NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
"leren en onderwijs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
inspiratie | inspiration |
mensen | people |
boeken | books |
zitten | sitting |
modern | modern |
online | online |
potlood | pencil |
bedrijf | business |
illustratie | illustration |
visitekaartje | card |
banner | banner |
brochure | brochure |
gratis | free |
vector | vector |
flyer | flyer |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
holandês | inglês |
---|---|
wenden | turning |
splashtop | splashtop |
behoeften | needs |
hybride | hybrid |
access | access |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
holandês | inglês |
---|---|
wenden | turning |
splashtop | splashtop |
behoeften | needs |
hybride | hybrid |
access | access |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
rankings | rankings |
vergelijken | compare |
universiteiten | universities |
onderdelen | components |
internationalisering | internationalization |
reputatie | reputation |
ervaringen | experiences |
NL Nanne werkt als projectmanager voor diverse Waag projecten in het onderwijs en erfgoed, waaronder Maakplaats 021 en Future Lab (Open) Onderwijs.
EN Nanne (1990) works at Waag as project manager for several educational and heritage projects, such as Maakplaats 021 and the Future Lab (Open) Education.
holandês | inglês |
---|---|
diverse | several |
erfgoed | heritage |
lab | lab |
waag | waag |
NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's
EN With the growth of online and distance learning, VEGAS Stream is a great way to connect and engage with your students and colleagues
holandês | inglês |
---|---|
groei | growth |
online | online |
onderwijs | learning |
afstand | distance |
is | is |
vegas | vegas |
stream | stream |
geweldige | great |
manier | way |
studenten | students |
collega | colleagues |
NL Om in te spelen op de noden uit het onderwijs blijven we sleutelen aan Het Archief voor Onderwijs
EN At meemoo, we’re extremely proud of the well-stocked toolbox we use to support you and your work
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
holandês | inglês |
---|---|
onderwijs | learning |
geeft | here |
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
online | online |
onderwijs | education |
anders | different |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
holandês | inglês |
---|---|
high | high |
flex | flex |
student | students |
online | online |
offline | offline |
NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs?
EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?
holandês | inglês |
---|---|
zou | would |
lange | long |
termijn | term |
online | online |
onderwijs | education |
NL IPON is inmiddels al vele jaren de onmisbare informatie- en inspiratiebron voor iedereen die bij het onderwijs betrokken is en bij de les wil blijven op het gebied van Onderwijs Innovatie, ICT-toepassingen en –diensten
EN At IPON the annual IPON Awards for educational initiatives will also be announced
holandês | inglês |
---|---|
onderwijs | educational |
NL Doel van de IPON is om het gebruik van de nieuwste toepassingen binnen het onderwijs op een innovatieve en creatieve manier aan het onderwijs te presenteren.
EN Our Embodied learning installation has been nominated for the annual IPON Award 2014.
holandês | inglês |
---|---|
onderwijs | learning |
is | has |
NL Tegelijkertijd ligt er de wens van het onderwijs om de actualiteit in het onderwijs te betrekken
EN The Digital News Collage aims to offer both groups what they need
NL Een chatbot voor het onderwijs is erg veelzijdig. Enerzijds vergroot je de leerervaring van de studenten, anderzijds kan je de studenten op een interactieve manier kennis laten maken met het onderwijs.
EN Use a chatbot to share information and materials about open days, available fields of study or news about your institution to encourage engagement.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
kennis | information |
NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.
EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
studenten | students |
aanmelden | register |
informatie | information |
verschaffen | provide |
onderwijs | educational |
NL Na voor verschillende start-ups en bedrijven geprogrammeerd te hebben, heeft hij zich toegelegd op technologisch onderwijs en is hij vooral geïnteresseerd in het snijvlak tussen programmeren, filmmaken en onderwijs.
EN After coding for several start-ups and companies, he gravitated toward tech education and is particularly interested in the intersection between programming, filmmaking and education.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | several |
bedrijven | companies |
hij | he |
onderwijs | education |
vooral | particularly |
geïnteresseerd | interested |
NL In tijden waarin Onderwijs het maximale van het digitalisering verlangt, is een robuuste en digitale bedrijfsvoering cruciaal voor een optimale ondersteuning van het Onderwijs en de Student. Budgetten...
EN The Dutch Ministry of Education, Culture & Science (OC&W) wanted to implement a cross-organizational program to work independently, regardless of time of day, location and device. This require...
holandês | inglês |
---|---|
tijden | time |
onderwijs | education |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
rankings | rankings |
vergelijken | compare |
universiteiten | universities |
onderdelen | components |
internationalisering | internationalization |
reputatie | reputation |
ervaringen | experiences |
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
holandês | inglês |
---|---|
onderwijs | learning |
geeft | here |
NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
online | online |
onderwijs | education |
anders | different |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
holandês | inglês |
---|---|
high | high |
flex | flex |
student | students |
online | online |
offline | offline |
NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs?
EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?
holandês | inglês |
---|---|
zou | would |
lange | long |
termijn | term |
online | online |
onderwijs | education |
NL Kwalitatief beeld en geluid op maat van het onderwijs: sinds 2016 bieden we het aan op Het Archief voor Onderwijs
EN We’ve been providing high-quality images and audio tailored for educational purposes at The Archive for Education since 2016
holandês | inglês |
---|---|
beeld | images |
geluid | audio |
bieden | providing |
we | we |
archief | archive |
NL Doelgroep: leerkrachten, leerkrachten-in-wording en leerlingen in het secundair onderwijs.Meer over Het Archief voor Onderwijs >
EN Target group: Teachers, teacher trainees and pupils in secondary education.More about The Archive for Education >
holandês | inglês |
---|---|
doelgroep | target group |
leerlingen | pupils |
onderwijs | education |
archief | archive |
gt | gt |
NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.
EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.
NL Nuffic is een organisatie die zich in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap inzet voor internationalisering in het onderwijs
EN Nuffic is the organisation commissioned by the Ministry of Education, Culture and Science to promote internationalisation in education
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs
EN Ideas and inspiration in learning and education
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
inspiratie | inspiration |
bij | in |
NL Samen met experts uit het onderwijs, de kunsten en nieuwe media creëren we spannende en eigentijdse vormen voor leren in de 21e eeuw.
EN In collaboration with experts from the fields of education, the arts, and new media, we design and create exciting, contemporary forms of learning for the 21st century.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
media | media |
we | we |
eeuw | century |
NL Wegnemen van belemmeringen voor onderwijs op afstand. Synchroon en asynchroon leren en samenwerken faciliteren om de behoeften van studenten binnen een online leeromgeving te ondersteunen.
EN Eliminate barriers to remote education. Facilitate synchronous and asynchronous learning and collaboration to support student needs within an online learning environment.
holandês | inglês |
---|---|
behoeften | needs |
studenten | student |
online | online |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.
holandês | inglês |
---|---|
gezinnen | families |
combineren | combine |
helpen | help |
enquête | survey |
NL De Faculteit Educatie van de Hogeschool Arnhem Nijmegen (HAN) en Waag's Creative Learning Lab zijn vanuit een gedeelde visie op de toekomst van onderwijs en leren een samenwerking aangegaan.
EN The Centre of Expertise of the HAN University of Applied Sciences (HAN) and Waag have started a cooperation from a shared vision on the future of education and learning.
holandês | inglês |
---|---|
hogeschool | university |
gedeelde | shared |
visie | vision |
samenwerking | cooperation |
waag | waag |
NL Gelijktijdig met de open dag voor het onderwijs heeft het Creative Learning Lab van Waag een speciale uitgave uitgebracht met als thema 'spelend leren, lerend spelen'.
EN On 31 October the SIG Creative Labs will visit Fablab Arnhem.
holandês | inglês |
---|---|
creative | creative |
lab | labs |
NL STEM-onderwijs is een wereld van vergelijkingen en formules, maar het omvat ook één van de beste onderdelen van leren: experimenten doen!
EN STEM education is world of equations and formulas, but it also involves one of the best parts of learning: doing experiments!
holandês | inglês |
---|---|
wereld | world |
formules | formulas |
omvat | involves |
onderdelen | parts |
experimenten | experiments |
NL Nieuwkomerskinderen komen in een schakelklas, waar zij in één jaar de Nederlandse taal leren om daarna door te stromen naar reguliere scholen. IMC Weekendschool biedt elke week één dagdeel weekendschool onderwijs aan.
EN The film ALICIA is about a girl victim to a system that takes children out of their homes but then fails to offer them a better alternative. It resulted in a Manifesto, presented to the government.
NL Op de SURF Onderwijsdagen 2019 zijn de resultaten van het Future Lab (Open) Onderwijs gepresenteerd. Lees meer over de door Waag ontwikkelde toekomstvisie van leren in 2035 en de rol die digitale leermaterialen hierin spelen.
EN Do you want to let your creativity run free and contribute to a better world at the same time? Come to the game night on September 5th.
NL Transformeer samen met ons het onderwijs en de manier waarop we leren. Als lid van de Ironhack familie werk je samen met bijzonder getalenteerde en innovatieve collega's.
EN Be part of transforming the education space and the way we learn. As a member of the Ironhack family, you will work together with incredibly talented and innovative colleagues.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
familie | family |
werk | work |
getalenteerde | talented |
innovatieve | innovative |
collega | colleagues |
NL Kom bij ons internationale team en transformeer samen met ons het onderwijs en de manier waarop we leren. Als onderdeel van de Ironhack community werk je samen met bijzonder getalenteerde en innovatieve collega's.
EN Join our international team and be part of transforming the education space and the way we learn. As a member of the Ironhack family, you will work together with incredibly talented and innovative colleagues.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
manier | way |
werk | work |
getalenteerde | talented |
innovatieve | innovative |
collega | colleagues |
NL Verrijk je onderwijs of onderzoek door personalisatie, verbeterde studiebegeleiding, interactiviteit en leren door te doen
EN The enterprise resource planning (ERP) tool allows users to manage all aspects of their business, both front and back office, from one platform
NL Samen met experts uit het onderwijs, de kunsten en nieuwe media creëren we spannende en eigentijdse vormen voor leren in de 21e eeuw.
EN In collaboration with experts from the fields of education, the arts, and new media, we design and create exciting, contemporary forms of learning for the 21st century.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
media | media |
we | we |
eeuw | century |
NL Digitaal leren? Nog eenvoudiger, met het vernieuwde Archief voor Onderwijs
EN Digital learning? Even easier, with the new Archive for Education
holandês | inglês |
---|---|
digitaal | digital |
nog | even |
eenvoudiger | easier |
archief | archive |
NL Digitaal leren? Nog eenvoudiger, met het vernieuwde Archief voor Onderwijs | meemoo
EN Digital learning? Even easier, with the new Archive for Education | meemoo
holandês | inglês |
---|---|
digitaal | digital |
nog | even |
eenvoudiger | easier |
archief | archive |
meemoo | meemoo |
NL Met dit vernieuwde platform beantwoorden we de vraag naar tools rond digitaal leren in het onderwijs nog beter
EN The updated platform satisfies the demand for digital learning tools in education even more than before
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
tools | tools |
digitaal | digital |
NL Mind mapping in het onderwijs is een krachtige techniek die studenten in staat stelt sneller te leren, beter aantekeningen te maken en effectiever te brainstormen
EN Mind mapping in education is a powerful technique that enables students to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively
holandês | inglês |
---|---|
mind | mind |
krachtige | powerful |
techniek | technique |
studenten | students |
sneller | faster |
beter | better |
aantekeningen | notes |
brainstormen | brainstorm |
in staat | enables |
effectiever | effectively |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.
holandês | inglês |
---|---|
gezinnen | families |
combineren | combine |
helpen | help |
enquête | survey |
NL Nieuwkomerskinderen komen in een schakelklas, waar zij in één jaar de Nederlandse taal leren om daarna door te stromen naar reguliere scholen. IMC Weekendschool biedt elke week één dagdeel weekendschool onderwijs aan.
EN The film ALICIA is about a girl victim to a system that takes children out of their homes but then fails to offer them a better alternative. It resulted in a Manifesto, presented to the government.
NL Zijn onderzoek en onderwijs hebben betrekking op operationele uitmuntendheid, supply chain management, kwaliteit, voortdurende verbetering en leren
EN His research and teachings are concerned with operational excellence, supply chain management, quality, continual improvement and learning
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
op | with |
operationele | operational |
chain | chain |
management | management |
verbetering | improvement |
NL Zo voorkom je problemen bij het leren op afstand voor het hoger onderwijs
EN How to prevent failures in remote learning for higher education
NL Zo voorkom je problemen bij het leren op afstand voor het hoger onderwijs
EN How to prevent failures in remote learning for higher education
Mostrando 50 de 50 traduções