EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
Traduzir "withdraw your profits" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "withdraw your profits" de inglês para polonês
Traduções de withdraw your profits
"withdraw your profits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de withdraw your profits
inglês
polonês
PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| profits | zyski |
| way | sposób |
| best | najlepszy |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| services | usługi |
| bank | banku |
| etc | itp |
| to | do |
| in | w |
| a | a |
| only | tylko |
| euros | euro |
| your | swoje |
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| profits | zyski |
| way | sposób |
| best | najlepszy |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| services | usługi |
| bank | banku |
| etc | itp |
| to | do |
| in | w |
| a | a |
| only | tylko |
| euros | euro |
| your | swoje |
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
PL Jeśli chcesz dokonać płatności kartą lub wypłacić gotówkę w walucie, której nie możesz przechowywać na rachunku Revolut, po prostu zapłać lub wypłać gotówkę za pomocą karty Revolut
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| currency | walucie |
| a | a |
| or | lub |
| in | w |
| payment | płatności |
| card | karty |
| just | nie |
| using | za |
EN Transactions and profits displayed in your chosen currency.
PL Transakcje oraz zyski wyświetlane w Twojej wybranej walucie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| transactions | transakcje |
| profits | zyski |
| in | w |
| currency | walucie |
| and | oraz |
| your | twojej |
EN Send money to friends, buy services, trade. Bit2Me keeps creating services. Use your profits as you wish.
PL Wyślij pieniądze do przyjaciół, płać za usługi, handluj... Bit2Me wciąż tworzy usługi. Wykorzystuj swoje zyski jak chcesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| money | pieniądze |
| profits | zyski |
| to | do |
| services | usługi |
| as | jak |
| your | swoje |
| you | chcesz |
EN Become our partner and get more profits from your clients! Give us a shout and we?re good to go, partner!
PL Zostań naszym partnerem i powiększ zyski z klientów! Skontaktuj się z nami i możemy zaczynać, partnerze!
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partnerem |
| profits | zyski |
| clients | klientów |
| us | nami |
EN Maximise efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
PL Zmaksymalizuj wydajność i popraw zyski, zyskując dostęp do danych i narzędzi analitycznych wspierających Twój kolejny ruch.
| inglês | polonês |
|---|---|
| improve | popraw |
| profits | zyski |
| data | danych |
| to | do |
EN Find out how to set up promotions and discounts that will help increase your restaurant's profits
PL Dowiedz się jak ustawić promocje i rabaty, które pomogą zwiększyć zyski Twojej restauracji
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| promotions | promocje |
| discounts | rabaty |
| restaurants | restauracji |
| profits | zyski |
EN Maximize your profits and growth while partnering with the best Kanban software.
PL Maksymalizuj swoje zyski oraz rozwój dzięki partnerstwu z najlepszym oprogramowaniem Kanban’owym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| profits | zyski |
| growth | rozwój |
| best | najlepszym |
| software | oprogramowaniem |
| your | swoje |
| and | oraz |
EN Maximise efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
PL Zmaksymalizuj wydajność i popraw zyski, zyskując dostęp do danych i narzędzi analitycznych wspierających Twój kolejny ruch.
| inglês | polonês |
|---|---|
| improve | popraw |
| profits | zyski |
| data | danych |
| to | do |
EN Send money to friends, buy services, trade. Bit2Me keeps creating services. Use your profits as you wish.
PL Wyślij pieniądze do przyjaciół, płać za usługi, handluj... Bit2Me wciąż tworzy usługi. Wykorzystuj swoje zyski jak chcesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| money | pieniądze |
| profits | zyski |
| to | do |
| services | usługi |
| as | jak |
| your | swoje |
| you | chcesz |
EN Become our partner and get more profits from your clients! Give us a shout and we?re good to go, partner!
PL Zostań naszym partnerem i powiększ zyski z klientów! Skontaktuj się z nami i możemy zaczynać, partnerze!
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partnerem |
| profits | zyski |
| clients | klientów |
| us | nami |
EN By combining our hardware with video analytics, you’ll find ways to reduce queuing times, perfect your store layout, allocate staff efficiently, and, ultimately, increase profits
PL Łącząc nasz sprzęt z aplikacjami do analizy wideo można skrócić czas oczekiwania w kolejkach, udoskonalić układ sklepu, skutecznie przydzielać personel tam, gdzie jest potrzebny – w konsekwencji zwiększając zyski
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | wideo |
| analytics | analizy |
| times | czas |
| store | sklepu |
| layout | układ |
| staff | personel |
| efficiently | skutecznie |
| profits | zyski |
| to | do |
| our | w |
EN When it comes to non-profits and charities , it’s more important than ever to secure your email channels
PL Jeśli chodzi o organizacje non-profit i charytatywne, zabezpieczenie kanałów e-mailowych jest ważniejsze niż kiedykolwiek wcześniej
| inglês | polonês |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| it comes | chodzi |
| when | jeśli |
| than | niż |
| comes | w |
EN If you have weed in your Google Analytics data, don?t expect to grow rosy profits
PL Jeśli masz zachwaszczone dane w Google Analytics, nie spodziewaj się, że wyrosną Ci róże zysków
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| in | w |
| data | dane |
| don | nie |
| analytics | analytics |
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners
PL Dla zarejestrowanych charytatywnych organizacji non-profit, szkół policealnych i uczelni wyższych, zespołów realizujących projekty open source oraz certyfikowanych partnerów Atlassian przygotowaliśmy ofertę cen specjalnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| pricing | cen |
| registered | zarejestrowanych |
| open | open |
| certified | certyfikowanych |
| atlassian | atlassian |
| projects | projekty |
| partners | partnerów |
| and | i |
| special | w |
| higher | dla |
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
PL Nie, w przypadku licencji Flex nie ma żadnych zniżek dla organizacji non profit ani studentów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| students | studentów |
| flex | flex |
| for | dla |
| or | ani |
| there | nie |
EN Our innovative solutions give you actionable insights to help ensure food safety, improve efficiency and protect profits.
PL Szeroki zakres sprężarek i sterowników do chłodzenia komercyjnego dla branży gastronomicznej, sprzedaży detalicznej produktów spożywczych, chłodzenia procesowego i transportu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
EN The business continued to grow rapidly, systematically reinvesting profits to expand the business and stay independent
PL Firma nadal szybko się rozwijała, systematycznie inwestując zyski, by rozszerzyć działalność i zachować niezależność
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firma |
| rapidly | szybko |
| profits | zyski |
| and | i |
EN Our priority is creating well-being for the many, not just profits for the greedy few. At the same time, we need to respect our planet’s limits.
PL Naszym priorytetem jest zapewnienie powszechnego dobrobytu, zamiast po prostu zysków dla nielicznych osób, kierujących się chciwością. Jednocześnie musimy uszanować ograniczenia naszej planety.
| inglês | polonês |
|---|---|
| priority | priorytetem |
| need | ci |
| limits | ograniczenia |
| is | jest |
| at | w |
| not | nie |
EN This means tax authorities can understand in which countries multinationals make their profits and stops them evading taxes
PL Dzięki temu organy podatkowe mogą uzyskać informację, w których krajach wielonarodowe firmy osiągają zyski i zapobiegać uchylaniu się przez nie od płacenia podatków
| inglês | polonês |
|---|---|
| tax | podatkowe |
| countries | krajach |
| profits | zyski |
| in | w |
| and | i |
EN This is a crucial step in making companies pay their taxes where they make their profits.
PL Jest to kluczowy krok w celu skłonienia firm do płacenia podatków tam, gdzie osiągają zyski.
| inglês | polonês |
|---|---|
| step | krok |
| companies | firm |
| profits | zyski |
| this | to |
| in | w |
| making | do |
| where | gdzie |
| is | jest |
EN All the profits we distribute come from Bit2Me's commissions. We've already distributed hundreds of thousands of euros in benefits to our community.
PL Wszystkie zyski, które rozdzielamy, pochodzą z prowizji Bit2Me. Rozdaliśmy już setki tysięcy euro zysków naszej społeczności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| profits | zyski |
| we | my |
| commissions | prowizji |
| hundreds | setki |
| euros | euro |
| community | społeczności |
| of | z |
| in | w |
EN We want to support and accelerate entrepreneurs with projects that work to make this planet a better place, so we allocate part of our profits to this goal.
PL Chcemy wspierać przedsiębiorców z projektami, które mają na celu ulepszanie życia na naszej planecie, dlatego część naszych zysków przeznaczamy na ten cel.
| inglês | polonês |
|---|---|
| want | chcemy |
| of | z |
| make | w |
| our | naszych |
EN Plenty of online purchasing sites use something called geo-based pricing to increase their profits. That means the country you’re browsing from determines the price you’ll see.
PL Wiele witryn internetowych stosuje tzw. wycenę w oparciu o kryteria geograficzne w celu zwiększenia zysków. Oznacza to, że wyświetlane ceny zależą od tego, z jakiego kraju uzyskiwany jest dostęp do strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| plenty | wiele |
| means | oznacza |
| country | kraju |
| of | z |
| to | do |
| sites | strony |
| pricing | ceny |
EN Do you have an offer for non-profits or educators?
PL Czy jako bloger mogę korzystać z NapoleonCat?
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | czy |
EN 7 ESG ETFs to Buy for Responsible Profits
PL 7 ETF-ów ESG do kupowania dla odpowiedzialnych zysków
| inglês | polonês |
|---|---|
| esg | esg |
| to | do |
| for | dla |
EN Business practices that not-for-profits can?t afford to overlook
PL Praktyki biznesowe, których organizacje non-profit nie mogą przeoczyć
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesowe |
| practices | praktyki |
| can | mogą |
| not | nie |
| for | których |
EN Unlike paid ads, which only give you visibility as long as you pay for them, organic rankings don't cost a penny, meaning more profits now and in the long term.
PL W przeciwieństwie do płatnych reklam, które dają Ci widoczność tylko wtedy, gdy za nie płacisz, organiczne rankingi nie kosztują ani grosza, co oznacza większe zyski teraz i w dłuższej perspektywie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| paid | płatnych |
| ads | reklam |
| long | dłuższej |
| organic | organiczne |
| rankings | rankingi |
| profits | zyski |
| now | teraz |
| in | w |
| as | gdy |
| only | tylko |
| unlike | przeciwieństwie |
| visibility | do |
| and | i |
EN Disney Parks has had a massive impact to its resorts across the US but also globally with their profits dropping 91% during the first quarter of 2020.
PL Parki Disneya wywarły ogromny wpływ na swoje ośrodki w całych Stanach Zjednoczonych, ale również na całym świecie, a ich zyski spadły w pierwszym kwartale 2020 roku o 91%.
| inglês | polonês |
|---|---|
| impact | wpływ |
| profits | zyski |
| parks | parki |
| but | ale |
| a | a |
| globally | na całym świecie |
| the first | pierwszym |
| also | również |
| had | roku |
| across | w |
| the | ich |
EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,
PL oferować lub umożliwiać oferowanie treści pornograficznych, jak również usług mających na celu osiągnięcie zysku, których przedmiotem są treści pornograficzne i/lub erotyczne (np. nagie zdjęcia, peep show itp.),
| inglês | polonês |
|---|---|
| contents | treści |
| services | usług |
| etc | itp |
| or | lub |
| as | jak |
| and | i |
EN We have helped them sustainably increase profits an average 100-300 basis points
PL Nasza firma wspiera firmy z branży w zrównoważonym zwiększeniu zysków o średnio 100-300 punktów bazowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| points | punktów |
| them | z |
EN Service providers rely on us to boost profits even when price and performance competition increases. Our projects for service providers include:
PL Dostawcy usług polegają na nas w kwestii zwiększania zysków ich firm, nawet w obliczu rosnącej konkurencji cenowej i ofertowej. Nasze projekty dla dostawców usług obejmują:
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | usług |
| competition | konkurencji |
| projects | projekty |
| on | na |
| us | nas |
| providers | dostawcy |
| even | nawet |
| and | i |
EN We analyze, draw conclusions and create corrective actions to improve our clients' profits.
PL Analizujemy, wyciągamy wnioski i tworzymy działania naprawcze w celu poprawy zysków naszych Klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| actions | działania |
| clients | klientów |
| and | i |
| our | naszych |
| we analyze | analizujemy |
EN We help to increase profits from the sale of products and services.
PL Pomożemy Ci w procesie zmiany domeny lub silnika strony, nie narażając jej na poważne spadki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomożemy |
| from | strony |
| the | jej |
EN We analyze those elements that positively affect sales. Thanks to their improvement, we provide the website with greater and better converting traffic ? which will translate directly into leads or profits!
PL Analizujemy te elementy, które pozytywnie wpływają na sprzedaż. Dzięki ich poprawie, dostarczamy stronie większy i lepiej konwertujący ruch – co przełoży się bezpośrednio na leady bądź zyski!
| inglês | polonês |
|---|---|
| analyze | analizujemy |
| elements | elementy |
| provide | dostarczamy |
| website | stronie |
| better | lepiej |
| traffic | ruch |
| directly | bezpośrednio |
| profits | zyski |
| and | i |
| their | ich |
EN Since 1999, our annual employee-led giving campaign has raised over $5.9 million for non-profits around the globe.
PL Od 1999 roku nasza coroczna kampania charytatywna prowadzona przez pracowników przyniosła ponad 5,9 miliona dolarów dla organizacji non-profit na całym świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| annual | roku |
| campaign | kampania |
| million | miliona |
| employee | pracowników |
| globe | świecie |
| for | na |
| the | dla |
EN Corona is a crisis for local merchants, while platforms like Amazon are raking in big profits. That's one reason we're supporting the #supportyourlocals campaign with...
PL Corona jest kryzysem dla lokalnych sprzedawców, podczas gdy platformy takie jak Amazon zgarniają duże zyski. To jeden z powodów, dla których wspieramy kampanię #supportyourlocals z...
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisis | kryzysem |
| local | lokalnych |
| platforms | platformy |
| amazon | amazon |
| big | duże |
| profits | zyski |
| is | jest |
| in | w |
| like | jak |
| one | z |
EN Adaface shall not be liable for the Customer’s operating loss, loss of profits or any other indirect loss
PL Adabace nie ponosi odpowiedzialności za straty operacyjne klienta, utraty zysków lub jakiejkolwiek innej straty pośredniej
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienta |
| liable | odpowiedzialności |
| other | innej |
| or | lub |
| for | za |
| operating | w |
| loss | utraty |
EN 7 ESG ETFs to Buy for Responsible Profits
PL 7 ETF-ów ESG do kupowania dla odpowiedzialnych zysków
| inglês | polonês |
|---|---|
| esg | esg |
| to | do |
| for | dla |
EN Business practices that not-for-profits can?t afford to overlook
PL Praktyki biznesowe, których organizacje non-profit nie mogą przeoczyć
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesowe |
| practices | praktyki |
| can | mogą |
| not | nie |
| for | których |
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
PL Nie, w przypadku licencji Flex nie ma żadnych zniżek dla organizacji non profit ani studentów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| students | studentów |
| flex | flex |
| for | dla |
| or | ani |
| there | nie |
EN Having the right strategy for Search Engine Advertising (SEA) can really boost profits while getting it wrong can waste a lot of money.
PL Posiadanie odpowiedniej strategii dla reklamy w wyszukiwarkach (SEA) może naprawdę zwiększyć zyski, podczas gdy robienie tego źle może zmarnować dużo pieniędzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategy | strategii |
| advertising | reklamy |
| profits | zyski |
| can | może |
| getting | w |
| lot | dużo |
EN Unlike paid ads, which only give you visibility as long as you pay for them, organic rankings don't cost a penny, meaning more profits now and in the long term.
PL W przeciwieństwie do płatnych reklam, które dają Ci widoczność tylko wtedy, gdy za nie płacisz, organiczne rankingi nie kosztują ani grosza, co oznacza większe zyski teraz i w dłuższej perspektywie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| paid | płatnych |
| ads | reklam |
| long | dłuższej |
| organic | organiczne |
| rankings | rankingi |
| profits | zyski |
| now | teraz |
| in | w |
| as | gdy |
| only | tylko |
| unlike | przeciwieństwie |
| visibility | do |
| and | i |
EN The business continued to grow rapidly, systematically reinvesting profits to expand the business and stay independent
PL Firma nadal szybko się rozwijała, systematycznie inwestując zyski, by rozszerzyć działalność i zachować niezależność
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firma |
| rapidly | szybko |
| profits | zyski |
| and | i |
EN We help to increase profits from the sale of products and services.
PL Pomożemy Ci w procesie zmiany domeny lub silnika strony, nie narażając jej na poważne spadki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomożemy |
| from | strony |
| the | jej |
EN We analyze, draw conclusions and create corrective actions to improve our clients' profits.
PL Analizujemy, wyciągamy wnioski i tworzymy działania naprawcze w celu poprawy zysków naszych Klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| actions | działania |
| clients | klientów |
| and | i |
| our | naszych |
| we analyze | analizujemy |
EN Plenty of online purchasing sites use something called geo-based pricing to increase their profits. That means the country you’re browsing from determines the price you’ll see.
PL Wiele witryn internetowych stosuje tzw. wycenę w oparciu o kryteria geograficzne w celu zwiększenia zysków. Oznacza to, że wyświetlane ceny zależą od tego, z jakiego kraju uzyskiwany jest dostęp do strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| plenty | wiele |
| means | oznacza |
| country | kraju |
| of | z |
| to | do |
| sites | strony |
| pricing | ceny |
EN I think our profits jumped the day we got the units. We've saved an enormous amount of time, and we're able to do more jobs every day.Dino Mastantuono, Action Door
PL System telematyczny firmy Webfleet Solutions jest prosty w obsłudze.Andrzej Ptaszek, BIRDki AUTO TRANSPORT
| inglês | polonês |
|---|---|
| every | w |
| the | auto |
| think | jest |
EN All the profits we distribute come from Bit2Me's commissions. We've already distributed hundreds of thousands of euros in benefits to our community.
PL Wszystkie zyski, które rozdzielamy, pochodzą z prowizji Bit2Me. Rozdaliśmy już setki tysięcy euro zysków naszej społeczności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| profits | zyski |
| we | my |
| commissions | prowizji |
| hundreds | setki |
| euros | euro |
| community | społeczności |
| of | z |
| in | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
withdraw your profits withdraw your benefits withdraw your consent withdraw your income maximize your profits withdraw withdraw cash withdraw consent withdraw permission withdraw funds able to withdraw want to withdraw possibility to withdraw right to withdraw withdraw cryptocurrencies withdraw around withdraw bitcoin can’t withdraw withdraw money withdraw using withdraw cash using withdraw in cash withdraw winnings withdraw with future until you withdraw withdraw my consent withdraw a foreign withdraw the consent entitled to withdraw withdraw this consent withdraw any consent withdraw energy web withdraw the cash i can withdraw can t withdraw withdraw any winnings withdraw usd coin withdraw linking permission withdraw their consents withdraw bitcoin cash user may withdraw deposit and withdraw withdraw kyber network withdraw paxos gold profits non profits increase profits profits back profits and stops meaning more profitsTraduzir withdraw your profits para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe