NL Tafellamp ontwerpen belichamen de fijne esthetiek en geweldige ergonomische ontwerpen, en de Cobra tafellamp uit de Gubi collectie beschikt over beide kwaliteiten met haar stilistische flair die echt een voorbeeld stelt.
Traduzir "ergonomische ontwerpen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ergonomische ontwerpen" de holandês para inglês
Traduções de ergonomische ontwerpen
"ergonomische ontwerpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ergonomische ontwerpen
holandês
inglês
EN Table Lamp designs are the epitome of fine aesthetics and great ergonomic designs, and the Cobra Table Lamp from the Gubi collection features both of these qualities with a stylistic flair that is truly exemplary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| esthetiek | aesthetics |
| geweldige | great |
| ergonomische | ergonomic |
| collectie | collection |
| beschikt | features |
| kwaliteiten | qualities |
| echt | truly |
| cobra | cobra |
| flair | flair |
NL Bijzonder belangrijk hierbij is: het ontwerpen van de keuken volgens ergonomische principes
EN Important here: This kitchen was essentially designed in accordance with ergonomic principles
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| hierbij | here |
| keuken | kitchen |
| ergonomische | ergonomic |
| principes | principles |
NL Ergonomische stoelen en krukken voor jouw thuiskantoor | Fully | Fully NL
EN Ergonomic Chairs and Stools for Your Home or Office | Fully
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| stoelen | chairs |
| voor | for |
NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.
EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| functies | features |
| closed | closed |
| video | video |
| aanpasbaar | customizable |
| ervaring | experience |
NL Ergonomische handgreep met draaikap en gemagnetiseerde bithouder levert veel torsie
EN Ergonomic handle provides plenty of torque with swivel cap and magnetized bit holder
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| levert | provides |
NL Flexibel stalen mes met een ergonomische handgreep om precies en krachtig te openen
EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| stalen | steel |
| ergonomische | ergonomic |
| precies | precise |
| krachtig | powerful |
| mes | blade |
NL Ontspannen schrijven is verzekerd met de rubberen, ergonomische driehoekige houder
EN Relaxed writing is ensured with the rubberised, ergonomic triangular barrel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| schrijven | writing |
| is | is |
| met | with |
| de | the |
| ergonomische | ergonomic |
NL Trekkingbroek van functioneel materiaal met ergonomische pasvorm en verstelbare tailleband
EN Technical trekking trousers with an ergonomic fit and adjustable waistband
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| pasvorm | fit |
| verstelbare | adjustable |
| tailleband | waistband |
NL Functionele trekkingbroek met ergonomische pasvorm
EN Functional trekking trousers with an ergonomic fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| ergonomische | ergonomic |
| pasvorm | fit |
NL Zeer elastische trekking-legging van zacht, rekbaar materiaal met een ergonomische pasvorm
EN Highly elastic trekking leggings made of soft stretch material in an ergonomic fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| elastische | elastic |
| zacht | soft |
| materiaal | material |
| ergonomische | ergonomic |
| pasvorm | fit |
| legging | leggings |
NL 2 zijzakken en ritsen aan de zoom voor gemakkelijk in- en opstappen ronden het ergonomische ontwerp af.
EN 2 side pockets and zippers on the hem for easy putting on and pulling off round off this ergonomic design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| ergonomische | ergonomic |
| ontwerp | design |
NL Ze ondersteunen elke beweging in ergonomische perfectie en onderstrepen het vrouwelijke silhouet
EN They support every movement in ergonomic perfection and underline the feminine silhouette
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| elke | every |
| beweging | movement |
| ergonomische | ergonomic |
| perfectie | perfection |
| silhouet | silhouette |
NL Oorspronkelijk gedacht om het in kantoren en in industriële omgevingen te plaatsen, zijn robuuste maar toch ergonomische design heeft dit lamp populaire gemaakt in professionele maar ook in residentiële toepassingen.
EN Originally thought to be placed in offices and industrial environments, but its robust yet very ergonomic design has made this lamp as popular in professional as in residential applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| gedacht | thought |
| kantoren | offices |
| industriële | industrial |
| omgevingen | environments |
| robuuste | robust |
| ergonomische | ergonomic |
| design | design |
| lamp | lamp |
| populaire | popular |
| gemaakt | made |
| toepassingen | applications |
NL We zetten in op hoog niveau met onze ergonomische banden transportband.
EN Aim high and get there. We always rise to the challenge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zetten | the |
NL Onze bedrade gamingmuizen zijn verkrijgbaar in ergonomische rechtshandige of tweehandige designs en kunnen gemakkelijk worden aangepast voor alle FPS-, MOBA- en MMO-games.
EN Our wired gaming mice are available in ergonomic right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrade | wired |
| ergonomische | ergonomic |
| designs | designs |
| en | and |
| gemakkelijk | easily |
| alle | all |
| fps | fps |
| mmo | mmo |
NL Bedrade gamingmuis met ergonomische designs voor professionele gamers
EN Wired gaming mice with ergonomic designs for pro gamers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrade | wired |
| ergonomische | ergonomic |
| designs | designs |
| gamers | gamers |
NL De bedrade en draadloze SteelSeries-gamingmuizen zijn verkrijgbaar in ergonomische, rechtshandige of tweehandige designs en kunnen gemakkelijk worden aangepast voor alle FPS-, MOBA- en MMO-games.
EN SteelSeries wired and wireless gaming mice are available in ergonomic, right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrade | wired |
| draadloze | wireless |
| ergonomische | ergonomic |
| designs | designs |
| gemakkelijk | easily |
| fps | fps |
| mmo | mmo |
NL Ergonomische designs met professionele gamers in gedachten
EN Ergonomic designs with pro gamers in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| designs | designs |
| gamers | gamers |
NL Alle SteelSeries-gamingmuizen zijn verkrijgbaar in ergonomische, rechtshandige of tweehandige designs en kunnen gemakkelijk worden aangepast voor alle FPS-, MOBA- en MMO-games
EN All SteelSeries Mice are available in ergonomic, right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| ergonomische | ergonomic |
| designs | designs |
| en | and |
| gemakkelijk | easily |
| fps | fps |
| mmo | mmo |
| games | games |
NL SteelSeries-gamingmuizen zijn ontwikkeld voor ergonomische, tweehandige en rechtshandige gamers en hebben een aanpasbaar gewicht en balans voor elke gamerstijl
EN SteelSeries gaming mice are designed for ergonomic, ambidextrous, and right-handed gamers and have customizable weight and balance for every gamer style
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| gamers | gamers |
| aanpasbaar | customizable |
NL Door gebruik te maken van lichtgewicht ergonomische designs voor comfort en optische gaming-sensoren voor echte 1-op-1-tracking, zorgen SteelSeries-gamingmuizen voor precisie en stabilisatie wanneer gamers dat het meest nodig hebben
EN Utilizing lightweight ergonomic designs for comfort and optical gaming sensors for true 1-to-1 tracking, SteelSeries gaming mice allow for precision and stabilization when gamers need it most
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| ergonomische | ergonomic |
| designs | designs |
| comfort | comfort |
| optische | optical |
| echte | true |
| precisie | precision |
| gamers | gamers |
| gebruik | utilizing |
| gaming | gaming |
| sensoren | sensors |
| tracking | tracking |
NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten
EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them
| holandês | inglês |
|---|---|
| recepten | recipes |
| kinderen | children |
| delen | share |
| collectie | collection |
| le | le |
| comfortabele | comfortable |
| chef | chef |
NL Een prima vast te houden bidon met een inhoud van 800 ml. De ergonomische fles past in alle bidonhouders. Dankzij de grote opening kun je de fles eenvoudig vullen en schoonmaken.
EN An easy to grip, 800ml Water Bottle with an ergonomic shape that fits in all bottle cages. The large opening makes it easy to refill and clean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| fles | bottle |
| grote | large |
| opening | opening |
| eenvoudig | easy |
| schoonmaken | clean |
NL Ergonomische handvat om de fles prima vast te houden
EN Easy to grip bottle with ergonomic shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| om | to |
| fles | bottle |
NL De slanke en ergonomische vorm van de stiften zorgt voor een formidabel gevoel
EN The slim and ergonomic shape of the pens ensures a great feel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| vorm | shape |
| stiften | pens |
| gevoel | feel |
NL Nu hoef je alleen nog maar een heerlijke trek te nemen uit het ruime mondstuk (10mm). Dankzij het geribbelde en ergonomische ontwerp ligt de Omni prettig in de hand. Je sessies mogen dus eindeloos duren.
EN All that's left to do is take a hearty pull from the generous 10mm mouthpiece. With the Omni's ridged and ergonomic design, it's comfortable to hold for long periods of time, allowing the session to last as long as you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| mondstuk | mouthpiece |
| ergonomische | ergonomic |
| ontwerp | design |
| sessies | session |
| duren | last |
| omni | omni |
| hand | hold |
| nu | time |
NL De Mojito is ontworpen met het unieke ergonomische Octo Fit-maatverstelsysteem van KASK en de hoogwaardige Blue Tech-voering, waardoor de helm een precieze?
EN Designed using the KASK-exclusive ergonomic Octo Fit retention system and premium Blue Tech helmet padding, the Mojito offers the rider precise fit and?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| hoogwaardige | premium |
| blue | blue |
| helm | helmet |
| fit | fit |
| tech | tech |
NL De AtomS-stads?etsen zijn uitgerust met een SUV-gamma met hoogwaardige accessoires en modellen voorzien van een geometrie met een lage instap voor vlot en gemakkelijk opstappen. Een ?ets die de rijder een ergonomische en comfortabele ?etshouding biedt.
EN The AtomS urban bikes include an SUV range with top-of-the-range peripherals and models with a geometry that has a low down tube for easy access. It offers the cyclist an ergonomic and comfortable position when riding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| modellen | models |
| geometrie | geometry |
| lage | low |
| ergonomische | ergonomic |
| suv | suv |
NL Een reeks ergonomische zadels, wetenschappelijk ontworpen om precies bij elke fietser te passen.
EN A range of ergonomic saddles scientifically engineered to precisely fit each rider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | range |
| ergonomische | ergonomic |
| wetenschappelijk | scientifically |
| ontworpen | engineered |
| precies | precisely |
| passen | fit |
NL De eerste range van ergonomische zadels gebaseerd op intensieve studies samen met de Sport University of Cologne, om de fundamentele designkenmerken te ontmaskeren die essentieel zijn voor het optimaliseren van welzijn en algemene fietsprestaties
EN The first range of ergonomic saddles based on exhaustive studies together with the Sport University of Cologne, to unmask the fundamental design characteristics essential to optimising well-being and overall cycling performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| range | range |
| ergonomische | ergonomic |
| studies | studies |
| fundamentele | fundamental |
| essentieel | essential |
| optimaliseren | optimising |
NL Het resultaat is een vol spectrum van 9 ergonomische zadels die op wetenschappelijke manier in elkaar gezet zijn om te passen bij elke rijder precies.
EN The result is a full spectrum of 9 ergonomic saddles scientifically engineered to precisely and comprehensively fit each rider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| spectrum | spectrum |
| ergonomische | ergonomic |
| passen | fit |
| precies | precisely |
NL Veel bergruimte, korte loopafstanden, wasmachine en droger op ergonomische hoogte en zelfs een kleine garderobe, waar de vers gedroogde was direct aan de kleerhanger kan worden opgehangen.
EN A ton of storage space, short distances between task areas, washing machine and dryer at an ergonomic height and even a small clothing rack for hanging the just-dried laundry directly on clothes hangers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| direct | directly |
NL Koken en bakken moet leuk zijn. Dat lukt het beste in een functionele, ergonomisch ingedeelde keuken. Korte looproutes, zware voorwerpen op ergonomische hoogte en praktische indelingssystemen.
EN Cooking and baking should be fun. And for this, you need a functional, ergonomically designed kitchen. Short distances to walk, storage of heavy objects at an ergonomic height and practical organisation systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bakken | baking |
| leuk | fun |
| functionele | functional |
| korte | short |
| zware | heavy |
| voorwerpen | objects |
| praktische | practical |
NL De elektronische apparatuur is het nieuwste van het nieuwste en de keuken wordt consequent volgens ergonomische principes ontworpen.
EN The electric appliances are state-of-the-art and the kitchen was essentially designed according to ergonomic principles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electric |
| apparatuur | appliances |
| keuken | kitchen |
| ergonomische | ergonomic |
| principes | principles |
| nieuwste | state-of-the-art |
NL Bijvoorbeeld de hoog gebouwde vaatwasser, de oven en de stoomoven op ergonomische hoogte, plus veel opbergruimte tot in het kleinste hoekje
EN For instance, the raised built-in dishwasher, the oven and the steam cooker in ergonomic access height, plus plenty of storage space planned down to the last corner
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwde | built |
| oven | oven |
| ergonomische | ergonomic |
| hoekje | corner |
NL Ondanks zijn grote dekking van 140 cm ligt deze paraplu veilig en gemakkelijk in de hand dankzij de koolstofvezel-schacht en ergonomische handgreep.
EN The double-canopy design gives you maximum coverage (55") and stability in even the windiest of conditions thanks to a carbon fiber shaft and ergonomic handle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dekking | coverage |
| ergonomische | ergonomic |
NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| flexibel | flexibly |
| kussen | cushion |
NL Al sinds 1924 bouwen wij uiterst duurzame en betrouwbare hijsinrichtingen, lieren en ergonomische systemen. Onze producten zijn robuust gebouwd voor de zwaarste werkomgevingen. Reken dus op Ingersoll Rand als u uitdagende producten moet optillen.
EN Since 1924, we have been building extremely durable and reliable hoists, winches and ergonomic systems. Built tough to work in the harshest environments, count on Ingersoll Rand for lifting products that are Beyond Tough.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | extremely |
| duurzame | durable |
| betrouwbare | reliable |
| ergonomische | ergonomic |
| systemen | systems |
NL De prestaties omvatten de regeling en instelling van het koppel (mechanisch of elektronisch), een lange levensduur ondanks een hoge cyclussnelheid en ergonomische kenmerken.
EN Performance expectations include a means of setting and controlling torque (mechanically or electronically), long life under high cycle rate conditions, and ergonomic features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| omvatten | include |
| instelling | setting |
| elektronisch | electronically |
| lange | long |
| levensduur | life |
| hoge | high |
| ergonomische | ergonomic |
| kenmerken | features |
NL Een compacte, ergonomische vorm die speciaal gemaakt is om moeiteloos aan te sluiten en de rondingen van het gezicht te volgen.
EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| vorm | shape |
| speciaal | specifically |
| moeiteloos | effortlessly |
| volgen | follow |
NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.
EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| vorm | shape |
| past | fits |
| perfect | perfectly |
| lading | charge |
| geen | no |
| benodigde | required |
| investering | investment |
| huidverzorging | skincare |
| contouren | contours |
| gemakkelijk | easier |
NL Lichtgewicht, draagbaar & oplaadbaar, met een ergonomische vorm die perfect past bij de hand en gezichtsrondingen.
EN Lightweight, portable & rechargeable, with an ergonomic shape perfectly fits the hand and facial curves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| draagbaar | portable |
| ergonomische | ergonomic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
| hand | hand |
NL Uw webapp voldoet aan de grafische en ergonomische richtlijnen van Material Design, de nieuwste standaard voor een groeiende meerderheid van het web. Uw gebruikers zullen niet gedesoriënteerd raken.
EN Your web app complies with the graphical and ergonomic guidelines of Material Design, the latest standard for a growing majority of the web. Your users won’t be disoriented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafische | graphical |
| ergonomische | ergonomic |
| richtlijnen | guidelines |
| nieuwste | latest |
| groeiende | growing |
| gebruikers | users |
| niet | won’t |
NL Je kunt je hele aanbod aan bureaus online zetten en ze in collecties indelen aan de hand van type, stijl, materiaal of ergonomische kwaliteiten
EN You can list all of your desk products online and organize them into collections by type, style, material or function, such as standing desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| collecties | collections |
| materiaal | material |
| of | or |
NL Je kunt je hele aanbod aan bureaus online zetten en ze in collecties indelen aan de hand van type, stijl, materiaal of ergonomische kwaliteiten
EN You can list all of your desk products online and organize them into collections by type, style, material or function, such as standing desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| collecties | collections |
| materiaal | material |
| of | or |
NL Je kunt je hele aanbod aan bureaus online zetten en ze in collecties indelen aan de hand van type, stijl, materiaal of ergonomische kwaliteiten
EN You can list all of your desk products online and organize them into collections by type, style, material or function, such as standing desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| collecties | collections |
| materiaal | material |
| of | or |
NL Je kunt je hele aanbod aan bureaus online zetten en ze in collecties indelen aan de hand van type, stijl, materiaal of ergonomische kwaliteiten
EN You can list all of your desk products online and organize them into collections by type, style, material or function, such as standing desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| collecties | collections |
| materiaal | material |
| of | or |
NL Je kunt je hele aanbod aan bureaus online zetten en ze in collecties indelen aan de hand van type, stijl, materiaal of ergonomische kwaliteiten
EN You can list all of your desk products online and organize them into collections by type, style, material or function, such as standing desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| collecties | collections |
| materiaal | material |
| of | or |
NL Je kunt je hele aanbod aan bureaus online zetten en ze in collecties indelen aan de hand van type, stijl, materiaal of ergonomische kwaliteiten
EN You can list all of your desk products online and organize them into collections by type, style, material or function, such as standing desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| collecties | collections |
| materiaal | material |
| of | or |
NL Je kunt je hele aanbod aan bureaus online zetten en ze in collecties indelen aan de hand van type, stijl, materiaal of ergonomische kwaliteiten
EN You can list all of your desk products online and organize them into collections by type, style, material or function, such as standing desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| collecties | collections |
| materiaal | material |
| of | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ergonomische ontwerpen ergonomische vorm ergonomische ergonomische zadels ergonomische pasvorm ergonomische hoogte ergonomische handgreep ergonomische bureaustoel ergonomische ontwerp ligt ergonomische functies ergonomische xl ergonomische driehoekige houder ergonomische en flexibel ergonomische rechtshandige geribbelde en ergonomische reeks ergonomische zadels range van ergonomische ontwerpen enzo castellani ontwerpen bekijk creatieve ontwerpen ontwerpen pixel eerste ontwerpen helpen ontwerpen snel ontwerpen alles ontwerpen winkel ontwerpen toekomst technologie ontwerpen zet ontwerpen grafische ontwerpen vele ontwerpen unieke ontwerpen definitieve ontwerpen wanneer ontwerpen maat gemaakte ontwerpen gestructureerde ontwerpen genetisch ontwerpen circulair ontwerpen originele ontwerpen ontwerpen wanneer klanten ontwerpen visueel ontwerpen ontwerpen terwijl ontwerpen krijgt maatwerk ontwerpen website ontwerpen eenvoudig stijlvolle ontwerpen passen mee ontwerpen website ontwerpen ontwerpen opslaan ontwerpen vanuitTraduzir ergonomische ontwerpen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe