PT Você poderia estar interessado em foto de culturas para fazer a forma adequada para o resto do design, ou você poderia querer foto cultura para mudar o foco ea composição de uma imagem
"eu poderia estar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Você poderia estar interessado em foto de culturas para fazer a forma adequada para o resto do design, ou você poderia querer foto cultura para mudar o foco ea composição de uma imagem
DE Sie könnten zu Ernte Foto interessieren die geeignete Form für den Rest des Designs zu machen, oder Sie Foto zuschneiden wollen könnte den Fokus und die Zusammensetzung eines Bildes zu verändern
português | alemão |
---|---|
interessado | interessieren |
adequada | geeignete |
resto | rest |
ou | oder |
foco | fokus |
composição | zusammensetzung |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Reunimos algumas imagens incríveis que mostram o que poderia estar lá na imensidão do espaço e quão incrivelmente belo poderia ser o Universo.
DE Wir haben einige erstaunliche Bilder zusammengestellt, die zeigen, was da draußen in den Weiten des Weltraums sein könnte und wie erstaunlich schön
português | alemão |
---|---|
algumas | einige |
imagens | bilder |
mostram | zeigen |
incrivelmente | erstaunlich |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
português | alemão |
---|---|
tecnicamente | technisch |
poderia | könnten |
servidor | server |
tráfego | datenverkehrs |
site | website |
problemas | probleme |
PT De acordo com o relatório, o Google Pixel 6 Pro poderia ter uma câmera frontal ultra grande angular que poderia oferecer dois níveis de zoom predefinidos de 0,7X e 1,0X.
DE Dem Bericht zufolge könnte das Google Pixel 6 Pro eine Ultraweitwinkel-Frontkamera haben, die zwei vordefinierte Zoomstufen von 0,7X und 1,0X bieten könnte.
português | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
oferecer | bieten |
predefinidos | vordefinierte |
PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.
DE Dies verhindert nicht nur das Wachstum der Website, sondern neigt auch dazu, den vorhandenen Standortverkehr zu senken. Dies wiederum könnte zu einer negativen Kundenerfahrung führen, die sich nachteilig auf das Geschäft auswirken könnte.
português | alemão |
---|---|
impede | verhindert |
tende | neigt |
diminuir | senken |
existente | vorhandenen |
levar | führen |
negativa | negativen |
PT Se você pensar em como isso poderia se aplicar a outros grandes lançamentos como Call of Duty: Vanguard e Battlefield 2042, você verá quanto dinheiro poderia economizar rapidamente.
DE Wenn Sie darüber nachdenken, wie das auf andere große Veröffentlichungen wie Call of Duty: Vanguard und Battlefield 2042 zutreffen könnte, werden Sie sehen, wie viel Geld Sie schnell sparen könnten.
português | alemão |
---|---|
pensar | nachdenken |
outros | andere |
lançamentos | veröffentlichungen |
call | call |
dinheiro | geld |
economizar | sparen |
rapidamente | schnell |
PT Não foi mal mas achei os onibus um pouco velhos para viagens de longa distância poderia o ser um pouco mais novos,,poderia também ter lugares marcado,evitaria passar muito tempo em pé na fila de embarque.
DE Der Busfahrer war sehr unfreundlich und schrie mich an als ich was nicht verstanden habe. Die Sitze waren kaputt, das WLAN hat nicht funktioniert. Die Toilette war sehr dreckig
português | alemão |
---|---|
tempo | als |
PT De acordo com o relatório, o Google Pixel 6 Pro poderia ter uma câmera frontal ultra grande angular que poderia oferecer dois níveis de zoom predefinidos de 0,7X e 1,0X.
DE Dem Bericht zufolge könnte das Google Pixel 6 Pro eine Ultraweitwinkel-Frontkamera haben, die zwei vordefinierte Zoomstufen von 0,7X und 1,0X bieten könnte.
português | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
oferecer | bieten |
predefinidos | vordefinierte |
PT Um grupo poderia procurar por serviços de pisos comerciais no Google, enquanto o outro poderia procurar por serviços de pisos residenciais, e ambos poderiam chegar ao seu site.
DE Die eine Gruppe könnte bei Google nach gewerblichen Bodenbelagsdienstleistungen suchen, die andere nach Bodenbelagsdienstleistungen für Privathaushalte, und beide könnten auf Ihre Website gelangen.
português | alemão |
---|---|
procurar | suchen |
outro | andere |
site | website |
PT Em março de 2022 recebemos algumas maquetes do que o fone de ouvido poderia parecer da LetsGoDigital, também, que dão um bom sabor do que você poderia esperar.
DE Im März 2022 erhielten wir von LetsGoDigital auch einige Modelle des Headsets, die einen guten Eindruck davon vermitteln, was Sie erwarten können.
português | alemão |
---|---|
março | märz |
bom | guten |
esperar | erwarten |
fone de ouvido | headsets |
PT Os locais são mais coloridos e todo o jogo está menos esgotado, fazendo com que pareça que realmente poderia estar acontecendo.
DE Die Schauplätze sind bunter und das ganze Spiel ist weniger ausgelaugt, sodass es sich viel eher so anfühlt, als könnte es wirklich passieren.
português | alemão |
---|---|
todo | ganze |
menos | weniger |
PT A mídia pode estar presente, o que poderia ajudar a sua causa a alcançar uma publicidade a valiosa
DE Die Medien könnten dort sein, was deinem Anliegen helfen kann, wertvolle Publicity zu erhalten
português | alemão |
---|---|
ajudar | helfen |
valiosa | wertvolle |
PT Eu não poderia estar mais feliz com o resultado final do que ver a nossa oferta de negócios levada a uma base de clientes global.
DE Ich könnte nicht zufriedener sein mit dem endgültigen Ergebnis, da wir nun Zugang zu einem weltweiten Kundennetzwerk haben.
português | alemão |
---|---|
eu | ich |
não | nicht |
poderia | könnte |
resultado | ergebnis |
final | endgültigen |
global | weltweiten |
PT Todas as empresas têm potencial para melhorar o atual valor e nós incentivamos você a fazer uma jornada de exploração conosco e pensar onde poderia estar seu valor oculto.
DE Alle Unternehmen haben das Potenzial, ihren aktuellen Wert zu steigern. Wir laden Sie ein, mit uns auf eine innovative Reise zu gehen und darüber nachzudenken, wo sich Ihr Wertpotenzial verbergen könnte.
português | alemão |
---|---|
empresas | unternehmen |
potencial | potenzial |
melhorar | steigern |
atual | aktuellen |
valor | wert |
jornada | reise |
PT Nós acreditamos que todas as empresas têm potencial para melhorar o atual valor e nós incentivamos você a fazer uma jornada de exploração conosco e pensar onde poderia estar seu valor oculto:
DE Wir sind überzeugt, dass alle Unternehmen das Potenzial haben, ihren aktuellen Wert zu steigern. Wir laden Sie ein, mit uns auf eine innovative Reise zu gehen und darüber nachzudenken, wo sich Ihr Wertpotenzial verbergen könnte.
português | alemão |
---|---|
empresas | unternehmen |
potencial | potenzial |
melhorar | steigern |
valor | wert |
jornada | reise |
PT Por estar na Lista de Entidades do Departamento de Comércio dos EUA , a DJI agora terá dificuldade em obter peças e componentes para seus drones de empresas americanas, o que poderia interromper significativamente suas cadeias de suprimentos
DE Da DJI auf der Entity List des US-Handelsministeriums steht , wird es für DJI jetzt schwierig sein, Teile und Komponenten für seine Drohnen von US-Unternehmen zu beziehen, was seine Lieferketten erheblich stören könnte
português | alemão |
---|---|
dji | dji |
agora | jetzt |
significativamente | erheblich |
lista | list |
drones | drohnen |
PT A Apple poderia estar trabalhando em seu próprio serviço de jogos em nuvem, apesar de sua postura contra o xCloud, Stadia
DE Apple könnte trotz seiner Haltung gegenüber xCloud, Stadia, an seinem eigenen Cloud-Gaming-Dienst arbeiten
português | alemão |
---|---|
poderia | könnte |
trabalhando | arbeiten |
serviço | dienst |
jogos | gaming |
nuvem | cloud |
apple | apple |
apesar de | trotz |
PT Certamente deixou muitas pessoas empolgadas - e com rumores de que o Google poderia estar usando seu próprio hardware Whitechapel, ele tem a sensação de um dispositivo inovador agora.
DE Es hat sicherlich viele Leute begeistert - und mit Gerüchten, dass Google seine eigene Whitechapel-Hardware verwenden könnte, hat es derzeit das Gefühl eines bahnbrechenden Geräts.
português | alemão |
---|---|
certamente | sicherlich |
pessoas | leute |
poderia | könnte |
hardware | hardware |
sensação | gefühl |
dispositivo | geräts |
agora | derzeit |
PT OnePlus poderia estar trabalhando em um rastreador de item que iria competir com os gostos da AirTag da Apple depois que solicitou a marca OnePlus
DE OnePlus könnte an einem Artikel-Tracker arbeiten, der mit Apples AirTag konkurrieren würde, nachdem es das Markenzeichen OnePlus Tag beantragt
português | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
trabalhando | arbeiten |
rastreador | tracker |
item | artikel |
apple | apples |
airtag | airtag |
marca | markenzeichen |
PT Também poderia ter aprendido algo de uma perspectiva tendenciosa - pode estar tomando decisões incorretamente porque aprendeu algo incorretamente
DE Es hätte auch etwas aus einer voreingenommenen Perspektive lernen können - es könnte Entscheidungen falsch treffen, weil es etwas falsch gelernt hat
português | alemão |
---|---|
também | auch |
algo | etwas |
perspectiva | perspektive |
decisões | entscheidungen |
incorretamente | falsch |
aprendido | gelernt |
PT Têm sido muito consistentes na oferta de uma solução robusta e não poderia estar mais satisfeito! A DataFeedWatch acrescenta continuamente melhorias e certifica-se de que os seus clientes são bem tratados
DE Sie haben konsequent eine robuste Lösung angeboten, und ich könnte nicht glücklicher sein! DataFeedWatch fügt ständig Verbesserungen hinzu und stellt sicher, dass ihre Kunden stets gut betreut werden
português | alemão |
---|---|
oferta | angeboten |
solução | lösung |
robusta | robuste |
e | und |
acrescenta | fügt |
continuamente | ständig |
melhorias | verbesserungen |
clientes | kunden |
bem | gut |
PT Um relatório do 9to5Google faz referência a um dispositivo com o codinome Jumbojack, que apareceu em detalhes para futuras versões do Android, sugerindo que o Google poderia estar trabalhando em um segundo dispositivo dobrável.
DE Ein Bericht von 9to5Google verweist auf ein Gerät mit dem Codenamen Jumbojack, das in Details für zukünftige Android-Versionen erschien, was darauf hindeutet, dass Google an einem zweiten faltbaren Gerät arbeiten könnte.
português | alemão |
---|---|
relatório | bericht |
dispositivo | gerät |
apareceu | erschien |
detalhes | details |
futuras | zukünftige |
versões | versionen |
android | android |
poderia | könnte |
trabalhando | arbeiten |
PT Embora a D-EDGE forneça um poderoso CRS, reconhecemos que poderia estar a utilizar uma plataforma diferente
DE Obgleich D-EDGE ein leistungsstarkes, alle Schritte umfassendes zentrales Buchungssystem (CRS) bietet, ist uns selbstverständlich bewusst, dass Sie möglicherweise eine andere Plattform nutzen
português | alemão |
---|---|
poderoso | leistungsstarkes |
poderia | möglicherweise |
utilizar | nutzen |
plataforma | plattform |
PT "Entrei para a família rewardStyle procurando uma mudança de ritmo na minha carreira e não poderia estar mais feliz do que eu
DE "Ich bin der RewardStyle-Familie beigetreten und habe nach einer Abwechslung in meiner Karriere gesucht
português | alemão |
---|---|
família | familie |
carreira | karriere |
procurando | gesucht |
PT Inicialmente, pensamos que o som poderia estar muito ancorado no centro, mas o Surface Laptop 4 também faz um bom trabalho separando o áudio panorâmico esquerdo e direito
DE Wir dachten anfangs, dass der Klang zu stark in der Mitte verankert sein könnte, aber das Surface Laptop 4 macht auch einen guten Job, um links und rechts geschwenktes Audio zu trennen
português | alemão |
---|---|
inicialmente | anfangs |
poderia | könnte |
no | in |
centro | mitte |
laptop | laptop |
bom | guten |
PT Um relatório do 9to5Google faz referência a um dispositivo com o codinome Jumbojack que apareceu em detalhes para futuras versões do Android, sugerindo que o Google poderia estar trabalhando em um segundo dispositivo dobrável.
DE Ein Bericht von 9to5Google verweist auf ein Gerät mit dem Codenamen Jumbojack, das im Detail für zukünftige Android-Versionen erschien, was darauf hindeutet, dass Google an einem zweiten faltbaren Gerät arbeiten könnte.
português | alemão |
---|---|
relatório | bericht |
dispositivo | gerät |
apareceu | erschien |
detalhes | detail |
futuras | zukünftige |
versões | versionen |
android | android |
poderia | könnte |
trabalhando | arbeiten |
PT Certamente deixou muitas pessoas empolgadas - e com rumores de que o Google poderia estar usando seu próprio hardware Whitechapel, ele tem a sensação de um dispositivo inovador agora.
DE Es hat sicherlich viele Leute begeistert - und mit Gerüchten, dass Google seine eigene Whitechapel-Hardware verwenden könnte, hat es derzeit das Gefühl eines bahnbrechenden Geräts.
português | alemão |
---|---|
certamente | sicherlich |
pessoas | leute |
poderia | könnte |
hardware | hardware |
sensação | gefühl |
dispositivo | geräts |
agora | derzeit |
PT Nós acreditamos que todas as empresas têm potencial para melhorar o atual valor e nós incentivamos você a fazer uma jornada de exploração conosco e pensar onde poderia estar seu valor oculto:
DE Wir sind überzeugt, dass alle Unternehmen das Potenzial haben, ihren aktuellen Wert zu steigern. Wir laden Sie ein, mit uns auf eine innovative Reise zu gehen und darüber nachzudenken, wo sich Ihr Wertpotenzial verbergen könnte.
português | alemão |
---|---|
empresas | unternehmen |
potencial | potenzial |
melhorar | steigern |
valor | wert |
jornada | reise |
PT Todas as empresas têm potencial para melhorar o atual valor e nós incentivamos você a fazer uma jornada de exploração conosco e pensar onde poderia estar seu valor oculto.
DE Alle Unternehmen haben das Potenzial, ihren aktuellen Wert zu steigern. Wir laden Sie ein, mit uns auf eine innovative Reise zu gehen und darüber nachzudenken, wo sich Ihr Wertpotenzial verbergen könnte.
português | alemão |
---|---|
empresas | unternehmen |
potencial | potenzial |
melhorar | steigern |
atual | aktuellen |
valor | wert |
jornada | reise |
PT Embora a D-EDGE forneça um poderoso CRS, reconhecemos que poderia estar a utilizar uma plataforma diferente
DE Obgleich D-EDGE ein leistungsstarkes, alle Schritte umfassendes zentrales Buchungssystem (CRS) bietet, ist uns selbstverständlich bewusst, dass Sie möglicherweise eine andere Plattform nutzen
português | alemão |
---|---|
poderoso | leistungsstarkes |
poderia | möglicherweise |
utilizar | nutzen |
plataforma | plattform |
PT Não é um quebra-acordo de forma alguma, mas algo que anteciparíamos poderia estar nas cartas no futuro.
DE Kein Deal-Breaker, aber etwas, das wir erwarten würden, könnte in Zukunft auf dem Plan stehen.
português | alemão |
---|---|
futuro | zukunft |
PT Um lançador de PC PlayStation poderia estar nas cartas
DE Ein PlayStation PC-Startprogramm könnte in Planung sein
português | alemão |
---|---|
playstation | playstation |
poderia | könnte |
PT Um novo Nest Wifi poderia estar a caminho logo após um dispositivo Google que suportasse o mais recente padrão Wi-Fi 6E ter sido identificado em uma
DE Ein neues Nest Wifi könnte bald auf dem Weg sein, nachdem ein Google-Gerät, das den neuesten Wi-Fi 6E-Standard unterstützt, in einem FCC-Listing
português | alemão |
---|---|
nest | nest |
poderia | könnte |
dispositivo | gerät |
padrão | standard |
PT O registro de marca registrada sugere que um aplicativo TikTok Music poderia estar chegando para desafiar os gigantes do streaming
DE Markenanmeldung deutet auf eine TikTok-Musik-App hin, die die Streaming-Giganten herausfordern könnte
português | alemão |
---|---|
sugere | deutet |
aplicativo | app |
music | musik |
poderia | könnte |
gigantes | giganten |
streaming | streaming |
PT Marc não poderia estar mais satisfeito com a chance de estender o uso da SurveyMonkey para todos da universidade.
DE Marc ist äußerst zufrieden mit den Möglichkeiten, die er für eine verlängerte Nutzung von SurveyMonkey für jede und jeden an der Universität hat.
português | alemão |
---|---|
satisfeito | zufrieden |
universidade | universität |
PT No entanto, isso não poderia estar mais longe da verdade, já que 77% das pessoas realmente fazem mais quando trabalham em casa.
DE Das Gegenteil ist jedoch der Fall: 77% der Menschen schaffen mehr, wenn sie von zu Hause aus arbeiten.
português | alemão |
---|---|
pessoas | menschen |
trabalham | arbeiten |
PT Você poderia estar em uma atmosfera de boate com música e Champanhe, um salão pop-up com trabalhadores em drag ou, como eles tinham um ano, uma capela de casamento onde uma cerimônia real ocorreu
DE Sie könnten in einer Nachtclub-ähnlichen Atmosphäre mit Musik und Champagner sein, ein Pop-up-Salon mit Arbeitern im Schlepptau oder, wie sie ein Jahr hatten, eine Hochzeitskapelle, wo eine tatsächliche Zeremonie stattfand
português | alemão |
---|---|
atmosfera | atmosphäre |
música | musik |
champanhe | champagner |
salão | salon |
ou | oder |
tinham | hatten |
cerimônia | zeremonie |
real | tatsächliche |
PT Infelizmente, sem o controle de hardware do microfone, é impossível dizer se um laptop Windows poderia estar gravando em segundo plano quando aberto ou fechado
DE Leider ist es ohne Hardware-Steuerung des Mikrofons unmöglich zu sagen, ob ein Windows-Laptop beim Öffnen oder Schließen im Hintergrund aufnehmen könnte
português | alemão |
---|---|
infelizmente | leider |
sem | ohne |
controle | steuerung |
impossível | unmöglich |
dizer | sagen |
laptop | laptop |
windows | windows |
poderia | könnte |
ou | oder |
PT O fone de ouvido AR/VR de longa duração da Apple poderia finalmente estar prestes a entrar em produção em massa, com um anúncio logo em abril de
DE Apples AR/VR-Headset, über das seit langem gemunkelt wird, könnte endlich in die Massenproduktion gehen und bereits im April 2023 angekündigt
português | alemão |
---|---|
vr | vr |
longa | langem |
apple | apples |
finalmente | endlich |
abril | april |
Mostrando 50 de 50 traduções