Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "implantação para atender" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implantação para atender" de português para alemão

Traduções de implantação para atender

"implantação para atender" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

implantação alle anwendung anwendungen app bereitstellen bereitstellung bereitstellungs bieten bietet deployment des durch einsatz entwicklung funktionen implementierung indem installation installieren jede jeder kann konfiguration kunden mit nach plattform server service software support system teams tools unternehmen unterstützt unterstützung verwaltung verwenden wenn wie zu zum über
para aber alle alles als am an andere anderen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus ausschließlich bei bei der beim benutzer besser besten bestimmten bieten bis bis zu bitte da dabei damit dann darauf darüber das dass daten dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des design dich die die besten dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es ist etwas folgenden fragen für ganz geben gehen gibt haben hast hat herunter hier hoch ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein jede jedem jeden jedes jedoch kann kannst keine klicken konto können können sie laden machen man mehr minuten mit mitarbeiter müssen nach nach oben nach unten nicht noch nur nutzen ob ob sie oben oder ohne online per personen pro produkte rechts ressourcen richtige richtigen schritt sehen sein seite seiten selbst sich sie sie ihre sie können sie sind sind so sobald sodass software sondern sowie spezielle steht stellen support team text tool tun um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unten unter unternehmen verwenden verwendet verwendung video viele von vor vorlagen war warum was was ist webseite website weiter weitere welche wenige wenn werden wie wir wir haben wird wo wählen während würde zeit zu zu machen zum zur zusammen zwei ändern über
atender aber alle alles als anwendungen app arbeiten auch beantworten bedienen bei benötigen bieten bietet compliance das dass daten deine denen des design die dies diese dieser du durch egal ein eine einer entsprechen er erfüllen erfüllung erstellen es funktionen ganz gibt helfen hilft ihr ihre ihrem ihren ihrer indem ist kann kannst lösung mit möchten nach nicht noch nur nutzen ob oder plattform produkte programm reagieren sein server service services sich sicher sie sie ihre sie können so stellen support und uns unterstützen unterstützt unterstützung von vor was website welche wenn wie wir bieten zu zum über

Tradução de português para alemão de implantação para atender

português
alemão

PT Além da tecnologia, a Radware oferece seus serviços de mitigação DDoS em uma série de modelos flexíveis de implantação para atender a qualquer tipo de necessidade do cliente ou arquitetura de implantação

DE Der Radware Cloud-Scrubbing-Service basiert auf einem Netzwerk aus Multi-Terabit-Scrubbing-Centers an strategischen Orten weltweit

PT Para ajudá-lo a começar a planejar a implantação de mapas e aplicativos para operações de campo em sua organização, criamos uma calculadora de preços e fornecemos algumas recomendações gerais para uma implantação de software como serviço.

DE Mit dem neuen Preisrechner und einigen allgemeinen Empfehlungen für eine Saas-Bereitstellung machen wir Ihnen den Einstieg in die Planung zur Bereitstellung von Karten und Apps für den Außendienst Ihrer Organisation leicht.

português alemão
começar einstieg
planejar planung
implantação bereitstellung
mapas karten
organização organisation
recomendações empfehlungen
gerais allgemeinen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão aos seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para aceder a eles remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.

português alemão
implantação bereitstellung
colegas kollegen
diferentes verschiedenen
computadores computern
utilizados verwendeten
empresa unternehmen
conceda erteilen

PT Você gerencia uma implantação do Tableau no local ou na nuvem? Se você é responsável pela segurança, governança ou administração da implantação do Tableau na sua organização, esses vídeos são ideais para você.

DE Verwalten Sie eine Tableau-Bereitstellung, sei es vor Ort oder in der Cloud? Wenn Sie in Ihrem Unternehmen für die Sicherheit, Governance oder Verwaltung von Tableau zuständig sind, sollten Sie sich diese Videos ansehen.

português alemão
implantação bereitstellung
local ort
ou oder
nuvem cloud
responsável zuständig
segurança sicherheit
vídeos videos

PT Para o usuário, tudo parecia passar por um único ponto de contato. Desenvolvimento, teste e implantação usavam um pipeline de implantação e você podia escalar horizontalmente executando várias instâncias.

DE Für den Benutzer schien alles über einen einzigen Ansprechpartner zu laufen. Bei Entwicklung, Tests und Bereitstellung wurde eine Bereitstellungspipeline verwendet, und Sie konnten horizontal skalieren, indem Sie mehrere Instanzen ausführen.

português alemão
desenvolvimento entwicklung
teste tests
e und
implantação bereitstellung
escalar skalieren
horizontalmente horizontal
executando ausführen
contato ansprechpartner

PT O Ops Manager pode então automatizar a implantação de novos índices em seu sistema de produção de acordo com as melhores práticas de banco de dados, permitindo-lhe otimizar facilmente sua implantação com o mínimo esforço e risco.

DE Ops Manager kann dann das Roll-out neuer Indizes in Ihrem Produktionssystem gemäß bewährten Methoden für Datenbanken automatisieren, sodass Sie Ihre Bereitstellung mit minimalem Aufwand und Risiko optimieren können.

português alemão
manager manager
automatizar automatisieren
implantação bereitstellung
novos neuer
índices indizes
práticas methoden
mínimo minimalem
esforço aufwand
risco risiko
ops ops
banco de dados datenbanken

PT Treinamento do produto, Ativação e integração de produtos, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Implantação de hardware (incluindo impressão 3D), Virtualização

DE Produktschulung, Produktaktivierung und Onboarding, System-Implementierung, -Konfiguration und -Bereitstellung, Technischer Support, Hardwareeinrichtung (einschließlich 3D-Druck), Virtualisierung

português alemão
e und
integração onboarding
suporte support
técnico technischer
incluindo einschließlich
impressão druck
virtualização virtualisierung

PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.

DE Abhängig von der augewählten Bereitstellungsoption, können Sie entweder diese IAM-Rolle während der Bereitstellung erstellen oder eine bestehende IAM-Rolle verwenden.

português alemão
implantação bereitstellung
função rolle
existente bestehende
criar erstellen
usar verwenden

PT Implantação centralizada e descentralizada de uma única vez que dá às equipes de rede a capacidade de implantar em nome dos usuários finais ou permite um modelo de implantação por conta própria pelos usuários finais.

DE Durch die zentrale und dezentrale einmalige Bereitstellung können Netzwerkteams die Bereitstellung im Namen von Endbenutzern durchführen oder ein Self-Service-Modell für Endbenutzer ermöglichen.

português alemão
implantação bereitstellung
centralizada zentrale
nome namen
ou oder
permite ermöglichen
modelo modell

PT Os participantes do mercado financeiro e de capitais têm requisitos específicos em termos de testes de pré-implantação e soluções de visibilidade pós-implantação, tais como:

DE Akteure auf dem Finanz- und Kapitalmarkt haben spezifische Anforderungen in Bezug auf Tests vor dem Einsatz und Lösungen für die Transparenz nach dem Einsatz, z. B.:

português alemão
financeiro finanz
específicos spezifische
testes tests
soluções lösungen
implantação einsatz
visibilidade transparenz

PT Como não há um canal manual na etapa do pipeline de implantação antes da produção, a implantação contínua depende muito da automação otimizada dos testes.

DE Da der Produktivphase in der Pipeline kein manuelles Bereitstellungs-Gate vorgeschaltet ist, müssen beim Continuous Deployment die automatisierten Tests immer sehr gut durchdacht sein.

português alemão
manual manuelles
pipeline pipeline
contínua continuous
automação automatisierten
testes tests

PT Ao isolar essas cargas de trabalho em nós específicos, fica mais fácil escalonar sua implantação para atender às necessidades da sua organização.

DE Durch die Isolierung dieser Workloads auf bestimmten Knoten ist es einfacher, Ihre Bereitstellung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens zu skalieren.

português alemão
implantação bereitstellung
necessidades anforderungen
organização unternehmens

PT As soluções FortiMail da Fortinet vêm com uma variedade de modelos de implantação para melhor atender às suas necessidades de segurança de e-mail

DE Fortinet FortiMail-Lösungen sind in einer Vielzahl von Bereitstellungsmodellen erhältlich, passend für Ihre jeweiligen E-Mail-Sicherheitsanforderungen

português alemão
soluções lösungen
fortinet fortinet
variedade vielzahl

PT A Lenovo começou com uma implantação de oito núcleos do Tableau Server e rapidamente a escalonou para uma de 16 núcleos a fim de atender ao crescimento do número de usuários

DE Lenovo begann mit einer 8-Kern-Instanz von Tableau Server und skalierte schon bald zu einer 16-Kern-Version, um den wachsenden Benutzerkreis bedienen zu können

português alemão
lenovo lenovo
começou begann
server server
e und
atender bedienen
crescimento wachsenden

PT Os serviços da SUSE incluem design, implantação e otimização para atender a cada fase do seu projeto.

DE SUSE Services umfassen Entwicklung, Bereitstellung und Optimierung für jede Phase Ihres Projekts.

português alemão
incluem umfassen
implantação bereitstellung
e und
otimização optimierung
cada jede
fase phase

PT Administração centralizada: Licenciamento transparente com chave de ativação em massa e várias opções de implantação para atender a todos os tamanhos de organização.

DE Zentralisierte Verwaltung: Transparente Lizenzierung mit Massenaktivierungsschlüssel und mehreren Bereitstellungsoptionen für jede Unternehmensgröße.

português alemão
centralizada zentralisierte
licenciamento lizenzierung
transparente transparente
e und
várias mehreren

PT Escolha entre uma ampla gama de fatores de forma HSM e classificações de desempenho para atender vários cenários de implantação, desde PKIs de grandes empresas até ACs localizados ou específicos do aplicativo.

DE Wählen Sie aus einer breiten Palette von HSM-Formfaktoren und Leistungsbewertungen, die auf verschiedene Bereitstellungsszenarien ausgerichtet sind – von großen Unternehmens-PKIs bis hin zu lokalisierten oder anwendungsspezifischen CAs.

português alemão
gama palette
vários verschiedene
ou oder

PT As soluções FortiMail da Fortinet vêm com uma variedade de modelos de implantação para melhor atender às suas necessidades de segurança de e-mail

DE Fortinet FortiMail-Lösungen sind in einer Vielzahl von Bereitstellungsmodellen erhältlich, passend für Ihre jeweiligen E-Mail-Sicherheitsanforderungen

português alemão
soluções lösungen
fortinet fortinet
variedade vielzahl

PT Administração centralizada: Licenciamento transparente com chave de ativação em massa e várias opções de implantação para atender a todos os tamanhos de organização.

DE Zentralisierte Verwaltung: Transparente Lizenzierung mit Massenaktivierungsschlüssel und mehreren Bereitstellungsoptionen für jede Unternehmensgröße.

português alemão
centralizada zentralisierte
licenciamento lizenzierung
transparente transparente
e und
várias mehreren

PT Os serviços da SUSE incluem design, implantação e otimização para atender a cada fase do seu projeto.

DE SUSE Services umfassen Entwicklung, Bereitstellung und Optimierung für jede Phase Ihres Projekts.

português alemão
incluem umfassen
implantação bereitstellung
e und
otimização optimierung
cada jede
fase phase

PT “Sempre tivemos sucesso na implantação e expansão das tecnologias Fortinet para atender às nossas necessidades de negócios

DE „Wir konnten Fortinet-Technologien immer erfolgreich einsetzen und skalieren, um unsere Geschäftsanforderungen zu erfüllen

português alemão
sempre immer
sucesso erfolgreich
e und
tecnologias technologien
fortinet fortinet
atender erfüllen

PT Aprenda mais sobre como a Nuvem privada virtual do Quip pode atender às necessidades da sua organização ao solicitar uma consultoria aprofundada à nossa equipe de especialistas em implantação.

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quip Virtual Private Cloud die Anforderungen Ihrer Organisation erfüllen kann, indem Sie sich ausführlich von unseren Bereitstellungsexperten beraten lassen.

português alemão
aprenda erfahren
nuvem cloud
virtual virtual
pode kann
atender erfüllen
necessidades anforderungen
organização organisation
consultoria beraten

PT Aprenda mais sobre como a Nuvem privada virtual do Quip pode atender às necessidades da sua organização ao solicitar uma consultoria aprofundada à nossa equipe de especialistas em implantação.

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quip Virtual Private Cloud die Anforderungen Ihrer Organisation erfüllen kann, indem Sie sich ausführlich von unseren Bereitstellungsexperten beraten lassen.

português alemão
aprenda erfahren
nuvem cloud
virtual virtual
pode kann
atender erfüllen
necessidades anforderungen
organização organisation
consultoria beraten

PT Eles são examinados pelo Moodle para atender aos padrões técnicos exatos, requisitos de segurança e atender às necessidades do mundo real.

DE Sie werden von Moodle überprüft, um die anspruchsvollen technischen Standards und Sicherheitsanforderungen zu erfüllen und den realen Anforderungen gerecht zu werden.

português alemão
moodle moodle
atender erfüllen
padrões standards
real realen

PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.

DE Wir helfen Ihnen bei der Bewältigung von schwankendem Netzbedarf, Implementierung von komplexen Systemaufrüstungen, Verbesserung der Effizienz und Erfüllung des Bedarfs an einer nachhaltigeren Stromerzeugung.

português alemão
ajudamos wir helfen
atender helfen
implementar implementierung
complexas komplexen
melhorar verbesserung
eficiência effizienz

PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.

DE Eine kostenlose App, um mühelos Einstellungen zu definieren, die sofort lokal oder per MDM auf Flotten von iPhones, iPads, Macs und andere Apple-Geräten angewandt werden können.

português alemão
gratuito kostenlose
definir definieren
ajustes einstellungen
facilmente mühelos
ou oder
ipads ipads
iphones iphones
macs macs

PT Um pacote de implantação do Lambda para PowerShell é um arquivo ZIP que contém o script do PowerShell, os módulos do PowerShell necessários para o seu script do PowerShell e as montagens necessárias para hospedar o PowerShell Core

DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

português alemão
lambda lambda
arquivo datei
script skript
módulos module
hospedar hosting
core core
powershell powershell

PT Um pacote de implantação do Lambda para PowerShell é um arquivo ZIP que contém o script do PowerShell, os módulos do PowerShell necessários para o seu script do PowerShell e as montagens necessárias para hospedar o PowerShell Core

DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

português alemão
lambda lambda
arquivo datei
script skript
módulos module
hospedar hosting
core core
powershell powershell

PT Uma pesquisa da ESG revelou que 39% dos entrevistados consideram a nuvem sua principal implantação para análise, 41% para data warehouses e 43% para Spark

DE Eine ESG-Studie ergab, dass 39 % der Befragten die Cloud als primären Einsatzort für Analysen in Betracht ziehen, 41 % für Data Warehouses und 43 % für Spark

português alemão
esg esg
nuvem cloud
data data

PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.

DE Eine kostenlose App, um mühelos Einstellungen zu definieren, die sofort lokal oder per MDM auf Flotten von iPhones, iPads, Macs und andere Apple-Geräten angewandt werden können.

português alemão
gratuito kostenlose
definir definieren
ajustes einstellungen
facilmente mühelos
ou oder
ipads ipads
iphones iphones
macs macs

PT Se suas necessidades mudarem com o tempo, você terá a flexibilidade de migrar de uma implantação para outra, além de implementar o OneSpan Sign como um serviço compartilhado para entregar assinaturas eletrônicas em toda a empresa.

DE Wenn sich Ihre Anforderungen im Laufe der Zeit ändern, können Sie flexibel von einer Bereitstellung zu einer anderen migrieren und OneSpan Sign als gemeinsam genutzten Dienst implementieren, um E-Signaturen unternehmensweit bereitzustellen.

português alemão
necessidades anforderungen
migrar migrieren
outra anderen
implementar implementieren
serviço dienst

PT O JBoss EAP 7 foi criado para oferecer uma implantação simplificada e o desempenho completo do Jakarta EE para aplicações em qualquer ambiente

DE JBoss EAP 7 wurde entwickelt, um eine vereinfachte Bereitstellung und umfassende Jakarta EE-Performance für Anwendungen in jeder Umgebung zu ermöglichen

português alemão
jboss jboss
foi wurde
simplificada vereinfachte
e und
desempenho performance
completo umfassende
aplicações anwendungen
ambiente umgebung
eap eap
criado entwickelt

PT O Eclipse MicroProfile oferece aos desenvolvedores de Java empresarial suporte e APIs aprimoradas para padrões comuns baseados em microsserviços para implantação, configuração, segurança e visibilidade.

DE Eclipse MicroProfile bietet Java-Entwicklern in Unternehmen verbesserte APIs sowie Support für gängige auf Microservices basierende Muster für Bereitstellung, Konfiguration, Sicherheit und Transparenz.

português alemão
desenvolvedores entwicklern
java java
empresarial unternehmen
suporte support
apis apis
padrões muster
microsserviços microservices
configuração konfiguration
baseados basierende
visibilidade transparenz

PT Automatize a implantação da pilha de software SAP para novos serviços e a migração do sistema SAP S/4HANA com uma solução para implantações locais e na nuvem

DE Automatisieren Sie die Bereitstellung von SAP-Software-Stacks für neue Services und die SAP S/4HANA-Systemmigration mit einer Lösung für lokale und Cloud-Bereitstellungen

português alemão
automatize automatisieren
implantação bereitstellung
sap sap
novos neue
s s
implantações bereitstellungen
locais lokale
nuvem cloud

PT Acelere a inovação e melhore os tempos de implantação para uma ampla variedade de soluções de parceiros para IBM Power Systems a partir do SUSE Package Hub

DE Beschleunigen Sie Innovation und Bereitstellung für ein breites Spektrum an Partner-Lösungen für IBM Power Systems über SUSE Package Hub

português alemão
inovação innovation
e und
implantação bereitstellung
ampla breites
variedade spektrum
soluções lösungen
parceiros partner
ibm ibm
power power
systems systems
suse suse
hub hub

PT Atenda aos requisitos do mercado com a implantação automatizada da SUSE que fornece novos serviços mais rapidamente e para migrações para o SAP S/4HANA

DE Erfüllen Sie die Anforderungen des Marktes mit der automatisierten Implementierung von SUSE, die neue Services schneller bereitstellt und für Migrationen auf SAP S/4HANA genutzt werden kann

português alemão
requisitos anforderungen
mercado marktes
implantação implementierung
automatizada automatisierten
suse suse
fornece bereitstellt
novos neue
serviços services
migrações migrationen
sap sap
s s

PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.

DE Erfahren Sie, wie Sie Opentracing in Ihrem Microservices-Deployment implementieren, die Abdeckung auf ältere Java-Komponenten erweitern und wie Sie die Trace-Daten für Diagnose, Überwachung, Planung und Reporting verwenden.

português alemão
aprenda erfahren
implantação deployment
microsserviços microservices
estender erweitern
cobertura abdeckung
componentes komponenten
java java
dados daten
planejamento planung
relatórios reporting
antigos ältere

PT Para começar a implantação sem dificuldades, esse serviço oferece os ativos necessários para se comunicar de modo eficaz com a sua força de trabalho e manter a segurança da informação como prioridade. O pacote inclui:

DE Für einen reibungslosen Start bietet Ihnen dieser Service die notwendigen Mittel, um effektiv mit Ihren Mitarbeitern zu kommunizieren und die Informationssicherheit ganz oben auf der Liste zu behalten. Das Paket enthält:

português alemão
começar start
oferece bietet
eficaz effektiv
manter behalten
pacote paket
inclui enthält

PT Normalmente, a integração de uma nova solução de autenticação em um aplicativo existente e a implantação do servidor de autenticação local para dar suporte a ela pode levar mais de um ano para ser concluída

DE Die Integration einer neuen Authentifizierungslösung in eine vorhandene App und die Bereitstellung des lokalen Authentifizierungsservers zur Unterstützung kann in der Regel mehr als ein Jahr dauern

português alemão
normalmente in der regel
nova neuen
aplicativo app
existente vorhandene
implantação bereitstellung
local lokalen
suporte unterstützung
pode kann

PT Com seu novo ambiente Red Hat, a Elo passou a usar a automação para reduzir a implantação de servidores de 45 para 1 a 2 dias

DE Mit seiner neuen Red Hat Umgebung nebst Automatisierung konnte Elo den Zeitaufwand für seine Serverbereitstellung von 45 auf gerade einmal 1-2 Tage reduzieren

português alemão
novo neuen
ambiente umgebung
automação automatisierung
reduzir reduzieren
dias tage
elo elo
1 einmal

PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes

DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden

português alemão
coletar erfassen
eventos ereignisse
windows windows
basta bereit
agente agent
servidor server
implantação bereitstellung
seguintes folgenden

PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.

DE Splashtop kann mit Active Directory zwecks einfacher Bereitstellung und Wartung kombiniert werden. So können Sie die Konten Ihrer Benutzer einfach bereitstellen und jede Sitzungsanfrage mit Active Directory authentifizieren/autorisieren.

português alemão
implantação bereitstellung
manutenção wartung
splashtop splashtop
active active
directory directory
contas konten
usuário benutzer
autenticar authentifizieren
autorizar autorisieren
cada jede

Mostrando 50 de 50 traduções