Traduzir "zelfverklaarde wetenschapsgeek gebruikt" para japonês

JA 自称「科学ギーク」の Kraemer は、データにかける情熱を Tableau アカデミックプログラムの世界中の参加者に注いでいます。

Transliteração zì chēng 「kē xuégīku」no Kraemer ha,dētanikakeru qíng rèwo Tableau akademikkupuroguramuno shì jiè zhōngno cān jiā zhěni zhùideimasu。

• Kraemer
• Tableau

JA iTunes（Windowsを使用している場合）またはFinder（Macを使用している場合）を開き、左側のペインからiPhoneを選択します。

Transliteração iTunes（Windowswo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）matahaFinder（Macwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）wo kāiki、 zuǒ cènopeinkaraiPhonewo xuǎn zéshimasu。

JA ランダムに生成された匿名 ID を格納します。これは一般的なアナリティクス追跡を目的に、管理領域内でのみ使用されます。

Transliteração randamuni shēng chéngsareta nì míng ID wo gé nàshimasu。koreha yī bān denaanaritikusu zhuī jīwo mù deni、 guǎn lǐ lǐng yù nèidenomi shǐ yòngsaremasu。

• ランダムに生成された匿名 ID

JA Tableau の Web サイトでは、フォームを使用した後も情報が残るように、ブラウザの Cookie を使用しています。次の手順をお試しください。

Transliteração Tableau no Web saitodeha,fōmuwo shǐ yòngshita hòumo qíng bàoga cánruyouni,burauzano Cookie wo shǐ yòngshiteimasu。cìno shǒu shùnwoo shìshikudasai。

• Tableau の Web
• Cookie

JA あなたが使用するインターネットサービスが侵害されると、あなたがそのサービスで使っているパスワードが危険にさらされます。新たなデータ侵害は常に起きています。

Transliteração anataga shǐ yòngsuruintānettosābisuga qīn hàisareruto、anatagasonosābisude shǐtteirupasuwādoga wēi xiǎnnisarasaremasu。xīntanadēta qīn hàiha chángni qǐkiteimasu。

JA AESは、Advanced Encryption Standard（高度暗号化標準）の略です。これは対称鍵暗号法、つまり、データの暗号化に使われるのと同じ鍵が、デバイス上での復号化にも使われます。

Transliteração AESha、Advanced Encryption Standard （gāo dù àn hào huà biāo zhǔn）no lüèdesu。koreha duì chēng jiàn àn hào fǎ、tsumari,dētano àn hào huàni shǐwarerunoto tóngji jiànga,debaisu shàngdeno fù hào huànimo shǐwaremasu。

• Encryption

JA お客様が製品を利用する際に、当社は、さまざまな種類のデータを収集することができます。収集するデータは利用している製品により異なります。 例：

Transliteração o kè yàngga zhì pǐnwo lì yòngsuru jìni、 dāng shèha、samazamana zhǒng lèinodētawo shōu jísurukotogadekimasu。shōu jísurudētaha lì yòngshiteiru zhì pǐnniyori yìnarimasu。 lì：

JA Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond... 続きを読む

Transliteração Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond... xùkiwo dúmu

• Make the most
• relationships with customers
• capitalizing on customer
• improving front-line efficiency
• critical business processes
• and
• 続きを読む

JA ServiceNow 商標は、複数形、所有格、名詞、または動詞として使用してはなりません。

Transliteração ServiceNow shāng biāoha、 fù shù xíng、 suǒ yǒu gé、 míng cí、mataha dòng cítoshite shǐ yòngshitehanarimasen。

• ServiceNow

JA AESは、Advanced Encryption Standard（高度暗号化標準）の略です。これは対称鍵暗号法、つまり、データの暗号化に使われるのと同じ鍵が、デバイス上での復号化にも使われます。

Transliteração AESha、Advanced Encryption Standard （gāo dù àn hào huà biāo zhǔn）no lüèdesu。koreha duì chēng jiàn àn hào fǎ、tsumari,dētano àn hào huàni shǐwarerunoto tóngji jiànga,debaisu shàngdeno fù hào huànimo shǐwaremasu。

• Encryption

JA Tar GZ ファイル拡張子は、UNIX ベースの OS に広く使用されていますが、WinZip を使って Windows および macOS でも使用することができます。

Transliteração Tar GZ fairu kuò zhāng ziha、UNIX bēsuno OS ni guǎngku shǐ yòngsareteimasuga、WinZip wo shǐtte Windows oyobi macOS demo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• Tar GZ
• ベースの OS
• を使って Windows および

JA 各アプリはどのように使用されていますか? それらはすべて、意図した目的に使用されていますか?

Transliteração gèapurihadonoyouni shǐ yòngsareteimasuka? sorerahasubete、 yì túshita mù deni shǐ yòngsareteimasuka?

• 各アプリはどのように使用されていますか

JA iTunes（Windowsを使用している場合）またはFinder（Macを使用している場合）を開き、左側のペインからiPhoneを選択します。

Transliteração iTunes（Windowswo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）matahaFinder（Macwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）wo kāiki、 zuǒ cènopeinkaraiPhonewo xuǎn zéshimasu。

JA 3DモデリングやCADに使用できないソフトウェアはありますか？Adobe Premiere Proは、3DモデリングやCAD用途には対応していませんので、それらの用途には使用できません。

Transliteração 3DmoderinguyaCADni shǐ yòngdekinaisofutou~eahaarimasuka？Adobe Premiere Proha、3DmoderinguyaCAD yòng túniha duì yīngshiteimasen'node、sorerano yòng túniha shǐ yòngdekimasen。

• Premiere

JA ストリーミングするときは、実行しているアプリで使用される可能性が最も高い解像度と形式でビデオを提供するようCamoに指示するのが最善です 。

Transliteração sutorīmingusurutokiha、 shí xíngshiteiruapuride shǐ yòngsareru kě néng xìngga zuìmo gāoi jiě xiàng dùto xíng shìdebideowo tí gōngsuruyouCamoni zhǐ shìsurunoga zuì shàndesu 。

JA スタンドはそれほど高くは伸びません。ラップトップで使用する場合はそれほど悪くありませんが、より大きなモニターで使用すると、光が半分カットされます。

Transliteração sutandohasorehodo gāokuha shēnbimasen.rapputoppude shǐ yòngsuru chǎng héhasorehodo èkuarimasenga、yori dàkinamonitāde shǐ yòngsuruto、 guāngga bàn fēnkattosaremasu。

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

• リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合
• を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

JA フォーカスしています。誰が使っているのか？ 誰が、どのコンタクトを保存しているのか？ どのように使われているのですか？ 何のために？ どのようなソフトウェアやデバイスで？

Transliteração fōkasushiteimasu。shuíga shǐtteirunoka？ shuíga、donokontakutowo bǎo cúnshiteirunoka？ donoyouni shǐwareteirunodesuka？ hénotameni？ donoyounasofutou~eayadebaisude？

JA この結果、誤解が拡大しましたが、最終的に ECMAScript は仕様を示すために使用され、また JavaScript は今日、スクリプト言語を示すために使用されました（今でも使用されています）。

Transliteração kono jié guǒ、 wù jiěga kuò dàshimashitaga、 zuì zhōng deni ECMAScript ha shì yàngwo shìsutameni shǐ yòngsare、mata JavaScript ha jīn rì,sukuriputo yán yǔwo shìsutameni shǐ yòngsaremashita （jīndemo shǐ yòngsareteimasu）。

• ECMAScript
• JavaScript

JA シングルサインオン（SSO）でKeeperを使用する場合、 マスターパスワードは必要ありません - 暗号化には 256 ビットの楕円曲線鍵が使用されます。

Transliteração shingurusain'on（SSO）deKeeperwo shǐ yòngsuru chǎng hé, masutāpasuwādoha bì yàoarimasen - àn hào huàniha 256 bittono tuǒ yuán qū xiàn jiànga shǐ yòngsaremasu。

• マスターパスワードは必要ありません
• 暗号化には

JA 今後は興味のあるツイートがもっと表示されるようになります。

Transliteração jīn hòuha xìng wèinoarutsuītogamotto biǎo shìsareruyouninarimasu。

JA Thomson Reuters社が運営するFindLawは、Cloudflareを利用して何千もの顧客サイトを保護し、高速化させています。

Transliteração Thomson Reuters shèga yùn yíngsuruFindLawha、Cloudflarewo lì yòngshite hé qiānmono gù kèsaitowo bǎo hùshi、 gāo sù huàsaseteimasu。

• Thomson

JA Cloudflareは全Webサイトの10%以上でリバースプロキシとして利用されています**

Transliteração Cloudflareha quánWebsaitono10%yǐ shàngderibāsupurokishitoshite lì yòngsareteimasu**

JA これらの技術が使用されている場所  

Transliteração korerano jì shùga shǐ yòngsareteiru chǎng suǒ  

• これらの技術が使用されている場所

JA Etsy では、クッキーおよび追跡技術をユーザー体験向上のために利用しています。これによって、例えば次のような事ができるようになります：

Transliteração Etsy deha,kukkīoyobi zhuī jī jì shùwoyūzā tǐ yàn xiàng shàngnotameni lì yòngshiteimasu。koreniyotte、 lìeba cìnoyouna shìgadekiruyouninarimasu：

• Etsy

JA クッキーおよび追跡技術をユーザー体験向上のために利用しています。これによって、例えば次のような事ができるようになります：

Transliteração kukkīoyobi zhuī jī jì shùwoyūzā tǐ yàn xiàng shàngnotameni lì yòngshiteimasu。koreniyotte、 lìeba cìnoyouna shìgadekiruyouninarimasu：

JA 第三者のテクノロジーが以下のような目的で使用されています。

Transliteração dì sān zhěnotekunorojīga yǐ xiànoyouna mù dede shǐ yòngsareteimasu。

JA 一口サイズのチュートリアルやFAQ、ベストプラクティスで、Ahrefsの使い方を学べます。

Transliteração yī kǒusaizunochūtoriaruyaFAQ,besutopurakutisude、Ahrefsno shǐi fāngwo xuébemasu。

JA 3年間Ahrefsを使用してきましたが、Ahrefsなしでの仕事は想像できません。SEO関連の業務すべてに使用しています。

Transliteração 3nián jiānAhrefswo shǐ yòngshitekimashitaga、Ahrefsnashideno shì shìha xiǎng xiàngdekimasen。SEO guān liánno yè wùsubeteni shǐ yòngshiteimasu。

JA Ahrefsは、世界有数の企業マーケターに利用されています。

Transliteração Ahrefsha、 shì jiè yǒu shùno qǐ yèmāketāni lì yòngsareteimasu。

JA iCloudバックアップを使用している場合

Transliteração iCloudbakkuappuwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé

• iCloudバックアップを使用している場合

JA アジャイルチームの利用実績 No.1 ソフトウェア開発ツールで、世界レベルのソフトウェアを計画、追跡、リリースしましょう。

Transliteração ajairuchīmuno lì yòng shí jī No.1 sofutou~ea kāi fātsūrude、 shì jièreberunosofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsushimashou。

• アジャイルチームの利用実績

JA 既存のツールと連携しよう

Transliteração jì cúnnotsūruto lián xiéshiyou

• 既存のツールと連携しよう

JA Bitbucket ウェブフックを使用して、日常的に使用しているシステムと簡単に統合できます。

Transliteração Bitbucket u~ebufukkuwo shǐ yòngshite、 rì cháng deni shǐ yòngshiteirushisutemuto jiǎn dānni tǒng hédekimasu。

• Bitbucket

JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。

Transliteração o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。

JA キーワード対策難易度（KD）指標の使い方

Transliteração kīwādo duì cè nán yì dù （KD） zhǐ biāono shǐi fāng

JA コンテンツプロモーションにおける「アウトリーチ」の活用法

Transliteração kontentsupuromōshonniokeru「autorīchi」no huó yòng fǎ

JA Ahrefs認定コースでは、Ahrefsのツールやデータ、SEO指標を使って、WebサイトのSEOを改善する方法を学びます。

Transliteração Ahrefs rèn dìngkōsudeha、Ahrefsnotsūruyadēta,SEO zhǐ biāowo shǐtte、WebsaitonoSEOwo gǎi shànsuru fāng fǎwo xuébimasu。

JA ランクトラッカーは、監視している各キーワードの上位100件にある検索結果データを使用して、発見できた全ページとドメインが持つ「流入のシェア」データを表示します。

Transliteração rankutorakkāha、 jiān shìshiteiru gèkīwādono shàng wèi100jiànniaru jiǎn suǒ jié guǒdētawo shǐ yòngshite、 fā jiàndekita quánpējitodomeinga chítsu 「liú rùnoshea」dētawo biǎo shìshimasu。

JA 複数のキーワードを入力した場合、キーワードエクスプローラーは最も人気のあるキーワードを10個取得し、6つの異なる方法でいくつものキーワード候補を生成します。

Transliteração fù shùnokīwādowo rù lìshita chǎng hé,kīwādoekusupurōrāha zuìmo rén qìnoarukīwādowo10gè qǔ déshi、6tsuno yìnaru fāng fǎdeikutsumonokīwādo hòu bǔwo shēng chéngshimasu。

JA Ahrefsアカデミー。Ahrefsのツールやデータをデジタルマーケティングに活用する方法を学びます。

Transliteração Ahrefsakademī.Ahrefsnotsūruyadētawodejitarumāketinguni huó yòngsuru fāng fǎwo xuébimasu。

JA 生成された各 PDF は 解析ユニットを使用します。

Transliteração shēng chéngsareta gè PDF ha jiě xīyunittowo shǐ yòngshimasu。

• 生成された各 PDF は

JA 関心のあるアイテムの格納方法に悩む必要もなくなります。Majestic がお客様に代わって、アイテムを格納します。

Transliteração guān xīnnoaruaitemuno gé nà fāng fǎni nǎomu bì yàomonakunarimasu。Majestic gao kè yàngni dàiwatte,aitemuwo gé nàshimasu。

JA 無料アカウントで、Majestic がご提供する機能をお試しいただけます。定期的にご利用いただくと、すぐに使用量の上限に達してしまうことに気づかれるはずです。

Transliteração wú liàoakauntode、Majestic gago tí gōngsuru jī néngwoo shìshiitadakemasu。dìng qī denigo lì yòngitadakuto、suguni shǐ yòng liàngno shàng xiànni dáshiteshimaukotoni qìdzukareruhazudesu。

JA ドメインを入力し、サイト確認ウィザードを使用して利用開始してください。次の方法でドメインを確認できます。

Transliteração domeinwo rù lìshi,saito què rènu~izādowo shǐ yòngshite lì yòng kāi shǐshitekudasai。cìno fāng fǎdedomeinwo què rèndekimasu。

JA 確認ファイルを作成する最も簡単な方法は、（Windows を使用している場合）デスクトップを「右クリック」して、[新規]-> [テキストファイル]を選択します。

Transliteração què rènfairuwo zuò chéngsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha、（Windows wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）desukutoppuwo 「yòukurikku」shite、[xīn guī]-> [tekisutofairu]wo xuǎn zéshimasu。

• 新規
• テキストファイル

JA Majestic が個別のグラフやレポートを作成する場合は、以下の条件下で暗黙の同意によりロゴを使用できます。

Transliteração Majestic ga gè biénogurafuyarepōtowo zuò chéngsuru chǎng héha、 yǐ xiàno tiáo jiàn xiàde àn mòno tóng yìniyorirogowo shǐ yòngdekimasu。

• Majestic

JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。

Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。

JA PCに他のセキュリティソフトウェアがインストールされていても動作します

Transliteração PCni tānosekyuritisofutou~eagainsutōrusareteitemo dòng zuòshimasu

• PCに他のセキュリティソフトウェアがインストールされていても動作します

JA はい いいえ 不明 現在、F-Secureのソリューションやサービスを使用していますか？

Transliteração hai iie bù míng xiàn zài、F-Securenosoryūshonyasābisuwo shǐ yòngshiteimasuka？

• はい いいえ 不明