NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
Traduzir "vroegtijdig toegang krijgt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vroegtijdig toegang krijgt" de holandês para inglês
Traduções de vroegtijdig toegang krijgt
"vroegtijdig toegang krijgt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vroegtijdig toegang krijgt
holandês
inglês
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| evenementen | events |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| evenementen | events |
NL Als u vroegtijdig toegang wilt krijgen, vul dan onderstaand formulier in
EN If you’d like to get early access, please fill out the form below
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| vul | fill |
| onderstaand | below |
| formulier | form |
NL Als u vroegtijdig toegang wilt krijgen, vul dan onderstaand formulier in
EN If you’d like to get early access, please fill out the form below
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| vul | fill |
| onderstaand | below |
| formulier | form |
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| processen | processes |
| worden | become |
| je | you |
| obstakels | obstacles |
| veranderingen | changes |
| teams | teams |
| vermijden | avoid |
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| handicap | disability |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dimensie | dimension |
| productiviteit | productivity |
| werklast | workload |
| bieden | provide |
| duidelijk | clear |
NL Je moet weten wanneer de kloof te groot is om te dichten en vroegtijdig je verlies nemen.
EN You have to know when the gap is too wide to fill and cut your losses early on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kloof | gap |
| groot | wide |
| verlies | losses |
NL Blijf de ontwikkeling van onze bètaversie van 2019.3 volgen, want we verwachten dat er binnenkort meer ruimtelijke functies uitkomen voor vroegtijdig testen
EN I want to encourage everyone to stay tuned in for the 2019.3 beta, as we expect to release more spatial functions for early testing
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| verwachten | expect |
| ruimtelijke | spatial |
| functies | functions |
| testen | testing |
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.
EN This makes it easy to reprioritize, limit work in progress, prevent stalling, and uncover problems early on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperken | limit |
| voorkomen | prevent |
| problemen | problems |
NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden genomen om leveringsonderbreking te voorkomen, naleving af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen
EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| risico | risk |
| stappen | steps |
| genomen | taken |
| naleving | compliance |
| beschermen | protect |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| stimuleren | encourage |
| werknemers | workers |
| relaties | relations |
| gemeenschap | community |
| bieden | provide |
NL Onjuiste gegevens worden snel gedetecteerd en kunnen vroegtijdig worden geoptimaliseerd.
EN Incorrect files are quickly recognized and can be optimized early on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | files |
| snel | quickly |
| en | and |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| identificeer | identify |
| zorgen | ensure |
| snel | quickly |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
NL Identificeer fouten en uitzonderingen in zakelijke transacties vroegtijdig en ontdek slecht presterende handelspartners.
EN Identify errors and exceptions in business transactions early and spot underperforming trading partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| fouten | errors |
| en | and |
| uitzonderingen | exceptions |
| in | in |
NL We geven dan tips hoe de klant vroegtijdig maatregelen kan nemen om het tij te keren
EN We then provide tips on how customers can take early action to turn the tide
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| geven | provide |
| tips | tips |
| klant | customers |
| kan | can |
| nemen | take |
NL Je hebt de mogelijkheid om samen met ons jouw eigen evenementen te plannen en vroegtijdig informatie te ontvangen over geplande evenementen, bijvoorbeeld om mede-standhouder te zijn.
EN Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
| evenementen | events |
| plannen | plan |
| informatie | information |
NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.
EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | important |
| overige | other |
| factoren | factors |
| zuurstof | oxygen |
| voorkom | prevent |
NL De Gira rookmelder Basic Q detecteert brand vroegtijdig aan de hand van de rookontwikkeling, doordat hij strooilicht foto-elektrisch meet
EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| basic | basic |
| detecteert | detects |
| q | q |
NL Vervolgens dient u vroegtijdig een electronisch SumA bij de douane in te dienen
EN An electronic filing of the entry summary declaration must be transmitted to Customs authorities no later than when the goods reach the Customs borders of the EU for the first time
| holandês | inglês |
|---|---|
| douane | customs |
| dienen | must |
| in | later |
NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg help ik jou om de symptomen van een burn-out vroegtijdig te herkennen en bestrijden
EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I help you to recognise and combat the symptoms of burn-out early on
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezing | lecture |
| gezondheidszorg | healthcare |
| help | help |
| symptomen | symptoms |
| herkennen | recognise |
NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen
EN In these post-Covid times we are seeing inflationary pressure caused by rising commodity prices, as well as increasing wage demands
NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.
EN This makes it easy to reprioritize, limit work in progress, prevent stalling, and uncover problems early on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperken | limit |
| voorkomen | prevent |
| problemen | problems |
NL Weet je hoe je gebruikers zich voelen? Waarom ze doen wat ze doen en waarom haken ze vroegtijdig af? Om dit echt goed te kunnen begrijpen heb je naast de hard data de soft data nodig om het gedrag van je bezoekers te verklaren
EN How do your users feel? Why are they behaving in a certain way? Why are they dropping off in certain online funnels? To fully understand your hard data, you’re going to need soft data to complement it
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelen | feel |
| hard | hard |
| data | data |
| nodig | need |
| goed | certain |
NL ALS en frontaalkwabdementie vroegtijdig op het spoor
EN Early detection of ALS and frontotemporal dementia
NL We geven dan tips hoe de klant vroegtijdig maatregelen kan nemen om het tij te keren
EN We then provide tips on how customers can take early action to turn the tide
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| geven | provide |
| tips | tips |
| klant | customers |
| kan | can |
| nemen | take |
NL De Gira rookmelder Basic Q detecteert brand vroegtijdig aan de hand van de rookontwikkeling, doordat hij strooilicht foto-elektrisch meet
EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| basic | basic |
| detecteert | detects |
| q | q |
NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtstbijzijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| problemen | problems |
| dichtst | closest |
| team | team |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dimensie | dimension |
| productiviteit | productivity |
| werklast | workload |
| bieden | provide |
| duidelijk | clear |
NL Onjuiste gegevens worden snel gedetecteerd en kunnen vroegtijdig worden geoptimaliseerd.
EN Incorrect files are quickly recognized and can be optimized early on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | files |
| snel | quickly |
| en | and |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.
EN Scan your code as soon as it is pushed to a pull request, so you can fix issues early on and throughout your entire code review process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scan | scan |
| code | code |
| pull | pull |
| request | request |
| problemen | issues |
| oplossen | fix |
NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.
EN Scan your code as soon as it is pushed to a pull request, so you can fix issues early on and throughout your entire code review process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scan | scan |
| code | code |
| pull | pull |
| request | request |
| problemen | issues |
| oplossen | fix |
NL “Ik denk dat we er goed aan hebben gedaan de verandering vroegtijdig aan te kondigen [zodat medewerkers wisten wat ze te wachten stond]
EN “I think we did a great job announcing the change early [so employees knew it was coming]
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | great |
| verandering | change |
| medewerkers | employees |
| wisten | knew |
NL Naarmate het werk vordert en de deadlines worden aangepast, kun je planningsconflicten vroegtijdig rechtzetten zodat de voortgang van je team niet wordt belemmerd.
EN As work moves and deadlines change, iron out scheduling conflicts early to unblock your team’s progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortgang | progress |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| credit | credit |
| restitutie | refund |
| aangeboden | offered |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| krediet | credit |
| restitutie | refund |
| aangeboden | offered |
| ons | add-ons |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| aangeboden | offered |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicaties | applications |
| onmiddellijk | immediately |
| krediet | credit |
| restitutie | refund |
| aangeboden | offered |
| ons | add-ons |
NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden ondernomen om leveringsonderbrekingen te voorkomen, compliance af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen
EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| risico | risk |
| stappen | steps |
| compliance | compliance |
| beschermen | protect |
NL Als u koorts heeft, hoest en ademhalingsmoeilijkheden heeft, zoek dan vroegtijdig medische hulp
EN If you have fever, cough and difficulty breathing, seek medical care early
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| hulp | care |
| zoek | seek |
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden
EN Delight new customers early and often
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden
EN Delight new customers early and often
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NL Stel uw klanten vroegtijdig en vaak tevreden
EN Delight new customers early and often
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vroegtijdig problemen vroegtijdig vroegtijdig beslissen betekent haken ze vroegtijdig krijgt volledige toegang krijgt toegang toegang krijgt wanneer toegang krijgt afstand toegang krijgt gratis toegang krijgt gemakkelijk toegang krijgt google toegang krijgt volledige toegang krijgt krijgt u toegang functies krijgt splashtop krijgt dankzij rapporten krijgt krijgt plek krijgt lage kwaliteit krijgt mogelijkheid krijgt dankzij klantenanalyses krijgt zien krijgt iedereen krijgt krijgt inzicht inzicht krijgt krijgt hij krijgt bijna lijn krijgt oclc krijgt vertrouwen krijgt krijgt snel antwoord spotify krijgt precies krijgt laptop krijgt boost krijgt krijgt feedback lancering krijgt krijgt talent podcast krijgt elkaar krijgt krijgt gemiddeld gegevens krijgt elke agent krijgt krijgt honderden krijgt wanneer google analytics krijgt kans krijgt splashtop enterprise krijgt idee krijgtTraduzir vroegtijdig toegang krijgt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe