EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
"size fits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
inglês | holandês |
---|---|
you | u |
or | of |
the | de |
all | all |
free | vrij |
should | moet |
for | voor |
one | one |
product | product |
value | waarde |
EN At Cegeka, we never take a one-size-fits-all – or even a one-size-fits-two – approach. In close collaboration with your team, we tailor our 5G solutions to your needs and your strategic roadmap.
NL Bij Cegeka werken we niet met een ‘one-size-fits-all’ aanpak, maar stemmen we onze 5G-oplossingen af op uw specifieke behoeften en uw strategische roadmap, in nauwe samenwerking met uw team.
inglês | holandês |
---|---|
roadmap | roadmap |
collaboration | samenwerking |
team | team |
we | we |
your | uw |
and | en |
approach | aanpak |
strategic | strategische |
needs | behoeften |
our | onze |
or | niet |
in | in |
with | bij |
to | maar |
a | een |
EN She fits well with the qualifications we are looking for at ArsPharma Interior Projects and fits perfectly into the team
NL Ze sluit goed aan op de kwalificaties die wij zoeken bij ArsPharma Interior Projects en past perfect in het team
inglês | holandês |
---|---|
fits | past |
qualifications | kwalificaties |
projects | projects |
team | team |
the | de |
we | wij |
perfectly | perfect |
into | in |
with | bij |
looking for | zoeken |
well | goed |
and | en |
she | ze |
EN She fits well with the qualifications we are looking for at ArsPharma Interior Projects and fits perfectly into the team
NL Ze sluit goed aan op de kwalificaties die wij zoeken bij ArsPharma Interior Projects en past perfect in het team
inglês | holandês |
---|---|
fits | past |
qualifications | kwalificaties |
projects | projects |
team | team |
the | de |
we | wij |
perfectly | perfect |
into | in |
with | bij |
looking for | zoeken |
well | goed |
and | en |
she | ze |
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
inglês | holandês |
---|---|
fits | past |
situation | situatie |
area | staat |
lamp | lamp |
white | wit |
always | altijd |
other | andere |
as | zoals |
but | |
in | in |
also | ook |
great | prima |
your | uw |
EN There is no ?one-size-fits-all,? no universal planning process that can be implemented anywhere, regardless of company size, diversity, the maturity of operational planning processes, organizational structure, culture, management style, and vision
NL Er is geen ?one-size-fits all?, geen universeel planproces dat overal ingevoerd kan worden ongeacht bedrijfsgrootte, diversiteit, volwassenheid van operationele planningsprocessen, organisatiestructuur, cultuur, managementstijl en visie
inglês | holandês |
---|---|
universal | universeel |
size | size |
diversity | diversiteit |
maturity | volwassenheid |
culture | cultuur |
vision | visie |
is | is |
operational | operationele |
all | all |
anywhere | overal |
and | en |
can | kan |
be | worden |
regardless | ongeacht |
there | er |
that | dat |
EN Clothing and merchandise that's more than one-size-fits all
NL Een ontwerp voor een sticker dat overal bij en op past
inglês | holandês |
---|---|
fits | past |
and | en |
one | een |
all | op |
EN When it comes to developing a customer service philosophy, there’s no one-size-fits-all plan. Focus on understanding your customers and your business to create something truly unique.
NL Wie een klantenservicevisie gaat ontwikkelen, kan helaas niet uitgaan van een kant-en-klaar recept. Concentreer je op wat je klant en je bedrijf nodig hebben, dan kom je vanzelf op een visie die echt uniek mag heten.
inglês | holandês |
---|---|
truly | echt |
your | je |
business | bedrijf |
customer | klant |
on | op |
developing | ontwikkelen |
a | uniek |
to | gaat |
service | die |
and | en |
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits with your size and product needs.
NL De ene organisatie is de andere niet. Iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij jouw organisatie en de gestelde doelen.
inglês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
goals | doelen |
pricing | prijs |
your | je |
with | bij |
we | we |
offer | bieden |
fits | past |
needs | heeft |
and | en |
individual | een |
own | eigen |
custom | de |
EN This means that there is not a one-size-fits-all approach to security tags and labels
NL Dit betekent dat er geen eenduidige benadering is voor beveiligingstags en -labels
inglês | holandês |
---|---|
approach | benadering |
is | is |
labels | labels |
and | en |
means | betekent |
there | er |
this | dit |
EN MindMeister is no one-size-fits-all solution. Compare MindMeister’s different plans to find out which one is exactly right for you.
NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
compare | vergelijk |
is | is |
to | om |
no | geen |
right | de |
for | voor |
out | te |
EN Now that the worst seems to be over, many organizations are faced with the question: what’s next? “The answer to that can’t be one size fits all”, says social psychologist Tony Evans
NL Nu het ergste voorbij lijkt, staan veel organisaties voor de vraag: wat nu? “Het antwoord daarop kan niet one size fits all zijn”, zegt sociaalpsycholoog Tony Evans
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
inglês | holandês |
---|---|
canvas | canvas |
examples | voorbeelden |
low | lage |
cost | kosten |
size | maat |
shirts | overhemden |
we | we |
the | de |
multiple | meerdere |
to order | bestellen |
can | kunt |
you | u |
take advantage of | profiteren |
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
size | size |
pr | pr |
goals | doelstellingen |
truly | echt |
measure | meet |
innovative | innovatieve |
feature | functie |
professionals | professionals |
finally | eindelijk |
impact | impact |
measured | gemeten |
define | bepalen |
and | en |
all | all |
the | de |
software | software |
way | manier |
custom | custom |
they | zij |
our | onze |
one | one |
with | op |
your | heb |
can | kunnen |
of | van |
EN It's not a one-size-fits all world. We offer a variety of opportunities so you can find the role and work arrangement that's right for you.
NL We bieden je verschillende mogelijkheden aan zodat je een rol en arbeidsregeling vindt die bij jou past.
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
fits | past |
we | we |
so | zodat |
offer | bieden |
variety | verschillende |
opportunities | mogelijkheden |
find | en |
the | jou |
EN Unlike free logo design apps that use a one-size-fits-all strategy, we treat each client individually and create unique designs based on our client’s business goals and demographics
NL In tegenstelling tot gratis logo ontwerp apps die een one-size-fits-all strategie gebruiken, behandelen wij elke klant individueel en maken unieke ontwerpen op basis van de bedrijfsdoelen en demografie van onze klant
inglês | holandês |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
treat | behandelen |
free | gratis |
logo | logo |
apps | apps |
strategy | strategie |
design | ontwerp |
use | gebruiken |
client | klant |
on | op |
designs | ontwerpen |
we | wij |
that | die |
and | en |
individually | individueel |
our | in |
EN Caring for people with dementia is not a one-size-fits-all kind of thing
NL Zorgen voor mensen met dementie is geen eenheidsworst
inglês | holandês |
---|---|
dementia | dementie |
people | mensen |
is | is |
for | voor |
with | met |
EN Our straps are ‘one size fits all’, with a lug width of 24mm and a length suited to wrists 170 mm – 220 mm in circumference
NL Onze banden zijn ‘one size fits all’, met een nokwijdte van 24mm en een lengte die geschikt is voor polsdikten tussen 170 mm – 220 mm
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits your size and product needs.
NL De ene organisatie is de andere niet en iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij wat jouw organisatie en je videodoelstellingen
inglês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
goals | doelen |
pricing | prijs |
your | je |
with | bij |
we | we |
offer | bieden |
fits | past |
needs | heeft |
and | en |
individual | een |
own | eigen |
custom | de |
EN Our colour-intense posters and prints with a slight sheen make your favourite witches and wizards the main focus of your decor! Simply choose your Harry Potter poster in the size that best fits the free space on your wall
NL Met onze kleurintensieve posters en prints met glanzende optiek worden jouw favoriete heksen en tovenaars de hoofdrolspelers aan de muur! Selecteer het formaat voor je Harry-Potter-poster dat het beste bij de vrije plek aan de muur past
inglês | holandês |
---|---|
favourite | favoriete |
choose | selecteer |
size | formaat |
fits | past |
free | vrije |
wall | muur |
space | plek |
your | je |
the | de |
posters | posters |
best | beste |
our | onze |
that | dat |
and | en |
poster | poster |
EN So, don’t settle for a one-size-fits-all system. Choose an manufacturing-specific cloud ERP from a fresh-thinking, by-your-side partner. That’s the Aptean advantage.
NL Neem dus geen genoegen met een pasklaar systeem. Kies een productiespecifieke cloud-ERP van een innovatieve partner die steeds aan uw zijde staat. Dát is het voordeel van Aptean.
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
choose | kies |
cloud | cloud |
erp | erp |
partner | partner |
aptean | aptean |
advantage | voordeel |
side | zijde |
your | uw |
so | dus |
a | een |
all | steeds |
EN Every business is different. So, in reality, one-size-fits-all solutions never fit anyone all that well.
NL Elke organisatie is anders. Kant-en-klare oplossingen passen daardoor uiteindelijk niemand écht goed.
inglês | holandês |
---|---|
business | organisatie |
different | anders |
solutions | oplossingen |
every | elke |
is | is |
well | goed |
anyone | niemand |
fit | passen |
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - MULTICOLOR: Different colors, outlines and logos combined in one beanie, complemented by a colorful winter pom-pom - One size fits all
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - MULTICOLOR: Verschillende kleuren, contouren en logo's gecombineerd in één muts, aangevuld met een kleurrijke winterpompon - Een maat past iedereen
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
size | maat |
fits | past |
soft | zacht |
in | in |
and | en |
combined | met |
colors | kleuren |
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GRAY: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - CAMO GREY: Een golfbaancamopatroon in DARK GRAY, afgeleid van een droneshot van een golfbaan - Een maat past iedereen
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
camo | camo |
gray | grey |
dark | dark |
size | maat |
fits | past |
soft | zacht |
in | in |
and | en |
for | voor |
the | licht |
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GREEN: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - CAMO GREEN: Een golfbaancamopatroon in DARK GREEN, afgeleid van een droneshot van een golfbaan - Een maat past iedereen
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
camo | camo |
dark | dark |
size | maat |
fits | past |
soft | zacht |
in | in |
and | en |
the | green |
for | voor |
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - RIBBED NAVY: A timeless, classic look combines dark blue with an embroidered VICE logo in white - One size fits all
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - RIBBED NAVY: Een tijdloze, klassieke look combineert donkerblauw met een geborduurd VICE-logo in wit - Een maat past iedereen
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
combines | combineert |
embroidered | geborduurd |
vice | vice |
size | maat |
fits | past |
soft | zacht |
classic | klassieke |
in | in |
the | de |
logo | logo |
white | wit |
on | super |
navy | navy |
with | met |
and | en |
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - Ribbed ASH GRAY: A timeless, classic look combined witha dynamic, striking VICE logo in VIBRANT ORANGE - One size fits all
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - Geribbeld ASH GRAY: Een tijdloze, klassieke look combineert met een geborduurd VICE-logo in VIBRANT ORANGE - Een maat past iedereen
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
vice | vice |
orange | orange |
size | maat |
fits | past |
soft | zacht |
classic | klassieke |
in | in |
the | de |
combined | met |
logo | logo |
on | super |
and | en |
EN - Lightweight, flexible and soft POLAR FLEECE for extra thermal insulation - NAVY paired with a VICE GOLF logo outline and other applications in SKY BLUE - One size fits all
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - NAVY ontmoets SKY BLUE. Dit geweldig design combineerd klassiek NAVY met de VICE GOLF logo omlijning en andere toepassingen in SKY BLUE - Een maat past iedereen
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
vice | vice |
golf | golf |
applications | toepassingen |
fits | past |
soft | zacht |
in | in |
size | maat |
logo | logo |
other | andere |
extra | extra |
navy | navy |
a | een |
for | voor |
with | met |
lightweight | licht |
and | en |
sky | sky |
blue | blue |
EN - Lightweight, flexible and soft POLAR FLEECE for extra thermal insulation - Timeless TRUE BLACK with a VICE GOLF logo outline and other applications in striking NEON LIME - One size fits all
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - TRUE BLACK ontmoets NEON LIME. Dit geweldig design combineerd tijdloos TRUE BLACK met de VICE GOLF logo omlijning en andere toepassingen in NEON LIME - Een maat past iedereen
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
timeless | tijdloos |
true | true |
black | black |
vice | vice |
golf | golf |
applications | toepassingen |
neon | neon |
fits | past |
soft | zacht |
in | in |
size | maat |
logo | logo |
other | andere |
extra | extra |
a | een |
for | voor |
with | met |
lightweight | licht |
and | en |
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - Wintery COOL GRAY along with a tonal VICE GOLF box logo - One size fits all
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - Winters COOL GRAY met tonaal VICE GOLF merk logo. Voor die dat houd van klassiek veelzijdig stijl op en buiten de baan! - Een maat past iedereen
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
cool | cool |
vice | vice |
size | maat |
fits | past |
flexible | flexibel |
soft | zacht |
the | de |
logo | logo |
and | en |
on | op |
keep | houd |
along | in |
EN Technical translators will have their specialities and chosen fields of expertise, so there?s never a ?one size fits all? solution
NL Technisch vertalers hebben elk hun eigen specialiteiten en vakgebieden, dus je zult nooit een dekseltje vinden dat op alle potjes past
inglês | holandês |
---|---|
technical | technisch |
translators | vertalers |
specialities | specialiteiten |
fits | past |
will | zult |
so | dus |
never | nooit |
and | en |
all | alle |
have | hebben |
their | hun |
a | een |
EN Third, having an unsegmented strategy ‘one-size-fits-all’ approach, which has the potential to fail everywhere or lose the biggest percentage of the goal.
NL Ten derde, het hebben van een niet-gesegmenteerde 'one-size-fits-all'-benadering, die het potentieel heeft om overal te mislukken of het grootste percentage van de doelstelling mis te lopen.
inglês | holandês |
---|---|
approach | benadering |
potential | potentieel |
fail | mislukken |
percentage | percentage |
goal | doelstelling |
or | of |
the | de |
to | om |
third | derde |
has | heeft |
biggest | grootste |
of | van |
EN We don't believe in one-size-fits-all tests
NL Wij geloven niet in one-size-fits-all tests
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
in | in |
tests | tests |
we | wij |
dont | niet |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Shopify is your one-size-fits-all solution to start selling your bikes online
NL Met Shopify kan iedereen online fietsen verkopen
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
online | online |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
start | kan |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Shopify is your one-size-fits-all solution to start selling your bikes online
NL Met Shopify kan iedereen online fietsen verkopen
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
online | online |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
start | kan |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Shopify is your one-size-fits-all solution to start selling your bikes online
NL Met Shopify kan iedereen online fietsen verkopen
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
online | online |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
start | kan |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Shopify is your one-size-fits-all solution to start selling your bikes online
NL Met Shopify kan iedereen online fietsen verkopen
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
online | online |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
start | kan |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Shopify is your one-size-fits-all solution to start selling your bikes online
NL Met Shopify kan iedereen online fietsen verkopen
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
online | online |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
start | kan |
EN Shopify is your one-size-fits-all solution to start selling your bikes online
NL Met Shopify kan iedereen online fietsen verkopen
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
online | online |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
start | kan |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Shopify is your one-size-fits-all solution to start selling your bikes online
NL Met Shopify kan iedereen online fietsen verkopen
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
online | online |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
start | kan |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Shopify is your one-size-fits-all solution to start selling your bikes online
NL Met Shopify kan iedereen online fietsen verkopen
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
online | online |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
start | kan |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
Mostrando 50 de 50 traduções