NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
Traduzir "hoogste of duurste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoogste of duurste" de holandês para inglês
Traduções de hoogste of duurste
"hoogste of duurste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de hoogste of duurste
holandês
inglês
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| holandês | inglês |
|---|---|
| discretie | discretion |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| holandês | inglês |
|---|---|
| discretie | discretion |
NL De 24 duurste fotos die voor miljoenen zijn verkocht
EN The 24 most expensive photos that sold for millions
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| miljoenen | millions |
| verkocht | sold |
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| volledige | full |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| geweldig | great |
| hopen | hope |
| xbox | xbox |
| headset | headset |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| assistent | assistant |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | mistake |
| kruipen | crawling |
| robots | robots |
| txt | txt |
| helemaal | completely |
| server | server |
| miljoen | million |
| navigatie | navigation |
| url | urls |
| googlebot | googlebot |
| hits | hits |
NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| automatisch | automatically |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past
EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | way |
| gps | gps |
| ontvanger | receiver |
| lokaal | local |
| of | or |
| computer | computer |
| past | fits |
| pci | pci |
NL Ik zie bij een traject TLPC (Trajet Le Plus Cher, duurste traject) staan, wat nu?
EN I can see a billed trip with the letters MEJ. What do I do?
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | do |
NL Deze vape valt in de duurste klasse, maar is het absoluut waard!
EN It is at the very top end of the market, but well worth it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
NL Duurste Cannabissoorten (+ Betaalbare Alternatieven)
EN 6 Tips For Improving The Density Of Cannabis Buds
NL Met het vliegtuig Dit is zeker de duurste en ingewikkeldste optie
EN By plane This is surely the most expensive and complex option
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
NL De Sennheiser MD 441-U is de duurste dynamische microfoon op de lijst die rond de $900 binnenkomt. Je vindt het in vele radiostations en is gemakkelijk een van de beste microfoons op deze pagina.
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| dynamische | dynamic |
| gemakkelijk | easily |
| pagina | page |
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| volledige | full |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past
EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | way |
| gps | gps |
| ontvanger | receiver |
| lokaal | local |
| of | or |
| computer | computer |
| past | fits |
| pci | pci |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL In juni 2018 werd de 1964 GTO uit 250 de duurste auto in de geschiedenis, met een recordverkoopprijs van 70 miljoen dollar
EN In June 2018, the 1964 250 GTO became the most expensive car in history, setting an all-time record selling price of $70 million
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| werd | became |
| geschiedenis | history |
| miljoen | million |
NL Rolls Royce verovert de kroon van de meest luxueuze en duurste auto ter wereld
EN Rolls Royce secures the crown of the most luxurious and expensive car in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| kroon | crown |
| royce | royce |
NL Brussel negende duurste hoofdstad van Europa om te bouwen
EN EcoVadis upgrades Arcadis’ sustainability rating from ‘Gold’ to ‘Platinum’
NL De prijzen van realistische volwassen vrouwelijke sekspoppen verschillen enorm, als je een groot budget hebt, wil je misschien voor de duurste sekspop of intelligente sekspoppen gaan
EN The prices of realistic adult female sex dolls differ greatly, if you have a big budget you might want to go for the most expensive sex doll or intelligent sex dolls
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| volwassen | adult |
| vrouwelijke | female |
| verschillen | differ |
| enorm | greatly |
| als | if |
| budget | budget |
| misschien | might |
| of | or |
| intelligente | intelligent |
NL Apple's iPhone 14 Pro Max is de grootste en duurste iPhone in de nieuwe reeks van het bedrijf, maar het is een van de beste telefoons van 2022.
EN Apple's iPhone 14 Pro Max is the biggest and most expensive iPhone in the company's new range, but it's one of the best phones of 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| iphone | iphone |
| max | max |
| nieuwe | new |
| reeks | range |
| telefoons | phones |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| geweldig | great |
| hopen | hope |
| xbox | xbox |
| headset | headset |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
NL Als u upgradet naar het "Business" -pakket, het op één na duurste premiumplan, kunt u alles verkopen, van een POS tot Amazon of eBay
EN If you upgrade to the “Business” package, which is the second most expensive premium plan, you can sell through everything from a POS to Amazon or eBay
NL Eindelijk het duurste onderdeel van Magento is het feit dat u mogelijk een ontwikkelaar moet inhuren
EN Finally, the most expensive part of Magento is the fact that you may have to hire a developer
NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.
EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usenet | usenet |
| bieden | provide |
| kwaliteit | quality |
| binaire | binary |
| tekst | text |
| retentie | retention |
| snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| is | is |
| derde | third |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| zwitserland | switzerland |
| vrij | free |
| europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| normen | standards |
| practices | practices |
| nieuwe | new |
| dns | dns |
| http | http |
| bgp | bgp |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| holandês | inglês |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Hoogste niveau van DAM productkennis
EN Highest level of DAM product knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| niveau | level |
| van | of |
| dam | dam |
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| administratieve | administrative |
| toegang | access |
| bynder | bynder |
| servers | servers |
| toegestaan | permitted |
| vpn | vpn |
| verbonden | connected |
| kantoor | office |
| mensen | people |
| hoogste | highest |
| basis | basis |
NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.
EN Seamless, customer-centric digital touchpoints that reflect the value of your brand while meeting customer highest expectations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| digitale | digital |
| waarde | value |
| jouw | your |
| merk | brand |
| weerspiegelen | reflect |
| tegelijkertijd | while |
| hoogste | highest |
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| gebruikt | use |
| scorebord | leaderboard |
| specialist | expert |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| wederverkopers | resellers |
| statistieken | stats |
| hoogste | high |
| niveau | level |
| abonnement | plan |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| combinatie | combining |
| onderzoek | research |
| niveau | level |
| prijs | award |
| cyber | cyber |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL De prijs is de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.
EN The award is Great Britain’s highest business honour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| hoogste | highest |
| zakelijke | business |
| groot | great |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| wint | wins |
| tweede | second |
| queen | queen |
| s | s |
| uk | uk |
| hoogste | highest |
| voor | for |
| bedrijven | business |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| wint | wins |
| tweede | second |
| queen | queen |
| s | s |
| uk | uk |
| hoogste | highest |
| voor | for |
| bedrijven | business |
NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
EN They are the highest official UK awards for British businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| onderscheidingen | awards |
| bedrijven | businesses |
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| lokaal | locally |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| snel | quickly |
| delen | share |
| publiceren | publish |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoogste of duurste duurste duurste artikelen duurste klasse duurste en nauwkeurigste uiteindelijk de duurste duurste artikel hoogste punt hoogste hoogste niveau hoogste prestaties hoogste veiligheidsnormen hoogste erkenning hoogste normen hoogste gebouw hoogste beveiligingsniveaus hoogste draagcomfort hoogste kwaliteit hoogste professionele hoogste rating hoogste roi hoogste beoordelingen hoogste prioriteit hoogste zakelijke onderscheiding hoogste eisen hoogste onderscheiding hoogste waterval hoogste berg hoogste eer hoogste klanttevredenheidsscore hoogste beschermingsnormen hoogste normen voldoen hoogste standaarden hoogste gebouwen m hoogste hoogste toppen gesponsord hoogste score hoogste mate hoogste kwaliteitsnormen hoogste top hoogste kwaliteit zorgt hoogste bouwwerken hoogste kwaliteit ontwerpen hoogste beoordeling hoogste kans hoogste aantal hoogste functionele hoogste bergtoppen hoogste kwaliteitseisen overeenkomst hoogste scoreTraduzir hoogste of duurste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe