PT O DataFeed Manager permite carregar e actualizar quaisquer produtos de fornecedores que traga para a Syncee e ter um ficheiro datafeed em qualquer formato como CSV, XML, XLS(X), JSON ou TXT.
Traduzir "actualizar quaisquer produtos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actualizar quaisquer produtos" de português para inglês
Traduções de actualizar quaisquer produtos
"actualizar quaisquer produtos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de actualizar quaisquer produtos
português
inglês
EN The DataFeed Manager allows you to upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a datafeed file in any formats like CSV, XML, XLS(X), JSON or TXT.
| português | inglês |
|---|---|
| datafeed | datafeed |
| manager | manager |
| permite | allows |
| carregar | upload |
| actualizar | update |
| fornecedores | suppliers |
| syncee | syncee |
| ficheiro | file |
| formato | formats |
| csv | csv |
| xml | xml |
| xls | xls |
| x | x |
| json | json |
| ou | or |
| txt | txt |
PT Syncee DataFeed Manager permite-lhe carregar e actualizar quaisquer produtos de fornecedores que traga para Syncee e ter um ficheiro datafeed.
EN Syncee DataFeed Manager allows you to upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a datafeed file.
| português | inglês |
|---|---|
| syncee | syncee |
| datafeed | datafeed |
| manager | manager |
| carregar | upload |
| actualizar | update |
| fornecedores | suppliers |
| ficheiro | file |
| permite | allows |
| lhe | you |
PT O DataFeed Manager permite carregar e actualizar quaisquer produtos de fornecedores que traga para a Syncee e ter um ficheiro datafeed em qualquer formato como CSV, XML, XLS(X), JSON ou TXT.
EN The DataFeed Manager allows you to upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a datafeed file in any formats like CSV, XML, XLS(X), JSON or TXT.
| português | inglês |
|---|---|
| datafeed | datafeed |
| manager | manager |
| permite | allows |
| carregar | upload |
| actualizar | update |
| fornecedores | suppliers |
| syncee | syncee |
| ficheiro | file |
| formato | formats |
| csv | csv |
| xml | xml |
| xls | xls |
| x | x |
| json | json |
| ou | or |
| txt | txt |
PT Você pode visitar certas partes do Site e usar certas partes dos Produtos sem fornecer quaisquer Dados Pessoais. Se você optar por não fornecer quaisquer Dados Pessoais, talvez não possa utilizar certas porções do Site ou Produtos.
EN You can visit certain portions of the Site and use certain portions of the Products without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain portions of the Site or Products.
| português | inglês |
|---|---|
| visitar | visit |
| dados | data |
| ou | or |
PT Nós não somos responsáveis por quaisquer danos ou prejuízos relacionados com a aquisição ou utilização de bens, serviços, recursos, conteúdos, ou quaisquer outras operações realizadas em conexão com quaisquer sites de terceiros
EN We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites
| português | inglês |
|---|---|
| responsáveis | liable |
| ou | or |
| relacionados | related |
| aquisição | purchase |
| recursos | resources |
| conteúdos | content |
| conexão | connection |
| sites | websites |
PT Não estamos e não estaremos sob nenhuma obrigação (1) para manter quaisquer comentários na confiança; (2) a pagar uma indemnização por quaisquer comentários; ou (3) para responder a quaisquer comentários.
EN We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.
| português | inglês |
|---|---|
| obrigação | obligation |
| comentários | comments |
| confiança | confidence |
| ou | or |
PT Mais tarde posso actualizar a minha conta AWT para uma subscrição premium da Ahrefs?
EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| conta | account |
| subscrição | subscription |
| premium | premium |
| ahrefs | ahrefs |
PT Útil ao planear uma configuração futura do computador ou ao actualizar um computador existente
EN Useful when planning a future computer configuration or upgrading an existing one
| português | inglês |
|---|---|
| planear | planning |
| configuração | configuration |
| futura | future |
| computador | computer |
| ou | or |
| existente | existing |
PT Reservamo-nos o direito de actualizar, modificar, eliminar, limitar ou negar o acesso às informações do nosso site. Você certifica que tem mais de 14 anos e tem a capacidade legal para consentir o processamento dos seus dados pessoais.
EN We reserve the right to update, modify, eliminate, limit or deny access to the information on our website. You certify that you are over 14 years old and have the legal capacity to consent to the processing of your personal data.
| português | inglês |
|---|---|
| actualizar | update |
| modificar | modify |
| eliminar | eliminate |
| limitar | limit |
| ou | or |
| negar | deny |
| acesso | access |
| site | website |
| capacidade | capacity |
| processamento | processing |
PT Este segundo semestre será inaugurado com uma Affinity Talk muito prática de Kubernetes, desafiando os colaboradores a conhecer como criar clusters Kubernetes, como implementar, explorar e actualizar uma app
EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app
| português | inglês |
|---|---|
| semestre | semester |
| será | will |
| affinity | affinity |
| muito | very |
| prática | practical |
| kubernetes | kubernetes |
| colaboradores | employees |
| clusters | clusters |
| explorar | explore |
| actualizar | update |
| app | app |
PT Actualizar os utilizadores sobre o estado das suas encomendas
EN Update users on the status of their orders
| português | inglês |
|---|---|
| actualizar | update |
| utilizadores | users |
| encomendas | orders |
PT Útil ao planear uma configuração futura de um computador ou ao actualizar um computador existente
EN Useful when planning a future computer configuration or upgrading an existing one
| português | inglês |
|---|---|
| planear | planning |
| configuração | configuration |
| futura | future |
| computador | computer |
| ou | or |
| existente | existing |
PT Quando actualizar a sua lista de IPs, basta optimizá-la com PowerSPF
EN When you update your list of IPs, just optimize it with PowerSPF
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| actualizar | update |
| lista | list |
| ips | ips |
| powerspf | powerspf |
PT Foi detectada uma alteração no estado simbólico. Quer actualizar a página?
EN A change in token status has been detected. Do you want to refresh the page?
| português | inglês |
|---|---|
| alteração | change |
PT Actualizar e manter o sistema ERP com detalhes de encomendas (datas, fornecedores, quantidades), dados principais de fornecedores e artigos
EN Update and maintain ERP System with order details (dates, vendors, quantities), master data items for Suppliers and Items
| português | inglês |
|---|---|
| actualizar | update |
| manter | maintain |
| erp | erp |
| encomendas | order |
| quantidades | quantities |
PT Este segundo semestre será inaugurado com uma Affinity Talk muito prática de Kubernetes, desafiando os colaboradores a conhecer como criar clusters Kubernetes, como implementar, explorar e actualizar uma app
EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app
| português | inglês |
|---|---|
| semestre | semester |
| será | will |
| affinity | affinity |
| muito | very |
| prática | practical |
| kubernetes | kubernetes |
| colaboradores | employees |
| clusters | clusters |
| explorar | explore |
| actualizar | update |
| app | app |
PT Quando actualizar a sua lista de IPs, basta optimizá-la com PowerSPF
EN When you update your list of IPs, just optimize it with PowerSPF
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| actualizar | update |
| lista | list |
| ips | ips |
| powerspf | powerspf |
PT A Didomi fornece-lhe uma infra-estrutura tecnológica para armazenar, actualizar e comprovar o consentimento das cookies
EN Didomi provides you with a technological infrastructure to store, update and prove cookie consent
| português | inglês |
|---|---|
| infra-estrutura | infrastructure |
| tecnológica | technological |
| actualizar | update |
| comprovar | prove |
| consentimento | consent |
| cookies | cookie |
| fornece | provides |
PT Baixe de graça 72 ícones de Actualizar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3987 free Refresh Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Actualizar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile
EN Get free Refresh icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT NÃO devem actualizar a sua actual instalação Caldera
EN they must NOT update their current Caldera installation
| português | inglês |
|---|---|
| devem | must |
| actualizar | update |
| actual | current |
| instalação | installation |
PT No caso de actualizar acidentalmente o seu SO, verificará que a actual instalação USB e imagem ISO de Caldera se recusará a instalar. Terá então de regressar a uma versão anterior de macOS e reinstalar.
EN In the event that you accidentally update your OS, you will find that the current USB installation and ISO image of Caldera will refuse to install. You will then have to revert to a previous version of macOS and reinstall.
| português | inglês |
|---|---|
| actualizar | update |
| acidentalmente | accidentally |
| actual | current |
| usb | usb |
| imagem | image |
| iso | iso |
| macos | macos |
| reinstalar | reinstall |
| recusar | refuse |
PT Pode actualizar, diminuir, ou cancelar a sua subscrição a qualquer momento. Sem contratos, sem encargos ocultos. Podem aplicar-se impostos adicionais, dependendo do seu país.
EN You can upgrade, downgrade, or cancel your subscription anytime. No contracts, no hidden charges. Additional taxes may apply depending on your country.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| subscrição | subscription |
| contratos | contracts |
| ocultos | hidden |
| adicionais | additional |
| dependendo | depending |
| país | country |
| aplicar | apply |
PT Procure modelos de portfólio que se adaptem e cresçam com as suas necessidades e que sejam fáceis de actualizar mais tarde
EN Look for portfolio templates that will adapt and grow with your requirements and will be easy to update later
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| portfólio | portfolio |
| necessidades | requirements |
| fáceis | easy |
| actualizar | update |
| mais tarde | later |
PT Pode alterar o seu modelo de portfólio online em qualquer altura para actualizar o seu sítio web.
EN You can change your online portfolio template anytime to refresh your website.
| português | inglês |
|---|---|
| alterar | change |
| modelo | template |
| portfólio | portfolio |
| qualquer | anytime |
| para | to |
PT A maioria dos instrumentos são gratuitos aqui; para os downloads ilimitados e algumas funcionalidades extra, pode actualizar para um plano Pro para um pagamento simbólico.
EN Most instruments are free here; for the unlimited downloads and some extra features, you can upgrade to a Pro plan for a token payment.
| português | inglês |
|---|---|
| instrumentos | instruments |
| são | are |
| aqui | here |
| os | you |
| downloads | downloads |
| funcionalidades | features |
| extra | extra |
| pagamento | payment |
PT Ao desenhar cada página no seu modelo, terá de actualizar os metadados de cada página
EN As you design each page in your template, you will need to update each page's metadata
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| página | page |
| actualizar | update |
| metadados | metadata |
PT O plano básico na Webflow é de $12 por mês e inclui todos os bens típicos. No entanto, se estiver ligado pela função CMS da Webflow, necessitará de actualizar os planos para $16 por mês.
EN The basic plan at Webflow is $12 per month and includes all of the typical goodies. If you're turned on by the CMS function of Webflow, though, you'll need to upgrade plans to $16 per month.
| português | inglês |
|---|---|
| básico | basic |
| inclui | includes |
| se | if |
| função | function |
| cms | cms |
PT Destaquem-se com modelos totalmente personalizáveis e reactivos, concebidos para satisfazer as suas necessidades profissionais. Altere o seu modelo de website a qualquer altura para actualizar o seu website.
EN Stand out with fully customizable, responsive templates designed to meet your professional needs. Change your website template anytime to refresh your website.
| português | inglês |
|---|---|
| totalmente | fully |
| personalizáveis | customizable |
| satisfazer | meet |
| necessidades | needs |
| altere | change |
| website | website |
| qualquer | anytime |
PT Como posso actualizar para uma subscrição paga?
EN How can I upgrade to a paid subscription?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| subscrição | subscription |
| paga | paid |
PT Continuo a actualizar regularmente o meu website com projectos comerciais, bem como pessoais
EN I keep updating my website regularly with commercial as well as personal projects
| português | inglês |
|---|---|
| regularmente | regularly |
| website | website |
| projectos | projects |
| comerciais | commercial |
| bem | well |
PT 7.1.6 Em circunstância alguma a Empresa se compromete a actualizar ou corrigir a Informação divulgada na Internet ou nos seus servidores Web
EN 7.1.6 Under no circumstances does the Company undertake to update or correct the Information disseminated on the Internet or on its web servers
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| actualizar | update |
| ou | or |
| corrigir | correct |
| nos | on |
| seus | its |
| servidores | servers |
| em | under |
PT Actualizações dos termos e condições de utilização do Website e da lei aplicável A Empresa pode actualizar estas Condições de Utilização do Website em qualquer altura
EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time
| português | inglês |
|---|---|
| actualizações | updates |
| website | website |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
| empresa | company |
| pode | may |
| actualizar | update |
PT Zenchat é de utilização livre mas também pode actualizar o seu plano para funcionalidades e armazenamento mais avançados.
EN Zenchat is free to use but you could also upgrade your plan for more advanced features and storage.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| livre | free |
| plano | plan |
| funcionalidades | features |
| armazenamento | storage |
| avançados | advanced |
PT No entanto, para aceder às suas melhores características é necessário actualizar. As subscrições são facturadas mensalmente, dependendo do plano de subscrição. Alternativamente, está também disponível um pagamento único.
EN However to access its best features one needs to upgrade. Subscriptions are billed monthly depending upon the subscription plan. Alternatively, a one-time payment is also available.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| características | features |
| necessário | needs |
| mensalmente | monthly |
| dependendo | depending |
| alternativamente | alternatively |
PT Útil ao planear uma configuração futura do computador ou ao actualizar um computador existente
EN Useful when planning a future computer configuration or upgrading an existing one
| português | inglês |
|---|---|
| planear | planning |
| configuração | configuration |
| futura | future |
| computador | computer |
| ou | or |
| existente | existing |
PT Obtém dados específicos e accionáveis na ponta dos dedos, permitindo-lhe corrigir, alterar e actualizar rapidamente o seu domínio
EN You get specific, actionable data at your fingertips, letting you quickly fix, change and update your domain
| português | inglês |
|---|---|
| obtém | get |
| dados | data |
| específicos | specific |
| corrigir | fix |
| rapidamente | quickly |
| domínio | domain |
| permitindo | letting |
PT + Como posso actualizar ou adicionar a uma subscrição existente?
EN + How can I upgrade or add to an existing subscription?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| ou | or |
| adicionar | add |
| uma | an |
| subscrição | subscription |
| existente | existing |
PT Se deseja actualizar ou apagar o seu testemunho, pode contactar-nos em .
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at privacy@splashtop.com.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | wish |
| actualizar | update |
| ou | or |
| apagar | delete |
| contactar | contact |
PT Os subscritores dos nossos Serviços podem actualizar ou alterar a sua Informação de Conta editando o seu perfil ou registo de organização ou contactando support@splashtop.com para instruções mais detalhadas
EN Subscribers to our Services may update or change their Account Information by editing their profile or organization record or by contacting support@splashtop.com for more detailed instructions
| português | inglês |
|---|---|
| subscritores | subscribers |
| podem | may |
| ou | or |
| informação | information |
| perfil | profile |
| splashtop | splashtop |
| instruções | instructions |
| detalhadas | detailed |
PT Clique num link abaixo para entrar na consola web do seu produto onde pode usar as funções da consola web, aceder às informações da sua conta, comprar subscrições, e actualizar ou comprar add-ons.
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| consola | console |
| produto | product |
| onde | where |
| usar | use |
| informações | information |
| comprar | purchase |
| subscrições | subscriptions |
| ou | or |
| ons | add-ons |
PT Este guia foi concebido tanto para fotógrafos amadores que estão a pensar em como iniciar um negócio de fotografia, como para os fotógrafos profissionais que querem actualizar os seus planos de negócio da fotografia.
EN This guide is designed both for amateur photographers who are looking at how to start a photography business as well as the pro photographers who want to refresh their photography business plans.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| tanto | as well |
| fotógrafos | photographers |
| negócio | business |
| fotografia | photography |
| planos | plans |
PT Podemos alterar ou actualizar este aviso de tempos a tempos. Quando o fizermos, publicaremos o aviso actualizado nesta página com uma nova "Data Efectiva".
EN We may change or update this notice from time to time. When we do, we will post the updated notice on this page with a new “Effective Date”.
PT Desta forma, não tem de copiar-colar informações de contacto ou passar tempo a actualizar informações em vários locais diferentes.
EN This way, you don’t have to copy-paste contact information or spend time updating information in multiple different places.
PT Dar aos utilizadores permissão para partilhar novos contactos no sistema ou actualizar contactos partilhados.
EN Give users permission to share new contacts in the system or update shared contacts.
PT Por exemplo, quando estiver a actualizar contactos no seu livro de endereços do dispositivo móvel e o contacto for partilhado, o plugin de Contactos Partilhados actualizá-lo-á automaticamente para todos
EN For instance, when you’re updating contacts on your mobile device address book and the contact is shared, the Shared Contacts plugin will automatically update it for everyone
PT Pode esquecer-se de se preocupar em actualizar todos os contactos separadamente.
EN You can forget about worrying about updating all contacts separately.
PT Você e os membros da sua equipa podem partilhar, aceder, comentar e actualizar facilmente os contactos centralizados
EN You and your team members can share, access, comment, and update centralized contacts easily
PT Lembre-se que as pessoas com permissão ?Apenas Ver? não poderão actualizar os contactos partilhados.
EN Remember that people with ?View Only? permission will not be able to update the shared contacts.
PT Contactos Partilhados para Gmail é um excelente exemplo de uma integração Gmail que permite aos utilizadores adicionar e actualizar contactos partilhados e torna o tempo gasto em correio electrónico significativamente mais produtivo.
EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actualizar quaisquer produtos quaisquer produtos quaisquer produtos finais produtos e quaisquer actualizar retalhistas possam actualizar actualizar a página tarde posso actualizar actualizar rapidamente o terá de actualizar actualizar estas condições quaisquer credenciais quaisquer quaisquer problemas possam acessar quaisquer fornecer quaisquer quaisquer regras quaisquer perguntas quaisquer termos específicos incluindo quaisquer termos quaisquer alteracoes viole quaisquer direitos quaisquer questões quaisquer danos diretos quaisquer materiais quaisquer recursos armazenar quaisquer quaisquer mudanças quaisquer direitos incluindo quaisquer garantias quaisquer erros responder quaisquer perguntas transferir quaisquer direitos quaisquer acordos quaisquer opiniões quaisquer perdas quaisquer conteúdo quaisquer vírus quaisquer comentários quaisquer termos care quaisquer quaisquer danos resultantes resolver quaisquer problemas qual quaisquer quaisquer danos quaisquer disputas quaisquer compras quaisquer links quaisquer dispositivos acessar quaisquer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe