Traduzir "bovenop zitten" para inglês

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat. Lees hun verhaal

• Bynder helpt reclamebureaus
• zichzelf te organiseren
• verhaal

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat

• Bynder helpt reclamebureaus
• zichzelf te organiseren

NL Met de mobiele app van Recruitee zijn we in staat om bovenop de instroom van onze kandidaten te zitten terwijl we onderweg zijn. Dit is een mooie functie voor ons.

• bovenop de instroom
• kandidaten te zitten

NL Tegenwoordig is het werk van een marketeer nooit helemaal af. Daarom hebben wij een reeks producten ontwikkeld die je helpen om bovenop jouw digitale strategie en marketingprestaties te blijven zitten.

• marketeer nooit helemaal
• reeks producten ontwikkeld
• helpen om bovenop
• blijven

NL Of het nu om fascinerende magnetische klei of krankzinnig ferrofluid gaat – wij zitten er met de camera bovenop

• fascinerende magnetische klei
• camera bovenop

NL Tegenwoordig is het werk van een marketeer nooit helemaal af. Daarom hebben wij een reeks producten ontwikkeld die je helpen om bovenop jouw digitale strategie en marketingprestaties te blijven zitten.

• marketeer nooit helemaal
• reeks producten ontwikkeld
• helpen om bovenop
• blijven

NL Het Fugro-team ging eerst Atlassian-tools gebruiken voor operationele planning en softwareontwikkeling en koos voor de geïntegreerde toolset van Jira Software en Bitbucket, zodat ze eenvoudig bovenop hun processen konden zitten

• Fugro-team ging eerst
• gebruiken voor operationele
• softwareontwikkeling en koos
• Software en Bitbucket
• zodat ze eenvoudig
• processen konden zitten

NL ‘Ik wil inhoudelijk graag overal bovenop zitten’

• inhoudelijk graag overal

NL Capacitieve bedieningselementen zitten bovenop de Sonos Beam, met een afspeel-/pauzeknop en volume- en microfoon aan/uit-knoppen.

• Capacitieve bedieningselementen zitten
• Sonos Beam
• afspeel-
• pauzeknop en volume-

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

• past
• strak zitten
• ruim

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

• plaats van bijvoorbeeld
• schrijven
• ga je zitten
• minuutjes te schrijven

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

• Jira Service Management-integratie
• realtime statusinformatie bovenin
• servicedeskportal tonen
• weten getroffen medewerkers
• ticket ingevuld

NL Blijf bovenop de uitrol van Googles Mobile-first indexing.

• Googles Mobile-first

NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.

• desktop
• zichzelf worden opgevouwen

NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.

• zit een kanaal
• microfoonkabel te verbergen
• juiste manier uitlijnt
• zodat ze stevig

NL Features die bovenop de Common Source Data Base (CSDB) zijn gebouwd: levenscyclus- en versiebeheer, geavanceerd zoeken, beheer van toegangsrechten en workflows.

• Features die bovenop
• Common Source Data
• CSDB
• gebouwd
• levenscyclus- en versiebeheer
• geavanceerd zoeken
• beheer van toegangsrechten

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

• Bovenop de aanbevolen
• uitzondering van topprijs-artikelen

NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "

• nieuwste en beste
• relatie met Reincubate
• erop kunnen vertrouwen
• bovenop deze veranderingen

NL Bovenop het tarief voor de digitale dienst kunnen bijkomende kosten aangerekend worden bij de betaling afhankelijk van de betaalmethode die u kiest.

• Bovenop het tarief

NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy

• Houd er rekening
• Japan er lokale
• belastingen of douanekosten
• bovenop de prijs
• Profoto Academy

NL Mira koos ervoor de A1 in haar hand te houden en er een Dome Diffuser bovenop te plaatsen voor een zachte, gelijkmatige belichting

• Mira koos ervoor
• Dome Diffuser bovenop
• gelijkmatige belichting

NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk

• echte van Eyck
• lagen en lagen
• bovenop het échte

NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.

• hele nieuwe comfortwear-lijn
• boys die zowel
• stad als thuis
• cool-attitude er bovenop
• Cocon
• urban
• chic
• cosy

NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!

• Jisbar is dé
• concentraat van stijl
• kunstwerk
• daar bovenop uitgebracht
• uiterst beperkte
• genummerde editie
• springt

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.

• Genève
• vanwege zijn multiculturele
• kleinste metropool genoemd
• levendige oude binnenstad
• wijnhuizen
• kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes
• Bovenop de heuvel
• kathedraal

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

• kathedraal
• oude binnenstad

NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is 1274128 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• antenne
• visser die bovenop
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is Pro video

• antenne
• visser die bovenop
• vissen is Pro

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 27.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

• Bovenop de aanbevolen
• uitzondering van topprijs-artikelen

NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.

• fotoproducten
• schepje bovenop
• bekijk onze categorie

NL Dus we hebben het aan bedrijven gelicentieerd dat ze interessante soorten AI bovenop de gegevens doen om te zien of er bijvoorbeeld tekenen zijn van pesten.

• interessante soorten AI

NL Bovenop die diversiteit heerst er een grondwettelijke vrijheid tot vereniging en een lange geschiedenis van strijd ter verdediging van de stad

• Bovenop die diversiteit
• stad

NL De klant is bij betalingsachterstand verplicht tot rentebetaling over de geldschuld ter hoogte van 9% bovenop de basisrente

• verplicht tot rentebetaling
• geldschuld ter hoogte
• bovenop de basisrente

NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen

• telefoon bovenop draadloos
• opladen

NL Word wakker met het geluid van het stromend water, eet bovenop het dek en reis door Schotland met je accommodatie

• water
• reis door Schotland
• accommodatie

NL Tegenwoordig is het wilde Derborence-dal beschermd natuurgebied; vooral het oude bos, dat bovenop de puinhopen ontstond, wordt als heel speciaal gezien

• Derborence-dal beschermd natuurgebied
• vooral het oude
• bovenop de puinhopen
• heel speciaal gezien

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 01.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

• Bovenop de aanbevolen
• uitzondering van topprijs-artikelen

NL AMP zal meestal (maar niet per se altijd) verschijnen voor een ander resultaat, zelfs bovenop een zeer goed geoptimaliseerde mobiele website.

• AMP zal meestal
• resultaat
• geoptimaliseerde mobiele

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

• redirect hebt tussen
• A en pagina
• nieuwere URL redirect
• bestaande stuurt
• zouden twee redirects
• negatief

NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om bovenop de syntax van het originele "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) te bouwen.

• toename en veranderingen
• ontwikkelaars SPDY gecreëerd
• bovenop de syntax
• originele
• Transfer
• HTTP

NL Een kleine, gestroomlijnde, cilindrische module die perfect bovenop uw camera past

• kleine
• gestroomlijnde
• bovenop uw camera

NL Een kleine, gestroomlijnde, cilindrische module die perfect bovenop je camera past

• kleine
• gestroomlijnde
• bovenop je camera

NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, die bovenop uw ticketcentrum is ontwikkeld, kunt u tickets in realtime afhandelen om de klantervaring verder te verbeteren

• Dankzij de gedeelde
• Crisp
• bovenop uw ticketcentrum
• ontwikkeld
• tickets in realtime

NL Dankzij de moderne en open architectuur kunnen er snel documentgeoriënteerde oplossingen bovenop worden gebouwd, zoals Activiti een volledig hoogwaardig platform voor Business Process Management (BPM) ter ondersteuning van procesautomatisering

• Dankzij de moderne
• snel documentgeoriënteerde oplossingen
• gebouwd
• Activiti een volledig
• platform voor Business
• Management
• BPM

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 08.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

• Bovenop de aanbevolen
• uitzondering van topprijs-artikelen

NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.

• Waarom is DMARC
• DMARC
• wanneer geconfigureerd bovenop
• SPF en DKIM
• bevestigen of één
• beide of beide
• controles gefaald

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 22.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

• Bovenop de aanbevolen
• uitzondering van topprijs-artikelen

NL Je leert nieuwe technieken aan bovenop de ervaring die je al met een specialty hebt opgedaan waarbij je je vaardigheden en lesmethodieken verder verfijnt. Daarnaast zul je geweldige tips krijgen om je specialty diver-cursussen te promoten.

• leert nieuwe technieken
• bovenop de ervaring
• specialty hebt opgedaan
• vaardigheden en lesmethodieken
• verfijnt

NL Maar toen had ik niet zoveel sneeuw verwacht als er bovenop de rogge lag

• zoveel sneeuw verwacht
• bovenop de rogge

NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud

• antigeen-sneltest mag maximaal
• langer verplichte negatieve
• hooguit uur oud