NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.
Traduzir "werkte als head" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkte als head" de holandês para inglês
Traduções de werkte als head
"werkte als head" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de werkte als head
holandês
inglês
EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helder | clear |
| glas | glass |
| head | head |
| acute | acute |
| voormalige | former |
| lengte | length |
| past | fit |
| mm | mm |
| w | w |
NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
EN Clear glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head
| holandês | inglês |
|---|---|
| cover | cover |
| helder | clear |
| glas | glass |
| head | head |
| acute | acute |
| voormalige | former |
NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head
EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head
| holandês | inglês |
|---|---|
| cover | cover |
| helder | clear |
| glas | glass |
| head | head |
| acute | acute |
| voormalige | former |
NL Matglas cover voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.
EN Frosted glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| acute | acute |
| voormalige | former |
| lengte | length |
| past | fit |
| mm | mm |
| w | w |
NL Matglas cover voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head.
EN Frosted glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head
| holandês | inglês |
|---|---|
| cover | cover |
| head | head |
| acute | acute |
| en | and |
| voormalige | former |
NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.
EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| voormalige | former |
| kleiner | smaller |
| ventilator | fan |
| battery | battery |
NL Werkte als Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots en neemt actief deel als Community Leader @ Warsaw Java User Group en Mobile Warsaw en organisator van de MCE Conference
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| head | head |
| engineering | engineering |
| cto | cto |
| actief | actively |
| leader | leader |
| user | user |
| mobile | mobile |
| organisator | organizer |
| conference | conference |
| java | java |
NL Eerder werkte Jens als producent voor Het HEM, muziekcurator voor STRP, head of programme bij Volkshotel, en als ondernemer met zijn eigen evenementenbureau.
EN Before working at Waag, Jens was a producer at Het Hem, curator of music for STRP, head of programme at Volkshotel and entrepreneur with his own bureau for event organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producent | producer |
| head | head |
| ondernemer | entrepreneur |
| jens | jens |
NL Werkte als Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots en neemt actief deel als Community Leader @ Warsaw Java User Group en Mobile Warsaw en organisator van de MCE Conference
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| head | head |
| engineering | engineering |
| cto | cto |
| actief | actively |
| leader | leader |
| user | user |
| mobile | mobile |
| organisator | organizer |
| conference | conference |
| java | java |
NL Sabine Wildevuur werkte als Head of Programme Care bij Waag.
EN Sabine Wildevuur worked as Head of Programme Care at Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| als | as |
| head | head |
| care | care |
| waag | waag |
NL Maritt werkte als head of programme bij Waag voor het team Make aan diverse Europese projecten.
EN Maritt worked as a project manager for multiple European projects at Waags Make team. She is also Head of programme for Make, which means she supervises the FabLab, Open Wetlab, Open Space Lab and TextileLab of Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| head | head |
| team | team |
| diverse | multiple |
| europese | european |
| of | also |
| waag | waag |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| en | and |
| californië | california |
| florida | florida |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| ging | went |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| en | and |
| californië | california |
| florida | florida |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| ging | went |
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt wordt er overgeschakeld naar de status 'detached HEAD'.
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| git | git |
| head | head |
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt wordt er overgeschakeld naar de status 'detached HEAD'.
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| git | git |
| head | head |
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt, wordt er overgeschakeld naar de status 'vrijstaande HEAD'.
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| git | git |
| head | head |
NL Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services aan Wright State University, zei, “Als bibliotheek met weinig IBL-medewerkers, zijn we blij met de flexibiliteit en toegankelijkheid van Tipasa
EN Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services at Wright State University, said, “As a library with a small ILL staff, we were excited about the flexibility and accessibility of Tipasa
| holandês | inglês |
|---|---|
| matt | matt |
| head | head |
| delivery | delivery |
| services | services |
| state | state |
| university | university |
| zei | said |
| bibliotheek | library |
| flexibiliteit | flexibility |
| toegankelijkheid | accessibility |
| - | resource |
| medewerkers | staff |
| tipasa | tipasa |
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
| university | university |
| ervaring | experience |
| bibliotheek | library |
| oclc | oclc |
| functionaliteit | functionality |
NL "We moesten afspraken in onze agenda zetten als herinnering dat we de website van een leverancier moesten checken", vertelt Holly Tomren, voormalig Head of Metadata Services
EN "We had to put appointments in our calendars to remind us to check a vendor's site," said Holly Tomren, Former Head of Metadata Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| agenda | calendars |
| leverancier | vendor |
| checken | check |
| voormalig | former |
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
NL Maritt werkt als head of programme bij Waag voor het team Make aan diverse Europese projecten.
EN Maritt works as a project manager for multiple European projects at Waags Make team. She is also Head of programme for Make, which means she supervises the FabLab, Open Wetlab, Open Space Lab and TextileLab of Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| team | team |
| diverse | multiple |
| europese | european |
| of | also |
| waag | waag |
NL Socrates Schouten werkt als Head of Programme van de Code-groep bij Waag.
EN Socrates Schouten works as Head of Programme at Waag's Code-team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| head | head |
| waag | waag |
NL Amandine Duchesne vertelt over haar nieuwe rol als Head of Web Analytics. En wat betekent dit nu juist voor Universem en voor onze klanten? Wat? Meer weten
EN Amandine Duchesne talks about her new role as Head of Web Analytics. And what exactly does it entail for Universem and for our customers? What? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| rol | role |
| head | head |
| web | web |
| onze | our |
| klanten | customers |
NL Als Head of Knowledge is zijn focus, ervoor zorgen dat wij in de voorhoede van onderhandelen, blijven functioneren
EN Currently head of knowledge, he has a focus on ensuring we stays at the forefront of negotiation
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| focus | focus |
| zorgen | ensuring |
| blijven | stays |
NL Amandine Duchesne vertelt over haar nieuwe rol als Head of Web Analytics. En wat betekent dit nu juist voor Universem en voor onze klanten? Wat? Meer weten
EN Amandine Duchesne talks about her new role as Head of Web Analytics. And what exactly does it entail for Universem and for our customers? What? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| rol | role |
| head | head |
| web | web |
| onze | our |
| klanten | customers |
NL Ook onze eigen Head of Advertising, Harold Stinglhamber houdt er een presentatie, met als titel ?Unlock the full potential of your audience with advanced remarketing strategies?
EN Our own Head of Advertising, Harold Stinglhamber, is also speeching
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| advertising | advertising |
NL Amandine Duchesne vertelt over haar nieuwe rol als Head of Web Analytics. En wat betekent dit nu juist voor Universem en voor onze klanten? Wat? Meer weten
EN Amandine Duchesne talks about her new role as Head of Web Analytics. And what exactly does it entail for Universem and for our customers? What? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| rol | role |
| head | head |
| web | web |
| onze | our |
| klanten | customers |
NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.
EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.
NL Meer informatie over dit probleem, bekend als head-of-line blocking (HOL-blokkering), is hier te vinden.
EN More details on this problem, known as head-of-line blocking (HOL blocking), can be found here.
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit ? a software that helps architects professionals work together
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikten | used |
| helpt | helps |
| met succes | successfully |
| medewerkers | employees |
NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties
EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads
NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.
EN Kristina Huddart, Head of DAM at Royal Horticultural Society, explains how they use Bynder to help manage over 200,000 digital assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| dam | dam |
| society | society |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| beheren | manage |
| legt uit | explains |
NL We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Andre Koegler Head of Digital Strategy & Tools, Creative Services bij Siemens Healthineers
EN We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Andre Koegler Head of Digital Strategy & Tools, Creative Services at Siemens Healthineers
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| oplossing | solution |
| head | head |
| digital | digital |
| tools | tools |
| creative | creative |
| services | services |
| siemens | siemens |
NL Voormalig Head of Metadata Services bij de Drexel University Libraries
EN Former Head of Metadata Services, Drexel University Libraries
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalig | former |
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
| bij | of |
| university | university |
| libraries | libraries |
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| en | and |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| g | g |
| geholpen | helped |
| doelen | goals |
NL Maak kennis met onze nieuwe Head of Web Analytics
EN Meet our new Head of Web Analytics
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| head | head |
| web | web |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | agency |
| merken | brands |
| geloven | believe |
| creativiteit | creativity |
| targeting | targeting |
| e-commerce | e-commerce |
| activering | activation |
| apps | apps |
NL Zorgt voor een gerichte lichtstraal indien gebruikt met een ProHead of Acute/D4 Head
EN For a focused light beam when used with a ProHead or AcuteD4 Head
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerichte | focused |
| indien | when |
| of | or |
| head | head |
NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme
EN The Brecons and Black - mountain biking in the Beacons
NL En dat helpt echt om mensen gerust te stellen." –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
EN And that really, really helps to reassure people.” –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| mensen | people |
| head | head |
| access | access |
| library | library |
NL Holly Tomren Voormalig Head of Metadata Services bij de Drexel University Libraries
EN Holly Tomren Former Head of Metadata Services, Drexel University Libraries
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalig | former |
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
| bij | of |
| university | university |
| libraries | libraries |
NL Maxime Kumpen, CEO, en Lionel Andries, Head of Workspace, delen met ons hun visie en strategie die ten grondslag liggen aan het ontwerp van het hoofdkantoor van CBRE België
EN Maxime Kumpen, CEO, and Lionel Andries, Head of Workspace, share with us their vision and strategy underlying the design of CBRE Belgium's headquarters
| holandês | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| head | head |
| workspace | workspace |
| delen | share |
| visie | vision |
| hoofdkantoor | headquarters |
| cbre | cbre |
| belgië | belgium |
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
| holandês | inglês |
|---|---|
| intern | internally |
| simpelweg | simply |
| head | head |
| opgegeven | specified |
| branch | branch |
| git | git |
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commitstructuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| head | head |
| lokale | local |
| wijzigingen | changes |
NL Eerder was Job bij Waag Head of Programme van Code
EN Previously, Job was Head of Programme at Code at Waag
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerder | previously |
| job | job |
| head | head |
| code | code |
| waag | waag |
NL Dick van Dijk is creative director en head of programme bij Waag.
EN Dick van Dijk is creative director and head of programme at Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| creative | creative |
| director | director |
| head | head |
| waag | waag |
NL Dat gezegd hebbende, hoe worden deze tags geïmplementeerd? Dat gebeurt door ze toe te voegen aan de HTML-code in de 'head'-sectie.
EN Having said that, how are these tags implemented? It is done by adding them to the HTML code in the ?head? section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezegd | said |
| geïmplementeerd | implemented |
| voegen | adding |
| head | head |
| code | code |
| sectie | section |
NL Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication
EN This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| begeleiden | guiding |
| head | head |
| bruno | bruno |
NL Ik ben echt erg blij met hun diensten." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
EN I couldn't be happier with their services." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| head | head |
| marketing | marketing |
NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …
EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a …
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| goede | good |
| reden | reason |
| indrukwekkende | impressive |
| pittoreske | picturesque |
| dale | dale |
NL Lichteffecten Moving head Scanner Lasers Bekijk alles
EN Light effects Moving Head Scanner Lasers View all
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichteffecten | light effects |
| moving | moving |
| head | head |
| bekijk | view |
| alles | all |
| scanner | scanner |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werkte als head team werkte dept werkte waag werkte werkte hij werkte werkte dept werkte vervolgens werkte zij werkte hij werkte voorheen werkte eerder werkte dmitri paley aan voorheen werkte mark werkte thomas werkte vervolgens werkte zendesk werkte perfect eerder werkte werkte rachel p werkte daarna werkte design werkte david werkte wereld werkte nla en werkte ftm ventures werkte eerder werkte zij werkte hij 7 aanvankelijk werkte hij werkte hij korte voorheen werkte hij vereniging en werkte cloudkit werkte cunningham werkte eerder werkte al zeker fischerk werkte proteina cheese werkte wiggle werkte voorheen werkte icelandair artspages en werkte rburen werkte werkte of mede eerder werkte jeff werkte voor afbeeldingen nightingale werkte eerder werkte alain daarvoor werkte zij onlangs werkte roland revit werkteTraduzir werkte als head para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe