NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.
"waarop die browser" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
NL De wijze waarop u dit kan doen verschilt van browser tot browser: de meeste browsers aanvaarden automatisch cookies maar u kunt uw browser zo instellen dat u gewaarschuwd wordt vooraleer een cookie wordt geplaatst of zodat cookies geweigerd worden
EN How this is done depends on which browser you are using: most browsers automatically accept cookies, but you can set your browser to notify you before a cookie is installed or to refuse cookies
holandês | inglês |
---|---|
aanvaarden | accept |
automatisch | automatically |
of | or |
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
holandês | inglês |
---|---|
http | http |
informatie | information |
pagina | page |
browser | browser |
computer | computer |
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
holandês | inglês |
---|---|
http | http |
informatie | information |
pagina | page |
browser | browser |
computer | computer |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
holandês | inglês |
---|---|
browser | browser |
stukje | piece |
informatie | information |
server | server |
ontvangt | receives |
NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie
EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction
holandês | inglês |
---|---|
bezoeker | visitor |
interactie | interaction |
pagina | page |
klikt | click |
knop | button |
link | link |
browser | browser |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
NL De wijze waarop verschilt per browser; raadpleeg indien nodig de help functie van uw browser.Deze website maakt gebruik van diverse soorten cookies.CookiebronEen cookiebron plaatst minimaal 1 maar vaak meerdere cookies
EN The way in which differs per browser; if necessary, consult the help function of your browser.This website uses various types of cookies.Cookie sourceA cookie source places at least 1 but often several cookies
holandês | inglês |
---|---|
wijze | way |
verschilt | differs |
browser | browser |
raadpleeg | consult |
nodig | necessary |
help | help |
functie | function |
uw | your |
website | website |
gebruik | uses |
plaatst | places |
minimaal | least |
maar | but |
NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen.
EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.
holandês | inglês |
---|---|
weigeren | decline |
cookies | cookies |
browser | browser |
instellingen | settings |
apparaat | device |
nieuwe | new |
wijze | way |
NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen.
EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.
holandês | inglês |
---|---|
weigeren | decline |
cookies | cookies |
browser | browser |
instellingen | settings |
apparaat | device |
nieuwe | new |
wijze | way |
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
holandês | inglês |
---|---|
progressief | progressive |
levert | deliver |
altijd | always |
ervaring | experience |
browser | browser |
pwa | pwa |
NL De wijze waarop verschilt per browser; raadpleeg indien nodig de help functie van uw browser.Deze website maakt gebruik van diverse soorten cookies.CookiebronEen cookiebron plaatst minimaal 1 maar vaak meerdere cookies
EN The way in which differs per browser; if necessary, consult the help function of your browser.This website uses various types of cookies.Cookie sourceA cookie source places at least 1 but often several cookies
holandês | inglês |
---|---|
wijze | way |
verschilt | differs |
browser | browser |
raadpleeg | consult |
nodig | necessary |
help | help |
functie | function |
uw | your |
website | website |
gebruik | uses |
plaatst | places |
minimaal | least |
maar | but |
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Dit zijn sessiecookies die automatisch worden verwijderd na het sluiten van uw browser en first-party cookies die tot 365 dagen in uw browser bewaard blijven
EN These cookies are session cookies which are removed automatically after closing your browser as well as first-party cookies that will stay in your browser for up to 365 days
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
browser | browser |
cookies | cookies |
dagen | days |
NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.
EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
browser | browser |
aanbiedt | provides |
ip | ip |
besturingssysteem | operating system |
NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
holandês | inglês |
---|---|
vingerafdruk | fingerprint |
browser | browser |
websites | website |
bezocht | visited |
precies | exactly |
bekeken | viewed |
code | code |
snippets | snippets |
in staat zijn | able |
NL De alternatieve tekst beschrijft de afbeelding en is wat de browser laat zien aan mensen die een schermlezer gebruiken. Bovendien toont de browser ook de alt-tekst als er een probleem is bij de weergave van afbeeldingen.
EN The alternative text describes the image and is what the browser shows to people who use a screen reader. In addition, the browser also displays the alt text if there is a problem when reproducing images.
holandês | inglês |
---|---|
alternatieve | alternative |
tekst | text |
beschrijft | describes |
browser | browser |
mensen | people |
gebruiken | use |
probleem | problem |
alt | alt |
NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.
EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
browser | browser |
aanbiedt | provides |
ip | ip |
besturingssysteem | operating system |
NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.
EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
browser | browser |
aanbiedt | provides |
ip | ip |
besturingssysteem | operating system |
NL Let op: je gebruikt een verouderde browser waardoor pagina’s die je bezoekt mogelijk niet functioneren zoals ze bedoeld zijn. Update je browser voor een beter, sneller en veiliger bezoek aan de Efteling-website.
EN Please note that you are using an outdated browser. The pages you visit may therefore not function as they should. Update your browser for a better, faster and safer visit to the Efteling website.
holandês | inglês |
---|---|
browser | browser |
niet | not |
functioneren | function |
update | update |
beter | better |
sneller | faster |
veiliger | safer |
bezoek | visit |
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
werkt | works |
mobiele | mobile |
keeperfill | keeperfill |
NL Tijdelijke cookies worden tijdelijk opgeslagen in uw browser of (mobiele) applicatie. Dat betekent dat die cookies verwijderd worden zodra u uw browser of (mobiele) applicatie hebt gesloten.
EN Temporary cookies are temporarily stored in your browser or (mobile) application. This means that those cookies are deleted as soon as you have closed your browser or (mobile) application.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
opgeslagen | stored |
browser | browser |
of | or |
mobiele | mobile |
applicatie | application |
verwijderd | deleted |
gesloten | closed |
NL Houd er rekening mee dat als u meer dan één type browser (zoals Firefox en Internet Explorer) of meer dan één computer gebruikt om op het internet te surfen, u zich in elke browser en op elke computer die u gebruikt, moet afmelden.
EN Please note that, if you use more than one type of browser (such as Firefox and Internet Explorer) or more than one computer to surf the Internet, you will have to opt out in each browser and on each computer that you use.
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
computer | computer |
gebruikt | use |
surfen | surf |
firefox | firefox |
NL Het lijkt erop dat Microsoft werkt aan enkele updates voor zijn Edge-browser die de mogelijkheid bieden om YouTubers rechtstreeks vanuit je browser te
EN It seems that Microsoft is working on some updates to its Edge browser that include the ability to follow YouTubers directly from your browser.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
updates | updates |
mogelijkheid | ability |
rechtstreeks | directly |
browser | browser |
edge | edge |
youtubers | youtubers |
NL De alternatieve tekst beschrijft de afbeelding en is wat de browser laat zien aan mensen die een schermlezer gebruiken. Bovendien toont de browser ook de alt-tekst als er een probleem is bij de weergave van afbeeldingen.
EN The alternative text describes the image and is what the browser shows to people who use a screen reader. In addition, the browser also displays the alt text if there is a problem when reproducing images.
NL De API?s voor Credential Management en Payment Request zijn op standaarden gebaseerde browser-API?s die een programmatische interface bieden tussen sites en de browser voor naadloos inloggen en betalen
EN The Credential Management and Payment Request APIs are standards-based browser APIs that provide a programmatic interface between sites and the browser for seamless sign-in and payments
NL Een ander punt om in gedachten te houden is dat het niet uitmaakt hoe lang u een browser vertelt om inhoud in de cache op te slaan, de browser kan die inhoud vóór dat tijdstip uit de cache verwijderen
EN Another point to bear in mind is that no matter how long you tell a browser to cache content for, the browser may evict that content from cache before that point in time
NL In plaats van te vertrouwen op de door de browser verzonden prioriteiten, zijn er enkele servers die een prioriteitsschema aan de serverzijde implementeren, waarbij de hints van de browser worden verbeterd met extra logica.
EN Rather than relying on the browser-sent priorities, there are some servers that implement a server side prioritization scheme instead, improving upon the browser?s hints with additional logic.
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
Mostrando 50 de 50 traduções