PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
Traduzir "actualizações dos termos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actualizações dos termos" de português para inglês
Traduções de actualizações dos termos
"actualizações dos termos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de actualizações dos termos
português
inglês
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| conflito | conflict |
| específicos | specific |
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| conflito | conflict |
| específicos | specific |
PT Actualizações dos termos e condições de utilização do Website e da lei aplicável A Empresa pode actualizar estas Condições de Utilização do Website em qualquer altura
EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time
| português | inglês |
|---|---|
| actualizações | updates |
| website | website |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
| empresa | company |
| pode | may |
| actualizar | update |
PT Todos os termos ou regras especiais são alheios aos presentes Termos e, em caso de conflito, os termos ou regras prevalecerão sobre os presentes Termos.
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| especiais | special |
| conflito | conflict |
PT Os Termos Gerais e quaisquer Termos Adicionais aplicáveis e todos os outros documentos incorporados por referência nestes Termos Gerais são aqui referidos como “Termos”.
EN The General Terms and any applicable Additional Terms and all other documents incorporated by reference in these General Terms are referred to herein as the “Terms”.
| português | inglês |
|---|---|
| gerais | general |
| aplicáveis | applicable |
| documentos | documents |
| incorporados | incorporated |
| referência | reference |
| referidos | referred |
| aqui | herein |
PT 2,1 estes termos e condições ("termos e condições") definam os termos e condições sobre os quais você pode usar nosso site. Ao acessar e, em seguida, continuar a usar o site, você concorda com estes termos e condições.
EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.
PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT No caso de um termo dos Termos e Condições do Registrante da co.com entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registrante da co.com serão aplicados a todo e qualquer domínio de registro .CO.COM.
EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .JOBS domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicados | apply |
PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT No caso de um termo dos Termos e Condições do Registrante da co.com entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registrante da co.com serão aplicados a todo e qualquer domínio de registro .CO.COM.
EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .JOBS domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicados | apply |
PT No caso de um termo dos Termos e Condições do Registrante da co.com entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registrante da co.com serão aplicados a todo e qualquer domínio de registro .CO.COM.
EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .JOBS domain registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicados | apply |
PT O DKIM tem passado por várias actualizações e modificações ao longo dos anos
EN DKIM has gone through various updates and modifications through the years
| português | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| várias | various |
| actualizações | updates |
| modificações | modifications |
PT ACTUALIZAÇÕES E APOIOA Splashtop pode, de tempos em tempos, a seu exclusivo critério, e sem qualquer obrigação de fazê-lo, disponibilizar atualizações dos Serviços através da Internet ou de outras fontes
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tempos | time |
| critério | discretion |
| obrigação | obligation |
| disponibilizar | available |
| atualizações | updates |
| internet | internet |
| ou | or |
| fontes | sources |
PT É uma ferramenta muito ágil para encaminhamento de pacientes e as actualizações dos ensaios são constantes
EN It is a very efficient tool when it concerns patient referrals, and trials updates are constant
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| português | inglês |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| português | inglês |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Determinados Upgrades podem exigir que Você concorde com os termos e condições de licença que complementam ou substituem determinados termos dos presentes Termos
EN Certain Upgrades may require You to agree to license terms and conditions that are in addition to or that replace certain terms in these Terms
| português | inglês |
|---|---|
| determinados | certain |
| exigir | require |
| concorde | agree |
| licença | license |
| ou | or |
PT Os termos deste EULA se aplicam ao Seu uso do Software Cliente RAS para fins comerciais onde Você é um Usuário Simultâneo Autorizado (independentemente dos termos em contrário nos Termos Gerais).
EN The terms of this EULA apply to Your use of the RAS Client Software for business purposes where You are an Authorized Concurrent User (regardless of the contrary stated in the General Terms).
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| fins | purposes |
| comerciais | business |
| autorizado | authorized |
| contrário | contrary |
| gerais | general |
| eula | eula |
| ras | ras |
PT Caso determine-se que alguma parte destes Termos seja ilícita, nula ou, por qualquer motivo, inexequível, a parte em questão será excluída destes Termos e o restante dos Termos permanecerão em pleno efeito e vigor
EN If any part of these Terms is determined to be unlawful, void or for any reason unenforceable, then that part will be severed from these Terms, and the rest of the Terms will remain intact
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| destes | of these |
| ou | or |
| motivo | reason |
| restante | rest |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| progresso | progress |
| exporte | export |
| clique | click |
PT PowerDMARC's Email Authentication Blog - Leia as últimas notícias e actualizações
EN PowerDMARC?s Email Authentication Blog ? Read the latest news and updates
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| authentication | authentication |
| blog | blog |
| últimas | latest |
PT Receba actualizações mensais da nossa equipa
EN Get monthly updates from our team
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| actualizações | updates |
| mensais | monthly |
| nossa | our |
| equipa | team |
PT Receba comunicações e actualizações relevantes da WaterAid
EN Receive relevant communications and updates from WaterAid
| português | inglês |
|---|---|
| receba | receive |
| comunicações | communications |
| actualizações | updates |
| relevantes | relevant |
PT Últimas tv notícias - última hora tv notícias e actualizações -
EN Latest tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pocket-l
| português | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| última | latest |
| e | and |
PT Últimas Sky tv news - breaking tv notícias e actualizações - Po
EN Latest Sky tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pock
| português | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| tv | tv |
| e | and |
PT Assine a nossa newsletter para receber notícias e outras actualizações.
EN Subscribe to our newsletter and get news and updates.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| receber | get |
PT Últimas Apple tv news - breaking tv notícias e actualizações -
EN Latest Apple tv news - breaking tv news, leaks and updates - Po
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| e | and |
PT Totalmente controlado: Não precisa de se preocupar com tecnologia, actualizações, software, hardware, nada.
EN Totally managed: You don?t need to care about technology, updates, software, hardware, anything.
| português | inglês |
|---|---|
| totalmente | totally |
| preocupar | care |
| actualizações | updates |
| hardware | hardware |
PT - produto sem publicidade - apoio técnico prioritário - sessões remotas para resolver problemas - gestão fácil de actualizações Cada licença é publicada com um código de ativação de 25 dígitos e pode ser utilizada em 3 computadores.
EN - ad-free product - priority tech support - remote sessions to solve issues - easy update management Each license is issued with one 25-digit activation key which can be used on 3 computers.
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | ad |
| apoio | support |
| técnico | tech |
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| problemas | issues |
| gestão | management |
| fácil | easy |
| licença | license |
| ativação | activation |
| utilizada | used |
| computadores | computers |
PT Inscreva-se para receber actualizações sobre o Campeonato do Mundo de Cerveja
EN Sign up for updates on World Beer Cup
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| actualizações | updates |
| campeonato | cup |
| mundo | world |
| cerveja | beer |
PT Quando o fornecedor recebe a encomenda e o pagamento da sua parte, eles enviam os produtos ao seu cliente. As actualizações do estado da encomenda irão reflectir-se automaticamente na sua conta Syncee.
EN When the supplier receives the order and payment from you, they ship the products to your customer. Updates on the order status will automatically reflect on your Syncee account.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedor | supplier |
| recebe | receives |
| encomenda | order |
| cliente | customer |
| actualizações | updates |
| automaticamente | automatically |
| syncee | syncee |
PT Últimas Netflix tv news - breaking tv notícias e actualizações
EN Latest Netflix tv news - breaking tv news, leaks and updates -
| português | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| tv | tv |
| e | and |
PT Com o Splashtop, forneça suporte remotamente o segundo de que é necessário; mesmo acesso sem assistência quando um utilizador não está no dispositivo para obter actualizações e manutenção de software.
EN With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remotamente | remotely |
| necessário | needed |
| acesso | access |
| utilizador | user |
| actualizações | updates |
PT Se está interessado em oportunidades de carreira, mas não está pronto para se candidatar, junte-se à nossa Rede de Talentos para se manter ligado a nós e receber actualizações sobre as últimas oportunidades de emprego e notícias da empresa.
EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.
| português | inglês |
|---|---|
| está | you’re |
| interessado | interested |
| oportunidades | opportunities |
| pronto | ready |
| candidatar | apply |
| rede | network |
| talentos | talent |
| ligado | connected |
| receber | receive |
| últimas | latest |
| empresa | company |
| manter | stay |
PT Assine a nossa newsletter para receber notícias e outras actualizações.
EN Subscribe to our newsletter and get news and updates.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| receber | get |
PT Receba actualizações mensais da nossa equipa
EN Get monthly updates from our team
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| actualizações | updates |
| mensais | monthly |
| nossa | our |
| equipa | team |
PT Últimas Sky tv news - breaking tv notícias e actualizações - Po
EN Latest Sky tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pock
| português | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| tv | tv |
| e | and |
PT Com o Splashtop, forneça suporte remotamente o segundo de que é necessário; mesmo acesso sem assistência quando um utilizador não está no dispositivo para obter actualizações e manutenção de software.
EN With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remotamente | remotely |
| necessário | needed |
| acesso | access |
| utilizador | user |
| actualizações | updates |
PT Totalmente controlado: Não precisa de se preocupar com tecnologia, actualizações, software, hardware, nada.
EN Totally managed: You don?t need to care about technology, updates, software, hardware, anything.
| português | inglês |
|---|---|
| totalmente | totally |
| preocupar | care |
| actualizações | updates |
| hardware | hardware |
PT Últimas carros news - breaking carros notícias e actualizações
EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock
| português | inglês |
|---|---|
| carros | cars |
| e | and |
PT Por favor, inscreva-me para receber as últimas notícias e actualizações da InterSystems.**
EN Please sign me up for the latest news and updates from InterSystems.**
| português | inglês |
|---|---|
| últimas | latest |
PT Receba comunicações e actualizações relevantes da WaterAid
EN Receive relevant communications and updates from WaterAid
| português | inglês |
|---|---|
| receba | receive |
| comunicações | communications |
| actualizações | updates |
| relevantes | relevant |
PT - produto sem publicidade - apoio técnico prioritário - sessões remotas para resolver problemas - gestão fácil de actualizações Cada licença é publicada com um código de ativação de 25 dígitos e pode ser utilizada em 3 computadores.
EN - ad-free product - priority tech support - remote sessions to solve issues - easy update management Each license is issued with one 25-digit activation key which can be used on 3 computers.
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | ad |
| apoio | support |
| técnico | tech |
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| problemas | issues |
| gestão | management |
| fácil | easy |
| licença | license |
| ativação | activation |
| utilizada | used |
| computadores | computers |
PT Actualizações do ranking global, nacional e local
EN Global, national and local ranking updates
| português | inglês |
|---|---|
| actualizações | updates |
| ranking | ranking |
| global | global |
PT Pode mesmo verificar o seu progresso em diferentes países, cidades e áreas de códigos postais, e escolher entre actualizações diárias, semanais ou mensais.
EN You can even check your progress in different countries, cities and zip code areas, and choose from daily, weekly or monthly updates.
| português | inglês |
|---|---|
| mesmo | even |
| verificar | check |
| progresso | progress |
| diferentes | different |
| países | countries |
| cidades | cities |
| áreas | areas |
| códigos | code |
| escolher | choose |
| actualizações | updates |
| semanais | weekly |
| ou | or |
| mensais | monthly |
PT Receba actualizações a pedido sobre as posições das suas palavras-chave em tempo real para acompanhar o movimento e fazer alterações rápidas e informativas às suas estratégias de SEO e orçamentos diários
EN Get on-demand updates about the positions of your keywords in real-time to track movement and make quick and informative changes to your SEO strategies and daily budgets
| português | inglês |
|---|---|
| actualizações | updates |
| pedido | demand |
| posições | positions |
| tempo | time |
| real | real |
| movimento | movement |
| alterações | changes |
| estratégias | strategies |
| seo | seo |
| orçamentos | budgets |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actualizações dos termos actualizações dos ensaios termos dos termos actualizações receber actualizações últimas actualizações quaisquer actualizações dns extensão dos termos disposições dos termos termos dos acordos termo dos termos violação dos termos dependendo dos termos aceitação dos termos cópia dos termos discorde dos termos restante dos termos independentemente dos termos disposição dos termos dentro dos termos resultantes dos termos significado dos termos fato dos termos idioma dos termos definições dos termos popularidade dos termos termos estes termos nossos termos quais termos página termos disposicoes destes termos termos gerais melhores termos esses termos quaisquer termos específicos incluindo quaisquer termos leia estes termos termos indica novos termos destes termos presentes termos aplicar nossos termos seguintes termos adicionais termos empresariais concordo com termos nada nestes termos termos iniciado encontrar termos hostwinds termos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe