NL Toen de Canon EOS 5D MkIV in 2016 de professionele camera-scene binnendrong, trof hij zoveel vakjes dat, nou ja, maar weinig andere full-frame cameras
Traduzir "weinig andere full frame" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weinig andere full frame" de holandês para inglês
Traduções de weinig andere full frame
"weinig andere full frame" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de weinig andere full frame
holandês
inglês
EN GoPro announced the Hero5 Black action camera, Hero5 Session and the Karma drone in September 2016. Both the new action cameras are compatible with th...
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | are |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| voornamelijk | mostly |
| warmte | warmth |
| produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| water | water |
| veel | very |
| venus | venus |
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| licht | light |
| planten | plants |
| bloei | flowering |
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voedingsstoffen | nutrients |
| kan | can |
| stress | stress |
NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat
EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| burgers | citizens |
| bekend | familiar |
| concept | concept |
| technologie | technology |
| beleid | policies |
| term | term |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| voornamelijk | mostly |
| warmte | warmth |
| produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| water | water |
| veel | very |
| venus | venus |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| betekent | means |
| controle | control |
| achtergronden | backgrounds |
| licht | light |
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voor | for |
| en | and |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| collectie | collection |
| bewezen | proven |
| pure | pure |
| chique | chic |
| aandacht | attention |
| iedereen | anyone |
| catellani | catellani |
| d | d |
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| half | half |
| verpakt | packed |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| collectie | collection |
| bewezen | proven |
| pure | pure |
| chique | chic |
| aandacht | attention |
| iedereen | anyone |
| catellani | catellani |
| d | d |
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voor | for |
| en | and |
NL Een goede full table of full ring poker strategie is essentieel voor ?
EN A good full table or full ring poker strategy is vital to ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| table | table |
| of | or |
| ring | ring |
| poker | poker |
| strategie | strategy |
| is | is |
| essentieel | vital |
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
| holandês | inglês |
|---|---|
| stukken | pieces |
| software | software |
| nieuwe | new |
| podcast | podcast |
| favorieten | favorites |
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| overeenkomst | agreement |
| flex | flex |
| voordelen | benefits |
| omvat | includes |
NL Toen ACAP werd gelanceerd, hadden weinig (of geen) andere fabrikanten van bewakingscamera's soortgelijke initiatieven
EN When ACAP was launched, few (if any) other surveillance camera manufacturers had similar initiatives in place
| holandês | inglês |
|---|---|
| acap | acap |
| gelanceerd | launched |
| andere | other |
| fabrikanten | manufacturers |
| soortgelijke | similar |
| initiatieven | initiatives |
NL Schneider pakt het thema ‘klimaatbescherming’ zo geloofwaardig en consequent op zoals je dat bij weinig andere bedrijven ziet.
EN Schneider addresses the climate protection subject as credibly and consistently as only few others do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consequent | consistently |
| weinig | few |
| andere | others |
| schneider | schneider |
NL Een sector als de horeca werd natuurlijk enorm geraakt, maar andere sectoren ervoeren dan weer zó weinig impact dat ze überhaupt niet goed in het door mij gehanteerde crisisperceptiemodel pasten
EN A sector like the hospitality industry was hit hard, of course, but other sectors experienced so little impact that they did not really fit into the crisis perception model that I used
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| enorm | really |
| andere | other |
| weinig | little |
| impact | impact |
| mij | i |
NL Dit betekent dat je weer op reis kan naar deze en andere landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden.
EN This means you can once again travel to these countries and to others where there are no (or hardly any) specific risks to health and safety.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | again |
| reis | travel |
| landen | countries |
NL Hoe vergroot je het bereik van je draadloze smarthome controller?Zorg in ieder geval voor zo weinig mogelijk weerstand agv ramen en deuren maar ook van andere zenders zoals je WiFi Router
EN How do you increase the range?In any case, ensure as little resistance as possible to windows and doors but also to other transmitters such as your WiFi Router
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| mogelijk | possible |
| weerstand | resistance |
| ramen | windows |
| deuren | doors |
| zenders | transmitters |
| router | router |
NL Daarmee hopen de onderzoekers meer duidelijkheid te krijgen over waarom de ene patiënt veel bijwerkingen heeft en de andere weinig.
EN With these tests, the researchers hope to clarify why some patients suffer side effects while others do not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hopen | hope |
| onderzoekers | researchers |
| patiënt | patients |
| bijwerkingen | effects |
NL Of u nu een professionele webdesigner bent of geen codeervaardigheden hebt, vroeg of laat zullen er weinig problemen optreden wanneer uw inhoud andere websitefuncties blokkeert
EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionele | professional |
| webdesigner | web |
| laat | later |
NL Tussen twee afbeeldingen, de ene met veel meer kb dan de andere, kan er weinig visueel verschil zijn, en zelfs dit kan praktisch niet te onderscheiden zijn
EN Between two images, one with much more kb than the other, there may be little visual difference, and even this may be practically indistinguishable
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| verschil | difference |
| praktisch | practically |
| kb | kb |
NL Python beperkende geen ontwikkelaars van het ontwikkelen van een aanvraag. Dit niveau van flexibiliteit door alleen maar één programmeertaal te leren, is iets dat exclusief is voor Python en heel weinig andere talen.
EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| python | python |
| ontwikkelaars | developers |
| ontwikkelen | developing |
| aanvraag | application |
| niveau | level |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
| holandês | inglês |
|---|---|
| stukken | pieces |
| software | software |
| nieuwe | new |
| podcast | podcast |
| favorieten | favorites |
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| overeenkomst | agreement |
| flex | flex |
| voordelen | benefits |
| omvat | includes |
NL Hoe vergroot je het bereik van je draadloze smarthome controller?Zorg in ieder geval voor zo weinig mogelijk weerstand agv ramen en deuren maar ook van andere zenders zoals je WiFi Router
EN How do you increase the range?In any case, ensure as little resistance as possible to windows and doors but also to other transmitters such as your WiFi Router
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| mogelijk | possible |
| weerstand | resistance |
| ramen | windows |
| deuren | doors |
| zenders | transmitters |
| router | router |
NL Schneider pakt het thema ‘klimaatbescherming’ zo geloofwaardig en consequent op zoals je dat bij weinig andere bedrijven ziet.
EN Schneider addresses the climate protection subject as credibly and consistently as only few others do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consequent | consistently |
| weinig | few |
| andere | others |
| schneider | schneider |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| software | tools |
NL Dit betekent dat je weer op reis kan naar deze en andere landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden.
EN This means you can once again travel to these countries and to others where there are no (or hardly any) specific risks to health and safety.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | again |
| reis | travel |
| landen | countries |
NL Vermoedelijk is een van de twee gebieden meer natuurreservaat dan het andere, maar welke van de twee is dat? De natuur zelf lijkt zich er weinig van aan te trekken.
EN Presumably one of the two areas is more nature reserve than the other, but which of the two is that? Nature itself doesn?t seem to care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebieden | areas |
| natuur | nature |
| lijkt | seem |
NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.
EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| weinig | little |
| job | job |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weinig andere stukken weinig klanten weinig weinig veranderd weinig websites heel weinig weinig tools weinig bedrijven weinig gebruikers weinig licht weinig inhoud weinig dingen weinig steden medewerkers weinig weinig reden data zeggen weinig weinig ervaring hebt weinig moeite weinig invloed weinig ruimte hadden weinig zien weinig ontwerpvaardigheden weinig interactie weinig ervaring weten weinig weinig moeite kun weinig ingrediënten weinig ruimte zeer weinig weinig risico hebt weinig weinig bekend valt eigenlijk weinig lijkt weinig weinig code erg weinig weinig kennis weinig anders weinig reizigers weinig water weinig batterijspanning weinig geduld weinig mensen vinden weinig licht krijgen slechts zeer weinig weinig mogelijk brandstof weinig warmte produceren weinig verbruiken weinig waarde toevoegt weinig elektriciteitTraduzir weinig andere full frame para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe