Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weinig ervaring hebt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weinig ervaring hebt" de holandês para inglês

Traduções de weinig ervaring hebt

"weinig ervaring hebt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

weinig a a few a lot a lot of about across after all also an and and more any are as at be but by can do doing easy even every few for from from the get has have high how if in in the including is it items its it’s just like little lot low make many may more most much need no not of of the on on the one only or other our out see since so some such team than that the their them then there there is these they this time to to be to the too up using very was we well what where which who will with within work year you you have your
ervaring a all also an and any as at based on be both build but can content core create data development do even experience experienced experiences expertise experts features first for get has have how if information it its it’s just know knowledge learn like make may my need need to no not of of the one only or other our own personal platform processes provide real should skills so solution some support teams technical technology that the their them there these they this time to to be to make tools us use want we what which who will you you can you have your
hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve

Tradução de holandês para inglês de weinig ervaring hebt

holandês
inglês

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

holandêsinglês
badkamerbathroom
voornamelijkmostly
warmtewarmth
producerenproduce

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

holandêsinglês
weiniglittle
waterwater
veelvery
venusvenus

NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.

EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.

holandêsinglês
weiniglittle
lichtlight
plantenplants
bloeiflowering

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

holandêsinglês
voedingsstoffennutrients
kancan
stressstress

NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat

EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for

holandêsinglês
ontwikkelingdevelopment
burgerscitizens
bekendfamiliar
conceptconcept
technologietechnology
beleidpolicies
termterm

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

holandêsinglês
badkamerbathroom
voornamelijkmostly
warmtewarmth
producerenproduce

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

holandêsinglês
weiniglittle
waterwater
veelvery
venusvenus

NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

holandêsinglês
biedenoffer
breedwide
scalarange
beschouwdconsidered
eenvoudigstesimplest
manierway
websitewebsite
vooralparticularly
weiniglittle
technischetechnical
templatestemplates

NL Als je nog weinig ervaring hebt met wiet denk je misschien dat een bong en een dab rig hetzelfde zijn. Er zijn echter een aantal verschillen. Maar...

EN To the uninitiated, the terms “bong” and “dab rig” may seem interchangeable. However, several differences define them. But don't worry if you're a...

holandêsinglês
bongbong

NL Je hebt weinig ervaring en je wilt toch graag je eigen schilderij aan de muur.Kies eerst de techniek en vervolgens het stappenplan dat je aanspreekt.

EN You have little experience but you want to have your very own painting on the wall. First select the technique and then the step-by-step plan that most appeals to you.

holandêsinglês
weiniglittle
muurwall
kiesselect
techniektechnique

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

holandêsinglês
biedenoffer
breedwide
scalarange
beschouwdconsidered
eenvoudigstesimplest
manierway
websitewebsite
vooralparticularly
weiniglittle
technischetechnical
templatestemplates

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

holandêsinglês
leukenice
ervaringexperience
smartphonesmartphone
heelvery
andersdifferent
oculusoculus

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.

holandêsinglês
verdeelddistributed
alsif
weiniglittle
autoriteitauthority

NL Waarom zou je doelen stellen als je niet weet wanneer je ze bereikt hebt? Wij kunnen je helpen als je veel wilt bereiken, maar weinig mijlpalen hebt waaraan je je succes kunt meten

EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot

holandêsinglês
bereiktreached
mijlpalenmilestones
successuccess
doelengoal

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.

holandêsinglês
verdeelddistributed
alsif
weiniglittle
autoriteitauthority

NL Als u weinig ideeën hebt of inspiratie nodig hebt, is Medium de plek om naartoe te gaan

EN If you are running low on ideas or need a spark of inspiration, Medium is the place to go to

holandêsinglês
alsif
ideeënideas
ofor
inspiratieinspiration
nodigneed
mediummedium
dethe

NL Zo kunnen gebruikers die geen tot weinig ervaring in de muziek bewerken hebben ook mixen.

EN Even users who have little to no experience in editing music can create remixes.

holandêsinglês
gebruikersusers
geenno
weiniglittle
muziekmusic
bewerkenediting

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

holandêsinglês
vlakkeflat
brengtbrings
gebruikersusers
weiniglittle
technischetechnical
zoalslike
onderzoekresearch
bedrijvenbusiness
automatiseringautomation

NL Pas op met hoeveelheden: heb je weinig ervaring met psychedelische kruiden? Dan ben je nog gevoelig voor de kruiden, wat betekent dat de trip sneller en langduriger is. In het begin kun je dus het beste kleine doseringen nemen.

EN Be aware of your mood: are you stressed or are you feeling sad? If so, we discourage the use of psychedelics, because it may go wrong for you.

NL Ben je een nieuwe kweker met weinig ervaring? Dan adviseren we om met deze sporenprint te beginnen, omdat je hier heel eenvoudig mee kunt werken

EN Are you a new grower with little experience? If so, we recommend starting with this spore print, because it is very easy to work with

holandêsinglês
kwekergrower
weiniglittle
ervaringexperience
beginnenstarting
heelvery
eenvoudigeasy

NL Algoritmische puzzels zijn bevooroordeeld naar recent afgestudeerden van CS. Kandidaten met meerdere jaren ervaring hebben in hun dagelijkse werk zeer weinig kennis van algoritmen, waardoor ze benadeeld worden.

EN Algorithmic puzzles are biased towards recent CS graduates. Candidates with several years of experience have very little exposure to algorithms skills in their day-to-work putting them at a disadvantage.

holandêsinglês
puzzelspuzzles
recentrecent
afgestudeerdengraduates
kandidatencandidates
jarenyears
werkwork
weiniglittle
algoritmenalgorithms
cscs

NL Zo kunnen gebruikers die geen tot weinig ervaring in de muziek bewerken hebben ook mixen.

EN Even users who have little to no experience in editing music can create remixes.

holandêsinglês
gebruikersusers
geenno
weiniglittle
muziekmusic
bewerkenediting

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Het kan worden gebruikt door hoofdaannemers en projectmanagers met weinig tot geen ervaring met CAD in verschillende bedrijfstakken, zoals architectuur, engineering en constructie, werktuigbouwkunde, elektronica en loodgieterswerk.

EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
weiniglittle
ervaringexperience
elektronicaelectrical
cadcad

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

holandêsinglês
vlakkeflat
brengtbrings
gebruikersusers
weiniglittle
technischetechnical
zoalslike
onderzoekresearch
bedrijvenbusiness
automatiseringautomation

NL Die code is zeer flexibel en kan gemakkelijk worden gewijzigd door ontwikkelaars met weinig ervaring, zodat de gebruiker de site kan aanpassen om hem te laten lijken zoals de firma [...]

EN Such code is very flexible and can be readily altered by developers with little experience, enabling the user to modify the site to make it seem the way the firm [?]

NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis

EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge

NL Decennia van onderzoek hebben aangetoond dat testpersonen die dezelfde test op de computer en op papier krijgen, even goed presteren, zelfs bij personen die weinig of geen ervaring hebben met het gebruik van een computer.

EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer. 

NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”

EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”

holandêsinglês
planplan
natuurlijknatural
verlengstukextension

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

holandêsinglês
stukkenpieces
softwaresoftware
nieuwenew
podcastpodcast
favorietenfavorites

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt om uw HR-materiaal te creëren, zonder dat u veel of weinig ontwerpvaardigheden nodig hebt

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your HR materials with little to no design skills needed

holandêsinglês
volledigfully
aanpasbarecustomizable
biedengive
snelquick
eenvoudigeasy
zonderno
weiniglittle
nodigneeded
materiaalmaterials

NL Frisse lucht, de tijd nemen om het landschap in je op te nemen, je eigen tempo kunnen bepalen: wandelroutes geven je alle vrijheid die je nodig hebt en er zijn weinig betere manieren te bedenken om je dag te besteden

EN Fresh air; time to absorb the views of the landscape; a pace that you set all by yourself—hiking trails offer miles of freedom, and there are few more enjoyable ways to spend a day

holandêsinglês
frissefresh
luchtair
landschaplandscape
tempopace
vrijheidfreedom
weinigfew
manierenways
bestedenspend

NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt

EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light

holandêsinglês
zilverensilver
lichtlight
ofor
nodigneed
reflectorreflector

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
werkenproject
heelvery
weiniglittle
tijdtime
presentatiepresentation
belangrijkeimportant
vergaderingmeeting
klantclient
managermanager
appapp

NL De Badges Niet op voorraad en Weinig voorraad zijn alleen beschikbaar als je een premiumversie van Weebly hebt.

EN The Out of Stock and Low Stock badges will only be available if you have a premium version of Weebly.

holandêsinglês
voorraadstock
weeblyweebly
badgesbadges

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

holandêsinglês
zonderwithout
suikersugar
proberentry
receptrecipe
ingrediënteningredients
gaahead

Mostrando 50 de 50 traduções