, and seminars. Stay up to date with our platform of companies and join us for one of the events below.
| português | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| participar | attending |
PT Nossos autocolantes com cantos arredondados são ideais para ícones de aplicativos, eventos e conferências, logos, entre outros
EN Our custom rounded corner stickers are ideal for app icon stickers, conference and event stickers, logos and more
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| autocolantes | stickers |
| cantos | corner |
| são | are |
| ideais | ideal |
| ícones | icon |
| aplicativos | app |
| logos | logos |
| outros | more |
PT Vá além de uma sala de aula ou de uma sala de conferências para atingir um público ilimitado, ao vivo e sob demanda, com o VEGAS Stream. Conecte-se diretamente ao seu sistema de gerenciamento de aprendizado (LMS) preferido.
EN Expand your reach beyond a classroom or lecture hall to an unlimited audience, live and on-demand with VEGAS Stream. Connect directly to your favorite Learning Management System.
| português | inglês |
|---|---|
| sala | hall |
| ou | or |
| atingir | reach |
| público | audience |
| ilimitado | unlimited |
| demanda | demand |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| diretamente | directly |
| seu | your |
| aprendizado | learning |
| preferido | favorite |
PT A Ricoh oferece projetores digitais para apresentações e conferências. Ilumine sua sala de reuniões com um dispositivo de última geração com alta qualidade de imagem, amplas opções de conectividade e poderosos recursos de gerenciamento.
EN Ricoh offers digital projectors for presentations and conferences. Brighten up your meeting room with a state-of-the-art device with high image quality, extensive connectivity options and powerful management features.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| projetores | projectors |
| apresentações | presentations |
| dispositivo | device |
| última | state-of-the-art |
| qualidade | quality |
| imagem | image |
| opções | options |
| conectividade | connectivity |
| poderosos | powerful |
| recursos | features |
| gerenciamento | management |
| ricoh | ricoh |
PT Os chefes de compras também podem passar muito tempo viajando para participar de conferências, onde se encontram com vendedores e procuram novas oportunidades de fornecimento
EN Head buyers can also spend a lot of time traveling to attend conferences, where they meet with sellers and scout for new sourcing opportunities
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| tempo | time |
| viajando | traveling |
| participar | attend |
| conferências | conferences |
| onde | where |
| vendedores | sellers |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| fornecimento | sourcing |
| os | they |
PT Essas conferências são a oportunidade dos vendedores para negociar com os compradores.
EN These conferences are the sellers’ opportunity to court buyers.
| português | inglês |
|---|---|
| conferências | conferences |
| oportunidade | opportunity |
| vendedores | sellers |
| compradores | buyers |
PT vr-on STAGE é um serviço de nuvem para conferências corporativas em 3D em tempo real
EN vr-on STAGE is a cloud service for enterprise realtime 3D conferencing
| português | inglês |
|---|---|
| stage | stage |
| é | is |
| serviço | service |
| corporativas | enterprise |
PT Para isso, não hesite em falar com os visitantes, com as pessoas que vão às conferências, chegue na véspera (ou até dois dias antes, se necessário), etc
EN To achieve this, you shouldn?t hesitate to talk to visitors, and to people going to the conferences, and you should arrive the day before (even two days before if needed), etc
| português | inglês |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| visitantes | visitors |
| pessoas | people |
| conferências | conferences |
| chegue | arrive |
| etc | etc |
PT Convites globais exclusivos para conferências financeiras, programas educacionais e eventos culturais e esportivos.
EN Global invitations to financial conferences, educational programs and unique cultural and sports events.
| português | inglês |
|---|---|
| convites | invitations |
| globais | global |
| exclusivos | unique |
| financeiras | financial |
| programas | programs |
| educacionais | educational |
| culturais | cultural |
| esportivos | sports |
PT Atualmente trabalha para uma ampla variedade de clientes em todo o mundo; ministra cursos e conferências, como Adobe Influencer, compartilhando suas técnicas de Retoque Criativo e Pintura Mate.
EN He currently works for a wide variety of clients around the world; he also teaches courses and gives conferences as an Adobe Influencer sharing his Creative Retouching and Matte Painting techniques.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| trabalha | works |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| clientes | clients |
| mundo | world |
| cursos | courses |
| conferências | conferences |
| adobe | adobe |
| compartilhando | sharing |
| técnicas | techniques |
| retoque | retouching |
| criativo | creative |
| pintura | painting |
PT Adoramos acolher e participar em conferências, webinars e seminários da indústria. Mantenha-se actualizado com a nossa plataforma de marcas e junte-se a nós para um dos eventos abaixo.
EN We love hosting and attending industry conferences, webinars, and seminars. Stay up to date with our platform of brands and join us for one of the events below.
| português | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| indústria | industry |
| marcas | brands |
| participar | attending |
PT A SCHOTT é representada mundialmente em inúmeros eventos, exposições e conferências especializados. Confira regularmente o nosso calendário de eventos e para se manter atualizado.
EN SCHOTT is represented worldwide at numerous specialist events, trade shows and conferences. Take a look at our calendar of events on a regular basis and be sure to keep yourself up to date.
| português | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| é | is |
| mundialmente | worldwide |
| especializados | specialist |
| confira | look |
| regularmente | regular |
| nosso | our |
PT Wordly é uma ferramenta revolucionária que oferece tradução em tempo real para conferências, briefings e reuniões, tanto em áudio como em texto.
EN A forerunner in intranet and digital workplace solutions based on Microsoft technology.
PT Mantenha-se atualizado com os nossos eventos, formações e conferências mais recentes. Não perca a oportunidade de interagir com especialistas em todo o mundo e discutir temas essenciais para o futuro dos negócios globais.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| perca | miss |
| oportunidade | opportunity |
| interagir | network |
| especialistas | experts |
| discutir | discuss |
| temas | themes |
| essenciais | essential |
| mantenha | keep |
PT Esta técnica é geralmente utilizada para reuniões de menor dimensão (simpósios, seminários, negociações, conferências de imprensa, etc.), uma vez que implica um processo mais moroso comparativamente à interpretação simultânea.
EN This technique, which is more time-consuming than simultaneous interpreting, is generally used for smaller meetings (symposiums, seminars, negotiations, press conferences, etc.).
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| menor | smaller |
| negociações | negotiations |
| imprensa | press |
| etc | etc |
| vez | time |
PT Cursos para iniciantes e avançados em VCL, Object Pascal, C ++, FireMonkey e mais - além de Bootcamps online, conferências, replays e exames de certificação de desenvolvedor.
EN Beginner thru Advanced Courses on VCL, Object Pascal, C++, FireMonkey and more ? Plus Online Bootcamps, Conferences, Replays, and Developer Certification Exams.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| iniciantes | beginner |
| avançados | advanced |
| online | online |
| conferências | conferences |
| exames | exams |
| certificação | certification |
| desenvolvedor | developer |
| vcl | vcl |
| pascal | pascal |
| c | c |
| bootcamps | bootcamps |
PT Reúna-se com colegas educadores, treinadores e líderes em aprendizado on-line para compartilhar novas experiências e projetos em nossas conferências MoodleMoot.
EN Get together with fellow educators, trainers and leaders in online learning to share new experiences and projects at our MoodleMoot conferences.
| português | inglês |
|---|---|
| educadores | educators |
| treinadores | trainers |
| líderes | leaders |
| on-line | online |
| novas | new |
| projetos | projects |
| nossas | our |
| conferências | conferences |
PT A SCHOTT é representada mundialmente em inúmeros eventos, exposições e conferências especializados. Confira regularmente o nosso calendário de eventos e para se manter atualizado.
EN SCHOTT is represented worldwide at numerous specialist events, trade shows and conferences. Take a look at our calendar of events on a regular basis and be sure to keep yourself up to date.
| português | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| é | is |
| mundialmente | worldwide |
| especializados | specialist |
| confira | look |
| regularmente | regular |
| nosso | our |
PT Saiba quais são as conferências da Argus programadas ao redor do mundo e selecione por mercado e região para identificar a mais adequada ao seu negócio
EN View the list of Argus conferences and events and filter by market and/or region to find the one that is best for you and your business
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| argus | argus |
| região | region |
| identificar | find |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
espaço para conferências espaço de conferências conferências desde conferências integrar conferências conferências locais oferecer conferências nossas conferências grandes conferências webinars à conferências faça conferências nossas conferências contam conferências ou ações conferências e webinars conferências está sala de conferências mail de conferências conferencias” conferências e eventos centro de conferências conferências foram ministradas conferências até hackathons conferências de sociedades visite conferências coordenando as conferências conferências do hotel conferências mais recentes salas de conferências conferências do practiceupdate conferências das quais permite organizar conferências participação nas conferências conferências bem sucedidas vão às conferências às conferências espaço para escrever espaço para aprendizado espaço para texto leilões para espaço espaço para reuniões espaço para outro espaço para adicionar espaço para guarda espaço para casamentos espaço para pular espaço para bebês espaço para atividades espaço para partilhar espaço para iphone espaço para fumadoresTraduzir espaço para conferências para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe