PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
Traduzir "desenvolver práticas recomendadas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desenvolver práticas recomendadas" de português para inglês
Traduções de desenvolver práticas recomendadas
"desenvolver práticas recomendadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de desenvolver práticas recomendadas
português
inglês
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
| português | inglês |
|---|---|
| avançado | advanced |
| verifique | check |
| nossas | our |
| assinatura | signature |
| todo | whole |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| visualização | visualisation |
| leia | read |
| dez | 10 |
| criar | building |
| painéis | dashboards |
| eficazes | effective |
PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.
EN Improve visibility of security and account settings available and utilize our recommended next steps to optimize your account configuration based on Smartsheet best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| segurança | security |
| conta | account |
| disponíveis | available |
| utilize | utilize |
| etapas | steps |
| recomendadas | recommended |
| práticas | practices |
| smartsheet | smartsheet |
PT Obtenha práticas recomendadas selecionadas e orientação prescritiva para desenvolver os recursos de que você precisa para criar uma organização impulsionada por dados com o Tableau Blueprint.
EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| orientação | guidance |
| organização | organisation |
| impulsionada | driven |
| dados | data |
| tableau | tableau |
| blueprint | blueprint |
PT Estamos empenhados em desenvolver práticas recomendadas e padrões para fortalecer a confiança entre todos os interessados no ecossistema de telecomunicações.
EN We’re committed to building best practices and standards to strengthen trust among all stakeholders in the telco ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| padrões | standards |
| fortalecer | strengthen |
| confiança | trust |
| ecossistema | ecosystem |
PT Estamos empenhados em desenvolver práticas recomendadas e padrões para fortalecer a confiança entre todos os interessados no ecossistema de telecomunicações.
EN We’re committed to building best practices and standards to strengthen trust among all stakeholders in the telco ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| padrões | standards |
| fortalecer | strengthen |
| confiança | trust |
| ecossistema | ecosystem |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| análise | analytics |
| padrões | standards |
| consistentes | consistent |
PT Melhores Práticas. A seção Práticas Recomendadas inclui informações sobre como garantir que os links que você usa sejam seguros e não incluam vulnerabilidades conhecidas e as coloca em ordem de mais altas para menores.
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| informações | information |
| links | links |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| conhecidas | known |
| coloca | puts |
| ordem | order |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| sans | sans |
| nível | level |
| software | software |
| mais alto | highest |
PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
| português | inglês |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| popularidade | popularity |
| baseados | based |
| hoje | now |
| considerados | considered |
| práticas | practices |
| desenvolvimento | development |
| moderno | modern |
| contínuo | continuous |
| softwares | software |
| devops | devops |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Alavancando as melhores práticas da Cloud Security Alliance Netskope valoriza as recomendações e melhores práticas recomendadas pela Cloud Security Alliance
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| netskope | netskope |
| valoriza | values |
| recomendações | advice |
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| usuários | user |
| atlassian | atlassian |
| mundo | world |
| filosofia | philosophy |
| práticas | practices |
| anunciar | announce |
| últimas | latest |
| inovações | innovations |
PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| equipado | equipped |
| templates | templates |
| precise | need |
| reinventar | reinvent |
| roda | wheel |
| comece | started |
| equipes | teams |
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
| português | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| templates | templates |
| open | open |
| compra | bought |
PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| mais | best |
| templates | templates |
| equipe | team |
| setor | industry |
| feedback | feedback |
| clientes | customer |
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| direto | directly |
| compartilhar | share |
| dicas | tips |
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| melhoria | improve |
| pessoas | people |
| questionário | quiz |
| rápido | quick |
| dicas | tips |
| recomendadas | recommended |
| s | s |
PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| templates | templates |
| conselhos | advice |
| marketing | marketing |
| mensagem | messaging |
| gerenciamento | managing |
| temos | we |
| arsenal | arsenal |
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| práticas | practices |
| dicas | tips |
| comunicação | communication |
| incidentes | incident |
| ideal | best |
PT Leia nossas práticas recomendadas, dicas e truques para aproveitar ao máximo o Squarespace
EN Read our best practices, tips, and tricks for getting the most out of Squarespace
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| práticas | practices |
| máximo | most |
| squarespace | squarespace |
PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
| português | inglês |
|---|---|
| setor | industry |
| atlassian | atlassian |
| colegas | peers |
| problemas | challenges |
| técnicos | technical |
| práticas | practices |
PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| capacidades | capabilities |
| práticas | practices |
| capacitam | empower |
| usuários | users |
| negócios | business |
| desenvolvedores | developers |
| permite | allowing |
| administração | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
PT O alicerce de um Centro de Excelência (CDE) é formado por especialistas em gestão de processos de negócios, gestão de relacionamento com clientes e domínio de negócios munidos com um arsenal de práticas recomendadas e ferramentas
EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools
| português | inglês |
|---|---|
| excelência | excellence |
| é | is |
| especialistas | experts |
| relacionamento | relationship |
| clientes | customer |
| domínio | domain |
| arsenal | arsenal |
PT É fundamental ter a tecnologia adequada com um conjunto prescritivo de práticas e políticas recomendadas corporativas que a apoiem
EN It's critical to have the proper technology, with a prescriptive set of enterprise best practices and policies around it
| português | inglês |
|---|---|
| fundamental | critical |
| tecnologia | technology |
| um | a |
| conjunto | set |
| corporativas | enterprise |
PT São responsáveis pelos resultados do projeto de acordo com as práticas recomendadas e as metodologias determinadas pelo CDE.
EN They are responsible for delivery project outcomes, according to the best practices and methodology determined by the COE.
| português | inglês |
|---|---|
| responsáveis | responsible |
| resultados | outcomes |
| projeto | project |
| práticas | practices |
| determinadas | determined |
| as | they |
PT Capacite seus funcionários com o conhecimento e as práticas recomendadas necessárias para obter retornos rápidos e valor duradouro para seus negócios.
EN Empower your people with the knowledge and best practices they need to produce rapid returns and long-term value for your business.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| práticas | practices |
| retornos | returns |
PT Painel de discussão e práticas recomendadas de um CDE
EN COE Panel Discussion and Best Practices
| português | inglês |
|---|---|
| painel | panel |
| discussão | discussion |
| práticas | practices |
PT Aprenda com líderes governamentais e especialistas em dados da Tableau as práticas recomendadas para aproveitar os dados para entender, monitorar e mitigar o impacto da COVID-19.
EN Hear from government leaders and Tableau data experts who will share best practices on how to leverage data to understand, track and mitigate the impact of COVID-19.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| especialistas | experts |
| tableau | tableau |
| práticas | practices |
| aproveitar | leverage |
| monitorar | track |
| mitigar | mitigate |
| impacto | impact |
PT Informações completas sobre práticas recomendadas de segurança de dados
EN Comprehensive information about cloud protection and licensing best practices
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| de | and |
| segurança | protection |
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.
EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| visual | visual |
| tableau | tableau |
| possibilita | enables |
| dados | data |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| fluxo | flow |
PT O Tableau Blueprint combina nossos conhecimentos e as práticas recomendadas dos clientes em uma metodologia passo a passo para criar uma organização impulsionada por dados.
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| blueprint | blueprint |
| combina | combines |
| nossos | our |
| práticas | practices |
| clientes | customers |
| metodologia | methodology |
| organização | organisation |
| impulsionada | driven |
PT Mencionando estudos de casos reais do próprio livro, The Big Book of Dashboard (A bíblia dos painéis), três especialistas em visualização de dados compartilharão suas práticas recomendadas comprovadas.
EN Citing real-life case studies from their book, The Big Book of Dashboards, three data visualisation experts will share their proven best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | studies |
| casos | case |
| reais | real |
| big | big |
| painéis | dashboards |
| especialistas | experts |
| visualização | visualisation |
| dados | data |
| práticas | practices |
| comprovadas | proven |
| compartilhar | share |
PT Conte com nossos anos de experiência e conhecimentos sobre as práticas recomendadas para atingir todos os seus objetivos comerciais rapidamente.
EN Achieve all your business objectives quickly by leveraging our years of experience and knowledge of best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| práticas | practices |
| atingir | achieve |
| objetivos | objectives |
| rapidamente | quickly |
PT Com a ajuda dos nossos especialistas para definir as práticas recomendadas e evitar problemas, tenha certeza de que sua implantação está destinada ao sucesso.
EN Feel confident knowing your deployment has been set up for success, by relying on our experts to establish best practices and avoid pitfalls.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| práticas | practices |
| evitar | avoid |
| sucesso | success |
PT Conheça as práticas recomendadas para elaborar painéis com o auxílio de um especialista que ajudará você a publicar e compartilhar seu painel com outras pessoas.
EN Learn best practices for dashboarding through hands-on support from an expert who will then help you publish and share your dashboard for others.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| especialista | expert |
| publicar | publish |
| outras | others |
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| organização | organisation |
| aprimorar | best |
| desafios | challenges |
| eventos | events |
| compartilhando | sharing |
| práticas | practices |
PT Práticas recomendadas para construir com JS
EN Best practices for building with JS
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| construir | building |
| js | js |
PT Verifique regularmente as ‘dicas’ em nosso blog para seguir as práticas recomendadas.
EN Regularly check out ‘tips’ in our blog to follow better practices.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| regularmente | regularly |
| dicas | tips |
| nosso | our |
| blog | blog |
| seguir | follow |
| práticas | practices |
PT As visitas no local permitem que a sua equipe premium fale com você e compartilhe conhecimentos de soluções, práticas recomendadas e até mesmo tendências tecnológicas.
EN On site days enable your premium team to come to you to share solution knowledge, best practices and even technology trends.
| português | inglês |
|---|---|
| local | site |
| permitem | enable |
| equipe | team |
| premium | premium |
| conhecimentos | knowledge |
| soluções | solution |
| práticas | practices |
| tendências | trends |
PT O desenvolvimento nativo em nuvem oferece flexibilidade e agilidade estratégicas para criar e executar aplicações em qualquer nuvem e incorpora as práticas recomendadas de desenvolvimento e integração contínua
EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment
| português | inglês |
|---|---|
| nativo | native |
| nuvem | cloud |
| oferece | provides |
| estratégicas | strategic |
| integração | integration |
| contínua | continuous |
PT Um TAM é capaz de combinar os insights das tendências atuais do setor com o conhecimento especializado na família de soluções Red Hat para oferecer consultoria sobre as práticas recomendadas.
EN Your TAM blends insight into current industry trends with specialized knowledge of Red Hat’s product family to advise on best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| tendências | trends |
| atuais | current |
| setor | industry |
| especializado | specialized |
| família | family |
| red | red |
| hat | hat |
| práticas | practices |
| tam | tam |
PT O DPM também analisa as instâncias do seu banco de dados e identifica configurações inconsistentes com uma lista de práticas recomendadas estabelecidas
EN Also, DPM automatically reviews your database instances and highlights settings inconsistent with a list of established best practices
| português | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| configurações | settings |
| lista | list |
| práticas | practices |
PT Durante seu aprendizado, concentre-se em práticas recomendadas e explore seu próprio estilo pessoal quando for criar visualizações e painéis
EN When you’re learning this skill, focus on best practices and explore your own personal style when it comes to visualisations and dashboards
| português | inglês |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| práticas | practices |
| explore | explore |
| estilo | style |
| visualizações | visualisations |
| painéis | dashboards |
PT Consulte as práticas recomendadas do Jira Admin, o guia gratuito e as certificações.
EN Check out our Jira Admin best practices, our free guide, and certifications.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| jira | jira |
| admin | admin |
| gratuito | free |
| certificações | certifications |
| consulte | check |
PT Práticas recomendadas de integração do Jira Align com o Jira
EN Jira Align to Jira Integration Best Practices
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| integração | integration |
| jira | jira |
PT Não importa seu tamanho, segurança é uma prioridade. Mantenha sua equipe segura e em conformidade à medida que você cresce com as práticas recomendadas de privacidade e segurança líderes no setor, incluindo GDPR e Privacy Shield.
EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| prioridade | priority |
| equipe | team |
| conformidade | compliant |
| cresce | grow |
| práticas | practices |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| incluindo | including |
| gdpr | gdpr |
PT Reforce sempre as práticas ágeis recomendadas com treinamentos, checklists, estruturas, mapeamento e avaliações integrados.
EN Continuously reinforce agile best practices with embedded training, checklists, framework mapping, and assessments.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| ágeis | agile |
| treinamentos | training |
| mapeamento | mapping |
| avaliações | assessments |
| integrados | embedded |
| sempre | continuously |
PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| um | a |
| mínimo | minimum |
| requisitos | requirements |
| marketplace | marketplace |
| atender | meet |
| práticas | practices |
| segurança | security |
PT Eles oferecem planejamento proativo e orientação estratégica no processo de compreensão e adoção de práticas recomendadas do Jira Align da sua empresa à medida que você cresce.
EN They provide proactive planning and strategic guidance for your organization’s understanding and adoption of Jira Align best practices as you grow.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | provide |
| planejamento | planning |
| proativo | proactive |
| orientação | guidance |
| estratégica | strategic |
| compreensão | understanding |
| adoção | adoption |
| práticas | practices |
| jira | jira |
| empresa | organization |
| cresce | grow |
PT Aprender as práticas recomendadas direto com um parceiro da Atlassian com conhecimento de produto e de prática
EN Learn best practices directly from an Atlassian expert with product and practice knowledge
| português | inglês |
|---|---|
| direto | directly |
| um | an |
| atlassian | atlassian |
| produto | product |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desenvolver práticas recomendadas desenvolver práticas recomendadas práticas recomendadas práticas recomendadas operacionais práticas recomendadas padrão práticas recomendadas necessárias usando práticas recomendadas melhores práticas recomendadas conheça práticas recomendadas implemente práticas recomendadas consulte práticas recomendadas compartilhar práticas recomendadas práticas recomendadas comuns quatro práticas recomendadas práticas recomendadas integradas aprender práticas recomendadas existem práticas recomendadas nossas práticas recomendadas práticas recomendadas comprovadas cinco práticas recomendadas considerados práticas recomendadas práticas recomendadas incorporadas essas práticas recomendadas dez praticas recomendadas práticas recomendadas só práticas visuais recomendadas reunimos práticas recomendadas práticas recomendadas evoluem implementar práticas recomendadas ferramentas práticas recomendadas práticas recomendadas acima seção práticas recomendadas algumas práticas recomendadas integramos práticas recomendadas desenvolver desenvolver dicionário desenvolver habilidades práticas desenvolver práticas fortes orientações recomendadas próximas etapas recomendadas soluções recomendadas recomendadas seo recomendadas músicas recomendadas ações recomendadas árvores recomendadas recomendadas para investimento definir configurações recomendadas recomendadas pela onu considerados práticas recomendadas implemente práticas recomendadasTraduzir desenvolver práticas recomendadas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe