NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
Traduzir "vroegtijdig toegang krijgt" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vroegtijdig toegang krijgt" de holandês para italiano
Traduções de vroegtijdig toegang krijgt
"vroegtijdig toegang krijgt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de vroegtijdig toegang krijgt
holandês
italiano
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| en | e |
| toegang | accedere |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| evenementen | eventi |
| live | vivo |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| en | e |
| toegang | accedere |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| evenementen | eventi |
| live | vivo |
NL Afname van vroegtijdig vertrek uit wachtrij
IT diminuzione d'abbandono della coda
| holandês | italiano |
|---|---|
| wachtrij | coda |
NL Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
IT Con informazioni dettagliate sulla produttività, il carico di lavoro e molto altro, i rapporti MeisterTask forniscono una chiara panoramica dello stato del progetto e ti aiutano ad agire in anticipo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werklast | carico di lavoro |
| en | e |
| bieden | forniscono |
| duidelijk | chiara |
| helpen | aiutano |
| ondernemen | agire |
| productiviteit | produttività |
NL Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
IT Se comunicata per tempo, la disdetta è gratuita in tutti i rifugi CAS e nella maggior parte degli altri rifugi di montagna.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| en | e |
| is | è |
NL We gebruiken daarnaast New Relic om klanten te helpen bij vroegtijdig diagnosticeren van de oorzaken van ongebruikelijk lange laadtijden op hun websites. Dit komt vaak door externe plugins, langzame query’s, of slecht geschreven code.
IT Utilizziamo inoltre New Relic per aiutare i clienti a diagnosticare facilmente ciò che potrebbe causare tempi di caricamento anomalo sui loro siti. Tipicamente questo può essere causato da plugin di terze parti, query lente o codice scritto male.
| holandês | italiano |
|---|---|
| daarnaast | inoltre |
| new | new |
| helpen | aiutare |
| diagnosticeren | diagnosticare |
| laadtijden | tempi di caricamento |
| websites | siti |
| plugins | plugin |
| query | query |
| slecht | male |
| geschreven | scritto |
| code | codice |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
IT Automatizza le attività che richiedono tempo, evita l'immissione manuale soggetta a errori e identifica eventuali errori in anticipo per garantire che vengano rielaborati rapidamente e mantenere l'attività senza intoppi e la soddisfazione dei clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatiseer | automatizza |
| vermijd | evita |
| handmatige | manuale |
| invoer | immissione |
| en | e |
| identificeer | identifica |
| fouten | errori |
| zorgen | garantire |
| snel | rapidamente |
| soepel | senza intoppi |
| klanten | clienti |
| eventuele | eventuali |
| worden | vengano |
NL Identificeer fouten en uitzonderingen in zakelijke transacties vroegtijdig en ontdek slecht presterende handelspartners.
IT Identifica tempestivamente errori ed eccezioni nelle transazioni commerciali e individua i partner commerciali con prestazioni insufficienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fouten | errori |
| uitzonderingen | eccezioni |
NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.
IT Sebbene non sia così importante come gli altri fattori, bisognerebbe sempre limitare il contatto dei semi con l'ossigeno. Ciò può ridurre o prevenire la respirazione dei semi, che, a sua volta, può impedire la loro prematura germinazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belang | importante |
| factoren | fattori |
| zuurstof | ossigeno |
| kan | può |
NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen
IT L'anticipazione delle decisioni prevede che vengano prese quante più decisioni possibile prima che divengano impellenti e improrogabili
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| beslissingen | decisioni |
| genomen | prese |
| worden | vengano |
NL Afname van vroegtijdig vertrek uit wachtrij
IT diminuzione d'abbandono della coda
| holandês | italiano |
|---|---|
| wachtrij | coda |
NL Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
IT Con informazioni dettagliate sulla produttività, il carico di lavoro e molto altro, i rapporti MeisterTask forniscono una chiara panoramica dello stato del progetto e ti aiutano ad agire in anticipo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werklast | carico di lavoro |
| en | e |
| bieden | forniscono |
| duidelijk | chiara |
| helpen | aiutano |
| ondernemen | agire |
| productiviteit | produttività |
NL Dit betekent dat: manipulatiepogingen vroegtijdig worden ontdekt
IT Ciò significa che i tentativi di manomissione vengono rilevati tempestivamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| worden | vengono |
NL Dit betekent dat: manipulatiepogingen vroegtijdig worden ontdekt
IT Ciò significa che i tentativi di manomissione vengono rilevati tempestivamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| worden | vengono |
NL Dit betekent dat: manipulatiepogingen vroegtijdig worden ontdekt
IT Ciò significa che i tentativi di manomissione vengono rilevati tempestivamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| worden | vengono |
NL Dit betekent dat: manipulatiepogingen vroegtijdig worden ontdekt
IT Ciò significa che i tentativi di manomissione vengono rilevati tempestivamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| worden | vengono |
NL Dit betekent dat: manipulatiepogingen vroegtijdig worden ontdekt
IT Ciò significa che i tentativi di manomissione vengono rilevati tempestivamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| worden | vengono |
NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.
IT Esegui la scansione del codice non appena viene inviato a una pull request, in modo da poter risolvere i problemi nella fase iniziale e durante l'intero processo di revisione del codice.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scan | scansione |
| code | codice |
| wordt | viene |
| en | e |
| tijdens | durante |
| hele | intero |
| kunt | poter |
NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.
IT Esegui la scansione del codice non appena viene inviato a una pull request, in modo da poter risolvere i problemi nella fase iniziale e durante l'intero processo di revisione del codice.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scan | scansione |
| code | codice |
| wordt | viene |
| en | e |
| tijdens | durante |
| hele | intero |
| kunt | poter |
NL Naarmate het werk vordert en de deadlines worden aangepast, kun je planningsconflicten vroegtijdig rechtzetten zodat de voortgang van je team niet wordt belemmerd.
IT Risolvo i conflitti di programmazione che insorgono con l'avanzare del lavoro e consenti al team di procedere rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| team | team |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
IT Nota: la rimozione anticipata di prodotti o app ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijderen | rimozione |
| producten | prodotti |
| onmiddellijk | immediato |
| en | e |
| credit | credito |
| restitutie | rimborso |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijderen | rimozione |
| onmiddellijk | immediato |
| en | e |
| krediet | credito |
| restitutie | rimborso |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
IT Nota: la rimozione di applicazioni o app ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| worden | ha |
| onmiddellijk | immediato |
| en | e |
| verwijderen | rimozione |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijderen | rimozione |
| applicaties | applicazioni |
| onmiddellijk | immediato |
| en | e |
| krediet | credito |
| restitutie | rimborso |
NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden ondernomen om leveringsonderbrekingen te voorkomen, compliance af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen
IT Un sistema di allarme precoce per il rischio potenziale assicura che possano essere prese misure proattive per evitare l'interruzione delle forniture, imporre la conformità e proteggere l'immagine aziendale
| holandês | italiano |
|---|---|
| potentiële | potenziale |
| risico | rischio |
| proactieve | proattive |
| voorkomen | evitare |
| en | e |
| beschermen | proteggere |
| compliance | conformità |
NL Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
IT Se comunicata per tempo, la disdetta è gratuita in tutti i rifugi CAS e nella maggior parte degli altri rifugi di montagna.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| en | e |
| is | è |
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
IT —Desideri parlare con i consumatori o i potenziali clienti?Sia i nostri piani che il panel di Audience ti permettono di tastare il polso del tuo mercato di riferimento in anticipo e con regolarità.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
IT Esegui verifiche tempestive e frequenti utilizzando le indagini. Scopri subito se un nuovo assunto è in difficoltà o ha bisogno di ulteriore aiuto.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vroegtijdig problemen vroegtijdig krijgt volledige toegang afstand toegang krijgt krijgt toegang toegang krijgt wanneer toegang krijgt gratis toegang krijgt gemakkelijk toegang krijgt volledige toegang krijgt krijgt u toegang functies krijgt krijgt voice overs krijgt bovendien krijgt connectiviteit krijgt krijgt echt zien krijgt splashtop krijgt dankzij rapporten krijgt plek krijgt lage kwaliteit krijgt mogelijkheid krijgt iedereen krijgt krijgt inzicht inzicht krijgt krijgt hij krijgt bijna lijn krijgt vertrouwen krijgt krijgt snel antwoord spotify krijgt precies krijgt laptop krijgt boost krijgt krijgt feedback lancering krijgt krijgt talent podcast krijgt elkaar krijgt krijgt gemiddeld gegevens krijgt elke agent krijgt inzichten krijgt krijgt honderden krijgt wanneer google analytics krijgt kans krijgt krijgt simpelweg splashtop enterprise krijgtTraduzir vroegtijdig toegang krijgt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe